本页目录（12 篇）
南朝鲜一九九一年贸易逆差将大增
据美联社十二月三十一日报道，将比一九九○年增加百分之十八，达到六十五亿美元。
菲律宾失业人数将进一步增加
据法新社十二月三十一日报道，由于经济不景气。菲一九九一年失业人数将达到二千二百三十万，失业率由一九九○年的百分之八点六，增为一九九一年的百分之十二。
新加坡和印度尼西亚签署新的航空协定
据法新社十二月三十一日报道，该协定将使两国今后两年的航班次数增加一倍，由每年一百五十六次增加到二百九十七次。
美国《商业周刊》报道：外资纷纷来华兴办新的合资企业
【美国《商业周刊》１２月２４日报道】题：中国已打破孤立
广东经济再次繁荣起来了。象普罗克特—甘布尔公司和亨氏公司，这样的外国投资者正在兴办新的合资企业。大陆制罐公司和标致集团正在全速进行生产，甚至连新近培训的埃冯妇女化妆品公司的所有业务员都在挨家挨户地兜售他们的化妆品。
经过１８个月的孤立以后，中国正在悄悄地恢复原状。去年６月事件后，外国投资一度大量减少，现在这种投资又开始大量流入中国。国际放款机构和银行正在解冻资金。欧共体已取消了对中国的经济制裁，日本也恢复了同中国的接触。
但是，海湾危机使北京获得最后奖赏，同华盛顿关系解冻了。美国孤立中国的努力也悄悄结束了。与此同时，今年，美国的对华贸易将达到２００亿美元，比去年增加２５％，美国在中国的投资也正在回升。象杜邦公司、里格利公司和宝丽来公司这样一些美国公司已开始为在华业务提供资金。
进入广东省的外资最多。外国对这个毗邻香港的地区的投资正在飞速增长。该省的６０００万人口中有２００万人在为总部在香港的公司工作。普罗克特—甘布尔公司正着手建一个耗资１５００万美元的造纸厂。亨氏公司计划再投资９００万美元来扩大它的婴儿食品生产。台湾的投资主要集中在福建省，而大约有１５０家日本公司则活跃在辽宁省的大连市。南朝鲜的主要兴趣也在辽宁省和山东省。
广东经济再次繁荣起来了。象普罗克特—甘布尔公司和亨氏公司，这样的外国投资者正在兴办新的合资企业。大陆制罐公司和标致集团正在全速进行生产，甚至连新近培训的埃冯妇女化妆品公司的所有业务员都在挨家挨户地兜售他们的化妆品。
经过１８个月的孤立以后，中国正在悄悄地恢复原状。去年６月事件后，外国投资一度大量减少，现在这种投资又开始大量流入中国。国际放款机构和银行正在解冻资金。欧共体已取消了对中国的经济制裁，日本也恢复了同中国的接触。
但是，海湾危机使北京获得最后奖赏，同华盛顿关系解冻了。美国孤立中国的努力也悄悄结束了。与此同时，今年，美国的对华贸易将达到２００亿美元，比去年增加２５％，美国在中国的投资也正在回升。象杜邦公司、里格利公司和宝丽来公司这样一些美国公司已开始为在华业务提供资金。
进入广东省的外资最多。外国对这个毗邻香港的地区的投资正在飞速增长。该省的６０００万人口中有２００万人在为总部在香港的公司工作。普罗克特—甘布尔公司正着手建一个耗资１５００万美元的造纸厂。亨氏公司计划再投资９００万美元来扩大它的婴儿食品生产。台湾的投资主要集中在福建省，而大约有１５０家日本公司则活跃在辽宁省的大连市。南朝鲜的主要兴趣也在辽宁省和山东省。
纽约东方画廊举办“中国书画大展”
【美国《世界日报》报道】原设在纽约华埠包厘街的东方画廊去年１１月２７日举行乔迁开幕酒会，同时举办“中国书画大展”。
一向以展出中国书画为主的东方画廊，此次商诸北京荣宝斋、新华书画院清凉阁画廊、香港集古斋，以及国际书店艺术品出口部，提供１５０件近代和当代具有代表性的中国书画作品，在纽约展出。
此次展览中展出的作品，包括李可染、吴作人、吴冠中、石鲁、傅抱石、徐悲鸿、潘天寿、张大千、齐白石、黄宾虹、任伯年、吴昌硕、王一亭、吴待秋、赵子云等５２位画家的画作，以及３５位书法家的书法作品。
