本页目录（7 篇）
亚运今昔（完）
１９９４年广岛第十二届亚运
１９９４年第１２届亚运会在广岛举行，这是１９８４年召开的亚奥理事会大会决定的。本来当时的议题只是决定１９９０年第１１届大会的举办地点。但是，北京和广岛两市均被定为候选地，而且两市各不相让。为此，亚奥理事会执委会破例地提出了“１９９０年在北京举行，１９９４年在广岛举行”的两个举办地同时决定的方案并获得大会通过。
硬行同时决定在日本和中国举办，这是在伊拉克入侵科威特时战死的亚奥理事会主席法赫德对在亚洲具有相当影响力的日本和中国双方给予的关照。通过投票确定了日中的两城市，从而避免了为双方留下介蒂。
上述的做法当然遭到了部分亚洲国家的反对。争取举办１９９４年亚运会的印度尼西亚抗议说，“这违反了亚奥理事会宪章”。当时的日本奥委会主席柴田胜治、法赫德主席和中国方面首脑事前已做了细致的工作，就“同时决定”达成了协议，从而使事情得到顺利解决。
从上次大会到今天已经６年了。广岛的准备工作正在扎扎实实地进行。预定比赛项目为２５个大项目，会期从１０月２日开始，为期１５天。在北京亚运会上未能实现的亚奥理事会所有成员国参加比赛，也是广岛亚运会的大目标。从北京到广岛，“永远向前”的道路将继续延伸下去。
（完）
１９９４年第１２届亚运会在广岛举行，这是１９８４年召开的亚奥理事会大会决定的。本来当时的议题只是决定１９９０年第１１届大会的举办地点。但是，北京和广岛两市均被定为候选地，而且两市各不相让。为此，亚奥理事会执委会破例地提出了“１９９０年在北京举行，１９９４年在广岛举行”的两个举办地同时决定的方案并获得大会通过。
硬行同时决定在日本和中国举办，这是在伊拉克入侵科威特时战死的亚奥理事会主席法赫德对在亚洲具有相当影响力的日本和中国双方给予的关照。通过投票确定了日中的两城市，从而避免了为双方留下介蒂。
上述的做法当然遭到了部分亚洲国家的反对。争取举办１９９４年亚运会的印度尼西亚抗议说，“这违反了亚奥理事会宪章”。当时的日本奥委会主席柴田胜治、法赫德主席和中国方面首脑事前已做了细致的工作，就“同时决定”达成了协议，从而使事情得到顺利解决。
从上次大会到今天已经６年了。广岛的准备工作正在扎扎实实地进行。预定比赛项目为２５个大项目，会期从１０月２日开始，为期１５天。在北京亚运会上未能实现的亚奥理事会所有成员国参加比赛，也是广岛亚运会的大目标。从北京到广岛，“永远向前”的道路将继续延伸下去。
（完）
布什总统４９５号公路“历险记”
【本报华盛顿１０月８日电】（记者
何大隆）由于布什总统与国会没能就１９９１财政年度预算达成协议，整个美国联邦政府机构于１０月６日凌晨零时起几乎因经费无着落而被迫关闭，使联邦政府的活动，除国防、外交、安全、邮电和其他“必不可少”的活动外，均宣告停止。这也影响了布什总统本人的周末休假。
布什总统６日下午前往华盛顿西北１２０公里处的戴维营别墅休假。以往布什前往那里休假，不是乘坐总统的直升专机，２５分钟即到，就是乘坐总统专车，两辆林肯牌防弹大轿车（一辆乘坐，一辆备用），加上警卫车队前呼后拥，９０分钟也可到达。可这次，由于白宫无经费支付庞大车队或直升机费用，布什只好与第一夫人及爱犬挤在一辆警卫吉普车里前往戴维营。
８日（星期一，是美国纪念哥伦布发现新大陆公休日）下午，布什的１１辆吉普车队在返回白宫途中。行至４９５号公路地段，因修路，４条车道中只有两条车道能行车，交通拥挤不堪。布什的车队尽管警灯闪烁，警笛长鸣，但也挤在小汽车的洪流中开不动了。
