1991 年 5 月 8 日 · 第 4 版

据竞争力委员会调查，美国全国有６万名不完全合格的教师在教数学和自然科学。美国中小学生在这些课程中的水平远低于南朝鲜、德国、西班牙、英国和加拿大。
    所以，学校毕业出来的学生能力一年比一年差。高中毕业生中只有１／４的人能解决分二步以上演算的数学题。结果是，１９６０年时还有１／１０的学生选学自然科学，１９９０年时只有１／２０了。
    除了要为导向错误的社会政策和不成功的学校教育付出巨额资金外，还要为对付吸毒和犯罪拿出越来越多的钱。
    美国偏爱用死刑并没有使这个国家摆脱日益严重的犯罪现象。相反，美国在暴力犯罪方面称得上世界之最。
    造成在所有工业国家中居首位的谋杀率的原因，，是从先辈那里继承下来的对射击武器的近乎性爱的爱好。１９８９年美国死于谋杀的有２．１５万人，其中约６０％就是被射击武器打死的。在过去１５年里被枪杀的美国公民比美军在第二次世界大战中阵亡的人数还多。据警方统计，有约１．５亿支射击武器放在美国老百姓的衣柜、鞋柜、写字台里或床铺下，其中有许多枪支是非法的。
    美国在将来仍还要依赖于国外的资金。麻省理工学院的保罗·克鲁格曼认为，这些外来资金不足以支付应当进行的“大检修”的费用。大学研究所里在考虑的为美国提供马歇尔计划的问题，暂时还只是一种幻想。
    克鲁格曼认为，外国资金最多能用于继续填补预算的窟窿。因此，他认为适用于美国最近的和将来的一切可以想象的办法中，最可能实行的一种也是最不好受的一种：“硬着陆”。
    他的同事休罗也有类似的想法。休罗说：“总起来可以得出结论认为，这个国家没有希望了。”
    美国人希望美国能适应还不习惯的新的竞争形势。学习过程显然是困难的：能源自给自足的丧失以及在本国国内市场上垄断地位的丧失必须得到弥补，而欧洲人和日本人也拥有类似于美国的大宗商品市场，这意味着可以从事大批生产。
    历史学家肯尼思·考夫曼认为，在未来的世界上美国仍有很大的增长机会：“我们将看到三个大的经济共同体，一个在欧洲，一个以日本为核心，还有一个由美国、加拿大和墨西哥组成。在这方面我们将有相当好的成绩。”
    《未来的冲击》的作者阿尔文·托夫勒也认为美国还远远没有完蛋。仍然占世界社会总产值的１５％。作为最大的军事国家和有着世界上最广阔的科学基础的美国，尽管有它的问题，但“在将来也不是一只纸老虎”。得克萨斯的历史学家伯纳姆则认为，美国先要来一次大清理，然后才会面貌一新。
    （六·完）

