1990 年 7 月 16 日 · 第 3 版

【法国《法兰西时代》周刊文章】题：科学与伦理能和睦相处吗？（记者德尼·蒂纳克）
    今天，科学的进步如此之大，以致它搞乱了我们的生活。
    这种见所未见、闻所未闻的“情况”不会不使人提出一些伦理问题和法律问题来，这些问题会使政治领导人感到茫然不知所措。宗教界要人怀着极其不安的心情拉响了警铃。至于科学工作者，他们则分成纯粹强硬的唯科学主义者和“壁垒”主义者。不论怎样，人类正在进行一场闻所未闻的冒险。
    移植术：缺乏器官现在，人们越来越频繁地使用移植术了，人们对移植术也掌握得更好了。对于许多病人来说，移植是唯一的希望。然而医务界感到不安的是：可取得的器官却明显减少。但是据估计，到２０００年，１／２的外科手术将是移植器官。法国人成了默认的器官捐献者
    １９７６年以来，所有法国公民都成了默认的器官捐献者。发表在１９７６年１２月２３日的《政府公报》上的《器官采取法》第２条对这一点作了明文规定：“为了治疗或科学的目的，可在一个在世时未宣布拒绝采取器官的死者身上采取器官。”关于实验，是从１９８８年１２月１２日起得到许可的。１９８８年１２月２２日公布的《接受生物医学研究者保护法》明确规定了条件：“在对一个人进行生物医学研究之前，必须先得到此人明确的同意……但是，如果生物医学研究是在紧急情况下进行的，情况不允许事先征得接受此种研究的人的同意，根据人员保护咨询委员会的意见而提出的议定书规定，将可以不必征求此人的同意，而只征求其亲属的同意，假如后者在场的话。”
    这个法令给在长年处于植物状态的病人身上做非治疗性实验打开了大门。
    大多数法国人总以为把遗体捐献给科学是属于自愿行动，而现在情况再也不是这样了。遗体“国有化”遗体“国有化”正在按比利时几年来的作法悄悄地进行着：“机体属于国家，这不是为了占有或支配的目的，而是由于代与代之间的关系，各代人之间能够而且也应该互相救助。”
    在人类生物学国际研究所秘书长乔治·厄兹看来，这就是一种新人道主义：“为很纯正很崇高的、必将加强公民之间和人与人之间联系的国内和国际行动及时捐献器官。”

据突通社报道，将可能去坐牢的瑞典人再也不用为自己的狗操心了：在狗的主人整个被监禁期间，国家将免费养着它们。从埃尔弗斯堡（瑞典西部）的一个法院的裁决宣布之日起，这个决定就生效了。该法院驳回了一个社会救济处的申请；该救济处对于因偷窃和违反交通规章而被判处３个月监禁的一个犯人的两条狗的看养费，企图不予承担。法院对社会救济处的这种态度进行了驳斥。
    因此，按照法官的裁决，社会救济处要承担这两只狗在一个动物训练处“度假”的费用。

据美联社报道，早已离开美国政坛的前总统尼克松离职不赋闲，以２１００万美元的巨资经营的图书馆为学者、新闻记者和政界人士提供丰富的图书资料，为人称道。这一图书馆本月１９日还将开辟一个展览大厅，届时布什总统、前总统里根和福特等人将出席开展仪式。尼克松的私人助理泰勒说，尼克松执政时期美国政府的每一个重要文件，包括同水门事件有关的文件档案都将展出。尼克松表示，各种色彩的政治家与学者都可利用图书馆的资料，来者不拒。

据美联社报道，一位７６岁的美国老人因向一名吸烟者泼咖啡而被法院判罚２５美元和强制社会服务的处罚。这天，这位老人正坐在一家快餐店的无烟区品尝咖啡，这时一个男子烟瘾发作，不顾无烟区的规定，拿出雪茄烟自顾自地吸了起来。老头一见怒不可遏，随手把手中的咖啡朝那男子迎头泼去。事后法官在审理此事时说，鉴于老头这么大年纪，他的这一举动“相当孩子气”。

