本页目录（6 篇）
患者及其家属对医学──期望越高 失望越大
【希腊《下午报》１２月６日文章】在希腊第１８届医学年会上，帕帕吉米特里乌教授作了题为《病人与医生的关系危机》的报告，提出了一个尖锐的问题，患者及其家属对医学期望过高，结果失望越大，并因此造成与医生之间的矛盾。
当代人的通病是，认为医学已经发展到几乎包治百病的程度。果真这样，当然很好，按照现代的理论，人正常可活到１３５岁。实际上并非如此，医学虽然有很大发展，但离“１３５岁目标”尚有很长的路。
造成这种误解的原因是广告。当代商业社会，一切活动以获利为准绳。而发明和制造药品均由私人公司进行，所以，当一种新药出现时，他们便不惜一切代价进行广告宣传。这种广告往往是夸大其词。例如，一种新的抗菌药上市，往往被说成“可杀百菌”。所以在医院里，患者或者其家属要找大夫质问：“既然有那么好的抗菌药，为什么病人不退烧？”
医疗设备的广告也是极力夸张，造成一种误解：激光可治百病。
再一个起作用的是报刊和广播。撰写稿件的人总想“一鸣惊人”，便在文章上下功夫，结果难免加上许多“科学幻想”成份。使许多人误认为“医学可治百病”。
结果，病人及其家属崇拜医学而恨医生，认为“医生无能”。他们不了解这样一个事实：任何学问的发展都有一定规律和阶段。目前的医学就到这个阶段，没有一个医生能保证你活到１３５岁。
当代人的通病是，认为医学已经发展到几乎包治百病的程度。果真这样，当然很好，按照现代的理论，人正常可活到１３５岁。实际上并非如此，医学虽然有很大发展，但离“１３５岁目标”尚有很长的路。
造成这种误解的原因是广告。当代商业社会，一切活动以获利为准绳。而发明和制造药品均由私人公司进行，所以，当一种新药出现时，他们便不惜一切代价进行广告宣传。这种广告往往是夸大其词。例如，一种新的抗菌药上市，往往被说成“可杀百菌”。所以在医院里，患者或者其家属要找大夫质问：“既然有那么好的抗菌药，为什么病人不退烧？”
医疗设备的广告也是极力夸张，造成一种误解：激光可治百病。
再一个起作用的是报刊和广播。撰写稿件的人总想“一鸣惊人”，便在文章上下功夫，结果难免加上许多“科学幻想”成份。使许多人误认为“医学可治百病”。
结果，病人及其家属崇拜医学而恨医生，认为“医生无能”。他们不了解这样一个事实：任何学问的发展都有一定规律和阶段。目前的医学就到这个阶段，没有一个医生能保证你活到１３５岁。
世界买房观念各异
【香港《快报》１月１６日文章】题：世界各地对买房子观念不同（作者路易斯）
想买房子应该是很多人的梦想，别的国家的人很少天生就有房子等着他们去住，而且大部分的年轻人都认为，努力工作、努力存钱，然后贷款买房子，才是正路。
外国人不住自己房子的也很普遍。根据一项调查结果显示，外国人拥有自己住房的，以爱尔兰高居榜首，有８２％的人住的是自有住宅；西班牙紧追于其次，有８０％；然后依次为比利时、希腊、新西兰、澳大利亚、意大利、英国、挪威在７０％上下；然后是美国、日本、加拿大和丹麦，约在６０％到６５％之间；瑞典、法国和奥地利的住宅自有率约为五成；荷兰４５％，最低的瑞士，只有３０％。
上面我们提到的爱尔兰、西班牙、希腊都是属于欧洲共同体中的贫穷国家。
换句话说，居住在乡间的人比较可能拥有自己的住宅。以法国为例，全国有５４％的人拥有房地产，但只有３０％的巴黎人买得起自己的住宅。
另外一个值得注意的现象是，英语系国家如美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英格兰、爱尔兰等，自有住屋率都在六成以上，比欧洲那些其他语系的国家为高。这反映出许多欧洲人宁租不买的观念，譬如说，有很多人在巴黎租房子，在乡间另外拥有一幢大别墅。
用平均值来看房价，常常易于被统计数字所蒙蔽。从１９８８到１９９１这四年当中，全美国的房价平均上涨１７％，但是纽约却跌了１０％，而洛杉矶几乎涨了五成。英国跌落２％，其中伦敦跌了约２５％，但英格兰东北部的房地产却涨了４０％。
在八十年代，全世界所有大都会的房价都涨过，其中涨幅最大的就是东京，仅布鲁塞尔持平，法兰克福滑落。这使得许多外国人产生努力置产的观念，但是这种观念在过去几年中被全球不景气拖垮。
