1991 年 7 月 26 日 · 第 4 版

坚定冲向目标
    梅杰为自己提出了这个目标之后，便坚定地、不声不响地朝这个方向努力。为了实现这个目标，他为自己制定了座右铭：“要有耐心；善于观察；艰苦顽强地工作；正确选择时机；抓住好运气。”
    本来，他的出身、他在那种勉强可以糊口的生活中遇到的困难都应促使他加入工党。但从青少年时代开始，他就一直对保守党有好感。托利党（即保守党的前身——译者注）的个人主义哲学吸引了他，根据这种哲学，他孜孜不倦地追求、奋斗，以保证自己获得成功。
    梅杰很早就投身于政治活动，并加入保守党，不久就成为伦敦兰贝斯区政府委员会委员，并花费很大力气改善了该区居民的住房条件。他的突出成绩引起不同反应，有些工党的人十分嫉妒他的活动能力，但当时的兰贝斯区政府委员会委员、工党党员莱文顿却给予他高度评价，称梅杰是个“杰出的政治家”。甚至连他的对手也承认，梅杰的工作成绩给人们留下很深的印象，他在辩论时提出的论据往往都是无可辩驳的，这使得他能够在争论中轻而易举地取胜。在与对手辩论时，他很冷静，十分耐心、有分寸地阐明自己的观点，因此，在取得胜利时又不会给自己树敌，而是与自己的政敌友好地罢手。
    在谈到梅杰时人们常说，他是个严肃的人，很可靠，头脑清晰。
    保守党中的两位著名活动家看中了梅杰，认为他是个有前途的政治家。第一个人是上院议员巴伯，他是梅杰工作的那家银行的行长。后来是希思内阁中的大法官。在他的帮助下，梅杰开始步步高升。
    对梅杰的才能给予高度评价的还有一位政治家，她就是玛·撒切尔，但那却已是梅杰当上议员以后的事了。
    有一天，撒切尔夫人邀请党在议会中的组织者到她的官邸共进工作午餐，梅杰也在其中，但当时他不过是党在议会的老一辈组织者的一名助手而已。在讨论问题时，梅杰表现的很活跃，谈了许多有独到见解的看法。最主要的是他敢于与撒切尔夫人争论，甚至能够使撒切尔夫人相信他的观点是正确的。撒切尔夫人尽管不太喜欢听反对意见，但是她赏识梅杰善于推理论证的本事和对事务的精通。午餐后梅杰觉得有人把手搭在他肩膀上。这是首相的丈夫丹尼斯·撒切尔。他对梅杰说：“老太太喜欢这样。”从此，梅杰在政治上开始更迅速地上升了。
    以后３年里，他一直在卫生和社会保障部担任要职，最后又在财政部任职，在这里他也表现得十分出色。撒切尔夫人星期六——星期天常请他到自己郊外的别墅，不仅开始与他商量问题，而且十分器重他。１９８７年，这位４３岁的年轻的政治活动家被任命为外交大臣，这是英国政府中最重要的职务之一。３个月后，梅杰又被任命担任同样重要的职务
    ——财政大臣。（二）

【合众国际社马普托７月１９日电】德国驻莫桑比克大使馆今天要求就如下消息进行大规模的国际调查：在马普托的大街上在非法出售铀。德国驻莫桑比克大使馆负责开发与合作事务的秘书勃拉耶尔对本社记者说：“莫桑比克政府说，它将进行调查，我们正在等候结果。否则，将由国际原子能机构等国际组织，而不仅仅是由德国政府单独调查此事。”
    一名德国记者于６月２０日访问了马普托之后，德国的一家报纸刊登了一则消息说，停泊在马普托港口的一艘苏联船只上的５桶辐射力很强的浓缩铀被盗。之后，数公斤出现在马普托黑市上，非法出售。
    为此，德国政府与莫桑比克驻波恩大使馆正进行紧急磋商。

