1991 年 5 月 31 日 · 第 4 版

【美联社５月２９日电】（原电无发报地点）目前美式橄榄球在欧洲越来越受欢迎，橄榄球赛在欧洲的卖座率甚至比美国本土都要高。
    最近在德国法兰克福的一场橄榄球赛就说明了这一点。
    只有３．７万个座位的体育场竟然挤进了５１６５３人，这种情景在美国也是罕见的。
    目前在欧洲组织美式橄榄球比赛的主要是世界美式橄榄球联盟。得到美国全国橄榄球联盟财政支持并受其制约的世界美式橄榄球联盟原估计，它在美国平均每场比赛的卖座率为２．５万人，在欧洲可能仅为１．５万人。但结果在欧洲平均每场比赛的卖座率超过了３万人，这比一流足球赛的平均卖座率还要高。
    世界美式橄榄球联盟主席迈克·林恩说：“欧洲出现的最令人吃惊的情况是，在英国伦敦和德国法兰克福举行过的两次橄榄球赛都大受欢迎，观看这两场比赛的总人数超过了１０万人。”
    德国的一名体育记者说：“欧洲球迷对美式橄榄球的喜爱程度令人难以置信。在整场比赛中，全场球迷不时齐声高唱摇滚歌曲，其热情之高涨，声势之浩大，都是闻所未闻的。我一生中还从未听过４万多人的大合唱。”
    欧洲人对美式橄揽球的热情使美国橄揽球界感到欢欣鼓舞，为了进一步将美式橄榄球打入欧洲市场，世界美式橄榄球联盟和美国全国橄榄球联盟将采取一些措施。美国全国橄榄球联盟将再向世界美式橄榄球联盟提供１３００万美元资金；世界橄榄球联盟将把其球队增至１４个。
    此外，世界美式橄榄球联盟还将聘请一些美国著名的橄揽球运动员去欧洲参赛。

第二天举行了政治局会议。米哈伊尔·谢尔盖耶维奇在宣布开会时说：“我同叶戈尔·库兹米奇到医院看望了康斯坦丁·乌斯季诺维奇，他请求转达……”
    尽管戈尔巴乔夫在谈论同总书记的见面情况时，基本上没提到任何特殊的内容，但是毫无疑问，我们看望总书记使政治局的某些成员明显感到不安。格里申的“表演”
    在俄罗斯苏维埃选举前的一段时期里，由于契尔年科要由莫斯科的一个选区选出来，所以这件事就完全被格里申操纵了。
    总书记的病情加重了。我认为不仅我一个人，而且还有千百万电视观众都痛心而羞愧地看到，一个病重的人“出现在”电视屏幕上，让他吃力地勉强念着提前准备好的简短讲稿。在总书记身旁，必定站着维克托·瓦西里耶维奇，按照策划者的构想，两人一起出现在电视屏幕上应当使社会意识到，格里申实际上是党内的二号人物……除此之外，希望通过这种报道使人确信，契尔年科还有能力，能够作出决定，而且应当认为也包括在继承人的问题上作出决定。
    我同情康斯坦丁·乌斯季诺维奇，尽管身患重病，但还被人可耻地用来实现政治野心。然而，不管是戈尔巴乔夫，是我，都不能把他从这种阴谋中解脱出来。最后，在选举前夕，安排总书记会见莫斯科党的积极分子。这次会见举行得相当隆重，但却变成了一场闹剧。我同戈尔巴乔夫坐在主席台上，并且看到一切都安排得很荒唐：契尔年科这时正躺在医院里，自然不能前来参加会见，由格里申替他宣读了致选民的欢迎词，而接着格里申对契尔年科大加颂扬。
    为了这一目的——表明自己是总书记最忠实的接班人，还干了另一件事情：授予契尔年科当选代表的临时证书。那一次，格里申为了再多捞几分还搀扶着病入膏肓的人……无论是从政治观点来看，还是从道德观点来看，这都是不能允许的。
    然而，所有这些“表演”只证明令人不安的事情就要发生了。
    １９８５年３月１０日，星期天的晚上，我在哥尔克村１０号的郊外别墅里。当时的中央总务部主任博戈柳博夫正是在那里找到了我。他说：“康斯坦丁·乌斯季诺维奇逝世了。政治局委员和候补委员、中央书记今天要在克里姆林宫开会。请来吧……”（七）

