本页目录（4 篇）
外国人如何看印度
【《印度时报》１月２日文章】题：外国人如何看印度？（作者
古恰兰·达斯）
在以往的３个月里我在美国哈佛大学实业和管理中心当访问学者。我同几十位对印度感兴趣的有头脑的美国人交谈过，他们中有思想活跃的学者、制定政策的人和潜在的投资者。下面是他们对印度的看法：
第一，印度不是一个经济大国。事实上它是个小国，国内生产总值只相当于荷兰。世界上２０００万印侨的收入加起来就相当于印度的国民生产总值。所以，印度人在考虑自己的国家的时候需要做一次“体格检查”。说印度有一个庞大的国内市场，外国人希望利用，那不过是一个神话。这就是为什么印度得不到很多外资的部分原因。
第二，当他们提到印度时，往往把它作为无所事事的范例。而另一方面，东亚及东南亚则被树为可供世界学习的致富消贫的样板。
第三，有头脑的美国人认为印度经济上的失败是人为的。他们把印度的无能归结到印度在考虑问题时总有内向和集体主义的偏向，而其他国家已经从以往的错误中吸取了教训，正快速地加入全球性的经济。当别国有力地推行私有化和采取倾向市场的政策时，印度还在争论不休。印度仍被一个没有效率的公营企业和一个庞大的、阻碍做生意的官僚机构束缚着。
华尔街的一位银行家说：“我们银行里有一些印度的年轻人能力高超，前途无量。他们为什么不回国？因为你们的那种内向的政策没有为他们创造机会。那种政策造成腐败，把他们赶走了。”
第四，人们认为印度人总是想给别人以忠告，却不肯学习别国的经验，强调自己的情况特殊。事实是，每一个国家的情况都是特殊的，但总有一个基本的道理是适用于所有国家的。如果印度向东亚和东南亚学习就会干好，不要总是说那些国家太小、太专制或同美国联系得太紧密。
不过，尽管有以上这些批评，大多数人还是对印度寄予希望。人们相信拉奥政府倡导的改革进程会取得成功。事实上这也是印度的唯一希望。令人乐观的原因是印度既有一个企业家和经理阶层，又有一个正在迅速增加的中产阶级，他们切望参与世界经济。另一个理由是印侨在国外相当成功。美国有专著认为下一个世纪处于世界经济中心地位的是５个民族：犹太人、日本人、华人、英裔美国人和印度人。
如果要改革成功，那么在重建一个有竞争力的新的工业结构之前，印度先得破坏在以往４０年里建立的旧结构。这个旧结构是在现在已经过时的高度保护的基础上建立起来的。那将是痛苦的，但这是必须付出的代价。
不过，它也不像听起来那么吓人，因为它是市场经济的正常的演变过程。每一个企业家都知道，当新技术出现时，旧的工厂便不可避免地变得没有竞争力，制定政策的人一定不要被要求保护的喊叫弄昏头脑，他们必须毫不留情地开放市场。
古恰兰·达斯）
在以往的３个月里我在美国哈佛大学实业和管理中心当访问学者。我同几十位对印度感兴趣的有头脑的美国人交谈过，他们中有思想活跃的学者、制定政策的人和潜在的投资者。下面是他们对印度的看法：
第一，印度不是一个经济大国。事实上它是个小国，国内生产总值只相当于荷兰。世界上２０００万印侨的收入加起来就相当于印度的国民生产总值。所以，印度人在考虑自己的国家的时候需要做一次“体格检查”。说印度有一个庞大的国内市场，外国人希望利用，那不过是一个神话。这就是为什么印度得不到很多外资的部分原因。
第二，当他们提到印度时，往往把它作为无所事事的范例。而另一方面，东亚及东南亚则被树为可供世界学习的致富消贫的样板。
