跳转到主要内容

Reference News

1993 年 1 月 25 日 · 第 2 版

本页目录(6 篇)

中曾根主张建立「公寓楼」式亚太组织

【日本《读卖新闻》1月11日文章】题:亚洲的走向──日中美协调是支柱(作者中曾根康弘)
    最近,东亚和西太平洋地区正在引起全世界的注目。其理由在于,这一地区比世界其他地区具有罕见的经济活力,并且继续维持经济增长,发展中国家正在向工业化国家过渡,按照雁行模式成为世界经济的火车头。还有其他原因,就是冷战的后遗症至今还存在于这个地区,俄国和美国的武器都转到这里,因而东亚及西太平洋一带已开始表现出扩充军备的迹象。
    我认为,中国、美国和日本这三个国家在东亚、太平洋握手,乃是历史的必然,这对亚洲与世界来说,是极为重要的。
    我主张建立一揽子亚太国际合作组织,以便讨论并解决该地区的政治、经济、安全、文化和环境等问题。这个国际组织是推进文化和经济等方面合作的机构,也是确保以“政治稳定”为基调的相互安全的机构。
    这个国际合作组织犹如一幢“公寓楼”,它由“东亚单元”“美洲大陆单元”、“大洋洲单元”等构成。共同的活动场所是大会,还有很多小型会议。在每个“单元”房里,可以进行对话,可以签署双边或多边自由贸易协定。同样,“单元”与“单元”之间也可以这样做。总之,这是一个极为灵活的组织。
    要建立这样一个国际组织,就要有一些重要的原则。第一,各国必须尊重和维持已有的各国间的条约、协定和联合声明等。第二,以互不交战、互不侵犯、互不干涉内政、尊重主权与独立、平等互利、开放、民主、促进自由贸易和市场经济为基本原则,为了和平与繁荣而形成开放的地区性国际合作的格局,不带有封闭性的集团主义和排他性。把扩大自由贸易协定作为具体目标之一。
    当然,还要与现有的论坛相互补充。这些论坛包括东盟扩大外长会议、亚太经合部长级会议、太平洋经济合作会议和太平洋经济委员会等。根据情况,可以考虑将来把一些论坛纳入亚太国际合作组织这幢“公寓楼”。

宫泽在日本国会谈外交政策时说:日本要承担与国力相称的国际责任

【日本《朝日新闻》1月22日报道】宫泽首相1月22日在第126次国会例会上发表施政方针演说时表示,日本的行为,如今已具有左右国际社会动向的意义。“在建立新的和平秩序的过程中,我们必须积极地发挥与不断增强的国力相应的作用,承担与国力相应的责任”。
    宫泽首相说,冷战结束后,联合国在确保世界和平方面的作用不断扩大。形势要求日本以包括提供人力在内的各种方式参加这一进程。“作为第一步,我国已根据联合国维持和平行动合作法,派自卫队员参加了振兴柬埔寨的工作”。
    【时事社东京1月22日电】宫泽首相在国会发表施政纲领时说,在冷战结束后的世界,亚太地区在政治上和经济上的重要性正在增大。为此,要促进该地区内关于政治安全问题的对话,同时要努力扩大包括在环保和人才培养等方面提供援助在内的经济合作。在这种情况下,日本应该基于对过去历史的反省和以诚实谦虚的态度与这些国家合作。日中关系正在各个领域稳步发展。今后仍然要在政治和经济两个方面支持中国的改革,以此促进中国与国际社会的进一步协调。
    关于朝鲜半岛政策,他说,他将通过与南韩总统金泳三的密切对话努力建立着眼于未来的关系。日朝邦交正常化的前景还不明朗,但日本将继续与有关国家保持联系,坚持原则立场,继续努力进行谈判。
    宫泽首相说,为了解决冷战后的世界所面临的问题,占世界国民生产总值40%的日美两国应在共同的理想下合作来发挥领导作用。他说,为确保亚太地区的稳定,美国的存在与参与比以往更重要。日本要在这一地区发挥更大的作用。就必须与美国保持密切的协调关系。“基于这一基础,两国要迅速妥善解决两国之间的经济问题,同时携起手来建立新的和平秩序”。
    宫泽在谈到欧共体时说:“今后仍要在政治经济两个方面加强对话和政策协调。”
    对于日俄关系,他则强调“使日俄关系均衡地发展”。