本文不想比较米兰房价和洛杉矶房价的贵贱，但只强调，仅以房价而言，欧洲距统一市场的理想还差得远，连美国和加拿大，也是一国数制。
我们只谈一些比较轻松的现象。德国人通常在３５到４０岁左右，买他一生中的第一幢房子，而且通常一辈子都住在这第一幢房子里，在他买这一幢房子之前，都是一边租别人的房子来住，一边省吃俭用存款。
英国人比较性急，他们宁愿先从银行贷款买，然后等收入增加的时候再换新的或是大的房子。在２５到２９岁的年龄层中，有６５％的人拥有自己的住宅，而且更可怕的是，在２４岁以下的英国人中，竟然有３８％的人是有产阶级，这比美国的１９％、法国的７％和德国的４％超出甚多。
这种现象也造成英国出租房屋市场的相对减少，只占总房地产市场的７％。
此外，英国人的小屋换大屋也是世界闻名的，他们平均起来每７年就要换一次，而且通常越换越大，或越换越好。比较起来，平均德国人每２８年才换屋，意大利和比利时人平均５０年才换屋。
背后原因，是英国有极佳的租税制度。譬如说，英国购屋贷款利息部分可抵减所得税，最高达３万英镑，而且他们不征增值税、地价税，银行贷款部分最高甚至可贷到１００％，而贷９０％是很普遍的情形。
一成的自备款比起美国一般的两、三成，和欧洲一般的两到四成，到底轻松得多。
换句话说，如果今天我们的年轻人抱怨买不起房子，他们应该抱怨我们的金融机构落伍，我们的融通体系不够，我们的信用制度尚未建立。
在日本，购屋人可以贷到６倍于他薪金的信用贷款，而且可以长期偿还，有的甚至长到两代，父债子还。
换句话说，英国房屋的供需，基本上是呈现一种有秩序的社会升迁现象。年轻人进入社会，就在良好的环境下买第一幢住宅，然后逐步换更大更好的住宅，而他们空出来的较小较旧或其他条件较差的住宅，更有一批比他们年轻的人等着接手。
整体而言，今天在全世界分期付款购屋的运作，还是以美国、日本和英国最为成熟，他们在国内有各式各样的抵押贷款产品可供消费者选择。
想买房子应该是很多人的梦想，别的国家的人很少天生就有房子等着他们去住，而且大部分的年轻人都认为，努力工作、努力存钱，然后贷款买房子，才是正路。
外国人不住自己房子的也很普遍。根据一项调查结果显示，外国人拥有自己住房的，以爱尔兰高居榜首，有８２％的人住的是自有住宅；西班牙紧追于其次，有８０％；然后依次为比利时、希腊、新西兰、澳大利亚、意大利、英国、挪威在７０％上下；然后是美国、日本、加拿大和丹麦，约在６０％到６５％之间；瑞典、法国和奥地利的住宅自有率约为五成；荷兰４５％，最低的瑞士，只有３０％。
上面我们提到的爱尔兰、西班牙、希腊都是属于欧洲共同体中的贫穷国家。
换句话说，居住在乡间的人比较可能拥有自己的住宅。以法国为例，全国有５４％的人拥有房地产，但只有３０％的巴黎人买得起自己的住宅。
另外一个值得注意的现象是，英语系国家如美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英格兰、爱尔兰等，自有住屋率都在六成以上，比欧洲那些其他语系的国家为高。这反映出许多欧洲人宁租不买的观念，譬如说，有很多人在巴黎租房子，在乡间另外拥有一幢大别墅。
用平均值来看房价，常常易于被统计数字所蒙蔽。从１９８８到１９９１这四年当中，全美国的房价平均上涨１７％，但是纽约却跌了１０％，而洛杉矶几乎涨了五成。英国跌落２％，其中伦敦跌了约２５％，但英格兰东北部的房地产却涨了４０％。
在八十年代，全世界所有大都会的房价都涨过，其中涨幅最大的就是东京，仅布鲁塞尔持平，法兰克福滑落。这使得许多外国人产生努力置产的观念，但是这种观念在过去几年中被全球不景气拖垮。
本文不想比较米兰房价和洛杉矶房价的贵贱，但只强调，仅以房价而言，欧洲距统一市场的理想还差得远，连美国和加拿大，也是一国数制。
我们只谈一些比较轻松的现象。德国人通常在３５到４０岁左右，买他一生中的第一幢房子，而且通常一辈子都住在这第一幢房子里，在他买这一幢房子之前，都是一边租别人的房子来住，一边省吃俭用存款。