就在此时，“吧”的一声巨响突然从布什乘坐的吉普车附近发出，警卫人员“哗”地一下全从警卫车中跳出，亮出冲锋枪，护着布什座车以防有人行刺。可再定神一看，原来是自己警卫车队有辆吉普车的车胎爆了。一场虚惊之后，警卫人员赶紧把这辆吉普车弄至路边，又截住一辆正好赶来指挥疏通交通的警察巡逻车，强征其加入它们的警卫车队，继续护送布什前往白宫。
何大隆）由于布什总统与国会没能就１９９１财政年度预算达成协议，整个美国联邦政府机构于１０月６日凌晨零时起几乎因经费无着落而被迫关闭，使联邦政府的活动，除国防、外交、安全、邮电和其他“必不可少”的活动外，均宣告停止。这也影响了布什总统本人的周末休假。
布什总统６日下午前往华盛顿西北１２０公里处的戴维营别墅休假。以往布什前往那里休假，不是乘坐总统的直升专机，２５分钟即到，就是乘坐总统专车，两辆林肯牌防弹大轿车（一辆乘坐，一辆备用），加上警卫车队前呼后拥，９０分钟也可到达。可这次，由于白宫无经费支付庞大车队或直升机费用，布什只好与第一夫人及爱犬挤在一辆警卫吉普车里前往戴维营。
８日（星期一，是美国纪念哥伦布发现新大陆公休日）下午，布什的１１辆吉普车队在返回白宫途中。行至４９５号公路地段，因修路，４条车道中只有两条车道能行车，交通拥挤不堪。布什的车队尽管警灯闪烁，警笛长鸣，但也挤在小汽车的洪流中开不动了。
就在此时，“吧”的一声巨响突然从布什乘坐的吉普车附近发出，警卫人员“哗”地一下全从警卫车中跳出，亮出冲锋枪，护着布什座车以防有人行刺。可再定神一看，原来是自己警卫车队有辆吉普车的车胎爆了。一场虚惊之后，警卫人员赶紧把这辆吉普车弄至路边，又截住一辆正好赶来指挥疏通交通的警察巡逻车，强征其加入它们的警卫车队，继续护送布什前往白宫。
卡巴迪武术藤球未列入下届亚运比赛项目
【法新社北京１０月７日电】卡巴迪是北京亚运会上令人惊异的新比赛项目。但是，它同武术和藤球没有被列入１年后广岛亚运会初步确定的２５个比赛项目之中。
广岛亚运会组委会副秘书长森胁说：“我们已经宣布２５个比赛项目。它们当中不包括武术、卡巴迪和藤球。我们可能会把总的比赛项目略微扩大一些，但是现在有１０个项目的联合会要求设立它们的项目。它们中除上述３项之外，还有空手道和现代五项全能。”在本届亚运会上作为表演的棒球也希望跻身正式比赛项目之列。
森胁说，“最终的决定将在１９９２年由亚奥理事会作出。但是，关于包括纯地区项目的好处一直是个争论不休的问题。”
广岛亚运会重新把马术和保龄球这两个北京亚运会末列入的项目恢复为比赛项目。它们在１９８６年汉城亚运会上曾是比赛项目。一位体育官员说，“新项目的设立每次都被用作讨价还价，或者东道主获得额外金牌的工具。”
广岛亚运会组委会副秘书长森胁说：“我们已经宣布２５个比赛项目。它们当中不包括武术、卡巴迪和藤球。我们可能会把总的比赛项目略微扩大一些，但是现在有１０个项目的联合会要求设立它们的项目。它们中除上述３项之外，还有空手道和现代五项全能。”在本届亚运会上作为表演的棒球也希望跻身正式比赛项目之列。
森胁说，“最终的决定将在１９９２年由亚奥理事会作出。但是，关于包括纯地区项目的好处一直是个争论不休的问题。”
广岛亚运会重新把马术和保龄球这两个北京亚运会末列入的项目恢复为比赛项目。它们在１９８６年汉城亚运会上曾是比赛项目。一位体育官员说，“新项目的设立每次都被用作讨价还价，或者东道主获得额外金牌的工具。”
中国人有能力举办奥运会
【英国《泰晤士报》９月２９日评论】题：中国准备举办奥运会
中国人有能力去做他们想做的几乎是任何事情，问题仅在于如何决定轻重缓急和能够承受多长时间。
