本页目录（10 篇）
「看槟音乐王」劳斯伦斯·韦尔克的故事将供人参观
美联社六月七日报道，这位音乐家出生于北达科他州的斯特拉斯堡，五月十七日刚刚去世，他的朋友和邻居将他出生的故居捐献出来并加以修复，供人参观。
布朗迪娜·格罗让获法国女记者协会奖
法新社五月二十九日报道，她因撰写《法国多配偶制实录》的调查文章而获此奖的。奖金总额为一万法郎。设立此奖的目的是奖励深刻反映当代妇女地位及作用变化的作者。此奖将于六月十七日授予布朗迪娜·格罗让。
美国筹建米切纳艺术博物馆
美联社六月十二日报道，这座以八十五岁的著名多产作家詹姆斯。米切纳的名字命名的博物馆建在宾州巴克斯县。这位作家允诺为之收集以巴克斯县为背景作画的画家的作品。米切纳写过《南太平洋故事》、《得克萨斯》和《夏威夷》等著名作品。
畅销书《爱国者游戏》改编为同名影片
美联社六月十二日报道，著名影星哈理森·福特将在片中扮演美国海军学院的历史教授杰克·瑞安。
戈迪默又著新书《我儿子的故事》
【法新社巴黎６月３日电】题：种族隔离废除之后，诺贝尔文学奖得主戈迪默继续战斗
１９９１年诺贝尔文学奖得主、南非女作家戈迪默魂牵梦绕的祖国历来是她的作品的主题，南非种族隔离制度的废除也未能消除她的不安。她既没有放下武器，也没有放下笔杆，继续为祖国辛勤笔耕，鞭挞南非长期存在的暴力行为。
戈迪默最近到巴黎介绍她的新作《我儿子的故事》。这部小说写于１９９０年，小说描写的是仍然处于种族隔离制度下的南非。
她说，《我儿子的故事》是一部爱情小说。一个男青年在电影院里看见父亲同一名女子在一起。父亲是曾被长期监禁的黑人运动英雄，而他身边的女子是白种人。儿子在小说中以第一人称叙述这个充满爱与恨的故事。戈迪默强调指出，“代沟问题和政治影响”一直萦绕在她心头。这部小说与１０年前出版的小说《伯格的女儿》遥相呼应。《伯格的女儿》描写的是一位著名的白人反种族隔离人士的女儿。戈迪默说，《我儿子的故事》还描叙了主人公成为作家的过程，因为这个故事决定了儿子的志向。小说里的儿子说：“在最平常、最普遍的生活经历中，决不可能有相同的经历，各人都有不同的生活烙印。这就是造就文学的奇迹。”
戈迪默给人以深刻印象，这倒不是因为她身体瘦弱，举止优雅，而是因为她那深邃的、具有洞察力的目光反映出一种与众不同的决心与个性。她的小说题材都是反种族隔离斗争，就像诺贝尔奖评委会强调指出的那样，她的作品痛斥种族隔离给人类造成的后果。
虽然自１９９０年以来，南非种族歧视法规相继废除，但是戈迪默仍没放下武器。她对法新社记者发表谈话时承认，她“没有足够的勇气走上街垒战斗”，但是她紧握自己的武器——笔杆，尽管她“对写作的真实力量不抱任何幻想”。这位６８岁的女作家是曼德拉领导的非洲人国民大会的积极分子。
她认为，自曼德拉１９９０年获释以来发生的暴力事件“不是我们社会的新现象，而确实是一种生活手段。人们已经忘记还可以通过其他方法解决他们的问题。学生们不喜欢老师就投掷石块。让这些年轻人遵守纪律是非国大的一大难题。过去，出于政治原因，人们鼓励年轻人反抗。这是一种文化暴力”。但是戈迪默仍然满怀信心，“我们应该让人民认识到我们拥有新宪法和不分种族的社会后，并不能得到一切——电视机、汽车或工作”。
１９９１年诺贝尔文学奖得主、南非女作家戈迪默魂牵梦绕的祖国历来是她的作品的主题，南非种族隔离制度的废除也未能消除她的不安。她既没有放下武器，也没有放下笔杆，继续为祖国辛勤笔耕，鞭挞南非长期存在的暴力行为。
戈迪默最近到巴黎介绍她的新作《我儿子的故事》。这部小说写于１９９０年，小说描写的是仍然处于种族隔离制度下的南非。