美国共和党失势之后党内各派开始角逐核心地位

【德国《法兰克福汇报》文章】题:林肯的继承人在失败之后
    克林顿总统1月20日就职标志着“里根革命”的结束。共和党不仅在遭受因丧失权力而造成的混乱之苦,而且还因在党的纲领、意识形态和人事问题上出现分歧而陷于自身的危机之中。
    党内各派围绕“党的核心人物”的争吵在加剧。竞选总统候选人提名的布坎南和在电视上经常发表演说的罗伯逊领导着“原教旨主义者”。他们虽然“不能取得多数”,但如果他们不提供大量资金,党内选举就很难进行。布什的住房建设部长肯普和前“麻醉品沙皇”贝内特的周围是“进步保守党人”。他们自认是促使内部革新的酵母。目前正在拉“少数民族”(黑人和亚洲人等)的选票。在参议员多尔和即将离任的国防部长切尼周围形成了“中心派”,他们强调共和党传统的长处。而加利福尼亚州州长威尔逊和马萨诸塞州州长韦尔德领导的“务实主义派”正在考虑时代精神,他们将把保守的经济哲学与对生活方式和社会政策自由发表的看法结合起来。
    在这种混乱状况中,到底什么东西将作为未来党的主导方针目前还不清楚。人事问题至少与纲领一样重要。共和党内争夺1996年总统候选人位置的斗争已经开始。杰克·肯普是甘愿效劳的“党的宠儿”。这位前足球运动员在不久前进行的一次全国性民意调查中获得22%的支持者,在他后面依次排列的是参议员多尔、国务卿贝克、副总统奎尔、国防部长切尼和布坎南。
    在今后几个月里,多尔将是共和党人最有影响和出头露面最多的人物。
    贝克和奎尔现在是共和党怀有希望的人当中最突出的受害者。切尼已经表明,他对1996年的竞选感兴趣。布坎南是否还会对消耗力量的竞选感兴趣现在说不准。

美《基督教科学箴言报》说:中美洲文官正取代军人治国

【美国《基督教科学箴言报》1月7日文章】题:中美洲的文官统治者控制着军人
    中美洲的军事部门正处于后退的阵痛之中。
    在萨尔瓦多,变化令人吃惊。长期来由军方控制的警察部队现在掌握在文官手中。在12年的内战中势不两立的敌人──左翼反政府武装和前陆军军官
    ──开始在由文官支配的警察部队中供职。情报机构已不再是军队的机构。今后一年里,军队将从1992年1月签订停火协议时的62000人削减一半左右。
    民主──至少在理论方面──正受到人们的欢迎。人们已开始不再害怕军人。甚至在危地马拉,军官们私下也在议论改组武装部队事宜。人们把秘密的公墓挖开,以揭露军人的暴行。
    意义最重大的变化之一是:随着冷战结束,外部提供的军事经费正逐渐减少。美国也正在从这个地区撤出它的部队。
    在这种趋势的推动下,这个地区的一些领导人谋求彻底取消军队,就像哥斯达黎加1949年所做的那样。
    以尼加拉瓜为例。那里正就削减军队问题展开激烈的辩论。军队已从9万人削减到今天的16500人。
    但是尼加拉瓜政治学家巴尔加斯说,犯罪率的上升说明继续需要军队。“在战争结束后的国家里,人人仍然有武装。如果我们取消军队,结果就会像黎巴嫩那样。我们仍处在过渡时时期,所以我们需要军队”。
    虽然中美洲的军方部门有的缩小了,但是并没有消失。哥斯达黎加前总统阿里亚斯说,由于中美洲国家的经济和军事有着根深蒂固的联系,许多“文官政府仍然从属于军队”。人们经常举危地马拉和洪都拉斯为例,认为由于它们的民主制度软弱,所以往往诚惶诚恐地遵照军方的意愿办事。

