1992 年 7 月 20 日 · 第 1 版

汉
    城电台报道，南朝鲜政府高级官员十七日宣布，中共十四大将决定中国与南朝鲜建交的日期。

法新社报道，联合国官员十七日宣布，万斯本周初将率领一个联合国使团前往南非，设法结束那里的政治危机和暴力行
    动。

合众国际社报道，俄外交部发言人亚斯特尔任布斯基十七日说，此事目前正在酝酿之中。

合众国际社报道，罗主要反对党国家自由党领袖坎佩亚努十八日说，提名米哈伊出任总统候选人是把伊利埃斯库总统赶下台的最好办法。该党将派人于下周赴瑞士征询米哈伊的意见。

埃菲社报道，拉美和加勒比国家的二十三个左派党和运动的二百二十名代表，十六日至十九日在尼加拉瓜首都马那瓜举行了第三次圣保罗会议。与会代表要求建立国际政治和经济新秩序，取消使大多数国家陷入贫困的新自由主义计划，并就此向拉美各国提出了方案。会议还通过了《马那瓜声明》。

法新社报道，红色高棉十八日发表的声明说，由于联合国驻柬临时权力机构没有同柬全国最高委员会进行密切合作，柬埔寨因而仍未出现和平。

法新社十八日报道，伊拉克方面仍然拒绝联合国调查小组进入伊农业部大楼。联合国官员认为，双方达成协议的希望很渺茫。

【美国《国际先驱论坛报》７月１５日文章】题：多元文化世界中的新东亚（作者新加坡外交部官员杨荣文）
    在我们进入下个世纪的时候，经济和政治力量对比可能会转而有利于东亚。虽然美国人能够成为在东亚的政治调解人，但是它无法成为文化调解人。
    我们正在进入一个“温和的”民族主义时代。它不会是一个无国界的世界，但是国界将变得越来越容易渗透。文化联系将变得非常重要。在东亚，中国、日本和朝鲜之间的文化联系将成为整个地区政治和经济发展的至关重要的因素。
    中国人、日本人和朝鲜人越是感到他们属于一个共同文明地区中的一部分，继续和平和繁荣的可能性就越大。
    正在重新出现一种东亚共识。在二十世纪大部分时间里，这种共识因两个重要事件而被埋没：日本帝国主义和冷战。日本有必要毫不含糊地正视过去。它同中国和朝鲜的和解，在政治上不但对这３个国家，而且对东亚所有国家都是非常重要的。这个过程正在进行之中，虽然由于日本的国内问题和中朝对日本暴行的痛苦记忆，这个过程需要时间。
    埋没东亚共识的另一个因素是冷战。现在，由于苏联瓦解，冷战已经结束。越南和中国的关系已经正常化。分裂的朝鲜半岛现在有可能统一。一个新的政治结构正在该地区形成。
    帮助这种正在变化的关系的形成对日本是有利的。曾经有一段时间，日本领导人认为最好是取消“亚洲化”，加入西方。由于深刻的文化原因，这是不可能的。实际上，日本现在必须使自己重新“亚洲化”以加强它在世界上的地位。
    作为这个进程的一部分，日本文化应该使其对外部世界非神秘化。
    许多年来，尤其在西方，日本文化被认为是那么独特和神秘，以致于只有极少数人能理解它。对日本来说，要在世界上发挥作用，日本文化就必须被看作是大东亚文化的一部分，事实上，也是大世界文化的一部分，日本已经借鉴了这样的文化，今后将继续借鉴。
    虽然东亚将会发现它难以接受一个军事上强大的日本，但是东亚能够比较乐意地在联合国的框架内接受一个政治上有影响力的日本。日本能否成为联合国安理会的常任理事国，在很大程度上将取决于日本是否被接受为大东亚共同体一个可信赖的成员。日本必须实行一种较温和形式的民族主义才能有助于实现以上的愿望。

【日本《朝日新闻》７月１８日报道】题：中国正在设法进行行政改革，想要把日本的组织机构作为借鉴
    中国伴随经济改革的加速，眼下已开始行政改革。李鹏总理和邹家华副总理同自１５日起访华的经济企划厅长官野田毅会谈时，都提出了有关行政改革的问题。他们说：“为了有效地实施宏观经济管理，想要参考与借鉴日本的组织和作用。”这表明，中国领导人把有关经济部委的调整问题放在心上，正在设法进行适应市场经济化要求的机构改革。
    据野田长官说，李鹏总理在会见时曾问及经济企划厅的机构以及同大藏省和通产省是怎样分工的问题，并且热心地做了笔记。李鹏总理还问及官厅的级别与规格。他说：“经济企划厅与警视厅一样，同属厅级，长官的级别如何？”他还对行政改革表示出积极态度：“打算参考日本的各种经验，以便建立更完善的政府机构。”
    邹家华副总理就国家计划委员会的职能说，“今后，除了制定年度计划和中长期计划以外，还要参与扶植股票市场和商品市场”。从他的谈话可以看出，中国国家计委将致力于转变为管理市场经济的部门。
    在中国，由朱镕基副总理任主任的政府经济领导组织“生产办公室”今年６月已改为“经济贸易办公室”，其分管领域已从第二产业扩大为第三产业。但经济贸易办公室同国家计划委员会的分工并不明确。中国政府机构的改革目前似乎正在悄悄进行之中。