她说，《我儿子的故事》是一部爱情小说。一个男青年在电影院里看见父亲同一名女子在一起。父亲是曾被长期监禁的黑人运动英雄，而他身边的女子是白种人。儿子在小说中以第一人称叙述这个充满爱与恨的故事。戈迪默强调指出，“代沟问题和政治影响”一直萦绕在她心头。这部小说与１０年前出版的小说《伯格的女儿》遥相呼应。《伯格的女儿》描写的是一位著名的白人反种族隔离人士的女儿。戈迪默说，《我儿子的故事》还描叙了主人公成为作家的过程，因为这个故事决定了儿子的志向。小说里的儿子说：“在最平常、最普遍的生活经历中，决不可能有相同的经历，各人都有不同的生活烙印。这就是造就文学的奇迹。”
戈迪默给人以深刻印象，这倒不是因为她身体瘦弱，举止优雅，而是因为她那深邃的、具有洞察力的目光反映出一种与众不同的决心与个性。她的小说题材都是反种族隔离斗争，就像诺贝尔奖评委会强调指出的那样，她的作品痛斥种族隔离给人类造成的后果。
虽然自１９９０年以来，南非种族歧视法规相继废除，但是戈迪默仍没放下武器。她对法新社记者发表谈话时承认，她“没有足够的勇气走上街垒战斗”，但是她紧握自己的武器——笔杆，尽管她“对写作的真实力量不抱任何幻想”。这位６８岁的女作家是曼德拉领导的非洲人国民大会的积极分子。
她认为，自曼德拉１９９０年获释以来发生的暴力事件“不是我们社会的新现象，而确实是一种生活手段。人们已经忘记还可以通过其他方法解决他们的问题。学生们不喜欢老师就投掷石块。让这些年轻人遵守纪律是非国大的一大难题。过去，出于政治原因，人们鼓励年轻人反抗。这是一种文化暴力”。但是戈迪默仍然满怀信心，“我们应该让人民认识到我们拥有新宪法和不分种族的社会后，并不能得到一切——电视机、汽车或工作”。
在好莱坞闯天下的澳大利亚导演
【合众国际社好莱坞５月２１日电】题：要在好莱坞闯一闯的澳大利亚人
一个在波兰出生的澳大利亚人能以其摄制的怪诞喜剧片在好莱坞获得成功吗？本·卢因决定试一试。
正当中年的卢因是编剧和导演，具有幽默感。以前只拍摄过商业片、纪录片、电视剧和电视连续剧，其中包括《达尼拉少年》，获澳大利亚电影学院颁发的最佳剧本和导演奖。
卢因的第一部标准长度的喜剧故事片《礼物、手表和大鱼》即将在美国上映，美国观众很快会让他知道他是否成功。在这部新片中，卢因聘请英国演员鲍勃·霍靳金斯出演主角，演员阵容还包括美国的杰夫·戈德布拉姆、英国的娜塔莎·理查德森和法国的米歇尔·布郎。显然这是一次国际大协作。
影片是在伦敦和巴黎两地拍摄的，保持着欧洲影片的风格，没有性和裸体，没有暴力。
卢因对这部片子能否成功并没有把握，尽管他认定他的国际大协作具有一定优势。他担心他在影片中使用的非常规的喜剧因素以及表现幽默的手法能否为好莱坞理解和接受。他必须花费很大气力消除美国人对外国影片的偏见。影片中没有暴力和打斗场面，将会使１５—３０岁的影迷减少８０％。
卢因对他的国际协作很有信心并寄希望于此。他认为，全世界有许多有才华的演员，但如果只从一个地方挑选演员就永远不会知道。他认为，获奥斯卡奖影片《沉默的羔羊》起用了英国演员安东尼·霍普金斯是至关重要的。卢因预计这部片子在美国不如在国外受欢迎。但是，“我不能把澳大利亚作为摄制国际性影片的基地。一个制片人若指望他的影片出名赚大钱，就必须在美国找到庞大的观众队伍”。
一个在波兰出生的澳大利亚人能以其摄制的怪诞喜剧片在好莱坞获得成功吗？本·卢因决定试一试。
正当中年的卢因是编剧和导演，具有幽默感。以前只拍摄过商业片、纪录片、电视剧和电视连续剧，其中包括《达尼拉少年》，获澳大利亚电影学院颁发的最佳剧本和导演奖。
卢因的第一部标准长度的喜剧故事片《礼物、手表和大鱼》即将在美国上映，美国观众很快会让他知道他是否成功。在这部新片中，卢因聘请英国演员鲍勃·霍靳金斯出演主角，演员阵容还包括美国的杰夫·戈德布拉姆、英国的娜塔莎·理查德森和法国的米歇尔·布郎。显然这是一次国际大协作。
