1992 年 4 月 8 日 · 第 1 版

路透社六日报道，美国防部官员说，伊拉克动用军用飞机抗击伊朗所发动的空袭的做法，违反了海湾战争后签订的停火协议。

法新社六日报道，改革派的洪森留任总理，强硬派的谢辛接任了以前由韩桑林担任的国务委员会主席职务。

法新社报道，巴一位高级官员六日说，这个问题尚未出现，巴没有作过这种表示。

法新社七日报道，日本首相说，他「希望秘鲁局势将很快恢复正常」。

法新社六日报道，意大利大选初步结果显示，执政的天民党、社会党、自由党和社会民主党四党加起来的得票率为百分之四十八点二，首次没有在众院取得过半数的选票。这一选举结果反映了人们对意大利现状的不满。

路透社报道，欧共体外长会议六日还决定同时取消对塞尔维亚的贸易制裁。

路透社六日报道，欧共体外长会议在卢森堡发表声明说，如利比亚在四月十五日前不交出两名嫌疑分子的话，欧共体将按照安理会决议对利实行制裁。

法新社报道，欧共体外长会议六日还决定恢复同南非的文化、科学和体育交流。

法新社报道，白宫六日宣布，奎尔访日的具体日期是五月十二日至十
    六日。

【俄通社—塔斯社莫斯科４月６日电】反对俄罗斯总统和政府的各派成立了议会联盟，但该联盟统一的战略目的还没有拟定出来。
    加入昨日成立的“俄罗斯统一”联盟的有“俄罗斯”、“俄罗斯共产党人”、”祖国”、“农业联盟”和“俄罗斯联盟”等议会党团。

【俄通社—塔斯社莫斯科４月６日电】《真理报》在长时间停刊之后将于７日复刊。目前先一周出版三次，即星期二、星期四、星期六出版。
    《真理报》是３月１４日根据编辑部全体人员的决定停刊的。鉴于报纸在财政方面处于困境，编委会不得已采取了这种非常措施。

【国际文传电讯社４月６日报道】阿塞拜疆总理哈桑诺夫及政府内阁５日被迫辞职。阿塞拜疆临时总统马梅多夫５日签署法令，任命前副总理穆斯塔法耶夫接任总理职务，他还要求现任内阁暂时留任。哈桑诺夫被任命为驻美国大使。
    反对党阿塞拜疆人民阵线领导人加西莫夫说，哈桑诺夫被解职是权力斗争的结果。自从前总统穆塔利博夫上个月辞职以来，议会原定正式选出总统的日期一再推迟。总统选举现定在６月７日，哈桑诺夫有可能参加总统竞选，马梅多夫意在把哈桑诺夫排除于竞选之外。

【乌克兰通讯社—塔斯社基辅４月６日电】乌克兰总统克拉夫丘克６日颁布了“关于建立乌克兰武装力量的紧急措施的命令”。根据这项命令，驻扎在乌克兰境内的及１９９１年１２月１２日“关于乌克兰武装力量命令”第一条未指明的一切军队均受乌克兰共和国国防部统帅；在驻扎在共和国境内的黑海舰队的基础上创建乌克兰自己的海军。命令并指示乌克兰国防部着手组建海军指挥机关。在完全拆除战略核力量之前这段时间内，驻扎在乌克兰境内的战略核力量将交由独联体国家战略力量司令部控制，以确保统一控制核武器。

【俄通社—塔斯社基什尼奥夫４月６日电】摩尔多瓦、俄罗斯、罗马尼亚和乌克兰４国外长今天在基什尼奥夫开始讨论与和平解决德涅斯特河沿岸危机有关的一连串问题。
    外长们的会晤是秘密进行的。在上午会议结束后，将召开工作小组会议，然后部长们将再次会晤，根据讨论结果通过协商一致的决定。

【日本《产经新闻》４月７日报道】６日举行的宫泽首相同江泽民总书记的日中首脑会谈，确认了日中关系的重要性。宫泽首相提出要建立“世界中的日中关系”，江泽民总书记则说“中日友好是我国的基本战略”，使人感到日中双方对建立友好关系充满热情。并且中国表示要坚持“改革、开放”，日本许诺要支持中国的改革。因此从这个意义来说，这次日中首脑会谈是值得高度评价的。
    【日本《东京新闻》４月７日报道】在谈到天皇访华的问题时，宫泽首相说：“在日中邦交正常化２０周年的今年，如果能实现（天皇）访华，那对日中两国发展关系来说将具有极其深远的意义。”表明日本方面在天皇访华问题上将采取向前看的姿态。
    在尖阁群岛（即我钓鱼岛——本报注）问题上日本方面的态度也发生了微妙的变化。日方没有强调要求中国修改领海法的一贯态度，而是采取了为不影响日中关系的大局而继续进行努力的姿态。从中可以看出，在天皇访华之前日本方面不愿使日中关系出现风波。似乎可以说，日本方面已经进入了要从这方面为天皇访华创造条件
    件
    的阶段。
    【共同社东京４月６日电】因尖阁群岛问题而出现小的波动的日中关系，由于宫泽首相与江泽民总书记在会谈中确认“友好关系”而基本得到恢复。时隔３年之后的中国首脑对日本的访问，象所预期的那样给日中邦交正常化２０周年增添了光彩。
    但日本方面在天皇访华问题上并未作出明确的答复。正如此事所显示的那样，可以说要达到举双手高唱面向２１世纪发展日中稳固的友好关系这一步，条件还远未成熟。
    据会谈时在座的一位外务省人士说：“两位领导人在轻松愉快的气氛中进行了富有哲学意味的会谈，增进了相互间的理解。”此外据说中国对随军慰安妇问题和给民间的战争赔偿问题只字未提，“充分表现出了要确认日中友好关系的姿态”（政府人士语）。
    日本政府也认为，同中国加强关系对亚洲和太平洋地区的稳定至关重要。不过，在天皇访华问题上，自民党内一些人出于反击中国在尖阁群岛问题上的态度的心理，强烈主张“反对在政治上利用天皇访华”。出于这种情况，日本方面对天皇访华问题未能向中国方面作出明确的答复。
    日中关系的基调是“友好”，但日中关系又不得不在“紧张”的火种时隐时现中向前发展。
    【日本《读卖新闻》４月７日报道】在人权问题、武器出口问题、军备管理和裁军问题上，日本方面要求中国做出改善和合作的姿态。对此，江总书记只是重申了中国的一贯立场。这表明了双方在认识上的差距。