【美联社莫斯科７月１５日电】克格勃的一位高级官员说，苏联情报人员在美国的活动要比美国中央情报局人员在苏联的活动困难。
    瓦·基尔皮奇尼科夫向《真理报》发表谈话说，戈尔巴乔夫总统的公开性政策为美国情报人员与苏联公民接触和搜集情报打开了方便之门。
    基尔皮奇尼科夫是克格勃外国情报局第一副局长。他指责美国政府掀起一场反对克格勃的运动，使得苏联情报人员在美国的活动更为困难。
    他说，自戈尔巴乔夫于１９８５年上台以来，苏联社会对外开放，并放松了旅行和接触方面的限制，从而扩大了美国间谍获取情报的领域。
    基尔皮奇尼科夫说：“美国外交官和新闻记者以及他们中间的情报人员，几乎毫无困难地与苏联人进行接触。”
    他说，这些新的工作条件使得美国情报人员为中央情报局最近出版的有关苏联经济危机的报告搜集资料提供了可能。美国中央情报局的这些报告使克格勃的高级官员感到愤怒。他们指责美国试图强迫苏联放弃共产主义。
    他承认，西方掌握了苏联的十分灵通的信息，美国中央情报局的电子侦察设备及科技手段均比克格勃好。
    过去一些年来，美国情报官员一直争辩说，他们处于十分不利的地位，因为开放的美国社会使得苏联间谍有可能通过新闻媒介和出版物以及敢于交谈的美国人来搜集大量的情报。

【美国《商业日报》６月２７日报道】题：商业领导人对亚洲表示热情
    长期以来，数百万计的亚洲人视美国为发财之地。但一些美国商人则认为，现在亚洲是一个新的发财的地方。
    万亨—新加坡公司管理经理斯蒂芬·特罗比塔斯说，到２０００年，很多亚洲国家的国民生产总值按人口平均计算将超过欧洲国家，例如新加坡，目前年人均产值为１．２万美元，在亚洲仅次于日本。他认为新加坡的商业环境是“小小的、富有的和可以干事业的地方”。
    美国商务部负责国际贸易的副部长迈克尔·法伦对亚洲怀有同样的热情。
    他说，“亚洲是世界上增长最快的市场，那里有巨大的机会”。
    美国摩托罗拉公司负责人艾拉·沃尔夫说，日本的情况也是这样，尽管新闻媒介都报道在日本做生意很困难，但日本市场也有可信赖的吸引力。
    沃尔夫引用美国商会本月早些时候发表的调查报告说，在过去几年里，日本的贸易和投资环境已经改善了。
    美国商会官员威廉·法雷尔指出，由日本大藏省资助的日本贸易振兴会已将很大一部分资金改用于促进进口。
    日本开发银行也可能提供补助，以减轻日本巨大的不动产费用。
    美国第一化学公司董事长赫恩认为，台湾人愿意同美国人做生意。他说，与台湾做生意是相当容易的。
    芝加哥第一国民银行副行长保罗·穆特尔说，南朝鲜的开放使人民要求分享更多的财富。
    然而，一些美国商业界人士也看到，工资越来越高和劳动力短缺正在给外国在不少亚洲国家投资带来许多问题。

【美联社苏黎世７月２２日电】苏黎世地区法官彼得·科桑代说，苏黎世州不再为菲律宾提供法律合作，直到马尼拉对企图进入瑞士银行的菲律宾特工人员哈科维的活动作出满意的解释为止。
    哈科维本月早些时候在德国被捕，罪名是，他企图进入瑞土信贷银行的电子计算机系统，以核对引起怀疑的马科斯的帐目。德国一家州法院１８日已下令释放哈科维，法院的裁决是，他的工作是政治性的，根据欧洲协议，他不该被引渡。
    科桑代说，停止提供法律合作，将对马尼拉有关１３亿美元存款的调查产生影响。马尼拉声称，这１３亿美元存入了瑞士信贷银行，帐号由马科斯的小女儿及其丈夫控制。

