1992 年 6 月 21 日 · 第 1 版

法新社十九日报道，这次骚乱的起因是全国难民运动两派内江，冲突至少造成六人死亡。当局已宣布对该市实行宵禁。

合众国际社报道，西欧联盟九国十九日一致同意，在受联合国委托时，西欧联盟军队可以在诸如南斯拉夫这样的战争爆发点执行「维持和平」作战任务。

俄通社—塔斯社报道，俄罗斯外交部十九日向阿塞拜疆外交部提出照会，抗议俄管辖的、部署在阿领土上的边防军的武器、弹药、汽车和私人财物被抢。

美联社报道，美国务院十九日说，美苏两国领导人在华盛顿会谈时已就此达成协议。

法新社十九日报道，这是布什和叶利钦在首脑会晤中达成的一项协议。

法新社报道，美国能源部宣布，进行试验的核当量不到两万吨。

美联社二十日报道，印度是在印美官员进行两天谈判后作出这一表示的。

路透社报道，这位红色高棉领导人十九日放弃了他早些时候扬言抵制这次国际会议的立场。

法新社十九日报道，会谈主要讨论北爱尔兰前途问题，这是二十年来首次举行这种会议。

法新社报道，这一消息是塞国防部长十九日在议会防务委员会开会后对记者宣布的。

【路透社伦敦６月１９日电】题：国际社会在南斯拉夫面临的是无法取胜的局面
    联合国要使萨拉热窝机场开放的时断时续的计划，掩饰不了外界可能在南斯拉夫面临的进退两难的痛苦处境：要么进行可能会使许多人丧生的军事干涉，要么无法制止内战。
    虽然联合国重新使脆弱的停火生效，但秘书长加利说，他想要看一看，然后再要求安理会成员国授权向萨拉热窝派出１１００人的维持和平部队。波斯尼亚政府驻伦敦的发言人抱怨说：“联合国就是这种官僚作风。这部机器运转很慢。”
    但是西方外交官说，在派部队去波黑从事大规模维持和平活动之前，联合国有充分理由持谨慎态度。他们说，联合国面临的抉择是：要么奉行现在的谨慎方针（这一方针经常遭到挫折和失败），要么进行大规模的干涉，这种干涉可能扩大成为海湾战争式的冲突。
    迄今为止，大国在维持和平和缔造和平之间划清了严格界限。维持和平是监督作战各方之间已达成的停火协议；而缔造和平是进行干涉，用枪炮扑灭这场冲突，这是大国还不打算做的事情。
    《纽约时报》评论员安东尼·刘易斯认为：“有一种干脆的办法，即使用飞机轰炸萨拉热窝四周小山上的阵地，塞尔维亚炮手就是从这些阵地炮轰这个城市的。”
    但是，其他一些分析家说，事情并不那么简单。必然还需要地面部队，也许需要２万至８万人来保证萨拉热窝的安全，更不用说波斯尼亚的其余地方了。
    谁都不怀疑西方能够发动大规模军事攻势。去年，它派出数十万军队，把伊拉克赶出科威特。但是，在海湾战争中，西方有一个明确的敌人——伊拉克；一个明确的目标——解放科威特；一个明确的自我利益——石油；一个明确的财政支持者——沙特阿拉伯。
    现在，在南斯拉夫却不存在这些情况。虽然大多数西方政府认为塞尔维亚人多半要负责任，但是它们也认为，克罗地亚人和波斯尼亚穆斯林也不是一点没有责任。它们担心，要是进行战争，可能是要流大量鲜血的和长期的。
    西方各国政府在考虑是否有可能进行干涉的时候将陷入进退两难境地：如果进行干涉，它们注定会失败；如果不进行干涉，它们也注定会失败。

【法新社联合国６月１９日电】联合国决定讨论扩大它的职能，其中包括防止冲突，甚至包括在发生争端之前派遣“保护和平”部队。
    联合国秘书长布特罗斯·加利昨天给安理会一篇长达５２页的报告，强调迅速查明可能出现冲突的重要性，使联合国维持和平部队能够准备好，以便在需要时立即行动。
    这种预防性外交可以包括在战斗爆发之前在非军事区部署“保护和平部队”。目前，在战斗爆发之后实现停火之前联合国不采取行动。
    安理会成员国是在今年１月３１日在纽约举行的１５个国家元首和政府首脑特别会议上要求加利起草这个报告的。
    报告说，联合国将把维护每个国家的主权和领土完整作为当务之急，即使这种概念需要适应不断变化的现实。
    如果实现不了和平，联合国宪章允许使用武力作为最后一种手段，把军队置于由联合国安理会五个常任理事国的参谋长组成的联合国参谋长的控制之下。
    为了这样做，加利支持法国总统密特朗提出的建议：缩短联合国作出反应的时间，成立一支１０００人的联合国军队，准备在４８小时内进行干预，军队的力量在一周内可以增加一倍。
    自从联合国于１９４５年成立以来，全世界发生了１００多场大冲突，死亡人数共达２０００万左右。

【法国《发展论坛报》６月１９至２０日（合刊）报道】俄罗斯代总理希望加快外国参加开采俄罗斯资源的进程。参加布什—叶利钦华盛顿首脑会议的盖达尔会见了美国实业家，向他们透露了他准备拍卖西伯利亚西部３个油田、东部２座金矿和８０００万吨铜矿的计划。这位俄罗斯代总理没有确定这些自然资源实行私有化的日期，也没有说明金矿的详细情况。他说这３座油田的储量为４４亿吨。
    在前苏联帝国，这是真正的创举，因为截止目前外国的参与仅限于建立合资企业或合作开采石油。
    盖达尔认为，拍卖自然资源可以吸引至今对俄罗斯持迟疑态度的西方资本家。由于政治和经济变化不定，尽管俄罗斯地下资源丰富（特别是在西伯利亚，那里有大量的钻石、黄金、有色金属、铀、煤、天然气和石油矿藏），但是没有出现俄罗斯热。
    如此缺乏热情显然使俄罗斯领导人大失所望。他们打出了原料牌，特别是石油牌，希望很快打破这种局面。盖达尔还有一个目标，他说：“经济合作不是单向的。”这是告诫美国注意，向美国出口的俄罗斯有色金属和铀的市场可能关闭。