亚运会显示的迹象表明，中国人１０年之后毫无疑问是能够举办奥运会的，随着技术的进步，其设施可能达到１９９６年亚特兰大的水平。
牛津大学培养出来的台湾建筑师，也是国际奥委会成员的吴清国（音），也同样相信中国能够举办奥运会。吴说：“就硬件来说，所有的设施都会准备就绪，并且还能提前。他们需要的是改进机场。人力方面则比较复杂，他们需要提高管理水平，改善语言设施。他们用军警做安全保卫工作很有效，但需要改变装束，穿不显眼的便服作掩护。而他们的文化和好客则是独一无二的，将是很有吸引力的因素。中国人知道，下一个世纪一开始举办奥运会对中华民族会大有裨益。他们应该具有说服国际奥委会的非常好的机会。”
亚运会在一定程度上是靠职员和大多数人的捐献举办起来的，依靠义务劳动，把一年前泥泞的工地改变成最高级大型体育中心。北京宽阔的大街和公寓的阳台，闪耀着缤纷的光彩。亚运会的志愿人员的谦恭有礼比汉城更自然、更有魅力。各种设施无可挑剔。游泳馆具有艺术水平；通讯设备完美无缺。中国人的长处之一是能立刻认识到自己的局限性。中国奥委会秘书长魏纪中说：“我们在接待、发放证件、交通和售票方面还有很多缺点，我们缺乏经验。这不是我们不能做的问题，而是要学习如何克服缺点。”
中国人有能力去做他们想做的几乎是任何事情，问题仅在于如何决定轻重缓急和能够承受多长时间。
亚运会显示的迹象表明，中国人１０年之后毫无疑问是能够举办奥运会的，随着技术的进步，其设施可能达到１９９６年亚特兰大的水平。
牛津大学培养出来的台湾建筑师，也是国际奥委会成员的吴清国（音），也同样相信中国能够举办奥运会。吴说：“就硬件来说，所有的设施都会准备就绪，并且还能提前。他们需要的是改进机场。人力方面则比较复杂，他们需要提高管理水平，改善语言设施。他们用军警做安全保卫工作很有效，但需要改变装束，穿不显眼的便服作掩护。而他们的文化和好客则是独一无二的，将是很有吸引力的因素。中国人知道，下一个世纪一开始举办奥运会对中华民族会大有裨益。他们应该具有说服国际奥委会的非常好的机会。”
亚运会在一定程度上是靠职员和大多数人的捐献举办起来的，依靠义务劳动，把一年前泥泞的工地改变成最高级大型体育中心。北京宽阔的大街和公寓的阳台，闪耀着缤纷的光彩。亚运会的志愿人员的谦恭有礼比汉城更自然、更有魅力。各种设施无可挑剔。游泳馆具有艺术水平；通讯设备完美无缺。中国人的长处之一是能立刻认识到自己的局限性。中国奥委会秘书长魏纪中说：“我们在接待、发放证件、交通和售票方面还有很多缺点，我们缺乏经验。这不是我们不能做的问题，而是要学习如何克服缺点。”
漫画
后面火车头上的英文为“统一后德国的工业功量”前面这辆车上的英文为“美国工业力量”（原报美国《纽约时报》）
历尽磨难初衷不改
【美国《洛杉矶时报》文章】题：南非共产党总书记乔·斯洛沃（作者斯科特·克拉夫特）
时间跨入９０年代第一春，在国外流亡了２７年的南非共产党总书记乔·斯洛沃终于回到了久别的南非。４０年来一直因处于非法地位而隐蔽活动的南非共产党也取得了合法地位。
斯洛沃一回国，立即在南非的５００万白人中引起了深深的忧虑。他们渴望知道这位共产党首脑是否打算没收他们宽敞的住宅、游泳池、古典家具、豪华汽车和银行存款。
现年６４岁的斯洛沃公开露面以后，南非人见到的并不是象当局描 后面火车头上的英文为“统一后德国的工业力量” 前面这辆车上的英文为“美国工业力量” （原载英国《纽约时报》）述的那样凶恶的革命魔鬼，而是一位头发灰白、体格魁梧、戴着眼镜、面相富态的推销员形象。他有耐心、见识广、足智多谋、不善于表现自己，甚至略显腼腆。