英国人比较性急，他们宁愿先从银行贷款买，然后等收入增加的时候再换新的或是大的房子。在２５到２９岁的年龄层中，有６５％的人拥有自己的住宅，而且更可怕的是，在２４岁以下的英国人中，竟然有３８％的人是有产阶级，这比美国的１９％、法国的７％和德国的４％超出甚多。
这种现象也造成英国出租房屋市场的相对减少，只占总房地产市场的７％。
此外，英国人的小屋换大屋也是世界闻名的，他们平均起来每７年就要换一次，而且通常越换越大，或越换越好。比较起来，平均德国人每２８年才换屋，意大利和比利时人平均５０年才换屋。
背后原因，是英国有极佳的租税制度。譬如说，英国购屋贷款利息部分可抵减所得税，最高达３万英镑，而且他们不征增值税、地价税，银行贷款部分最高甚至可贷到１００％，而贷９０％是很普遍的情形。
一成的自备款比起美国一般的两、三成，和欧洲一般的两到四成，到底轻松得多。
换句话说，如果今天我们的年轻人抱怨买不起房子，他们应该抱怨我们的金融机构落伍，我们的融通体系不够，我们的信用制度尚未建立。
在日本，购屋人可以贷到６倍于他薪金的信用贷款，而且可以长期偿还，有的甚至长到两代，父债子还。
换句话说，英国房屋的供需，基本上是呈现一种有秩序的社会升迁现象。年轻人进入社会，就在良好的环境下买第一幢住宅，然后逐步换更大更好的住宅，而他们空出来的较小较旧或其他条件较差的住宅，更有一批比他们年轻的人等着接手。
整体而言，今天在全世界分期付款购屋的运作，还是以美国、日本和英国最为成熟，他们在国内有各式各样的抵押贷款产品可供消费者选择。
匈牙利孩子的零花钱
【匈牙利《人民自由报》１月７日文章】题：１８岁以下青少年的零花钱
匈牙利盖洛普民意测验所对９岁至１３岁和１４岁至１７岁的两组青少年进行了调查，发现这些年青人的绝大多数每周都从家里得到零花钱。
当然各个儿童所得零花钱数额大不相同。在９岁至１３岁的儿童中，平均每周得１５０福林（约１．８美元）的占５０％，不到１００福林的占３１％，只有５％的儿童每周得３００福林以上。在１４岁至１７岁的少年中，４２％的人平均每周可得１００—２００福林，１７％的人平均得４００福林。
这些孩子是怎样花这些钱的呢？他们大都把钱用在饮食方面，如买食品和饮料。但现在孩子们在买食品和饮料时，更加慎重考虑，使钱花得更为合理。不少孩子还把零用钱用来买书和报纸，在９岁至１３岁之间的儿童，用在这方面的钱占零花钱的１４％。在１４岁至１７岁之间的少年，用于这方面的钱则占２２％。孩子们还注意把得到的零花钱储蓄起来。在９岁至１３岁之间的儿童，零花钱的２３％都储存起来。在１４岁至１７岁之间的少年，用于储蓄的钱占零花钱的２０％。此外，孩子们还用零花钱看电影、买唱片等。
匈牙利盖洛普民意测验所对９岁至１３岁和１４岁至１７岁的两组青少年进行了调查，发现这些年青人的绝大多数每周都从家里得到零花钱。
当然各个儿童所得零花钱数额大不相同。在９岁至１３岁的儿童中，平均每周得１５０福林（约１．８美元）的占５０％，不到１００福林的占３１％，只有５％的儿童每周得３００福林以上。在１４岁至１７岁的少年中，４２％的人平均每周可得１００—２００福林，１７％的人平均得４００福林。
这些孩子是怎样花这些钱的呢？他们大都把钱用在饮食方面，如买食品和饮料。但现在孩子们在买食品和饮料时，更加慎重考虑，使钱花得更为合理。不少孩子还把零用钱用来买书和报纸，在９岁至１３岁之间的儿童，用在这方面的钱占零花钱的１４％。在１４岁至１７岁之间的少年，用于这方面的钱则占２２％。孩子们还注意把得到的零花钱储蓄起来。在９岁至１３岁之间的儿童，零花钱的２３％都储存起来。在１４岁至１７岁之间的少年，用于储蓄的钱占零花钱的２０％。此外，孩子们还用零花钱看电影、买唱片等。
美国环境保护局发表长篇报告谈：被动吸烟与呼吸道疾病
【美新署华盛顿１月７日电】题：被动吸烟与肺癌
美国环境保护局最近发表一份长篇报告说，被动吸烟与癌和其它各种呼吸系统疾病有关。
这份报告估计，美国每年因被动吸烟而死于肺癌的人达３０００人之多。被动吸烟对婴幼儿的危害尤为严重。该报告估计，这种被动吸烟每年使３０万名不到１岁和１岁半的婴幼儿容易罹肺炎、支气管炎和细支气管炎等呼吸道疾病，造成１．５万人住院治疗。
