1991 年 8 月 12 日 · 第 3 版

据法新社报道，１８年前，一名澳大利亚妇女同丈夫开着车放牧时，一头小牛突然跑出牛群朝车冲来，致使车子在躲闪时翻了，但两人安然无恙。４个月后这个妇女产下一个女婴。
    １８年后，女婴长成大姑娘。但由于她在母腹中受到强烈的震动而留下了后遗症，至今不会说话，生活也不能自理。于是有人为姑娘打抱不平，让姑娘上法院告其母亲１８年前的过失。法院最后判母亲赔偿女儿２２０万美元。正当母亲为“白眼狼”女儿漫天要价而拿不出钱发愁时，幸好保险公司救了急，因为她的车上过保险。

【合众国际社纽约８月９日电】据《纽约时报》今天报道，一本告诉久病不愈的病人怎样自尽的新书荣登该报最佳畅销书排行榜中的精装咨询类书的榜首。
    该报说，这本由德里克·汉弗莱撰写的、题为《最后出路》的书概要地介绍了各种自尽的方法，并提出了具体注意事项。
    汉弗莱是“毒芹学会”的执行会长。该学会设在俄勒冈州尤金市，宗旨是向人们提供怎样自尽方面的咨询。汉弗莱曾写过一本介绍他是如何帮助自己患晚期癌症的前妻自尽的书。
    该报称，这本由毒芹学会出版的书上市仅一星期，便跃居畅销书榜首。
    设在明尼阿波利斯的明尼苏达大学生物伦理学家阿瑟·卡普兰说：“这表明有关安乐死的问题对我们的社会的波及面已经很广了。”
    卡普兰说：“这类书籍的销售量扶摇直上，令人感到恐慌和不安。这是对医学界对待久病不治的垂危者的态度的最强烈的抗议。”
    该报说，这本自杀手册的出版引起了争论，因为许多专家担心，意志消沉的人们会错误地使用这本书，甚至会去杀人。
    西雅图的一名书商对该报说，作家耶尔齐·柯辛斯基不久前自尽一事——他显然是按照毒芹学会的建议行事的——引起了人们对这本书的兴趣。
    该报称，其他人认为，本书是对医学界听任垂危患者忍受疾病折磨的做法的大声抗议。
    汉弗莱是英国人。他对该报说，人们“对于神学家和哲学家之间的道德争论感到厌倦了。”据该报报道，汉弗莱说：“人们十分希望就某人在死亡问题上进行控制和抉择。”
    接受该报记者采访的书商们表示，顾客们似乎是出于好奇购买这本书的，而不是因为他们有任何直接自尽意图。