第三，有头脑的美国人认为印度经济上的失败是人为的。他们把印度的无能归结到印度在考虑问题时总有内向和集体主义的偏向，而其他国家已经从以往的错误中吸取了教训，正快速地加入全球性的经济。当别国有力地推行私有化和采取倾向市场的政策时，印度还在争论不休。印度仍被一个没有效率的公营企业和一个庞大的、阻碍做生意的官僚机构束缚着。
华尔街的一位银行家说：“我们银行里有一些印度的年轻人能力高超，前途无量。他们为什么不回国？因为你们的那种内向的政策没有为他们创造机会。那种政策造成腐败，把他们赶走了。”
第四，人们认为印度人总是想给别人以忠告，却不肯学习别国的经验，强调自己的情况特殊。事实是，每一个国家的情况都是特殊的，但总有一个基本的道理是适用于所有国家的。如果印度向东亚和东南亚学习就会干好，不要总是说那些国家太小、太专制或同美国联系得太紧密。
不过，尽管有以上这些批评，大多数人还是对印度寄予希望。人们相信拉奥政府倡导的改革进程会取得成功。事实上这也是印度的唯一希望。令人乐观的原因是印度既有一个企业家和经理阶层，又有一个正在迅速增加的中产阶级，他们切望参与世界经济。另一个理由是印侨在国外相当成功。美国有专著认为下一个世纪处于世界经济中心地位的是５个民族：犹太人、日本人、华人、英裔美国人和印度人。
如果要改革成功，那么在重建一个有竞争力的新的工业结构之前，印度先得破坏在以往４０年里建立的旧结构。这个旧结构是在现在已经过时的高度保护的基础上建立起来的。那将是痛苦的，但这是必须付出的代价。
不过，它也不像听起来那么吓人，因为它是市场经济的正常的演变过程。每一个企业家都知道，当新技术出现时，旧的工厂便不可避免地变得没有竞争力，制定政策的人一定不要被要求保护的喊叫弄昏头脑，他们必须毫不留情地开放市场。
苏军侵阿始与末（上）
【美国《华盛顿邮报》１１月１５日至１６日连载文章】题：苏联高层决定军事干涉阿富汗内幕（作者迈克尔·多布斯）
在１９７９年１２月１２日举行的苏共政治局特别会议上，勃列日涅夫最信任的助手契尔年科匆匆草拟了一张非同寻常的“便条”。在这张题为《关于“Ａ”国的局势》的便条里谈到了即将采取的措施，与会的政治局委员都在上面签了字。１５天以后，克格勃属下的精锐特种部队──阿尔法部队攻进了喀布尔阿明的总统府，阿明被乱枪打死，数年来一直在苏联“养病”的阿富汗人民民主党旗帜派头目卡尔迈勒被扶持上台。
鉴于苏联解体，现在人们有可能查阅克里姆林宫内部档案，以前禁止直接参与者公开发表的回忆录不断见诸报端。这些材料揭示了苏联高层少数人是怎样作出了入侵阿富汗的致命决定，使苏联陷入阿富汗战争泥潭的内幕。
已经销密的一些政治局文件表明，那次入侵跟西方专家当时的看法不同，主要是一个自发的、考虑不周的决定。在八九个月的时间里，包括勃列日涅夫在内的苏联领导人一直抵制阿富汗共产党人要苏联进行军事干涉的要求。可是，实际上，他们阴差阳错地违背了自己比较正确的判断，跌进了战争的泥淖。
１９７９年３月，当时阿富汗的领导人穆罕默德·塔拉基一再呼吁苏联投入地面部队同反共的圣战者们作战。对此，勃列日涅夫斩钉截铁地回答：“我们从各个方面对这个问题仔细进行了研究，权衡了利弊，现在我要坦率地告诉你：我们不可以那样做，那样做只会有利于敌人——你们的敌人和我们的敌人。”可是，不到１０个月他却走上了他发誓要避免的道路。
１９７９年１２月２７日上午，以伪装身份驻扎在喀布尔的特种部队接到命令：进攻总统府，推翻阿明政权！参加进攻的兵力包括阿尔法反恐怖部队、安全部门所属的另一支秘密部队Ｚ行动组和苏军守卫巴格拉姆机场的一个伞兵团之一部，总共约有１０００人。阿尔法部队是４天前空运到喀布尔的，他们身着便服，名义上是经阿富汗方面同意派到阿富汗工作的文职人员。同一天，部署在北部苏阿边境的苏军也开始从陆路入侵。