法报文章说出于对伊朗的忧虑克林顿可能调整对伊拉克政策

【法国《费加罗报》1月20日文章】题:伊朗:未来的危险(作者马尔尚)
    克林顿看到了以客观的态度对待伊拉克危机的益处,他想要在原则上表现出坚定,但不愿再制造布什和萨达姆之间的那种无休止的对立。
    1993年,伊拉克仍不能治愈海湾战争给它造成的工业、军事和经济创伤。但是,在2000年前,工业、科技和军事都在蓬勃发展的伊朗则可能对其邻国构成严重的威胁。
    这个伊斯兰共和国具有这样的政治意志:成为一个真正的地区大国,控制波斯湾,并在中亚、中东和非洲扩大它的势力。对美国新总统来说,谋求海湾地区的平衡已成为一项重大任务。
    美国的某些穆斯林盟国如埃及和土耳其,已表示反对美国对伊拉克采取过严的态度,它们对伊朗的原教旨主义的扩散感到不安。
    美国密切关注西欧、日本和俄罗斯向伊朗转让技术。美国五角大楼特别关注向伊朗提供通信、电脑和航空电子设备的情况。
    克林顿当选在德黑兰引起了各种反应。去年11月9日,伊朗的一位重要领导人阿亚图拉·贾纳提在《信息报》上发表社论,指责克林顿让“犹太复国主义的资本家”控制他的竞选运动。这也许是为了回击阿尔·戈尔。去年10月28日,这位未来的美国副总统曾同67名参议员联名写信给联合国秘书长。这封信提醒加利注意伊朗的“前所未有”的侵犯人权行为。
    克林顿要遏制伊朗,就必须保持在海湾的强大的军事力量并针对伊朗开展一次人权运动。如果这一战略能够遏制伊朗,那么克林顿就应该考虑接近谁的问题了。
    德黑兰的霸权野心和超武装可能促使克林顿放宽他对伊拉克的政策。

众院大选 七国聚会 总裁争夺

【日本《时事》周刊1993年新年合刊号一期文章】题:今年政局的三大焦点(作者政治评论家森田实)第一个焦点:众院大选的时机
    本届众议员的任期到1994年2月18日届满。但是,大选很可能在今年内举行。问题在于今年何时举行。在野党方面希望在东京佐川急便公司事件的余波尚未平息的时候,尽早举行众议院大选。
    然而宫泽首相有自己的想法,他希望转移在野党在今春国会平时会议上发动攻势的矛头,然后在7月份作为东京西方七国首脑会议的主席,提出他渴望已久的“世界新秩序”以抬高自己的威望,进而在9月的自民党总裁选举中争取竞选连任,在此基础上举行众院大选。自民党内占上风的看法也是最好在11—12月份举行大选。可以料想,春季的国会平时会议必将掀起一场轩然大波。
    第二个焦点:东京西方七国首脑会议的难题
    今年7月将在东京举行西方七国首脑会议,宫泽首相将担任会议主席。要想使这次会议开得成功,显示日本的政治影响,宫泽政权需解决下面三个紧迫的问题:
    第一是有关日本贸易盈余扩大的问题。与会国将要求日本开放市场,减少盈余,同时对不景气的经济的复苏发挥火车头的作用。
    第二是向俄罗斯提供援助的问题。去年,日俄首脑会晤未能举行,日本已丧失对俄谈判的王牌,不得不修改政经不可分的一贯路线。宫泽在会议上将经受考验。
    第三是宫泽首相一直满怀热情地建立“世界新秩序”的问题,在这个问题上,宫泽首相到底能不能发挥主导权呢?
    第三个焦点:9月的自民党总裁宝座之争
    宫泽首相在逾越上述两道障碍之后,将面临两种选择,一是以东京西方七国首脑会议的成功召开为台阶光荣引退,二是向竞选连任挑战。渡边身边的人频传宫泽首相将把总理的宝座禅让给渡边副总理,但在秋天的选举战打响之前进行禅让还是勉为其难的。
    不仅如此,如果认为宫泽首相不能赢得选举战的看法在自民党内占上风的话,那么要求有更高威望的人出任自民党总裁的动向便会应运而生。在这种情况下,如果宫泽依然渴求竞选连任,那么就可能由宫泽与羽田对峙。羽田具有清新的形象,对政治改革满怀激情。有不少年富力强的政治家十分仰慕羽田。