本页目录（7 篇）
日本《呼声》月刊文章：东北地区进入高速增长时期
【日本《呼声》月刊２月号文章】题：东北三省正在高速增长（作者日本国民经济研究协会理事长叶芳和）
中国正在为之一变。
笔者去年８月有幸到中国东北进行了一次考察旅行。
在８０年代的中国，南方的沿海城市在经济上高速增长，内陆部分和东北地区却相对地处于停滞状态。
但是，就经济发展水平而言，就像人均国民收入之高所表明的那样，东北三省仍处于高水平。
广东省高速增长成为中国改革开放政策的试验场，经济体制很早就朝市场经济的方向转换。
与此相反，东北地区却还没有充分分享改革开放政策的成果。东北地区的产业结构首先是国营企业比重大，其次是计划指令型经济性质强的重工业比重大，第三是运用外资不够。
东北地区迄今在经济发展上没有展开竞争，所以吸引外资的政策也是不成熟的。因而他们也不得不考虑竞争具有何等大的效果。“竞争”是一种磨砺人的体系。
今后，为了发展东北地区的经济，需要实行两个开放，一是像沿海城市那样实行改革开放政策，一是开动脑筋，有关人士要解放思想。开放政策一经实施，人们的思想自然会解放，观念也随之转变。
东北地区停滞的原因是，首先，东北地区一直采取苏联模式。东北地区富有原油、煤和木材等天然资源。但是，这里只满足于提供原料，不搞高附加值的加工，产业结构的高级化受到了限制。
与此同时，基础原料也被置于指令型经济的控制之下，不得不低价出售。中国原油的市场价格为１吨５８０元（合１桶２０美元），但是，大庆石油公司却只能以１／３的廉价即１吨２０１元的价格出售。
其次是国营企业税务负担太重。企业所得税率一般在３３％左右，经济特区为１５％，而国营企业却达５５％。再加上石油税等，结果像大庆油田那样的大型企业，纯收入的９成都上交给政府，留给企业的仅有１０％。
中央政府现在已充分认识到东北地区停滞的原因正是在于这种有差别的政策。因而，这里已开始进行改革。
首先表现在指令型经济已经减弱。其次，对国营企业课的重税已开始减轻。第三是积极实施对外开发，推进边界贸易。似乎可以说，东北地区已经开创出发展边界贸易或运用外资发展经济的前景。
综上所述，目前，东北地区业已具备从停滞状态中摆脱出来的可能性。
一经废除指令型经济和免除重税，东北地区收入便会翻一番。这种机制将会导致良性循环，东北地区由此将进入高速增长时期。
东北的经济发展面临３项课题。第一是提高劳动积极性，进行意识变革。第二是充实与健全基础设施。第三是提供资金。一俟实行对外开放和健全基础设施，就有可能引进外资。但不可忽视的是，伴随征税政策的改革，必会带来地区收入增加的效果。收入增加将会扩大市场，从而更有可能推动乡镇企业和个人经营的发展。由地区内部提供创业资金的比率较高，便能够积极实施创办事业的计划。这种做法本身就可以引出资本的供应，提高资本的积累。
似乎可以说，重视供应的经济是东北地区新的发展战略。美国在里根总统时代曾试图以重视供应的经济来为经济发展注入活力，但是并没有获得成功。然而，在中国，由于收入水平低，对于哪怕是一点点刺激，工人也会产生巨大的反响。
由于放宽了税收方面限制，很可能进行资本积累，也很可能创造出新的商业机会。中国成功地实施重视供应经济的可能性要远远大于美国。
从苏联模式转为重视供应的模式，这就是东北地区实施的新的经济发展战略。东北地区由此而朝良好的方向发展，这是不言自明的。
东北地区已出现曙光。企业改革进展顺利，东北的经济增长率可能比南方更高。这或许只是人们的一种幻想，但我认为，这种可能性并不是完全没有的。
中国正在为之一变。
笔者去年８月有幸到中国东北进行了一次考察旅行。
在８０年代的中国，南方的沿海城市在经济上高速增长，内陆部分和东北地区却相对地处于停滞状态。
但是，就经济发展水平而言，就像人均国民收入之高所表明的那样，东北三省仍处于高水平。