守卫总统府的是由３００余名死心塌地追随阿明的卫士组成的总统卫队，另外还有３０００人左右的正规军驻守在总统府周围。可是进攻的突然性以及苏方对阵地和部队配置了如指掌起了重要作用，攻击很快得手。
当夜幕降临时，苏军的一队装甲运兵车冒着警卫部队的炮火沿着通向山巅的总统府的小路疾驶。参加过这次战斗的阿尔法部队军官尼古拉·别尔列夫在《共青团真理报》上撰文说，当他们开进总统府时，他和战友们冲进楼里，直奔二楼阿明的办公室。不知谁向总统书房投了一枚手榴弹。惊惶失措的阿明从房里冲出来，身穿阿迪达斯牌Ｔ恤衫和蓝色拳击短裤，手里拿着枪。他立即被乱枪击毙，他的尸体周围横七竖八地布满了他的卫士们的尸体。
当战斗结束时，这个新的苏联保护国的一些领导人被邀到总统府，并向他们展示了阿明中弹累累、血肉模糊的尸体。尽管他们对这个心狠手辣、残酷迫害异己的独裁者遭此下场倍感庆幸，可是一想到苏联竟在别国动用军队攻占总统府，枪杀其领导人，又禁不住吓得心惊肉跳。
在莫斯科，克里姆林宫正在编写一条“老生常谈”的封面消息：阿明背叛了革命。社会主义处在危险中。阿富汗共产党内的“健康力量”已吁请苏联提供“军事援助”。
同时，政治局批发了给党内高级干部的一份秘密通报，对这项干涉决定作了解释。它指责阿明大肆迫害政治对手，事态极其严重，革命成果和民主进步政权处在危险之中。
１９８０年１月２日，苏共政治局正式授权把驻阿富汗的“有限的”苏联派遣军兵力增加到５万人，外加２０００名克格勃特种人员。
柯西金总理１９７９年３月在同塔拉基的谈话中提到的可怕后果很快变成了现实。苏军不久便陷入同阿富汗圣战者的一场残酷的游击战而不能自拔。军事干涉种根苗
关于苏联高层作出军事干涉决定的演进过程，还得从阿富汗人民民主党夺取政权谈起。据克格勃喀布尔站前副站长亚历山大·莫罗佐夫最近发表的一篇文章说，塔拉基和人民民主党１９７８年４月推翻达乌德，夺取了政权。苏联意识形态首脑们觉得有义务把它视为“社会主义力量”的又一次胜利，并支持喀布尔的“进步”政权。
可是，阿富汗经济十分落后，加之连年战乱和粮食歉收，民不聊生。特别是在这个９９％的人信奉伊斯兰教的国家，各宗教政党领导的武装力量纷纷起来抵抗新政权。塔拉基刚上台不久便陷入了困境。到翌年３月，局势进一步恶化，政府军在战场上节节失利，游击队围攻第三大城市赫拉特，特别是执政党内部“人民派”和“旗帜派”公开分裂，内讧严重。正如当时的领导人私下承认的那样，新政权几乎完全失去了民众的支持。
塔拉基向克里姆林宫告急，要求苏联派兵解赫拉特之围，以“拯救革命”。３月２０日塔拉基抵达莫斯科。据当时的会谈记录，柯西金对塔拉基说：“我们将尽一切力量通过派军事顾问和提供军用物资来帮助你们，但我们认为派地面部队将是一个致命的错误。”柯西金认为这样做将激怒国际社会，带来一系列极端严重的后果。“我们共同的敌人正盼着我们那样做。而且人民是决不会原谅这种行动的。”
塔拉基的派兵要求虽被拒绝，但他还是连捧带哄地索要了不少援助：米２４武装直升机１２架连同机组和地勤人员；无偿粮食１０万吨，用苏联信贷再购买２０万吨；其他一些军事补给品。也许苏联领导人这时已感到自己上了当，可是他们仍认为从意识形态角度来看，苏联不能不去支撑一个自称为“马列主义的”政权。１９７９年６月２８日葛罗米柯、安德罗波夫、乌斯季诺夫等人给中央的绝密报告中表露了他们对塔拉基的不满。报告说，阿富汗人民民主党“软弱无能”、“缺乏集体领导”，而且权力集中在“破坏法制、屡犯错误”的塔拉基和阿明手中，这是局势严重的主观原因。同年９月，阿明发动政变推翻塔拉基取而代之，为苏共中央彻底改变方针种下了根苗。