此次展出的书画作品，部分由北京的新华书画院清凉阁画廊所提供。这个于去年１０月份开张的画廊，是中国大陆第一个，也是唯一的画家代理画廊。新华书画院及清凉阁画廊，是由新华通讯社所设立。
一向以展出中国书画为主的东方画廊，此次商诸北京荣宝斋、新华书画院清凉阁画廊、香港集古斋，以及国际书店艺术品出口部，提供１５０件近代和当代具有代表性的中国书画作品，在纽约展出。
此次展览中展出的作品，包括李可染、吴作人、吴冠中、石鲁、傅抱石、徐悲鸿、潘天寿、张大千、齐白石、黄宾虹、任伯年、吴昌硕、王一亭、吴待秋、赵子云等５２位画家的画作，以及３５位书法家的书法作品。
此次展出的书画作品，部分由北京的新华书画院清凉阁画廊所提供。这个于去年１０月份开张的画廊，是中国大陆第一个，也是唯一的画家代理画廊。新华书画院及清凉阁画廊，是由新华通讯社所设立。
香港《成报》报道：港府鼓励高层官员放弃申请居英权
【香港《成报》１２月２８日报道】港府将鼓励部分高层官员放弃申请居英权，以便他们在１９９７年之后能继续在特别行政区政府工作，有利于１９９７年前后政策的延续。
对于国务院港澳办公室主任鲁平日前表示，除了部分首长级官员外，获得居英权的公务员可在九七后留任的说法，行政处长曾荫权表示欢迎，认为此举无疑给公务员派了“定心丸”。
不过曾荫权表示：将来特区政府需要约３０名没有外国国籍的华人出任高层要职，因此港府会鼓励现时一些高层官员放弃申领居英权。他说，港府打算鼓励一些极高级的公务人员考虑留任（至九七之后），而不去申请居英权。
对于国务院港澳办公室主任鲁平日前表示，除了部分首长级官员外，获得居英权的公务员可在九七后留任的说法，行政处长曾荫权表示欢迎，认为此举无疑给公务员派了“定心丸”。
不过曾荫权表示：将来特区政府需要约３０名没有外国国籍的华人出任高层要职，因此港府会鼓励现时一些高层官员放弃申领居英权。他说，港府打算鼓励一些极高级的公务人员考虑留任（至九七之后），而不去申请居英权。
法国恢复对中国的贷款
【美联社巴黎１２月２８日电】法国官方将恢复对由法国在中国经营的一些项目的贷款。对这些项目的贷款是在“六四”事件以后中断的。
法国经济部门的一位官员说，中国和法国在上星期签署了一项议定书，由法国提供１３亿法郎（２．６亿美元）的贷款，以资助其在中国的电讯和水利项目。这笔贷款将是自去年“六四”以来法国官方向中国提供的第一笔贷款。
这位官员说，法国是根据欧共体１２国于１１月份作出的一项关于同中国经济关系正常化的决议行事的。
法国经济部门的一位官员说，中国和法国在上星期签署了一项议定书，由法国提供１３亿法郎（２．６亿美元）的贷款，以资助其在中国的电讯和水利项目。这笔贷款将是自去年“六四”以来法国官方向中国提供的第一笔贷款。
这位官员说，法国是根据欧共体１２国于１１月份作出的一项关于同中国经济关系正常化的决议行事的。
匈牙利《人民自由报》驻京记者说：北京冬季新鲜果蔬供应令人羡慕
【匈牙利《人民自由报》１２月１２日文章】题：《北京通讯：市场一瞥》（记者贝茨·山多尔发自北京）
经济改革前，在北京长达几个月的冬天，除了大白菜以外买不到任何新鲜蔬菜。今天，我可以肯定地说，无论是冬天还是夏天，北京新鲜蔬菜和水果的供应都令人羡慕。在４００多个自由市场，在国营和合作商店，都可以随时买到新鲜西红柿、青椒、黄瓜、菜花、茄子、芹菜、菠菜和其他我连名字都叫不出的蔬菜。
现在，南方几省一年四季不断把水果供应到寒冷的北方城市，这也是经济改革的巨大成果。这些水果有香蕉、菠萝、荸荠、柠檬、柑子、桔子和西瓜。
蔬菜对中国人来说是不可缺少的，但近年来，在年年扩大和增多的市场上，除蔬菜外，还可以买到新鲜肉、鸡蛋、各种鱼、虾、家禽、鸽子、兔子。鸡、鸭还可在市场当场宰杀，并清洗干净。经常去某个摊位购买的常客，任何时候都受到欢迎。那些小商贩还经常给这些老顾客送一两个水果作为礼物。