广东省高速增长成为中国改革开放政策的试验场，经济体制很早就朝市场经济的方向转换。
与此相反，东北地区却还没有充分分享改革开放政策的成果。东北地区的产业结构首先是国营企业比重大，其次是计划指令型经济性质强的重工业比重大，第三是运用外资不够。
东北地区迄今在经济发展上没有展开竞争，所以吸引外资的政策也是不成熟的。因而他们也不得不考虑竞争具有何等大的效果。“竞争”是一种磨砺人的体系。
今后，为了发展东北地区的经济，需要实行两个开放，一是像沿海城市那样实行改革开放政策，一是开动脑筋，有关人士要解放思想。开放政策一经实施，人们的思想自然会解放，观念也随之转变。
东北地区停滞的原因是，首先，东北地区一直采取苏联模式。东北地区富有原油、煤和木材等天然资源。但是，这里只满足于提供原料，不搞高附加值的加工，产业结构的高级化受到了限制。
与此同时，基础原料也被置于指令型经济的控制之下，不得不低价出售。中国原油的市场价格为１吨５８０元（合１桶２０美元），但是，大庆石油公司却只能以１／３的廉价即１吨２０１元的价格出售。
其次是国营企业税务负担太重。企业所得税率一般在３３％左右，经济特区为１５％，而国营企业却达５５％。再加上石油税等，结果像大庆油田那样的大型企业，纯收入的９成都上交给政府，留给企业的仅有１０％。
中央政府现在已充分认识到东北地区停滞的原因正是在于这种有差别的政策。因而，这里已开始进行改革。
首先表现在指令型经济已经减弱。其次，对国营企业课的重税已开始减轻。第三是积极实施对外开发，推进边界贸易。似乎可以说，东北地区已经开创出发展边界贸易或运用外资发展经济的前景。
综上所述，目前，东北地区业已具备从停滞状态中摆脱出来的可能性。
一经废除指令型经济和免除重税，东北地区收入便会翻一番。这种机制将会导致良性循环，东北地区由此将进入高速增长时期。
东北的经济发展面临３项课题。第一是提高劳动积极性，进行意识变革。第二是充实与健全基础设施。第三是提供资金。一俟实行对外开放和健全基础设施，就有可能引进外资。但不可忽视的是，伴随征税政策的改革，必会带来地区收入增加的效果。收入增加将会扩大市场，从而更有可能推动乡镇企业和个人经营的发展。由地区内部提供创业资金的比率较高，便能够积极实施创办事业的计划。这种做法本身就可以引出资本的供应，提高资本的积累。
似乎可以说，重视供应的经济是东北地区新的发展战略。美国在里根总统时代曾试图以重视供应的经济来为经济发展注入活力，但是并没有获得成功。然而，在中国，由于收入水平低，对于哪怕是一点点刺激，工人也会产生巨大的反响。
由于放宽了税收方面限制，很可能进行资本积累，也很可能创造出新的商业机会。中国成功地实施重视供应经济的可能性要远远大于美国。
从苏联模式转为重视供应的模式，这就是东北地区实施的新的经济发展战略。东北地区由此而朝良好的方向发展，这是不言自明的。
东北地区已出现曙光。企业改革进展顺利，东北的经济增长率可能比南方更高。这或许只是人们的一种幻想，但我认为，这种可能性并不是完全没有的。
大陆企业在香港上市相得益彰
【香港《亚洲周刊》１月１７日一期文章】题：大陆企业在港上市相得益彰
中国大陆多家大中型国营企业，将于今年在香港上市。香港的国际金融地位预料因此加强，而大陆企业也多了一条筹集资金的渠道，可说是相得益彰。
今年将在香港上市的大陆国营企业共有９家，它们都是大陆的重要企业，有钢铁及造船等重工业，也有啤酒工业，规模远大于以轻工业为主的香港制造业企业。香港证券机构联合交易所（联交所）主席李业广对《亚洲周刊》说：“联交所希望全部９家中国企业，能于６月底前在香港上市。”
香港股市素来偏重房地产，主要上市公司都与房地产业务有关，两者关系密切，可说是“一荣俱荣，一损俱损”，为股市增添不稳定因素。这次能够吸纳以重工业为主的大陆国营企业，显然有助提升香港股市的国际地位。联交所行政总裁周文耀上月表示，大陆资本企业在香港上市将可壮大当地的股市规模，加强香港作为国际金融中心的地位。