（上）
在１９７９年１２月１２日举行的苏共政治局特别会议上，勃列日涅夫最信任的助手契尔年科匆匆草拟了一张非同寻常的“便条”。在这张题为《关于“Ａ”国的局势》的便条里谈到了即将采取的措施，与会的政治局委员都在上面签了字。１５天以后，克格勃属下的精锐特种部队──阿尔法部队攻进了喀布尔阿明的总统府，阿明被乱枪打死，数年来一直在苏联“养病”的阿富汗人民民主党旗帜派头目卡尔迈勒被扶持上台。
鉴于苏联解体，现在人们有可能查阅克里姆林宫内部档案，以前禁止直接参与者公开发表的回忆录不断见诸报端。这些材料揭示了苏联高层少数人是怎样作出了入侵阿富汗的致命决定，使苏联陷入阿富汗战争泥潭的内幕。
已经销密的一些政治局文件表明，那次入侵跟西方专家当时的看法不同，主要是一个自发的、考虑不周的决定。在八九个月的时间里，包括勃列日涅夫在内的苏联领导人一直抵制阿富汗共产党人要苏联进行军事干涉的要求。可是，实际上，他们阴差阳错地违背了自己比较正确的判断，跌进了战争的泥淖。
１９７９年３月，当时阿富汗的领导人穆罕默德·塔拉基一再呼吁苏联投入地面部队同反共的圣战者们作战。对此，勃列日涅夫斩钉截铁地回答：“我们从各个方面对这个问题仔细进行了研究，权衡了利弊，现在我要坦率地告诉你：我们不可以那样做，那样做只会有利于敌人——你们的敌人和我们的敌人。”可是，不到１０个月他却走上了他发誓要避免的道路。
１９７９年１２月２７日上午，以伪装身份驻扎在喀布尔的特种部队接到命令：进攻总统府，推翻阿明政权！参加进攻的兵力包括阿尔法反恐怖部队、安全部门所属的另一支秘密部队Ｚ行动组和苏军守卫巴格拉姆机场的一个伞兵团之一部，总共约有１０００人。阿尔法部队是４天前空运到喀布尔的，他们身着便服，名义上是经阿富汗方面同意派到阿富汗工作的文职人员。同一天，部署在北部苏阿边境的苏军也开始从陆路入侵。
守卫总统府的是由３００余名死心塌地追随阿明的卫士组成的总统卫队，另外还有３０００人左右的正规军驻守在总统府周围。可是进攻的突然性以及苏方对阵地和部队配置了如指掌起了重要作用，攻击很快得手。
当夜幕降临时，苏军的一队装甲运兵车冒着警卫部队的炮火沿着通向山巅的总统府的小路疾驶。参加过这次战斗的阿尔法部队军官尼古拉·别尔列夫在《共青团真理报》上撰文说，当他们开进总统府时，他和战友们冲进楼里，直奔二楼阿明的办公室。不知谁向总统书房投了一枚手榴弹。惊惶失措的阿明从房里冲出来，身穿阿迪达斯牌Ｔ恤衫和蓝色拳击短裤，手里拿着枪。他立即被乱枪击毙，他的尸体周围横七竖八地布满了他的卫士们的尸体。
当战斗结束时，这个新的苏联保护国的一些领导人被邀到总统府，并向他们展示了阿明中弹累累、血肉模糊的尸体。尽管他们对这个心狠手辣、残酷迫害异己的独裁者遭此下场倍感庆幸，可是一想到苏联竟在别国动用军队攻占总统府，枪杀其领导人，又禁不住吓得心惊肉跳。
在莫斯科，克里姆林宫正在编写一条“老生常谈”的封面消息：阿明背叛了革命。社会主义处在危险中。阿富汗共产党内的“健康力量”已吁请苏联提供“军事援助”。
同时，政治局批发了给党内高级干部的一份秘密通报，对这项干涉决定作了解释。它指责阿明大肆迫害政治对手，事态极其严重，革命成果和民主进步政权处在危险之中。
１９８０年１月２日，苏共政治局正式授权把驻阿富汗的“有限的”苏联派遣军兵力增加到５万人，外加２０００名克格勃特种人员。