【美国《华盛顿邮报》５月１９日文章】题：独一无二的超级大国的战略（记者唐·奥伯多弗）
    在苏联的威胁突然消失以及美国在波斯湾进行了成功的军事行动之后，布什政府正在提出一项目的在于维持大规模美国军事力量的新战略，重点在于对付五角大楼官员所称的“地区性意外事件”。
    新战略的概要在最近几次给国会的报告中已经出现。布什去年８月２日的一次讲话预告了这一计划，但这次讲话的信息由于同一天发生的伊拉克对科威特的入侵而被忽略了。布什当时说，美国在今后几年裁减军队的过程中，将把注意力集中到防备“在地球上任何角落可能发生”的地区性威胁上，改变历来强调苏联可能对欧洲发动攻击的做法。
    由于受到计划的到１９９６年裁军２０％的限制，新战略将把许多美军部队从欧洲和亚洲撤出，并关闭一些美军基地。同时，将要求各军种加强基地设在美国的“应急部队”，这些部队能快速地对世界上任何地方的麻烦点作出反应。
    政府和国会似乎都认为在计划的裁军之后需要维持大量武器精良的机动部队。仍然有待于决定的是这样一个争论较大的问题：这些部队将在什么样的情况下实际用来对待什么威胁。
    若干外国领导人已经表示担心美国这个世界上仅存的超级大国寻求以他们不欢迎的方式发挥其无所限制的影响。在美国国内正在开始进行一场辩论，辩论的焦点是以下问题：如果不能象在海湾那样得到广大公众的一致支持，以及富有的国际联盟的支持，美国能否负担起对未来国外的冲突进行干预的代价。
    美国计划在把军队的总规模从去年的２００万减少到１９９５年的１６０万的同时，扩大应急部队的规模。
    例如，在去年８月以前，陆军在国内有一支３个师、总人数约为５万的应急部队，他们准备随时被派往国外。陆军部官员说，当所有部队从海湾回来时，基地在美国的应急部队的总数将为５个师，约８．５万人。五角大楼的官员希望从现在起６年，在军队减少规模的计划完成以后，在美国仍然维持一支由４个机动陆军师加上一支规模稍有缩小的海军陆战队和７个空军战斗机联队组成的“灭火队”。
    五角大楼最接近于公开为未来的军事威胁下定义是在３月份发表的一项报告上，这项参谋长联席会议每年一度的《实际军力估计》自称是“从主要根据与苏联的全球战争进行计划和规划，向根据我们预料在９０年代要面对的地区性形势进行计划和规划转变的第一份报告”。具体地说，根据这项报告，军事计划的着重点已经转移到五角大楼所称的“主要的地区性意外事件”上。这些意外事件分成东方的意外事件和参谋长联席会议所讲的西方的意外事件。

【法新社意大利巴里５月２９日电】南斯拉夫贝尔格莱德红星足球队今天晚上在点球战中击败法国奥林匹克马赛队，从而成了赢得欧洲冠军杯的第一支南斯拉夫足球队。
    马赛队赛前曾许诺，若能捧杯每名队员可得１００万法郎（２０万美元），但南斯拉夫红星队守门员斯托约诺维奇为马赛队老板伯纳德·塔皮埃省下了这笔钱，他扑住了在马赛队效力的法国头号足球明星曼纽埃尔·阿莫罗主罚的第一个点球，最后红星队以５∶３获胜。
    塔皮埃在赛后说：“我确实料想到了我们要凭点球才能分出胜负，两队实力相差无几，看来金钱并不能保证体育比赛的胜利。”
    红星队教练彼特罗维奇说：“对于我们来说，这是一场艰难的比赛，但我们的防守战术奏效了，在下半时比赛中我们尽量避免冒险进攻，寄希望于打加时赛或最后罚点球。我知道这不是一场动人心弦的比赛，但只有最后的比赛结果才算数。”
    【合众国际社贝尔格莱德５月２９日电】数万名喜气洋洋的红星队球迷２９日晚开着汽车或步行在贝尔格莱德市中心游行，庆祝红星队在欧洲冠军杯决赛中取得胜利。
    球迷们大多开着汽车、高声唱歌，许多人从车窗探出身子挥动着红白相间的红星队队旗和蓝红白相间的塞尔维亚共和国国旗。甚至连维护秩序的警察也情不自禁地加入了欢呼的行列。
    比赛期间，贝尔格莱德街头几乎空无一人，人们围坐在家里看电视转播，当红星队获胜时，突然全城爆发出一阵震耳欲聋的喧闹，居民们点起了焰火、鸣响了汽车喇叭。红星队的胜利使贝尔格莱德暂时忘却了该国政治和民族动乱给他们带来的忧虑。当然，庆祝活动中塞尔维亚民族情绪也得到充分的发泄。许多人挥动着塞尔维亚国旗，唱起了塞尔维亚民族歌曲。