另一方面，中国大陆的改革开放也将因一些企业南下香港而受惠。北京大学经济学系教授萧灿基最近表示，大陆企业在香港上市，有利于转变企业机制，进行集资，提高上市公司的知名度，促进大陆股市规范化。这次大陆国营企业与香港证券业挂钩，就显得更加意义深远。李业广说，大陆的企业要在香港上市，必须进行公司重组以达到国际标准。“目前中国企业的管理阶层观点已经改变，要向股东负责。这对大陆企业带来结构性的变革”。李认为，大陆的企业如能顺利在香港上市，就跟考试及格一样，进而可涉足美国、英国等先进股市。
不过，大陆企业直接在香港上市，短期内可能对中国大陆专为海外投资者而设的Ｂ股不利。
中国大陆多家大中型国营企业，将于今年在香港上市。香港的国际金融地位预料因此加强，而大陆企业也多了一条筹集资金的渠道，可说是相得益彰。
今年将在香港上市的大陆国营企业共有９家，它们都是大陆的重要企业，有钢铁及造船等重工业，也有啤酒工业，规模远大于以轻工业为主的香港制造业企业。香港证券机构联合交易所（联交所）主席李业广对《亚洲周刊》说：“联交所希望全部９家中国企业，能于６月底前在香港上市。”
香港股市素来偏重房地产，主要上市公司都与房地产业务有关，两者关系密切，可说是“一荣俱荣，一损俱损”，为股市增添不稳定因素。这次能够吸纳以重工业为主的大陆国营企业，显然有助提升香港股市的国际地位。联交所行政总裁周文耀上月表示，大陆资本企业在香港上市将可壮大当地的股市规模，加强香港作为国际金融中心的地位。
另一方面，中国大陆的改革开放也将因一些企业南下香港而受惠。北京大学经济学系教授萧灿基最近表示，大陆企业在香港上市，有利于转变企业机制，进行集资，提高上市公司的知名度，促进大陆股市规范化。这次大陆国营企业与香港证券业挂钩，就显得更加意义深远。李业广说，大陆的企业要在香港上市，必须进行公司重组以达到国际标准。“目前中国企业的管理阶层观点已经改变，要向股东负责。这对大陆企业带来结构性的变革”。李认为，大陆的企业如能顺利在香港上市，就跟考试及格一样，进而可涉足美国、英国等先进股市。
不过，大陆企业直接在香港上市，短期内可能对中国大陆专为海外投资者而设的Ｂ股不利。
郝柏村在『国大』高喊消灭台独
【台湾《经济日报》１月３１日报道】眉题：内阁总辞争议延烧到国大临会闭幕典礼题：回应下台口号郝揆高喊消灭台独（记者张寒青）
行政院长郝柏村内阁总辞的争议，由立法院延伸到国民大会。昨天上午郝院长进入国大会场时，立刻被民进党籍国代包围。民进党籍国代除了拉开“内阁全面总辞”的海报外，并且高喊“郝柏村下台”，部分国民党籍国代也应和民进党籍国代；郝院长则不甘示弱地举起双手高喊“中华民国万岁”、“消灭台独”，部分国民党籍国代也呼应郝院长的口号，现场十分混乱。
１０时３０分左右，闭幕典礼即将开始，郝院长和李元簇副总统从贵宾室回到会场内，民进党籍国代又高喊郝柏村下台的口号，并试图挤往郝院长的座位，部分国民党籍国代高喊“郝院长上台”。李登辉总统进场时，民进党籍国代又开始喊“李总统加油”，李总统在台上说：“请大家安静”、“请坐”，民进党籍国代才坐回位置，不过随即又拉起“内阁全面总辞”的布条。
李总统致词结束后，郝院长立即离开会场。李总统、李副总统则到中山楼外和国代照相留念。
行政院长郝柏村内阁总辞的争议，由立法院延伸到国民大会。昨天上午郝院长进入国大会场时，立刻被民进党籍国代包围。民进党籍国代除了拉开“内阁全面总辞”的海报外，并且高喊“郝柏村下台”，部分国民党籍国代也应和民进党籍国代；郝院长则不甘示弱地举起双手高喊“中华民国万岁”、“消灭台独”，部分国民党籍国代也呼应郝院长的口号，现场十分混乱。