【日本《朝日新闻》４月７日报道】江泽民总书记同宫泽首相６日在晚宴上高兴地谈论起节能问题。
    江总书记披露：“过去曾在上海交通大学学习电子学，在担任总书记前，有人邀请我做该大学的教授。我写过题为《世界能源形势与节能措施》的文章。”
    宫泽首相说：“尼克松前总统在他的传记中说，为了节能，关掉白宫的电灯，摸黑走路。江总书记也有这种体验吗？”“在工厂工作时，曾提倡这样做，收到了节能的效果。”

【美国《华盛顿邮报》４月６日文章】题：激进的右派党在德国州选举中取得重大成绩
    德国选民今天把两个激进的右派党选进州议会，使这个国家的政界受到强烈冲击。
    基督教民主党失去了在西南部富饶的巴登一符腾堡州的２０年的支配地位；社会民主党在石勒苏盖格—荷尔斯泰因州失去了绝对多数票。德意志电视台在广播这一选举结果时称之为“政治地震”。
    由于年轻人和对政府不满的人对于到德国寻求政治避难的人数越来越多表示愤怒，共和党人取得他们迄今最出色的选举成就。他们的竞选议题几乎完全集中在避难这一问题上。他们的标语警告说：“要不了多久每一个德国人都不得不往家里带回一个避难者。”
    寻求避难者以每月３．５万人的速度涌入德国，他们主要来自南斯拉夫和其他东欧国家。
    巴登—符腾堡州的选举结果意味着基督教民主党必须找到一个愿意组成联合政府的伙伴，组成一个罕见的“大联合政府”，要么把该州的控制权拱手交给由社会民主党与保护环境的绿党组成的联合政府。
    在石勒苏盖格—荷尔斯泰因州，社会民主党主席恩格霍姆将保留他的州总理职位，但可能不得不与着眼于工商业的自由民主党分享权力

【法新社巴黎４月４日电】据法国《星期日》周刊今天刊登的一项民意调查表明，法国公众对今天执政的新政府感到失望的人比表示满意的人要多。
    在被询问的法国人在谈其对法国新组阁的政府的看法时，４６％的人表示“失望”，表示“满意”的人只有４０％。
    被采访的人有一半说，新班子看来“较年轻”，但４８％的人说，它并没有“更新”，意思是与旧班子大同小异。
    在２日任命贝雷戈瓦任总理几小时后进行的另一次民意测验表明，６６％的人认为他会是一个很好的政府首脑。
    而去年５月１５日，在克勒松夫人被任命为总理时进行的一次民意测验则表明，７０％的人认为她将是一个好总理。

中东社六日报道，以色列总理沙米尔说，为了吸收犹太移民，以色列将增建一些定居点。

美联社报道：这是南非在谋求与非洲国家建立外交关系方面所取得的重大突破。

【合众国际社华盛顿４月６日电】国务院发言人鲍彻今天说，布什政府取消了美国助理国务卿阿伦森与秘鲁总统藤森的计划中的会谈，同时以强硬的措词抗议了秘鲁民主的消亡。
    藤森在昨天晚上的一则出人意料的广播中中止了宪法、解散了国会，并且已将其领导人软禁。总统说，他希望对腐败的司法机构和无能的立法机关进行改革。
    藤森还说，他将要求在某个日期举行公民投票，以批准一揽子宪法改革计划。与此同时，他的部长会议将暂时承担立法权力。
    坦克开过了利马大街，包围了国会大楼和最高法院。一卡车一卡车的军人被调来保卫通讯设施，而且，当地实行了新闻检查制度。
    反对派领导人称这个行动是一次“政变”。
    藤森一直是美国在反毒品斗争中的一位重要盟友。
    【合众国际社华盛顿４月７日电】美国驻美洲国家组织大使路意吉
    ·埃伊瑙迪宣布，布什政府昨天决定中止对秘鲁的所有经济援助，对藤森总统解散国会表示抗议。
    埃伊瑙迪说，除由非政府组织管理的人道主义援助之外，美国对秘鲁的所有援助已经中止。