【美联社雅加达５月２７日电】印尼《罗盘报》今天报道，在１９９２年选举运动中，印尼各党不准使用这个国家第一位深孚众望的总统苏加诺的照片。
    该报引用全国选举委员会主席哈里·苏吉尔曼的话说，可以使用的照片只有这个国家三个政党的标志。这三个政党是专业集团党、建设团结党和印度尼西亚民主党。
    苏加诺１９４５年宣布印尼独立。由于没有谴责共产党１９６５年流产政变而于１９７０年丢脸地死去。但他仍有不少追随者。

【法新社卡拉奇５月２７日电】这里的一个反恐怖活动特别法庭今天下令逮捕前总理贝·布托之母努斯拉特布托，据说是由于她无视传票。
    巴联社报道说，这个特别法庭是根据警方一项报告而发放逮捕她的可保释逮捕证的。警方的报告说，她一直“故意回避”到法庭的传票。巴基斯坦人民党主席努斯拉特布托今年６４岁。据说她把这类特别法庭称之为“袋鼠法庭”，该法庭传她到庭解答她蔑视法庭的行为。该法庭命令一名男警官和一名女警官执行逮捕这位巴基斯坦人民党领导人的任务，并规定６月１１日以前将她缉拿归案。

【美联社缅因州肯尼班克港５月２８日电】据美国总统布什的发言人今天说，专家们正在检查白宫和戴维营的水里碘和锂的含量，以便查明布什及其妻子患病是否由水里的什么化学元素引起的。
    布什和巴巴拉都患格雷夫斯病，这是一种非接触性传染的甲状腺失调症。他们的狗患有另外一种自身免疫疾病——狼疮。
    布什的发言人马林·菲茨沃特说，由于布什总统夫妇曾在海军天文台的副总统宅邸居住过８年，因此，还要对那里的水进行检查。
    同时，还要对他们在缅因的夏宫里的水进行检查。
    这位发言人说，由于总统和第一夫人都患有这种甲状腺疾病，因此，有人担心是否有环境方面的原因。
    布什的病是在本月早些时候诊断出来的，巴巴拉的病是在１９９０年１月份诊断出来的。他们的狗的狼疮病是在去年夏天诊断出来的。
    副总统奎尔及其夫人玛里琳现在也在纳闷，这种病是否由于副总统宅邸那些用了很久的铅管和铝管引起的。

【合众国际社华沙５月２９日电】《华沙生活报》今天报道说，波兰总统莱赫·瓦文萨的儿子、１８岁的普热梅斯瓦夫·瓦文萨被警察当局拘留，他被指控“酒后骑自行车”，有可能面临两个月的监禁或者９０美元的罚款。
    这家报纸说，瓦文萨的家乡格但斯克城的警察局于５月１３日逮捕了他的儿子，因为他的儿子在骑自行车时显然喝醉了酒。
    格但斯克警察局一位发言人证实了这件事，并且说，例行程序正在进行之中，其结果应该是在一家地方轻罪法庭对普热梅斯瓦夫·瓦文萨提出起诉。
    总统发言人对此发表了评论。他开始时虽然说每个公民在法律面前是平等的，但后来却把普热梅斯瓦夫这件事归咎于年轻，缺乏经验和理智。