一位退休女教师说：“我们已不储存大白菜了，任何时候都可以买到新鲜蔬菜。我们从南方来的人不能缺少鱼。有几年我们北京到哪里也买不到新鲜鱼。现在市场上有大量各种各样的新鲜鱼。”
经济改革前，在北京长达几个月的冬天，除了大白菜以外买不到任何新鲜蔬菜。今天，我可以肯定地说，无论是冬天还是夏天，北京新鲜蔬菜和水果的供应都令人羡慕。在４００多个自由市场，在国营和合作商店，都可以随时买到新鲜西红柿、青椒、黄瓜、菜花、茄子、芹菜、菠菜和其他我连名字都叫不出的蔬菜。
现在，南方几省一年四季不断把水果供应到寒冷的北方城市，这也是经济改革的巨大成果。这些水果有香蕉、菠萝、荸荠、柠檬、柑子、桔子和西瓜。
蔬菜对中国人来说是不可缺少的，但近年来，在年年扩大和增多的市场上，除蔬菜外，还可以买到新鲜肉、鸡蛋、各种鱼、虾、家禽、鸽子、兔子。鸡、鸭还可在市场当场宰杀，并清洗干净。经常去某个摊位购买的常客，任何时候都受到欢迎。那些小商贩还经常给这些老顾客送一两个水果作为礼物。
一位退休女教师说：“我们已不储存大白菜了，任何时候都可以买到新鲜蔬菜。我们从南方来的人不能缺少鱼。有几年我们北京到哪里也买不到新鲜鱼。现在市场上有大量各种各样的新鲜鱼。”
１９９０：经济改革促进中国繁荣
成就巨大
【《自由罗马尼亚报》１２月２２日文章】题：中国——使我们惊讶的经济改革（记者拉泽尔）
当我们从使我们的经济和社会脆弱的罗马尼亚来到中国的时候，冲击非常强烈。在这个远东国家，我们看到了令人惊讶的繁荣。在众多的国营商店和私人商店里，供应极好。国产商品和进口商品琳琅满目。我们这些来自一个商店货架空空的国家的人，在工业产品和食品丰富、商品包装精致的中国，是有理由感到惊讶的。
我们不能不问中国是何时和怎样取得这些明显变化的？中国人都承认，他们的成功在于摆脱一些有害的教条和过于集中的经济活动方式，冲出封闭，在各个领域进行改革。在中国的所见所闻表明，东方人关于中国的社会主义比苏联的改革运转得更好的说法是有道理的。
【美国《纽约时报》文章】经济改革在中国已获得成功，这已是毫无疑问的事实。
当苏联商店的货架上空空如也时，中国商店里和自由市场上各种商品琳琅满目；大城市的合资饭店犹如雨后春笋，并且建了国际直拨电话；农业实现了分散经营，工业中的国有成份下降到６０％左右。
【巴西《环球报》文章】中国人已经享受到经济改革带来的好处。以四个现代化著称的改革，从１９７９年起使中华人民共和国发生了深刻变化，对人民生活产生了直接影响，这也许是最重要的变化。
由于两亿农民家庭签定了“联产承包合同”，农业产量增加了两倍，１９８９年粮食达到４．０６亿吨，今年又创造４．２亿吨的新水平。与此同时，建立了许多集体或个人的中小工业企业，现在雇用９３００万人，其中许多较大的企业有外国资本，一些是外国独资企业。
更直接的是，全体人民的消费水平提高了。近１０年来，人均年粮食消费量从１９５公斤增加到２４９公斤；植物油消费量从１．６公斤增加到５．９公斤；猪肉的消费量从７公斤增加到１５公斤。
【日本《经济学人》周刊文章】在一系列的经济改革成果中，近１０年来的实际经济增长率是建国以来最高的，为１０％。而且，近１０年来中国的实际经济增长率超过了亚洲新兴工业化地区的增长率。人民的生活水平大大提高了。值得效法
【美国《纽约时报》专稿】经济学家和学者们说，总的来说，中国在放宽经济政策方面具有比它的兄弟的社会主义国家较丰富和较成功的经验。几乎没有专家否认中国在名为改革的经济调整方面占了上风。
香港浸会学院经济学家托马斯·陈指出，过去１０年中国经济增长的主要动力之一是在沿海地区涌现的乡镇企业。陈建议东欧可以学习建立这些企业。
中国最成功的方面在于农产品出口和加入世界经济体系。
【日本《经济学人》周刊文章】目前，中国有五种所有制形式。一是全民所有制，二是集体所有制，三是合作所有制（包括合资、独资企业在内），四是私有制（规模较大的私人经营），五是个体所有制。三、四、五是民间企业的所有制。也就是说，开始从彻底实行公有制转为承认民间企业的体制。