影片是在伦敦和巴黎两地拍摄的，保持着欧洲影片的风格，没有性和裸体，没有暴力。
卢因对这部片子能否成功并没有把握，尽管他认定他的国际大协作具有一定优势。他担心他在影片中使用的非常规的喜剧因素以及表现幽默的手法能否为好莱坞理解和接受。他必须花费很大气力消除美国人对外国影片的偏见。影片中没有暴力和打斗场面，将会使１５—３０岁的影迷减少８０％。
卢因对他的国际协作很有信心并寄希望于此。他认为，全世界有许多有才华的演员，但如果只从一个地方挑选演员就永远不会知道。他认为，获奥斯卡奖影片《沉默的羔羊》起用了英国演员安东尼·霍普金斯是至关重要的。卢因预计这部片子在美国不如在国外受欢迎。但是，“我不能把澳大利亚作为摄制国际性影片的基地。一个制片人若指望他的影片出名赚大钱，就必须在美国找到庞大的观众队伍”。
五岁的小猫王
【香港《快报》六月十二日报道】题：五岁小猫王唱出名堂
在拉斯维加斯一间著名的夜总会，随着音乐的响起，迷人的猫王普雷斯利歌声令现场观众陶然大醉，随即一位穿着猫王的服饰，三英尺八英寸高，只有五岁的小孩步出舞台，煞有介事地扭动腰肢，原来这些歌声竟是这名小孩演唱，令他们惊讶不已。
这位小童朗里，在每周末的晚上，便以扮演猫王普雷斯利而吸引大批的观众，他除了动作模仿得绝对神似外，而声音亦低沉而充满磁性。
连英文字母亦未完全懂得的朗里，扮演普雷斯利的能力好像是与生俱来的，他三岁时首次看见猫王在录影带的演出时，便随着音乐扭摆，并经常要求重看猫王的录影带，乐此不疲。朗里的祖母回忆说：「他起初跟随猫王卷起舌头唱歌，跟着又扭动腰肢，初时我们为他的动作和歌声只感到有趣。」现时他已经成为影视界抢手的童星，目前有两部电影邀他参演，电视台也力邀他参加演出一个幽默短剧。
朗里有时亦有顽童的性格，他的父母必须答允带他出游或购买一些他喜爱的礼物才肯演出，而当他发脾气时，就算是好莱坞大导演他也不一定答应。
在拉斯维加斯一间著名的夜总会，随着音乐的响起，迷人的猫王普雷斯利歌声令现场观众陶然大醉，随即一位穿着猫王的服饰，三英尺八英寸高，只有五岁的小孩步出舞台，煞有介事地扭动腰肢，原来这些歌声竟是这名小孩演唱，令他们惊讶不已。
这位小童朗里，在每周末的晚上，便以扮演猫王普雷斯利而吸引大批的观众，他除了动作模仿得绝对神似外，而声音亦低沉而充满磁性。
连英文字母亦未完全懂得的朗里，扮演普雷斯利的能力好像是与生俱来的，他三岁时首次看见猫王在录影带的演出时，便随着音乐扭摆，并经常要求重看猫王的录影带，乐此不疲。朗里的祖母回忆说：「他起初跟随猫王卷起舌头唱歌，跟着又扭动腰肢，初时我们为他的动作和歌声只感到有趣。」现时他已经成为影视界抢手的童星，目前有两部电影邀他参演，电视台也力邀他参加演出一个幽默短剧。
朗里有时亦有顽童的性格，他的父母必须答允带他出游或购买一些他喜爱的礼物才肯演出，而当他发脾气时，就算是好莱坞大导演他也不一定答应。
协助子女减轻考试压力
【香港《明报》６月１３日文章】“望子成龙”是现今大部分父母的心态，但是，他们有没有想到，这会带给子女们一股无形的压力呢？
父母们大多严禁孩子们看电视和玩耍，终日提点着要温习功课；有些更抽取大量时间与孩子们一起温习，目的是期望他们考试成绩出众；更有许多父母在工作之余，未能照顾孩子的功课，于是请补习老师来提高孩子的成绩，很少有机会享受到一些无忧无虑的生活。
其实，父母应在不耽误正常课程的进度下，做个弹性的调整。如每个星期抽出一两天来，让他们真正拥有一个没有功课缠身的时刻，去做些自己喜欢做的事，以培养他们的兴趣。这样除了对孩子的身心有帮助外，还会让他们的时间过得快乐而充实。若有可能的话，尽量让他们接近辽阔、美丽的自然界，吸吸新鲜空气、做做运动，将所有功课和考试压力抛开。