【美联社德黑兰４月２５日电】题：美国在拉夫桑贾尼的伊朗慢慢摆脱“大魔鬼”形象（记者约翰·庞弗雷特）
    昔日美国大使馆墙上的反美标语口号正在逐渐消失。
    对许多伊朗人来讲，华盛顿可能仍是“战争贩子”。但是时代在变，华盛顿不再是“大魔鬼”了。伊朗激烈的反美情绪正在趋向缓和。
    新闻媒介对华盛顿的批评声减弱了。美国人在街上受到公开欢迎。并且在市场上，美元的身价也很高。
    对拉夫桑贾尼总统的伊朗政府来讲，使人们消除对美国产生的憎恨并非易事，因为十多年来，每天都有人向伊朗人民灌输狂热的反美思想。
    自伊朗革命以来，伊斯兰教义在伊朗各大学的课程中一直居支配地位，但教育部目前正在放松对课程的铁腕式控制，这也许能振奋人们的精神，有助于人们了解伊朗境外的复杂世界。
    德黑兰波斯文化和外国语学院的英语教师马哈茂德·扎德最近被告知，他可以在课堂上使用美国之音的广播录音带。
    最近，学生看了一部批评伊朗在１９７９年１１月４日美国大使馆遭受袭击时抓走美国人质的纪录影片。５２名美国人被关押了４４４天，导致当时的卡特总统断绝了同德黑兰的关系。
    马哈茂德·扎德说：“宗教人士说这种资料可能会使我的学生脱离他们的宗教信仰。我不同意这种看法。”
    在政府方面，伊朗最近表示支持盟军在伊拉克为逃避萨达姆·侯赛因的镇压的库尔德人建立临时飞地的计划。
    美国说，它将向伊朗提供直接援助——自伊朗革命以来的首次援助——以帮助大约１００万库尔德难民。
    拉夫桑贾尼领导着伊朗所谓的务实派。自伊朗伊斯兰革命的化身阿亚图拉霍梅尼１９８９年６月逝世以来，务实派一直试图使这个伊斯兰共和国摆脱作为一个被遗弃的原教旨主义国家所处的孤立局面。
    拉夫桑贾尼已逐渐推动伊朗离开宗教上的激进主义，并一点点地把认为偏离“霍梅尼道路”是背叛和异端行为的激进派挤到了一边。
    但为了堵他们的嘴，拉夫桑贾尼和其他领导人不得不时时发表一些反西方言论。
    拉夫桑贾尼在接受德黑兰《消息日报》记者的采访时，对美国采取了许多人认为是极为温和的路线。该报２２日报道了拉夫桑贾尼与记者的谈话。
    拉夫桑贾尼承认，伊朗正通过不同渠道：国际法院、驻德黑兰的瑞士大使馆和其他第三世界国家，如土耳其——同美国对话。
    两伊战争时期的一名老兵说，伊朗目前出现这种局面，是因为人们需要和平。
    今年２６岁的阿里·侯赛因·扎迈奈说：“我们不能无休止地与整个世界斗下去了。我们对战争已厌倦了。”
    在大街上，伊朗人以夹杂着崇拜和憎恶的心情接近美国人，因为他们在经过１０年的经济苦难后渴望接受西方的消费观和技术，但他们对西方的道德价值观和殖民主义则怀着恐惧心理。
    马哈茂德·扎德对一名美国的来访者说：“看来，目前伊朗人没有办法对美国人立刻作出正常的反应，在伊朗，美国的形象现在介于恶魔与真主之间。”

【德国《地平线》周刊３月２５日一期报道】题：德国东部打击经济犯罪（作者Ｆ·保尔·施瓦肯贝格）
    自去年７月１日实施货币联盟以来，自从前民主德国引进市场经济体制以来，东西德的经济犯罪团伙在东德找到了一块新的用武之地。到现在他们已经弄走了几十亿马克，这些钱都流入他们自己的腰包。每天都有坑害大众的新的非法交易被揭露。
    在东德，虚假的外贸生意和大规模的外汇骗局盛行不衰。来自香港最便宜的劣等货在这里被当成西方的优质产品出售。商品种类五花八门，从衬衫到计算机和高技术领域，廉价产品却配上有质量证书。尚未成立的公司的股份事先被多次卖出。前国营企业整批整批的商品库存，包括地皮被私下买卖，尽管交易人手上根本不具备这些东西。例如，一个经济犯罪分子通过跟瑞士搞一笔１８万吨的水泥生意就赚取一笔丰厚的佣金，可实际上这些水泥仅仅存在于纸上。
    最近，非法交易的重点又转移到食品领域上。欧洲共同体的一些由于保存期快到而将削价出售的农产品，从奶粉、黄油直到高质量的美味食品，被不法商贩倒来倒去，抬高价格，牟取暴利。
    了解内情的人认为，两个分裂的德意志国家过快地实现经济、货币和社会联盟，为种种经济犯罪提供了沃土。经济犯罪分子利用了匆忙制订的条例中的诸多漏洞和不明确的规定。
    经济犯罪案件多如牛毛，例如，仅萨克森州的检察院所立案的严重经济犯罪案件就达两千多个。在柏林检察院，有１００多件案子需调查，并且案子数目一天比一天多。波恩方面现在已经开始为侦查部门，也为警察局和联邦边防部队提供可观的追加资金和配备更多的人员。到今年年底，将有２０００名法官和检察官从德国西部被派往东部，他们的唯一任务就是尽快制止那些经济犯罪分子继续作恶。这些犯罪分子所进行的肮脏交易使国家每月损失１０亿到３０亿马克。