这一改革是经济政策观念的重大转变。在这一改革中，中国决定把提高工作效率放在首位。
【英国《大不列颠—中国中心通讯》１９９０年秋季号文章】中国国内改革的关键组成部分可以分析如下：
（１）它们是建立在能够取得经济增长的基础之上的，从这个意义上来说它们是十分成功的。在８０年代中期，中国的经济增长率是世界上最快的。
（２）在治国方面，中国已在某种程度上更重视专业知识。在武装部队和教育领域强调专业知识尤为突出，教育是其他领域发展的基础。重要课题
【《日本经济新闻》１２月１日文章】题：中国经济改革将在“微观”领域发生很大变化（作者新加坡大学约翰·王教授）
众所周知，中国的经济改革之所以取得成功，是由于采取了首先从农村地区开始的方针。但是，工业部门的改革进展却不顺利。
中国不仅要坚持对外开放政策，而且还必须实施既适用于对外开放地区又适用于其它地区的经济改革。
最重要的课题是如何完成还没有结束的经济改革事业。因此，在下一个五年计划期间将进一步进行调整和修正的领域将会很多。
今后，中国大概要试图找到独自的“市场社会主义”理论，从过去的思想观念的约束中摆脱出来，实行更加实际的政策。此外，中国还要努力使现行的经济制度现代化。
中国大概还要努力建立中央和各省之间一种可行的经济关系。
人们认为，下一个五年计划中不会有价格改革的革新措施。但是在微观经济领域可能发生巨大变化。例如强化企业经营，刺激市场竞争，促进劳动者的流动，加强出口竞争的能力以及吸引高质量的海外投资等。
当务之急是要改善运输和通讯等基本设施并提高其质量。长期以来被忽视的人力资源的开发也是重要的。
如果通过第八个五年计划，使经济调整顺利进行，那么中国很可能发展成为仅次于日本并有助于亚洲太平洋地区经济发展的重要国家。
【联合国国际经济和社会事务部《１９９０年世界经济调查报告》】中国的经济改革迄今已经进行了１０年多。虽然取得了显著的成功，但全面价格改革尚未进行，国营部门中的真正企业自主权仍达不到所宣布的改革意图。可行的宏观经济管理办法尚未制定出来。同时，国营公司的传统刺激结构和缺乏理财经营责任没有得到充分的改革，以对中央政策目标作出预期的反应。
【《自由罗马尼亚报》１２月２２日文章】题：中国——使我们惊讶的经济改革（记者拉泽尔）
当我们从使我们的经济和社会脆弱的罗马尼亚来到中国的时候，冲击非常强烈。在这个远东国家，我们看到了令人惊讶的繁荣。在众多的国营商店和私人商店里，供应极好。国产商品和进口商品琳琅满目。我们这些来自一个商店货架空空的国家的人，在工业产品和食品丰富、商品包装精致的中国，是有理由感到惊讶的。
我们不能不问中国是何时和怎样取得这些明显变化的？中国人都承认，他们的成功在于摆脱一些有害的教条和过于集中的经济活动方式，冲出封闭，在各个领域进行改革。在中国的所见所闻表明，东方人关于中国的社会主义比苏联的改革运转得更好的说法是有道理的。
【美国《纽约时报》文章】经济改革在中国已获得成功，这已是毫无疑问的事实。
当苏联商店的货架上空空如也时，中国商店里和自由市场上各种商品琳琅满目；大城市的合资饭店犹如雨后春笋，并且建了国际直拨电话；农业实现了分散经营，工业中的国有成份下降到６０％左右。
【巴西《环球报》文章】中国人已经享受到经济改革带来的好处。以四个现代化著称的改革，从１９７９年起使中华人民共和国发生了深刻变化，对人民生活产生了直接影响，这也许是最重要的变化。
由于两亿农民家庭签定了“联产承包合同”，农业产量增加了两倍，１９８９年粮食达到４．０６亿吨，今年又创造４．２亿吨的新水平。与此同时，建立了许多集体或个人的中小工业企业，现在雇用９３００万人，其中许多较大的企业有外国资本，一些是外国独资企业。