柯西金总理１９７９年３月在同塔拉基的谈话中提到的可怕后果很快变成了现实。苏军不久便陷入同阿富汗圣战者的一场残酷的游击战而不能自拔。军事干涉种根苗
关于苏联高层作出军事干涉决定的演进过程，还得从阿富汗人民民主党夺取政权谈起。据克格勃喀布尔站前副站长亚历山大·莫罗佐夫最近发表的一篇文章说，塔拉基和人民民主党１９７８年４月推翻达乌德，夺取了政权。苏联意识形态首脑们觉得有义务把它视为“社会主义力量”的又一次胜利，并支持喀布尔的“进步”政权。
可是，阿富汗经济十分落后，加之连年战乱和粮食歉收，民不聊生。特别是在这个９９％的人信奉伊斯兰教的国家，各宗教政党领导的武装力量纷纷起来抵抗新政权。塔拉基刚上台不久便陷入了困境。到翌年３月，局势进一步恶化，政府军在战场上节节失利，游击队围攻第三大城市赫拉特，特别是执政党内部“人民派”和“旗帜派”公开分裂，内讧严重。正如当时的领导人私下承认的那样，新政权几乎完全失去了民众的支持。
塔拉基向克里姆林宫告急，要求苏联派兵解赫拉特之围，以“拯救革命”。３月２０日塔拉基抵达莫斯科。据当时的会谈记录，柯西金对塔拉基说：“我们将尽一切力量通过派军事顾问和提供军用物资来帮助你们，但我们认为派地面部队将是一个致命的错误。”柯西金认为这样做将激怒国际社会，带来一系列极端严重的后果。“我们共同的敌人正盼着我们那样做。而且人民是决不会原谅这种行动的。”
塔拉基的派兵要求虽被拒绝，但他还是连捧带哄地索要了不少援助：米２４武装直升机１２架连同机组和地勤人员；无偿粮食１０万吨，用苏联信贷再购买２０万吨；其他一些军事补给品。也许苏联领导人这时已感到自己上了当，可是他们仍认为从意识形态角度来看，苏联不能不去支撑一个自称为“马列主义的”政权。１９７９年６月２８日葛罗米柯、安德罗波夫、乌斯季诺夫等人给中央的绝密报告中表露了他们对塔拉基的不满。报告说，阿富汗人民民主党“软弱无能”、“缺乏集体领导”，而且权力集中在“破坏法制、屡犯错误”的塔拉基和阿明手中，这是局势严重的主观原因。同年９月，阿明发动政变推翻塔拉基取而代之，为苏共中央彻底改变方针种下了根苗。
（上）
美国总统就职纪念收藏趣谈
随着美国当选总统克林顿的就职，美国的一些专门收藏总统就职典礼纪念品的收藏家们也开始忙碌起来。如果说，一位新总统就职标志着一个新政府或者是一个国家的新起点，那么也是收藏家拥有一件具有历史意义的纪念品的极好机会。
从警察佩带的各种形状不一、大小不等的小徽章，到特殊的不准停车的标志、请柬、纪念章等等，都是纪念品收藏家所热衷得到的。一些有特殊意义的纪念品有卡特就职典礼时为搭讲台使用的一块木板，１９６１年总统就职典礼游行时使用的一架潜望镜，１９４５年罗斯福总统就职典礼时使用的停车标志等等。收藏家还收藏了里根总统就职时所用的黑白相间的纪念章，上面标有１９８１年１月２０日的字样。就职典礼纪念品分为两大类：一类是官方性质的，由就职典礼委员会颁发或授权颁发；另一类是属于商业性质的，由一些公司生产、销售，纪念章就属于这一类。
真正的纪念品收藏家并不考虑某种纪念品转手出售会卖多少钱，他们所想的是使自己成为某种纪念品的唯一的收藏家。查尔斯·高希尔专门收藏就职典礼时使用的汽车牌号。这种汽车牌号最早的颁发时间是１９３３年，而且只限在哥伦比亚特区使用。他目前收藏了１５０个这种汽车牌。在他的收藏品中有五块是专门发给总统使用的、号码为“１”的汽车牌复制品。他是通过给总统“写了非常动人的信”之后才得到这些收藏品的。