【法新社伯尔尼７月２０日电】题：瑞土军队购买新型山地自行车
    瑞土军事部门在此间宣布，瑞土陆军将用一种新型山地自行车取代传统的老式自行车。
    新型自行车是瑞士康多尔公司生产的，装有７个变速装置和液压制动闸，颜色为灰绿色，骑车者能携带６０公斤的货物。第一批新型自行车将在１９９３年装备部队。
    瑞土陆军现在使用的黑色自行车是本世纪初设计的。现在士兵的装备重量有所增加，购买新型自行车正是考虑到这一因素。

【美联社纽约７月８日电】题：在《幸福》杂志的全球大公司名单上，美国公司仍占支配地位
    美国《幸福》杂志搜集的一份资料表明：在世界５００家工业大公司的名单上，美国公司再次占统治地位，总共有１６４家公司榜上有名。其中包括世界前１０大公司中的６家。
    日本在这个国际大公司名单上位居第二，占１１１家。其次是英国，占４３家，法国和德国各占３０家。
    美国通用汽车公司仍然是世界上最大的工业公司，收入高达１２５１亿美元。但是，由于汽车工业处境艰难，就利润而言，通用汽车公司已接近谷底，因而按净收入其名次只排在第４８５位。
    同２家英国公司、１家日本公司和１家意大利公司一起进入前１０名的其他美国大公司是：埃克森石油公司，福特汽车公司，国际商用机器公司，飞马石油公司以及通用电气公司。
    《幸福》杂志评出的“全球５００家大公司”是在７月８日公布的，并将刊登在７月２９日出版的《幸福》杂志上。
    个别产业，如汽车制造业——其中包括日本马自达汽车公司、日产汽车公司和五十铃汽车公司由于受到意外损害，销售额只增长了６．９％，而利润却平均下降５７％。
    石油提炼业是成果最好的行业，销售总额高达９４１２亿美元。在海湾战争引起石油价格暂时上涨之后，有几家石油公司的收入大量增加。增加最多的是英国石油公司，从第１０位上升到第８位，美国德士古石油公司从第２３位上升到第１９位，法国埃勒夫—阿基坦石油公司从第３７位上升到第２６位。

【法新社巴黎７月１５日电】题：在一个变化中的世界里，海洛因的交易活动也发生变化
    专家们说，由于土耳其、尼日利亚和泰国扮演了明显的新角色，世界空前发展的海洛因交易活动在过去几年内发生了深刻的变化。
    一些要求不披露姓名的官员说，毒品交易的变化反映了世界政治的变化。
    由于东欧边界开放，使毒品能轻易通过巴尔干半岛日益敞开的边界，在那里开辟了新的市场。
    毒品的加工地点也发生了新的变化，在７０年代，鸦片被运往法国南部的加工厂提炼成海洛因。而今天，在这些加工厂当中大多数已被关闭，大部分鸦片改在土耳其提炼加工。专家们说，土耳其能满足欧洲对海洛因的需求的１／３。
    在欧洲大部分地区，每公斤海洛因可卖到１０万美元，比每公斤可卡因贵１／３以上。
    使国际法律机构感到不安的最大海洛因贩卖新通道是通过尼日利亚，它是从８０年代中期开始的。
    尼日利亚同亚洲的毒品交易得到了在尼日利亚的印度和巴基斯坦大型社团的帮助。

【中东社联合国７月２３日电】伊拉克通知联合国：为了满足它对基本食品的１年需要，它至少需要２６亿美元。
    伊拉克外长艾哈迈德·侯赛因在今天写给经济制裁委员会主席的信中说，伊拉克对医疗用品的需求价值约５．４亿美元。
    这位部长估计海湾战争给伊拉克造成损失约为４１０亿美元。他说，经济制裁之前，伊拉克的食品储备价值２．５亿美元，药品储备价值１．７１亿美元，由于持续的经济禁运，这些储备现已消耗殆尽。