【法新社日本千叶５月６日电】国际奥委会鼓励南北朝鲜派一支统一队参加１９９２年奥运会并愿提供帮助。国际奥委会主席萨马兰奇说：“我认为，无论是对奥林匹克运动还是对全世界来说，朝鲜派一支联队参加本届世乒赛是件极好的事情。这是一个良好的开端，我们希望在巴塞罗那看到一支朝鲜联队。”
    参加世乒赛的朝鲜联队人士证实，南北朝鲜正就联合组队参加巴塞罗那奥运会一事进行讨论。
    但是，萨马兰奇说：“这一决定应由南北朝鲜奥委会共同作出决定。国际奥委会只在需要我们提供咨询时才能进行干预。但申请必须由朝鲜南北双方提出。”

【法新社日本千叶５月６日电】第４１届世乒赛今天在这里结束，实力强大的瑞典人垄断了三项男子冠军。朝鲜联队击败了中国队获得女团冠军。瑞典人的胜利可能已经为亚洲垄断的男子乒乓球运动响亮地敲响了丧钟。男团前四名全是欧洲队，而中国男队是１９５７年以来第一次未能进入前四名。他们只能排在瑞典、南斯拉夫、捷克和斯洛伐克、比利时、德国和朝鲜联队之后，名列第七。瑞典人证实了他们有能力保住两年前在多特蒙德建立起来的霸主地位。
    中国人在男子乒乓球运动中的霸主地位两年前已不复存在，而中国女队在女团决赛中以２∶３输给朝鲜联队不啻是对中国人的一次沉重的打击。
    男子单打决赛在瓦尔德内尔和佩尔森之间进行。他俩是世乒赛历史上第二对连续两次争夺冠军的选手。但是，他们比中国的庄则栋和李富荣还稍逊一筹。庄则栋和李富荣曾在１９６１、１９６３和１９６５年连续三次对阵争夺男单冠军。

【法新社哥本哈根５月６日电】曾４次获全英羽毛球赛单打冠军的弗罗斯特在世界羽毛球锦标赛男子单打第一轮比赛中便遭淘汰，６日他宣布退出专业球员的行列。
    显得很失望的弗罗斯特说：“从现在起我不再全天打球了，我要开始干推销工作。这是我参加的最后一次重大比赛了。”
    弗罗斯特在第一轮的一场比赛中看上去他的球技比鼎盛时期差远了，整场比赛弗罗斯特的表现给人一种沉闷压抑的感觉。
    弗罗斯特承认，“这就是生活，我无法改变，我已无能为力”。弗罗斯特现在是英格兰头号选手霍尔的教练，他将继续呆在英国。

【路透社苏黎世５月３日电】国际足联今天说，意大利将主办今年的世界１７岁以下足球锦标赛。这届比赛原来是要在厄瓜多尔举行的，但考虑到厄瓜多尔的邻国秘鲁正在流行霍乱，比赛改在墨西哥举行，但墨西哥感到时间仓促，组织上有问题，国际足联最后决定改在意大利举行。国际足联发言人托格诺尼说，这届比赛的抽签工作很可能将于下个月在里斯本举行的世界青年锦标赛前进行，比赛将在８月１６日至９月１日举行。

【美联社巴林麦纳麦４月２７日电】一位美国海军发言人今天说，６名美国水兵因午夜同巴林出租车司机发生争斗可能会被送交审判。
    这位发言人说，这场争斗导致７名出租车司机中的三人受伤，其中一人伤势严重，它还造成１０辆小汽车被损坏。
    这场争斗发生在４月２２日夜里，距这些水兵服役的舰只“蓝岭”号结束在海湾长达９个月的使命，即将从巴林起锚返回日本母港的时间不到４８个小时。“蓝岭”号是作为支持“沙漠风暴”行动的美国海军的指挥舰部署在这里的。
    右臂和右脚都缠着石膏绷带的３５岁出租车司机阿里·阿卜杜拉·马基躺在医院的病床上说，这场争斗一开始只是场小争执，因为５名美国水兵坚持要乘坐一辆４人座出租车。
    马基说：“一名美国人侮辱了我的一位朋友，其他出租车司机出面干涉，一场小冲突于是发生了，但当时没有人受伤。”
    可是，过了４５分钟后，那５名水兵邀来了帮手，他们约１１人，手持木棍，又回到了出租车停车地，开始袭击司机和他们的出租车。
    马基说：“他们打断了我的膀子和腿。在我开始爬走的时候，两个美国人用一根木棍击中我的头部，我便失去了知觉。”他展示了头上缝的针线，他说，他背上满是伤痕。
    其他出租车司机说，一些美国人叫嚷：“我们为你们解放了科威特，你们应该为我们免费开车。”