父母往往最大的通病是对子女期望过高。如果子女已尽最大的努力，就算成绩是不理想，都应接受。更有些父母，子女成绩已算不俗了，但仍然不满意，要求更高的标准。此举往往加重子女们的压力。父母更不应该把子女，与他人互相比较批评。而且，父母更不应该在众人面前称赞自己的孩子，过分重视学业成就，会令表现好的孩子自负，令表现较差的孩子感到自卑而放弃用功。孩子的优点不应被考试的成绩所掩盖，该让子女全面了解自己，树立信心。
自己越能客观对待孩子的失败，便越能帮助孩子面对挫折。当孩子遭遇失败时，父母无需生气或不安，相反，帮助孩子了解失败是学习过程中的一部分，而失败可令他们去学习新的方法。例如父母该帮助他们检讨读书的态度和技巧。
家长只重视考试成绩而不重视学习的过程，本身就是错误的。为了减轻子女们的考试忧虑，父母可协助他们拟定一个好的读书计划，使他们善用时间，取得温习、休息和运动三方面的平衡；让他们了解到考试只是人生中的一小部分，并保持较愉快轻松的心情。
父母们大多严禁孩子们看电视和玩耍，终日提点着要温习功课；有些更抽取大量时间与孩子们一起温习，目的是期望他们考试成绩出众；更有许多父母在工作之余，未能照顾孩子的功课，于是请补习老师来提高孩子的成绩，很少有机会享受到一些无忧无虑的生活。
其实，父母应在不耽误正常课程的进度下，做个弹性的调整。如每个星期抽出一两天来，让他们真正拥有一个没有功课缠身的时刻，去做些自己喜欢做的事，以培养他们的兴趣。这样除了对孩子的身心有帮助外，还会让他们的时间过得快乐而充实。若有可能的话，尽量让他们接近辽阔、美丽的自然界，吸吸新鲜空气、做做运动，将所有功课和考试压力抛开。
父母往往最大的通病是对子女期望过高。如果子女已尽最大的努力，就算成绩是不理想，都应接受。更有些父母，子女成绩已算不俗了，但仍然不满意，要求更高的标准。此举往往加重子女们的压力。父母更不应该把子女，与他人互相比较批评。而且，父母更不应该在众人面前称赞自己的孩子，过分重视学业成就，会令表现好的孩子自负，令表现较差的孩子感到自卑而放弃用功。孩子的优点不应被考试的成绩所掩盖，该让子女全面了解自己，树立信心。
自己越能客观对待孩子的失败，便越能帮助孩子面对挫折。当孩子遭遇失败时，父母无需生气或不安，相反，帮助孩子了解失败是学习过程中的一部分，而失败可令他们去学习新的方法。例如父母该帮助他们检讨读书的态度和技巧。
家长只重视考试成绩而不重视学习的过程，本身就是错误的。为了减轻子女们的考试忧虑，父母可协助他们拟定一个好的读书计划，使他们善用时间，取得温习、休息和运动三方面的平衡；让他们了解到考试只是人生中的一小部分，并保持较愉快轻松的心情。
塞维利亚博览会剪影（十三）
企业的贡献
许多西班牙和多国组织与公司纷纷同国营９２展览公司签署赞助、合伙、合作或供应合同，总值达６３０亿比塞塔。其中５家成为全权参展者，拥有自己的展厅，另一些则租用展厅展销产品。展览会１０月１２日闭幕后，合作参与单位将作为卡图哈９３计划工程伙伴而留下来。
展览会别具一格的展厅是西班牙全国盲人组织投资２０亿比塞塔兴建的盲人展厅：无障碍世界。这个厅用来向世界展示西班牙残疾人的现状和他们为正常参与社会生活已迈出和即将迈出的步伐。
展览布置在五层楼里，有奥地利制造的电梯，其最大特点是采用了高技术，可控制速度，并且每到一层均有响声，便于盲人乘坐。最重要的展出是无障碍世界，向观众解释残疾人有效参与社会生活的问题和解决办法。另一展出是各种残疾人行动、通讯、教育、工作、家庭生活和娱乐所用的工具和手段。还有模型展，使盲人可以了解历史文物和文化作品的基本情况。图书馆阅览室有布莱叶盲字体系，供学习摸读和书写用。