南非共产党在黑人民众的解放斗争中是一重要的力量，因而得到黑人特别是实力强大的工会的大力支持。它最近已成为南非国内一支强大的政治力量，共产党领导人在南非人国民大会执行委员会中占１／３席位，因而能发挥相当大的影响。斯洛沃本人还在非国大与政府举行和谈的代表团中占据一席，他将成为决定南非未来命运的几个有影响的人物之一。
近一个时期，斯洛沃的个人政治见解发生了重大变化。他曾强烈主张开展游击战争，现在则拥护纳尔逊·曼德拉为谈判解决南非的问题所采取的行动。
斯洛沃仍然认为南非的最终出路是共产主义，但是在他设计的社会主义国家中，要实行多党民主，要让国内外私人资本有一席之地。他现在承认，资本主义作为创造财富的手段优于社会主义，但是资本主义在分配财富方面并不成功。他说，在象南非这样一个绝大部分土地和企业控制在白人手中的国家里，任何一届新政府都必须解决公平地分配财富的问题。在人们对社会主义产生怀疑的时候，斯洛沃说：“我仍然认为社会主义行得通。如果一件工具被严重损坏，只能怪使用工具的人而不能怪工具。”
斯洛沃在青少年时代就开始接受共产主义。１９３６年，时年９岁的斯洛沃随全家从立陶宛迁居南非约翰内斯堡。１６岁加入共产党领导的青年组织，在二次大战的高潮中于１９４４年加入南非军队开赴意大利。退役以后，他在约翰内斯堡一所大学获法学学位，并由于在南非法庭上为反种族隔离战士辩护而出名。１９５５年协助筹备人民代表大会并参加起草非洲人国民大会宣言（即闻名于世的自由宪章）。
１９６１年，斯洛沃同曼德拉等人秘密组建了非国大的武装力量国民先锋队。两年后，这支武装力量的指挥人员被当局抓获并判以无期徒刑，斯洛沃当时正在国外寻求武器和财力支持，因而得以逃脱。他留在国外重建这支武装力量，担任参谋长职务。多年来，斯洛沃从一个国家转到另一个国家，从一所房子转到另一所房子，很少在同一个地方连续住上两个晚上，以防止被南非特务抓获。１９８１年，南非突击队袭击位于莫桑比克首都马普托郊外的斯洛沃指挥部，他的１３位同事身亡，但他又一次逃脱了。
斯洛沃已婚。他的岳父曾任南非共产党的司库，是第一位写文章揭露种族隔离政策的新闻记者。他的夫人１９８２年被夹在邮政包裹里的炸弹炸死。
时间跨入９０年代第一春，在国外流亡了２７年的南非共产党总书记乔·斯洛沃终于回到了久别的南非。４０年来一直因处于非法地位而隐蔽活动的南非共产党也取得了合法地位。
斯洛沃一回国，立即在南非的５００万白人中引起了深深的忧虑。他们渴望知道这位共产党首脑是否打算没收他们宽敞的住宅、游泳池、古典家具、豪华汽车和银行存款。
现年６４岁的斯洛沃公开露面以后，南非人见到的并不是象当局描 后面火车头上的英文为“统一后德国的工业力量” 前面这辆车上的英文为“美国工业力量” （原载英国《纽约时报》）述的那样凶恶的革命魔鬼，而是一位头发灰白、体格魁梧、戴着眼镜、面相富态的推销员形象。他有耐心、见识广、足智多谋、不善于表现自己，甚至略显腼腆。
南非共产党在黑人民众的解放斗争中是一重要的力量，因而得到黑人特别是实力强大的工会的大力支持。它最近已成为南非国内一支强大的政治力量，共产党领导人在南非人国民大会执行委员会中占１／３席位，因而能发挥相当大的影响。斯洛沃本人还在非国大与政府举行和谈的代表团中占据一席，他将成为决定南非未来命运的几个有影响的人物之一。
近一个时期，斯洛沃的个人政治见解发生了重大变化。他曾强烈主张开展游击战争，现在则拥护纳尔逊·曼德拉为谈判解决南非的问题所采取的行动。