１０时３０分左右，闭幕典礼即将开始，郝院长和李元簇副总统从贵宾室回到会场内，民进党籍国代又高喊郝柏村下台的口号，并试图挤往郝院长的座位，部分国民党籍国代高喊“郝院长上台”。李登辉总统进场时，民进党籍国代又开始喊“李总统加油”，李总统在台上说：“请大家安静”、“请坐”，民进党籍国代才坐回位置，不过随即又拉起“内阁全面总辞”的布条。
李总统致词结束后，郝院长立即离开会场。李总统、李副总统则到中山楼外和国代照相留念。
郝柏村发表辞职声明
【美联社台北１月３０日电】台湾行政院院长郝柏村３０日宣布，他将辞去现任职务，从而结束一个月来国民党内部的权力之争。
郝柏村在一份正式声明中说：“为了顺应当前的政治形势，我已决定不再担任行政院院长职务，并将在今后几天里完成辞职的必要手续。”
台司法院长林洋港对记者说，郝柏村辞职是为了结束继国民党在上月的议会选举中遭受重大挫折后出现的政治危机。他说，“郝院长对我们说，他不愿意制造社会动荡，这可能影响投资气氛并损害股市”。
７３岁的郝柏村是国民党最后几位从大陆去台的元老之一。他的辞职标志台湾政权平衡的又一次转变。
【台湾《中国时报》１月３１日报道】（记者陈守国）行政院长郝柏村昨天发表声明，决定不再继续担任行政院长，并派专人将辞职函送交国民党主席李登辉，可望在２月３日中常会讨论建立总辞惯例后，率内阁向李登辉总统提出总辞。
在声明对外发布之前，郝柏村已派专人将他一封辞职函送达执政党中央，可望提报２月３日举行的中常会讨论。据悉，这对辞职函的内容包括对他任内政绩的总结，及表示他对内阁总辞的看法。
郝揆指出，二届立委改选后，虽然宪法并未规定内阁应总辞，亦无此宪政惯例，但为尊重李总统的提名权及立法院的同意权，他个人认为内阁应总辞。不过由于此系重大宪政创例，他个人不敢专擅，因此提请中常会作成决定后，他一定率内阁总辞。
一般预料，中常会对这项讨论案应不会有不同的意见，可望顺利通过建立内阁在立委改选后总辞的宪政惯例。
【台湾《联合报》１月３１日报道】（记者王淑珍）行政院新闻局局长胡志强昨天表示，行政院长郝柏村前天下午４时主动找他要他代拟新闻稿。昨天上午郝院长从阳明山参加国大临时会闭会典礼，回到行政院亲自阅稿后，随即授权新闻局对外发表声明表示，他愿意进行总辞，显示郝院长个人愿意主动进行总辞的决定。
胡志强说，新闻稿中原使用的字眼是“盼在近日内透过适当程序完成总辞”，昨天郝院长过目后，将之修正为“将在近日内透过适当程序完成总辞”，足见他个人的决心。
胡志强表示，郝院长之所以会在此时发表声明，在于不希望他个人的进退成为社会争议，并且导致社会两极化裂痕，此外，透过声明可以阻止外界作不必要的揣测与联想。
郝柏村在一份正式声明中说：“为了顺应当前的政治形势，我已决定不再担任行政院院长职务，并将在今后几天里完成辞职的必要手续。”
台司法院长林洋港对记者说，郝柏村辞职是为了结束继国民党在上月的议会选举中遭受重大挫折后出现的政治危机。他说，“郝院长对我们说，他不愿意制造社会动荡，这可能影响投资气氛并损害股市”。
７３岁的郝柏村是国民党最后几位从大陆去台的元老之一。他的辞职标志台湾政权平衡的又一次转变。
【台湾《中国时报》１月３１日报道】（记者陈守国）行政院长郝柏村昨天发表声明，决定不再继续担任行政院长，并派专人将辞职函送交国民党主席李登辉，可望在２月３日中常会讨论建立总辞惯例后，率内阁向李登辉总统提出总辞。
在声明对外发布之前，郝柏村已派专人将他一封辞职函送达执政党中央，可望提报２月３日举行的中常会讨论。据悉，这对辞职函的内容包括对他任内政绩的总结，及表示他对内阁总辞的看法。
郝揆指出，二届立委改选后，虽然宪法并未规定内阁应总辞，亦无此宪政惯例，但为尊重李总统的提名权及立法院的同意权，他个人认为内阁应总辞。不过由于此系重大宪政创例，他个人不敢专擅，因此提请中常会作成决定后，他一定率内阁总辞。