毕尔巴鄂银行、西班牙信贷银行和西班牙美洲中央银行是资助大户，也是展览会的官方银行，有的通过兴建土木工程，有的通过文化演出活动等来资助，各出资２０亿比塞塔。
西班牙美洲中央银行原为西班牙美洲银行和西班牙中央银行。不久前合并，共出资４０亿比塞塔。原中央银行负责建西班牙中央剧院，原西班牙美洲银行兴建１５世纪展厅和１４９２年文艺厅。还资助兴建贯通全展览会的单轨高架火车。
西班牙信贷银行除建展厅外，还资助兴建了溱望塔，该塔装有全景电梯，可尽览展区全貌。该银行兴建的展厅高９米，呈斜塔式，内有旋梯，采用了最新建筑材料镍铜合金。
作为报答，资助银行在馆内可设分行，提供财政服务，并可使用展览标识。
法国阿尔卡泰尔公司资助在１５世纪厅外建设环幕影院。国际商用机器公司向所有展厅赠送供内部联系用的计算机，并安装了查讯系统。
索尼公司安装了欧洲最大的电视荧光屏，观众可直接看到每天展馆发生的大事、公司制作的电影，夜间娱乐时间看录相和音乐表演等。塞维利亚电力公司从一开始就全力投入，给卡图哈岛装备了展览所必要的照明设备，用电量相当于哈恩省全省用电量，为此在岛两端新建了两个电站。克鲁斯坎波啤酒厂自建一展厅，观众可看到啤酒制作全过程，并可品尝鲜美啤酒。
解囊相助者还有西门子、松下、可口可乐、福特、英式服装公司、安达卢西亚企业家联合会等等。（十三）
许多西班牙和多国组织与公司纷纷同国营９２展览公司签署赞助、合伙、合作或供应合同，总值达６３０亿比塞塔。其中５家成为全权参展者，拥有自己的展厅，另一些则租用展厅展销产品。展览会１０月１２日闭幕后，合作参与单位将作为卡图哈９３计划工程伙伴而留下来。
展览会别具一格的展厅是西班牙全国盲人组织投资２０亿比塞塔兴建的盲人展厅：无障碍世界。这个厅用来向世界展示西班牙残疾人的现状和他们为正常参与社会生活已迈出和即将迈出的步伐。
展览布置在五层楼里，有奥地利制造的电梯，其最大特点是采用了高技术，可控制速度，并且每到一层均有响声，便于盲人乘坐。最重要的展出是无障碍世界，向观众解释残疾人有效参与社会生活的问题和解决办法。另一展出是各种残疾人行动、通讯、教育、工作、家庭生活和娱乐所用的工具和手段。还有模型展，使盲人可以了解历史文物和文化作品的基本情况。图书馆阅览室有布莱叶盲字体系，供学习摸读和书写用。
毕尔巴鄂银行、西班牙信贷银行和西班牙美洲中央银行是资助大户，也是展览会的官方银行，有的通过兴建土木工程，有的通过文化演出活动等来资助，各出资２０亿比塞塔。
西班牙美洲中央银行原为西班牙美洲银行和西班牙中央银行。不久前合并，共出资４０亿比塞塔。原中央银行负责建西班牙中央剧院，原西班牙美洲银行兴建１５世纪展厅和１４９２年文艺厅。还资助兴建贯通全展览会的单轨高架火车。
西班牙信贷银行除建展厅外，还资助兴建了溱望塔，该塔装有全景电梯，可尽览展区全貌。该银行兴建的展厅高９米，呈斜塔式，内有旋梯，采用了最新建筑材料镍铜合金。
作为报答，资助银行在馆内可设分行，提供财政服务，并可使用展览标识。
法国阿尔卡泰尔公司资助在１５世纪厅外建设环幕影院。国际商用机器公司向所有展厅赠送供内部联系用的计算机，并安装了查讯系统。
索尼公司安装了欧洲最大的电视荧光屏，观众可直接看到每天展馆发生的大事、公司制作的电影，夜间娱乐时间看录相和音乐表演等。塞维利亚电力公司从一开始就全力投入，给卡图哈岛装备了展览所必要的照明设备，用电量相当于哈恩省全省用电量，为此在岛两端新建了两个电站。克鲁斯坎波啤酒厂自建一展厅，观众可看到啤酒制作全过程，并可品尝鲜美啤酒。
解囊相助者还有西门子、松下、可口可乐、福特、英式服装公司、安达卢西亚企业家联合会等等。（十三）
漫画
说明 树上乌鸦：独裁！独裁将临！树下乌鸦：你要学会这样叫，就会成为大政治家！（原载俄罗斯《红星报》》