1993 年 2 月 2 日 · 第 5 版

【法新社墨尔本１月３１日电】第一号种子选手吉姆·库里尔以３：１击败了第二号种子选手埃德伯格，蝉联澳大利亚网球公开赛男单冠军。
    埃德伯格开始时看来似乎一败涂地了，在前两盘中仅获得３分，但是他在第３盘比赛中奋起直追，以６：２获胜，但在第４盘的竞争中，埃德伯格以５：７的两分之差败北，结束了这场为时２小时３２分钟的比赛。
    在这场世界注目的冠军争夺战进行时，场地上空的温度为摄氏３６度，场地温度为摄氏５５度。这样的温度对于来自美国南部佛罗里达州的库里尔比来自长期居住在伦敦的埃德伯格来说更为有利。
    在第，盘比赛中，库里尔先发制人，以正手斜线球连连得分，以３：１领先，打到５：２之后，库里尔又打出了两个好球，以６：２结束第１盘战斗。这盘比赛仅用了３５分钟。在第２盘比赛中库里尔又以３：１领先，此后埃德伯格两次失误，最后以１：６失去这一盘。这两盘比赛共用了６２分钟。两盘比赛过后，现场采访的记者大多认为埃德伯格大势已去。
    在第３盘比赛开始后，埃德伯格改变了战术，一度以３：０领先。当双方战至２：５时，库里尔再次失误，以２：６告负。在第４盘比赛中双方打成３平、５平，随后，埃德伯格连续两次失误，终于使库里尔获得最后胜利。
    在埃德伯格与库里尔以往的７次比赛中，埃德伯格输３场胜４场，而且没有一场比赛是以０：３失利的，这次埃德伯格又保持了这一格局。

【美联社达拉斯１月３０日电】威廉·拉思本在担任达拉斯市警察首脑两年之后准备辞职，以便负责１９９６年在亚特兰大举行的奥运会的安全工作。
    拉思本现年５１岁，是一位有２８年经验的老执法官，曾负责１９８４年洛杉矶奥运会的安全工作。
    他说，“我也许是唯一有资格干这种事的人，因为我的经验不仅限于１９８４年洛杉矶奥运会，而且还有１９８８年冬季和夏季奥运会以及１９９２年夏季奥运会。”
    拉思本１月２８日晚在亚特兰大签署了有关的协议。他说，他仍将担任目前的公职到３月１日，以确保顺利交接。
    亚特兰大奥运会组委会发言人鲍勃·布伦南１月２９日证实，拉思本将担任亚特兰大奥运会安全工作的负责人。拉思本为洛杉矶奥运会的安全工作准备了５年半时间。奥运会结束后，他在１９８５年被国际警官协会和《行列》杂志评选为年度最佳警官。他去年６月接受一家报纸记者采访时说，这是他接受过的最大的荣誉。
    拉思本曾出任巴塞罗那、阿尔贝维尔、汉城、卡尔加里、萨拉热窝、普莱西德湖等夏季和冬季奥运会的安全顾问。

【路透社墨尔本１月３０日电】网球大满贯杯赛赞助商今天在这里说，４个大满贯赛的冠军只要参加一年一度的大满贯杯赛就可以得到２５万美元的现金。
    网球大满贯杯赛的６００万美元奖金将重新分配，把其中的１００万美元奖给４个大满贯比赛的冠军得主。这４项比赛是澳大利亚、法国和美国公开赛以及温布尔登网球赛。
    这个改变意味着今年的大满贯杯赛冠军得主将只能得到１５０万美元的奖金，而不是德国运动员斯蒂希上个月在慕尼黑夺得这项赛事冠军时得到的２００万美元。一些人曾对２００万美元这个数额提出意见，认为奖金数额太高了。
    大满贯杯赛亚军将得到７５万美元，而不是原来的１００万美元。取得半决赛和四分之一决赛的选手的奖金也相应调整。在第一轮失利的选手仍可得到１０万美元奖金。
    举办大满贯杯赛的目的是吸引在当年的大满贯赛中成绩最好的１６名男子网球选手在一起较量，但去年的世界头号选手、美国的库里尔没有参加，他说他已筋疲力尽。
    在大满贯赛冠军得主的奖金数额增加之后，大满贯杯赛的组织者估计今年的所有大满贯赛冠军都会参加定于１２月７日至１２日在慕尼黑举行的比赛。