【美国《幸福》杂志６月３日一期文章】题：“虚拟现实”的奇迹
    虚拟现实是由显示和控制技术造成的，这种技术能模拟真实生活的人工环境，使用户置身于其中。用户就象在现实世界中一样，同物体和环境相互影响。在这里，决不会象人们在今天大多数显示屏上所做的那样，被动地观看计算机上的图表。虽然一些先进的设计程序使你能够在显示屏上操作物体，但是虚拟现实却使你全身心投入到把你完全笼罩起来的一个三维环境中。
    为了创造这种幻境，在置于护目镜内的两个微型液晶显示屏上放映着两幅由计算机模拟的略有不同的景象。这就再现了正常视觉的三维效果，这种效果是由这样的事实造成的，即两只眼睛都不能从完全相同的视角观看同一个东西。
    当你带着护目镜转动头部时，你能从不同的角度观看景色，就象你在现实生活中所看到的一样。护目镜上的一个磁性传感器把你头部方向的变化传输给一台快速计算机以便立即重新计算呈现在护目镜内两个显示屏上的视点。所谓的数据手套（装有光纤和传感器，以测量你手的位置和手指的移动）取代了个人计算机的鼠标器。它让你可以漫游和探索陌生的新世界——从一个被放大到大衣橱大小的分子的内部世界直到尚未修建的一座核电站的内部结构。
    虚拟现实蕴含着许多商业可能性。虚拟现实有希望成为一种远远超过现在所熟悉的计算机辅助设计和制造（ＣＡＤ—ＣＡＭ）程序范围的工业开发、设计和试验的工具。它可能使娱乐发生彻底的变化，使人们观看复杂的手术，它还能让学生在亚原子粒子的虚拟天地中游览而增加教育的效益。
    现在，人们对于在商业和工业中利用虚拟现实的某些方式的兴趣正与日俱增。请考虑以下这些可能性：销售：日本松下电工公司４月份在东京开办了一个展览厅，陈列着用美国研制的护目镜和耳机以及数据手套装备的“虚拟厨房”，以便公司定制厨房的未来买主能亲眼目睹这些厨房是什么样子和使用它有什么感觉。
    松下电工公司的高级研究人员野村说：“我们希望能够在３０分钟内形成一个虚拟厨房，这大约是顾客品尝一杯咖啡的时间。我们随后把订货单传送到工厂，顾客将在两个星期内得到订做的厨房。”设计：世界各地的数十家公司和大学实验室中的研究人员正在努力研究，以使虚拟现实技术得到广泛的应用。
    建筑师们可望是第一批最大的虚拟现实的用户之一。在工作站上，甚至在苹果计算机公司的麦金托什牌彩色型计算机上使用的建筑浏览程序已经有售了。这些程序可使人们从各个不同的视角看到一座建筑的非常生动的景观，无论是内部还是外部的景观。这些程序还允许在计划中进行修改。计划中制造：波音公司的研究人员正在研究利用他们所谓“扩大的”或“透明的”现实的方式。工作人员将戴上镜片上映出三维图象的清晰的护目镜。这种护目镜会把理想结果的虚象叠加在一个真实物体上，以便工人们在不查阅手册或计划书的情况下，将知道对该物体应做些什么。
    例如，在机身内的一位装配工在看到液压管道或通信电缆的开口的同时，他还能看到已装就的液压管道或通信电缆叠加在其上的虚象。
    护目镜还能映出图解的布线图、钻孔的位置和其他信息。这样做的目的是：在较少的时间内取得较高的质量。

苏联《科学与生活》第六期报道，荷兰一家生产世界上最坚韧的合成纤维的工厂开始工作。这种纤维能经受住的负载比同样粗细的钢丝大九倍。可用来做渔网以及体育用品等。

据埃菲社报道，在秘鲁北部的安卡什省省会瓦拉斯出版发行的一种报纸可能是世界上最小的报纸，每页开本为８?１２厘米，共１２页。最为人们不可思议的是，这家报纸定名为《巨人报》。这家报纸是１９４５年创刊的，每半个月出版一期，每期售价不等。
    这家报纸的大部分读者是当地和首都利马的订户，以及国外的珍品收藏家。

【美国《今日美国报》７月１９日文章】一份研究报告表明，每周只要有几天定时步行一段路或游游泳就有助于成年人防止糖尿病。
    这份研究报告的起草人之一斯坦福大学的拉尔夫·帕芬伯格博士说，习惯久坐并有象过度肥胖、高血压和家族糖尿病史这类危险因素的中年人最有可能从运动中受益。
    他说：“我觉得经常步行就能产生这种保护作用。”
    帕芬伯格说，运动可以减少体内的脂肪，并促进糖和脂肪的新陈代谢。他和斯坦福大学以及伯克利加州大学的其他研究人员是在对５９９０名３９岁至６８岁的男人进行了长达１４年的研究后得出这一结论的。这份报告发表在《新英格兰医学杂志》上。
    帕芬伯格说，这些研究结果同样适用于妇女。

据美联社报道，作为一间控股公司的副董事长，娜蒂莉·诺维克的职务包括协助市场推广、搞好公共关系、策划大计和监督公司日常的业务。
    不过，她首先要学习的却是如何步行，因为娜蒂莉现在只有７个月大。
    她的母亲诺维克太太是赖恩·荷尔鲜花公司的董事长，该公司在美国伯明翰和迪尔恩的凯悦丽晶酒店开设花店。
    娜蒂莉的父亲负责公司的财政，祖母荷尔是秘书。他们申请注册成立该公司时，均在文件上有签名，只有娜蒂莉例外，她只在文件上留下一个小脚印。
    娜蒂莉身为副董事长，但没有薪水，公司保证她有足够的尿片和食品，还有无限的爱心。（安）