一般预料，中常会对这项讨论案应不会有不同的意见，可望顺利通过建立内阁在立委改选后总辞的宪政惯例。
【台湾《联合报》１月３１日报道】（记者王淑珍）行政院新闻局局长胡志强昨天表示，行政院长郝柏村前天下午４时主动找他要他代拟新闻稿。昨天上午郝院长从阳明山参加国大临时会闭会典礼，回到行政院亲自阅稿后，随即授权新闻局对外发表声明表示，他愿意进行总辞，显示郝院长个人愿意主动进行总辞的决定。
胡志强说，新闻稿中原使用的字眼是“盼在近日内透过适当程序完成总辞”，昨天郝院长过目后，将之修正为“将在近日内透过适当程序完成总辞”，足见他个人的决心。
胡志强表示，郝院长之所以会在此时发表声明，在于不希望他个人的进退成为社会争议，并且导致社会两极化裂痕，此外，透过声明可以阻止外界作不必要的揣测与联想。
短讯
▲香港《明报》报道，继２８日９０％罢工员工宣布复工后，约４００名最后坚持罢工的国泰员工宣布３０日凌晨零时起全面复工，正式结束了这宗持续１７天的工潮。据统计，这次罢工资方损失达２亿多元。
▲路透社３１日报道，台北４０００多人举行示威，抗议郝柏村辞职，要求李登辉下台。示威者中有许多人是退伍老兵。
▲路透社３１日报道，台北４０００多人举行示威，抗议郝柏村辞职，要求李登辉下台。示威者中有许多人是退伍老兵。
李登辉婉拒谢东闵孙运璇求见
【《香港时报》１月３１日报道】２９日晚间郝柏村约集谢东闵、林洋港、俞国华等多位中常委，向其表达将主动提出内阁总辞，与会中常委也尊重郝柏村的决定。
郝柏村并在当晚聚会中表示将向李总统建议，由林洋港担任阁揆、邱创焕接任党秘书长，席间郝揆本希望由与会中常委共同联署以示负责，不过因高育仁认为这将有压迫李总统提名意志而作罢。
不过，最后大家仍推举谢东闵、孙运璇向李总统表达此项人事建议。
昨日谢东闵透过蒋彦士向李总统表达求见之意，但总统府方面则以李总统因参加国大临时会闭会典礼，无暇安排会见为由，婉拒了这项求见。
郝柏村并在当晚聚会中表示将向李总统建议，由林洋港担任阁揆、邱创焕接任党秘书长，席间郝揆本希望由与会中常委共同联署以示负责，不过因高育仁认为这将有压迫李总统提名意志而作罢。
不过，最后大家仍推举谢东闵、孙运璇向李总统表达此项人事建议。
昨日谢东闵透过蒋彦士向李总统表达求见之意，但总统府方面则以李总统因参加国大临时会闭会典礼，无暇安排会见为由，婉拒了这项求见。
台北与华盛顿断交内幕（四）
还有一次，副国务卿霍尔布鲁克主管亚太事务，断交后，我看他都不是很专心。有一件事我们已和他的副手谈好，我们这一次礼貌上再提一遍，他就故作姿态，表示还要再研究，他的副手马上告诉他，已经谈过，解决了。
同样那一天，我们穿大衣，进去以后，他们说，里面有客人，暂时不要进去，在会客室等。我们看会客室的衣架上，大衣都挂满了，我们就把大衣堆上去。过了一会儿，霍尔布鲁克房间里的客人出来了，是谁呢？中共联络办事处主任韩叙。韩叙的大衣在这边，美方的人看他要朝这边来拿大衣，把他推着就朝电梯走，一直推过去。他们再另外派人来拿大衣过去给韩叙。
当时我们有很严格的要求，不准和中共在一起或握手，美国知道我们和中共的立场。妙的是，换我们一进去时，我耳尖，听到一位副助理国务卿跟他旁边的同事说，“我们差点儿把他们弄在一起”。（四）
同样那一天，我们穿大衣，进去以后，他们说，里面有客人，暂时不要进去，在会客室等。我们看会客室的衣架上，大衣都挂满了，我们就把大衣堆上去。过了一会儿，霍尔布鲁克房间里的客人出来了，是谁呢？中共联络办事处主任韩叙。韩叙的大衣在这边，美方的人看他要朝这边来拿大衣，把他推着就朝电梯走，一直推过去。他们再另外派人来拿大衣过去给韩叙。
当时我们有很严格的要求，不准和中共在一起或握手，美国知道我们和中共的立场。妙的是，换我们一进去时，我耳尖，听到一位副助理国务卿跟他旁边的同事说，“我们差点儿把他们弄在一起”。（四）