斯洛沃仍然认为南非的最终出路是共产主义，但是在他设计的社会主义国家中，要实行多党民主，要让国内外私人资本有一席之地。他现在承认，资本主义作为创造财富的手段优于社会主义，但是资本主义在分配财富方面并不成功。他说，在象南非这样一个绝大部分土地和企业控制在白人手中的国家里，任何一届新政府都必须解决公平地分配财富的问题。在人们对社会主义产生怀疑的时候，斯洛沃说：“我仍然认为社会主义行得通。如果一件工具被严重损坏，只能怪使用工具的人而不能怪工具。”
斯洛沃在青少年时代就开始接受共产主义。１９３６年，时年９岁的斯洛沃随全家从立陶宛迁居南非约翰内斯堡。１６岁加入共产党领导的青年组织，在二次大战的高潮中于１９４４年加入南非军队开赴意大利。退役以后，他在约翰内斯堡一所大学获法学学位，并由于在南非法庭上为反种族隔离战士辩护而出名。１９５５年协助筹备人民代表大会并参加起草非洲人国民大会宣言（即闻名于世的自由宪章）。
１９６１年，斯洛沃同曼德拉等人秘密组建了非国大的武装力量国民先锋队。两年后，这支武装力量的指挥人员被当局抓获并判以无期徒刑，斯洛沃当时正在国外寻求武器和财力支持，因而得以逃脱。他留在国外重建这支武装力量，担任参谋长职务。多年来，斯洛沃从一个国家转到另一个国家，从一所房子转到另一所房子，很少在同一个地方连续住上两个晚上，以防止被南非特务抓获。１９８１年，南非突击队袭击位于莫桑比克首都马普托郊外的斯洛沃指挥部，他的１３位同事身亡，但他又一次逃脱了。
斯洛沃已婚。他的岳父曾任南非共产党的司库，是第一位写文章揭露种族隔离政策的新闻记者。他的夫人１９８２年被夹在邮政包裹里的炸弹炸死。
专家名流评亚运
【本报讯】综合外电外报报道，许多国际体育官员和专家名流对亚运会发表了评述。国际体操联合会主席季托夫（苏联人）说：本届亚运会体操比赛非常成功，更可喜的是亚洲体操水平正在不断地提高。中国队的胜利是意料之中的事；朝鲜队及日本队的表现也属中上，发挥了高水平；菲律宾、香港和南朝鲜的水平也有了很大提高，而巴基斯坦虽然发展体操时间短，但也达到参加国际比赛的水平，已算不俗。亚运会体操比赛的最大成功，是对亚洲地区的体操运动起了推动作用，为发展较差的国家提供了学习和锻炼的机会。亚奥理事会秘书长梅赫塔（印度人）说：从首届亚运会到第１１届北京亚运会，亚洲体育发展总是一届比一届好，规模一届比一届大，水平一届比一届高。东亚体育在不断进步，西亚也在悄悄跟上。在世界体坛上，我们亚洲人正日益引人注目。本届亚运会办得相当成功，这表现在两个方面：一是大会管理工作称职；二是中国运动员的出色表现。这不但是中国人的骄傲，也是亚洲人的骄傲！德国奥委会主席卓依格说：中国大陆的妇女不象西方妇女一样除了家庭之外没有出头机会。而体育运动意味着解放。大陆妇女向来勤奋，身体强壮，运动始终是一个理想的媒介。台湾《联合报》评论员凌云说：亚运会的精彩之处是一个个选手奋勇向前，追求卓越成就所镶铺而成的。无情的竞争造就有情的人。陨落的巨星，精神不会消失；新生的巨星，诗篇传播遐迩，让人称道。亚运会风流人物都将永存亚运史册——人生自古谁无败，唯有勇者留其名。
亚洲业余田径总会秘书长、新加坡田径总会副会长摩里斯·尼古拉斯说：与４年前汉城亚运会田径比赛相比，这次参加人数较少。这可能是一些国家对选手的选拔较严格。但这次总体水平却比上届高。某些项目无需进行预赛这是件好事，使那些奖牌争夺者和一流好手有机会在决赛中发挥最大力量。
亚洲业余田径总会秘书长、新加坡田径总会副会长摩里斯·尼古拉斯说：与４年前汉城亚运会田径比赛相比，这次参加人数较少。这可能是一些国家对选手的选拔较严格。但这次总体水平却比上届高。某些项目无需进行预赛这是件好事，使那些奖牌争夺者和一流好手有机会在决赛中发挥最大力量。