拜尔公司工人不再连续６次上夜班，而改成接连上３个夜班。‘‘体内时钟”对违反夜间自然睡眠需要采取了容忍态度。卡尔斯鲁厄劳动学教授彼得·克瑙特持上述看法。如果拜尔公司的措施能给人以启迪，将结束５００多万德国人的传统换班工作制。
    医学界对时间生物学的研究将产生革命性影响。人体节奏学的研究人员发现，人的器官不同时间对药物的反应差别极大。例如，为医治头痛清晨服用３片药和晚间服用１片药所起的作用完全一样。因此，人们通常喜欢使用的“每日三次”的服药说法即将成为历史。按照时间不同服药量不同的办法可以使药物的作用发挥得更好。剂量减少仍能起到治疗作用，还可以减少药物的副作用。因此，医药公司投资数百万研究“生物时间”。
    甚至在身体保养方面也开始了“时间整容术”的新纪元。专门销售“时间润肤膏”的“兰梅”化妆品公司发言人卡林·图尔奈勒说，“保护皮肤也有特别有利的时间”。
    不久第一批“时间特种食品”将投放市场，第一家“时间最佳竞技状态工作室”也将开设。何时用餐最好，最能增进人体健康，人体内部节奏起着重要作用。不同的学说
    靠生命调节的这些时钟同通常流行的“生物节奏”的说法毫无共同之处。时间生物学同这种虚假学说差之千里，占星学家的星相天文学却与这种伪学说有相近之处。
    奥秘的生物节奏程序认为，人隶属３个一成不变的循环过程，这３个过程各决定着人体、思想和感情一天所处的状况。这３个循环过程从人出生之日起直到生命的结束都按一个固定的模式运转。时间生物学家则采用最现代化的传感技术探讨数百人的人体节奏。人体作用受人体节奏调节，与出生的时间无关。人体的作用包括人体温度、专注力、生殖能力、听力和灵敏度——甚至握手的力量在一天之内也有不同。
    “有生命的各种东西都按宇宙生物钟活动。人体的各种职能都隶属于一种节奏，这种节奏来源于对其周围环境四个时间程序的适应过程：白天、四季、月相和潮汐。”慕尼黑时间生物学的开路先锋于尔根·阿朔夫早在２０年前就提出了上述看法。对人来说最重要的循环过程是日落日出。
    （二）

苏联《科学与生活》第六期报道，瑞典正在试验使用紫外线光灯泡的汽车前灯。紫外线光不会被人接收，因此不会使对面开来的汽车的司机眼花，但是它能迫使涂覆了专门涂料的道路标记和其他物体发亮。

美国《幸福》杂志七月二十九日一期报道，美国赫尔希食品公司在海湾战争期间专为美国驻中东部队制造了这种巧克力条，叫「沙漠巧克力条」，它能经受得住一百四十华氏度的高温，即使到这个温度，巧克力也只是发软不化。

《日本经济新闻》八月六日报道，美国国防部和日本防卫厅正在磋商达成共同研究处理哑弹、地雷和水雷等「军用危险作业机器人」的协议。

据安莎社报道，美国人事事讲究时间与效率，登记结婚也不例外，于是，一种“麦克唐纳式”婚姻登记所应运而生。
    准备登记结婚的情侣开车来到这种快速婚姻登记所门前，无需下车，只要一按喇叭，登记所内就会立即走出一位小姐。她面带微笑询问两位恋人的尊姓大名、年龄和住址，仅用两分钟的时间办完所有手续，收费５２美元。许多人甚至用信用卡支付。
    由于手续简便、收费低廉，“麦克唐纳式”婚姻登记所的生意十分兴隆，门口经常车水马龙。