另外，这份报告说，被动吸烟还使２０万至１００万患气喘病的儿童病情恶化。
为编写这份长达５３０页的报告，美国环境保护局曾对３１个研究对象进行分析研究。其中美国１１人，日本６人，中国４人，香港４人，希腊２人，瑞典、英国和苏格兰各１人。
美国疾病控制中心吸烟与健康部主任迈克尔·埃里克森在赖利—沙利文新闻发布会之后接受采访时说，在过去３０年中，烟民下降到总人口的２５％。
但是，在东欧，烟民的比例是７０—８０％。在发展中国家，烟民的比例较小，但是这种比例正在上升。
他说：“中国的问题很严重，因为它的人口众多，烟民正在不断增加。在远东，抽烟每年会导致数百万人死亡。”
他说，只有一些发达国家，如美国、英国和澳大利亚，有卓有成效的禁烟计划。目前，很少有人认识到被动吸烟的危害。他说，法国是个例外，但遗憾的是它保护不吸烟的人的规定还不是那么卓有成效。
美国环境保护局最近发表一份长篇报告说，被动吸烟与癌和其它各种呼吸系统疾病有关。
这份报告估计，美国每年因被动吸烟而死于肺癌的人达３０００人之多。被动吸烟对婴幼儿的危害尤为严重。该报告估计，这种被动吸烟每年使３０万名不到１岁和１岁半的婴幼儿容易罹肺炎、支气管炎和细支气管炎等呼吸道疾病，造成１．５万人住院治疗。
另外，这份报告说，被动吸烟还使２０万至１００万患气喘病的儿童病情恶化。
为编写这份长达５３０页的报告，美国环境保护局曾对３１个研究对象进行分析研究。其中美国１１人，日本６人，中国４人，香港４人，希腊２人，瑞典、英国和苏格兰各１人。
美国疾病控制中心吸烟与健康部主任迈克尔·埃里克森在赖利—沙利文新闻发布会之后接受采访时说，在过去３０年中，烟民下降到总人口的２５％。
但是，在东欧，烟民的比例是７０—８０％。在发展中国家，烟民的比例较小，但是这种比例正在上升。
他说：“中国的问题很严重，因为它的人口众多，烟民正在不断增加。在远东，抽烟每年会导致数百万人死亡。”
他说，只有一些发达国家，如美国、英国和澳大利亚，有卓有成效的禁烟计划。目前，很少有人认识到被动吸烟的危害。他说，法国是个例外，但遗憾的是它保护不吸烟的人的规定还不是那么卓有成效。
拍彩照妆不宜浓
【新加坡《联合早报》文章】参加朋友的聚会拍照片留念是很普通的事，要使照片中的你看起来更漂亮迷人，摄影化妆是最重要的。
现在拍生活照多为彩色照片，在化妆时，粉底要采用与肤色相同的色调，而且要柔和均匀。
眼线要细而自然，眉笔的颜色应与眉毛一致。眼影方面，不能太过浓艳，反而淡淡的眼影会使眼部明亮有神。
拍彩色照片时，眼线和眉毛都不能太粗，化妆也要淡，拍出来的效果才会好。
在室内拍照时，应采用稍具立体感的化妆，否则，强烈的闪光灯一打下去，整个脸看起来会很呆板、单调。粉底的颜色以比你原来的肤色稍暗为宜，这样可以产生立体感。
现在拍生活照多为彩色照片，在化妆时，粉底要采用与肤色相同的色调，而且要柔和均匀。
眼线要细而自然，眉笔的颜色应与眉毛一致。眼影方面，不能太过浓艳，反而淡淡的眼影会使眼部明亮有神。
拍彩色照片时，眼线和眉毛都不能太粗，化妆也要淡，拍出来的效果才会好。
在室内拍照时，应采用稍具立体感的化妆，否则，强烈的闪光灯一打下去，整个脸看起来会很呆板、单调。粉底的颜色以比你原来的肤色稍暗为宜，这样可以产生立体感。
瘾君子的“奥秘”
【德国《彩色画报》１２月１０日一期文章】题：瘾君子的应激反应荷尔蒙
喝酒、抽烟瘾头很大的人，其体内应激反应荷尔蒙加压素大多过量。这是菲利普教授调查后得出的结论。婚姻、爱情的苦恼，巨大的损失性恐惧，为钱和生存担忧，这些精神性的应激反应都会引起加压素过量。这位科学家证实，并不是所有的人在应激反应中都过多产生加压素，所以有些人就很容易戒酒和戒烟。
喝酒、抽烟瘾头很大的人，其体内应激反应荷尔蒙加压素大多过量。这是菲利普教授调查后得出的结论。婚姻、爱情的苦恼，巨大的损失性恐惧，为钱和生存担忧，这些精神性的应激反应都会引起加压素过量。这位科学家证实，并不是所有的人在应激反应中都过多产生加压素，所以有些人就很容易戒酒和戒烟。