【美联社墨尔本１月３０日电】今年的澳大利亚网球公开赛的男女单打决赛都是由第一号和第二号种子选手来争夺，这是１９８２年以来第一次出现在同一年内由头两位种子选手争夺男女单打冠军的局面。
    法国网球公开赛和温布尔登网球赛自１９８２年以来就没有出现过这种局面，而美国网球公开赛自１９８９年以来也没有出现过这种情况。

【美联社科罗拉多斯普林斯１月３０日电】美国奥林匹克篮球队队员下月将得到黄金钻石戒指，以纪念他们在巴塞罗那奥运会上夺得金牌。
    戒指是由１０开黄金制成，嵌有５颗宝石，作为奥林匹克五环的象征。这５颗中，有一颗是蓝色的尖晶石，其余为红宝石和钻石，这代表了美国国旗的颜色。每枚戒指均刻有运动员的姓名和球衣号码，戒指内侧刻有每场比赛的得分。
    这些戒指将在全国篮球协会在２月２日至１２日比赛期间颁发给以下的运动员：巴克利、伯德、德雷克斯勒、尤因、“魔术师”约翰逊、乔丹、莱特纳、马龙、马林、皮彭、罗宾逊和斯托克顿。

【路透社墨尔本１月３０日电】澳大利亚报纸今天报道，一位澳大利亚眼科专家对网球名将伦德尔说，他在被诊断为散光之后应当戴眼镜或隐形镜片。
    现年３２岁的伦德尔在１９８９年底时是世界头号选手，现在降到第八位。他抱怨他不能正确判断来球。
    墨尔本日报《先驱太阳报》援引伦德尔的话说，“我得到了一副验光磨制镜片，我要设法适应戴眼镜在场上参赛。”
    伦德尔上周在澳大利亚网球公开赛第一轮比赛中被瑞典一名选手淘汰。他说，他回到美国后将重新验光，可能配隐形镜片。
    墨尔本眼科专家给伦德尔配了一副眼镜供训练用，使他可以准备参加下周在法国南部的一次网球赛。

【美联社布达佩斯１月３１日电】历史上最年轻的国际象棋特级大师、匈牙利的朱迪特·波尔加同前世界冠军鲍里斯·斯帕斯基今天走了３９步棋后，握手言和。这是他们预定进行的１０场比赛中的第一场比赛。
    １６岁的女将波尔加赛后对匈牙利通讯社记者说，“我发挥了我的最高水平。”
    她的父亲和总管拉斯洛·波尔加称这场比赛是“一场有兴趣的很好的比赛”。
    ５６岁的斯帕斯基说，他开局不错，但后来双方势均力敌。斯帕斯基出生在俄罗斯，现住在法国，目前在世界男选手中排名第９９。他在１９７２年同美国的菲舍尔争夺世界冠军时失利。
    波尔加同斯帕斯基的比赛定于２月１６日结束。
    波尔加同斯帕斯基的“不同性别之战”是由南斯拉夫企业家瓦西列维奇发起的。他资助了去年进行的菲舍尔和斯帕斯基的比赛。

【法新社米兰一月三十日电】米兰市政会今天以微弱多数票通过一项议案，支持该市争办二○○○年奥运会。
    这个由中右政党控制的市政会赢得了四十二张支持票。左翼政党的三十三人投了反对票，另有五人弃权。
    市长皮耶罗．博尔吉尼说，如果争办成功，这将使这座被丑闻和贪污所困扰的工业城市「再次变为快乐和正直的城市」。

【中央社台北一月三十日电】大陆女子排球队来台参加世界女子排球百万大奖赛一事仍有转机，国际排球联合会主席阿科斯塔与我教育部长毛高文已达成初步共识，只要这项比赛不挂国旗，不奏国歌，原则上可让大陆排球队来台湾参加比赛。
    墨西哥籍的阿科斯塔一月二十九日由我国际奥林匹克委员会委员吴经国及中华排球协会理事长林昭文陪同到教育部拜会毛高文，两人就邀请大陆选手来台比赛一事晤谈三十分钟，气氛愉快。
    中华排协表示，毛高文和阿科斯塔已达成初步共识，教育部将再与其它相关单位磋商有关细节，在不触及旗帜问题下，顺利让大陆女排来台比赛。
    会晤中，阿科斯塔正式邀请毛高文担任这次比赛贵宾，并透露国际奥委会主席萨马兰奇也接受邀请，将亲自来台主持开幕典礼。