【日本《朝日新闻》６月１９日报道】泰国外长阿沙·沙拉信１８日在当地接受了日本朝日新闻社记者的采访。在谈到因波尔布特派拒绝解除武装而再度陷入紧张的柬埔寨局势时，阿沙强调：“不要让波尔布特派受到孤立，应该继续帮助和说服他们。”阿沙还认为，也应倾听一下波尔布特派的主张，对越军撤走的问题进行具体的检查。
    阿沙指出，若对波尔布特派采取强硬措施，会使战斗重新激化，“使柬埔寨人再次拥入泰国”。对于联合国要求泰国对波尔布特派采取封锁边境的制裁措施，阿沙也表示了否定的立场，他说：“我们并不认为这是适当的办法。”
    【法新社曼谷６月１９日电】泰国武装部队发言人今天说，他的国家不可能像联合国所要求的那样对柬埔察红色高棉一派实行制裁。
    阿努颂说，泰国当局“始终有义务遵守联合国的要求，但是在遵守这个具体要求方面存在着一些使我们完全不可能加以遵守的问题”。他指出，泰国同柬埔寨各派的关系都很好。他又说：“因此，要求我们只是断绝与红色高棉的关系，那实在是不可能的。”

【俄通社—塔斯社第比利斯６月１９日电】格鲁吉亚国务委员会主席谢瓦尔德纳泽今天发表声明，指责俄罗斯“对格鲁吉亚进行直接侵略”。
    声明说，６月１８日１６时，在茨欣瓦利地区，有着可以辨别的俄罗斯空军标记的３架战斗直升机袭击了格鲁吉亚国民卫队的部队，向他们的阵地发射８枚导弹。直升机还从低空用大口径机枪扫射格鲁吉亚的村庄。此后，武装队伍动用坦克和装甲输送车从茨欣瓦利方向开始了进攻。
    声明说：“地区冲突因此改变了性质，并且出现了新的规模。俄罗斯武装力量已经公开参与，这意味着俄罗斯对格鲁吉亚进行直接侵略。”
    【俄通社—塔斯社莫斯科６月２０日电】俄罗斯国防部发表公告，坚决驳斥谢瓦尔德纳泽关于俄罗斯侵略格鲁吉亚的指责和关于俄罗斯军队向格鲁吉亚村庄开火的说法。
    公告说：“今年６月１８日１６时，驻守在该地区的俄罗斯空军第２９２直升机团的２架直升机对从数辆坦克射击茨欣瓦利的俄罗斯军队军营的行动进行了警告性还击。采取回击后，坦克对城市的射击停止。”

【菲律宾《自由报》６月１８日文章】题：拉莫斯对台湾的观点
    在菲律宾的拉莫斯政府上台后，中国无疑会神经紧张地注视着两国间关系将出现什么情况。
    拉莫斯就他如何看待同台湾之间的关系的声明表明，他将为吸引台湾的投资及其８００亿美元的外汇储备而进行积极的努力。
    他会前去台湾吸引菲律宾非常需要的台湾投资吗？台湾的《中央日报》记者曾向他提出过这个问题，当时他回答说：“有可能。”
    但他又说：“我们将在晚些时候回答这个问题。我现在还不是总统，我还未受到邀请。如果有机会，我们以后会考虑这个问题。”
    台湾驻马尼拉的台北经济与文化办事处的一位官员在获悉拉莫斯的声明后喜形于色地说：“我们当然会邀请他。”
    拉莫斯在台湾有许多朋友。他已故的父亲曾是菲律宾驻蒋介石的中华民国的最后一任大使。
    拉莫斯的妹妹莱蒂西亚·拉莫斯·沙哈妮（她是参议院外委会主席）对菲律宾与中国及台湾未来关系的描述比较明确。
    她说：“奉行一个中国的政策已经过时。经济方面的考虑已超过了政治方面的考虑，菲律宾的经济复苏必须以一种富有活力的对外政策为基础。”
    【《日本经济新闻》６月１８日文章】题：菲律宾迅速接近台湾
    将于６月３０日成立的菲律宾拉莫斯新政权在经济方面接近台湾的路线引人注目。下届总统拉莫斯最近正式表明要进一步发展同台湾的关系，５月底与驻马尼拉的中国大使和台湾代表相继举行会谈，表现出对中国和台湾“一视同仁”的态度。当选为副总统的参院议员埃斯特拉达５月底悄悄访台的事实也已曝光。
    今年以来菲台关系越来越密切了，比如众院议长米特拉等菲律宾有影响的政治家相继访台。１９９１年台湾对菲律宾的投资总额约为１２００万美元，今年将进一步增加。另外，台湾对菲律宾的援助也在稳步增加。

【美联社捷克斯洛伐克布拉迪斯拉发６月２０日电】２０日一早，捷克和斯洛伐克双方领导人同意把捷克斯洛伐克分成两个国家，从而结束两国人民达７４年之久的联盟。
    捷克领导人克劳斯和斯洛伐克领导人梅恰尔在谈判了一天之后对记者说，捷克和斯洛伐克地方议会将决定如何以最好方式把捷克斯洛伐克分成两个国家。他们说，双方议会的立法程序将于９月３０日开始。