【美联社莫斯科７月１８日电】围绕俄罗斯主要自由派报纸《消息报》的一场争议正在演变为俄罗斯强硬派和改革派之间的一场政治斗争。
    俄罗斯议会于１７日以９５票对７５票通过一项决议，决定改变《消息报》的独立地位，使其成为俄罗斯议会所拥有的一份报纸。《消息报》在苏联共产党统治时期一直是苏联立法机关最高苏维埃所管辖的一份报纸，但是在去年的８·１９事件之后，《消息报》立即宣布自己为独立报纸。此后，《消息报》以其新闻报道可靠而在国内受到人们青睐。在俄罗斯议会通过收回《消息报》的决议之后，该报总编辑指责议会的决议是“非法的”，并扬言说，该报的工作人员将不顾议会的决议，继续使《消息报》成为一份独立的报纸。
    俄罗斯议会对《消息报》发动的进攻被认为是对俄罗斯新闻自由和公开支持《消息报》的叶利钦总统本人的第一次真正的打击。在议会就是否收回《消息报》的所有权问题举行辩论之前，一些主要报纸就纷纷指责这一行动，称俄罗斯议会计划收回《消息报》是企图重返新闻管制的老路，并企图限制这个国家“年青的民主”。
    俄罗斯总统叶利钦１８日保证要捍卫这个国家的新闻和言论自由，并对议会企图控制《消息报》表示关注。叶利钦在一项声明中说：“俄罗斯总统将根据宪法和有关新闻的法律，采取一切必要措施捍卫传播媒介的民主化。”叶利钦的发言人说，叶利钦对议会的决议“深感忧虑”。

【时事社华盛顿７月１７日电】美国总统布什根据苏联已不复存在这一国际形势的根本变化，向国会提交了冷战结束后第一个展望远东军事战略的国防部报告。这个报告的标题为《亚洲太平洋地区的战略格局》（新版）。时事通讯社１７日得到了这一报告的全文。
    报告首先对以朝鲜半岛为中心的亚洲不稳定因素发出了警告，同时敦促日本要完成海上通道的保卫工作。报告提出，作为美国对亚洲战略关键的驻日美军的基础战力，至少要维持到２１世纪初期。
    这一报告是１９９０年４月发表的同名报告的新版本，是应国会的要求拟就的。报告明确表示，即使在２０００年以后，美国也将继续维持在日本、韩国和东南亚的军事存在。
    报告指出，尽管冷战时代作为最大威胁的苏联已不复存在，但与欧洲不同，由潜在威胁造成的不稳定因素依然不少。报告指出其具体事例是：一、朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）正在开发核武器与飞毛腿导弹；二、俄国的远东地区仍保持着海空攻势战力；三、中国对核扩散与导弹扩散的政策；等等。
    在这种形势下，报告强调日美安全条约仍然继续是美国对亚洲战略的关键。报告要求日本要提高包括预警能力和舰艇防空能力在内的保卫海上通道能力，并且充实与健全预防导弹系统。

法新社报道，巴基斯坦官员十七日说，这次在伊斯兰堡举行的会议将讨论三国之间的过境贸易问题。

【美联社７月１８日电】题：克林顿得到提名，佩罗得到世界头版头条的关注
    民主党全国代表大会结束，比尔·克林顿得到了总统候选人提名，但是罗斯·佩罗偷走了欧洲报纸很大一部分的注意力。
    星期五的报道有很大一部分是辩论由于佩罗的退出，到底是布什总统还是克林顿得到更多的东西。罗马日报《共和国报》说：“佩罗：幻觉消失了。”
    巴黎左翼报纸《解放报》大字标题是《克林顿起飞，佩罗坠毁》。
    梵蒂冈报纸《罗马观察家报》说：“到最后，促成美国政治制度的两党制的铁的逻辑再次占了上风。”
    法国尼斯的《尼斯晨报》评论说：“我们要是漠不关心地看待它，那将是犯罪，不管我们喜欢不喜欢，美国仍是世界外交游戏中的主角。”
    德国发行量很大的《小画报》在封底上集中注意于“权力很大的夫人”
    希拉里·克林顿，用的一个引人注目的标题是《一位强有力的夫人正在走向白宫途中》。
    佩罗使欧洲评论员感到困惑和着迷。伦敦的《泰晤士报》认为，他“反映了许多美国选民内心深处的矛盾”。
    意大利都灵的《新闻报》称佩罗是一个“自大的富豪”和一个业余外行，“犯了一个又一个错误”
    。
    瑞典自由主义的《晚报》说：“佩罗作为一个右翼平民主义者的成功已经显示了一般美国人对目前的政治和政界人物的不满有多么深。我们可以预料这种漠不关心的态度甚至会变本加厉。”

【美国《美洲日报》７月１５日报道】题：“Ｌ”突击队宣布封锁哈瓦那
    一个反卡斯特罗武装组织的发言人昨天说，他的突击队认为，在古巴海域的一切船只，包括旅游船和巡洋舰，都是军事目标，并将受到袭击。
    托尼·布赖恩特，这位老“黑豹”、现今“Ｌ”突击队成员说，这一警告是对卡新特罗共产党政府进行海上封锁的战略的一部分。该突击队是个反卡斯特罗组织，７月４日参与了在古巴海域发起的“拯救行动”，结果失败了。
    布赖恩特说，这是对这个共产党国家的“战争的升级”。
    布赖恩特在美国迈阿密接见记者时说：“从今天起，行驶在古巴海域的任何船只将受到袭击。我们提醒大家，为了保护这些人或船只，请离开古巴海域，不管是墨西哥还是日本或其他国家的船。”
    被视为以迈阿密为基地的“Ｌ”突击队的领袖的托尼·奎斯塔说，封锁命令是由现在领导“Ｌ”突击队行动的岛上组织成员下达的。
    美国当局正在调查古巴流亡者最近对古巴的入侵是否破坏了美国的中立法，该法禁止从美国发起对不同美国交战的国家的军事远征。
    布赖恩特说，入侵者没有违背中立法，因为美国虽然没有对古巴宣战，但卷进了“一场同卡斯特罗的低烈度战争”。