更直接的是，全体人民的消费水平提高了。近１０年来，人均年粮食消费量从１９５公斤增加到２４９公斤；植物油消费量从１．６公斤增加到５．９公斤；猪肉的消费量从７公斤增加到１５公斤。
【日本《经济学人》周刊文章】在一系列的经济改革成果中，近１０年来的实际经济增长率是建国以来最高的，为１０％。而且，近１０年来中国的实际经济增长率超过了亚洲新兴工业化地区的增长率。人民的生活水平大大提高了。值得效法
【美国《纽约时报》专稿】经济学家和学者们说，总的来说，中国在放宽经济政策方面具有比它的兄弟的社会主义国家较丰富和较成功的经验。几乎没有专家否认中国在名为改革的经济调整方面占了上风。
香港浸会学院经济学家托马斯·陈指出，过去１０年中国经济增长的主要动力之一是在沿海地区涌现的乡镇企业。陈建议东欧可以学习建立这些企业。
中国最成功的方面在于农产品出口和加入世界经济体系。
【日本《经济学人》周刊文章】目前，中国有五种所有制形式。一是全民所有制，二是集体所有制，三是合作所有制（包括合资、独资企业在内），四是私有制（规模较大的私人经营），五是个体所有制。三、四、五是民间企业的所有制。也就是说，开始从彻底实行公有制转为承认民间企业的体制。
这一改革是经济政策观念的重大转变。在这一改革中，中国决定把提高工作效率放在首位。
【英国《大不列颠—中国中心通讯》１９９０年秋季号文章】中国国内改革的关键组成部分可以分析如下：
（１）它们是建立在能够取得经济增长的基础之上的，从这个意义上来说它们是十分成功的。在８０年代中期，中国的经济增长率是世界上最快的。
（２）在治国方面，中国已在某种程度上更重视专业知识。在武装部队和教育领域强调专业知识尤为突出，教育是其他领域发展的基础。重要课题
【《日本经济新闻》１２月１日文章】题：中国经济改革将在“微观”领域发生很大变化（作者新加坡大学约翰·王教授）
众所周知，中国的经济改革之所以取得成功，是由于采取了首先从农村地区开始的方针。但是，工业部门的改革进展却不顺利。
中国不仅要坚持对外开放政策，而且还必须实施既适用于对外开放地区又适用于其它地区的经济改革。
最重要的课题是如何完成还没有结束的经济改革事业。因此，在下一个五年计划期间将进一步进行调整和修正的领域将会很多。
今后，中国大概要试图找到独自的“市场社会主义”理论，从过去的思想观念的约束中摆脱出来，实行更加实际的政策。此外，中国还要努力使现行的经济制度现代化。
中国大概还要努力建立中央和各省之间一种可行的经济关系。
人们认为，下一个五年计划中不会有价格改革的革新措施。但是在微观经济领域可能发生巨大变化。例如强化企业经营，刺激市场竞争，促进劳动者的流动，加强出口竞争的能力以及吸引高质量的海外投资等。
当务之急是要改善运输和通讯等基本设施并提高其质量。长期以来被忽视的人力资源的开发也是重要的。
如果通过第八个五年计划，使经济调整顺利进行，那么中国很可能发展成为仅次于日本并有助于亚洲太平洋地区经济发展的重要国家。
【联合国国际经济和社会事务部《１９９０年世界经济调查报告》】中国的经济改革迄今已经进行了１０年多。虽然取得了显著的成功，但全面价格改革尚未进行，国营部门中的真正企业自主权仍达不到所宣布的改革意图。可行的宏观经济管理办法尚未制定出来。同时，国营公司的传统刺激结构和缺乏理财经营责任没有得到充分的改革，以对中央政策目标作出预期的反应。
叙利亚招标购买地下使用之绝缘加固电缆
这项招标是叙利亚一家炼油公司提出的。截标日期。一九九一年一月二十二日。
阿尔及利亚招标请求提供、安装三个食用面糊生产线
这是阿尔及利亚一家公司提出的。截标日期：一九九一年一月二十一日。
芝加哥市场小麦价格下跌、大豆价格上扬
合众国际社十二月三十一日报道，在芝加哥市场三十一日收盘时，三月份的小麦期货价每蒲式耳为二点六○美元，一月份的大豆期货价每蒲式耳为五点六一美元。