还有专门收藏警察佩带的标志的收藏家。现在这种标志每枚售价达１５００美元。目前总统就职典礼纪念章的价格仍在上升。柯立芝总统（１８７２—１９３３年）就职时的纪念章据说现在已很少见，每枚售价达８０００美元。一些特制的金质纪念章只给总统本人和少数官员。这种纪念章的售价达２万美元。
纽约的一家公司今年为克林顿总统就职生产了１５种不同式样的纪念章８万枚，比以往任何一位总统就职时生产的纪念章都要多。这种纪念章每枚售价３美元。但是在１月２０日以后，又有谁会知道它们的售价会是多少呢？
（卢蕙兰）
从警察佩带的各种形状不一、大小不等的小徽章，到特殊的不准停车的标志、请柬、纪念章等等，都是纪念品收藏家所热衷得到的。一些有特殊意义的纪念品有卡特就职典礼时为搭讲台使用的一块木板，１９６１年总统就职典礼游行时使用的一架潜望镜，１９４５年罗斯福总统就职典礼时使用的停车标志等等。收藏家还收藏了里根总统就职时所用的黑白相间的纪念章，上面标有１９８１年１月２０日的字样。就职典礼纪念品分为两大类：一类是官方性质的，由就职典礼委员会颁发或授权颁发；另一类是属于商业性质的，由一些公司生产、销售，纪念章就属于这一类。
真正的纪念品收藏家并不考虑某种纪念品转手出售会卖多少钱，他们所想的是使自己成为某种纪念品的唯一的收藏家。查尔斯·高希尔专门收藏就职典礼时使用的汽车牌号。这种汽车牌号最早的颁发时间是１９３３年，而且只限在哥伦比亚特区使用。他目前收藏了１５０个这种汽车牌。在他的收藏品中有五块是专门发给总统使用的、号码为“１”的汽车牌复制品。他是通过给总统“写了非常动人的信”之后才得到这些收藏品的。
还有专门收藏警察佩带的标志的收藏家。现在这种标志每枚售价达１５００美元。目前总统就职典礼纪念章的价格仍在上升。柯立芝总统（１８７２—１９３３年）就职时的纪念章据说现在已很少见，每枚售价达８０００美元。一些特制的金质纪念章只给总统本人和少数官员。这种纪念章的售价达２万美元。
纽约的一家公司今年为克林顿总统就职生产了１５种不同式样的纪念章８万枚，比以往任何一位总统就职时生产的纪念章都要多。这种纪念章每枚售价３美元。但是在１月２０日以后，又有谁会知道它们的售价会是多少呢？
（卢蕙兰）
尼克松八十述怀
【美国《今日美国报》１月１２日文章】不久前，尼克松在他位于新泽西州帕克里奇的家中，与家人一道庆祝完他的８０岁生日。他说，他对８０岁的到来心存恐惧，但一想到还有别的事要做，又不觉释然于怀。
自“水门事件”东窗事发尼克松下台，２０年匆匆而过。尼克松说，长生的秘密是别回首，回首须断肠。
尼克松每天走三英里的路程，并且著书立说不辍，他写的９本书中有７本成为畅销书。今年他还计划到国外旅行。他说：“我的目标就是为和平作出贡献。”工作闲暇时，尼克松就读读书，看看电视，但是他说，他从不看“访谈节目”。
有人邀请他与其他一些前任总统一道参加电视讨论，他拒绝说：“荒唐。还是单干为好。”尼克松也不要特工人员的保护，他说：“我喜欢独来独往，无拘无束。”
自“水门事件”东窗事发尼克松下台，２０年匆匆而过。尼克松说，长生的秘密是别回首，回首须断肠。
尼克松每天走三英里的路程，并且著书立说不辍，他写的９本书中有７本成为畅销书。今年他还计划到国外旅行。他说：“我的目标就是为和平作出贡献。”工作闲暇时，尼克松就读读书，看看电视，但是他说，他从不看“访谈节目”。
有人邀请他与其他一些前任总统一道参加电视讨论，他拒绝说：“荒唐。还是单干为好。”尼克松也不要特工人员的保护，他说：“我喜欢独来独往，无拘无束。”