据法新社报道，３７岁的英国人韦恩·莫兰花了５年心血，利用计算机和古典文献的记载制造了一艘１３世纪的航船，他打算追寻意大利探险家１２９２年的海上足迹，从中国广州起航，途经南中国海、马六甲海峡、孟加拉湾和阿拉伯海抵达霍尔木兹海峡，然后再经红海和地中海，最后抵达亚得里亚海的意大利古城威尼斯，莫兰说，他此行的目的不仅是要再现１３世纪航海奇迹，更重要的是探索１３世纪中国的航海技术。莫兰的旅伴将包括他的妻子、三个孩子和由１０名自愿人员组成的一支探险队。

戴高乐将军不大愿意信赖一个像我这样对他抱有成见的人。他的感情几乎只是在他生气和暴怒时，或者是在他的自尊心受到刺激时才表现出来。虽然他冷酷无情，但是这种感情却是真实的。１９５４年的一个夜晚，我被召到他的床前，他病得很厉害。他想要起来小便。鉴于他当时的病情，这样做是绝对不行的。我只好叫人拿来一个便壶。他虽然反对，但最终还是同意使用了便壶。他当时对我说：“我是头一次这样做，我将永远不会原谅你。”然而，这种苛求自己的僵硬态度使他难以察觉与其身分不符、甚至有损于他的形象的一切，并且还时常使他以一种往往令人难以接受的冷漠无情对待其他人。战后，在法国人民实现大联合时，我曾担任法国青年联盟主席。一天，戴高乐来参观我们的机构，我向他介绍了我的助手们，其中有一人是他手下的一名军官的兄弟。他当时突然问道：“你们是一家子吗？人们杀的人越多，就会有更多的人……”这是笨拙的亲切表示？是黑色幽默？是习惯的客套话？不管怎样，这种表达方式并未受到欢迎。不久，我便准备去加拿大。这使我得以在同戴高乐的一次激烈争吵中立刻辞掉了我的职务。我不得不忍受了戴高乐将军的不大客气的训斥和他将永远不会原谅我的发誓。但是在１９５４年，当我们在悲剧性的情况下重逢时，他执意向我重新提起这件事。他并未忘记此事，但他承认，我动身去加拿大是正确的。
    正是通过帕斯特·瓦莱里—拉多，我才有幸经常接近那些人们有时笼统地称为“世界伟人”的患者。正是瓦莱里—拉多首先要求我为阿富汗国王及其儿子治病。阿富汗国王非常感激我，因为我治好了他的病。这实际上是轻而易举之事，因为他并没什么病！他只是觉得自己眼前总有“飞蝇”飞来飞去。我嘱咐他要戴墨镜，这足以消除其眼睛的不适感。我的这一医学成就随后又使我获得了给著名的外科临床教授蒙多尔当助手的机会。蒙多尔教授要为患急性阑尾炎的阿富汗国王的儿子施行紧急手术。当时只有一名负责麻醉的女护士。我不得不穿上外科医生的衣服，协助蒙多尔教授，我只记得我当过外科见习医生。不一会儿，蒙多尔转向我，并以他的勃艮第口音对我说：“我没有找到阑尾！米利耶，我真想认为这位患者叫费利西安·杜蓬，但我却不能这样做。我不能忘记这是阿富汗国王的儿子呀！”怎么说呢？我却碰巧看到了阑尾。我扮演了很好的角色。阿富汗国王的儿子在手术后很快就恢复了健康，后来他和他的父亲一道去了罗马。
    （二）

苏联《科学与生活》第六期报道，捷洞穴学协会专家们研制出的这种带热源的吊铺，热空气通过管子进入睡袋内，可使吊铺加热到三十至三十七摄氏度，而整个这套系统的重量约为二公斤。

《日本工业新闻》七月九日报道，名古屋大学工学部和东京理科大学工学部联合研制的这种机器人由吸盘附着在管道或大型容器上，以每秒二厘米速度蠕进，用小型电视摄象机检查工厂的管道。

《日本工业新闻》七月五日报道，ＨＯＹＡ公司研制成的这种激光器是用掺钕的玻璃作激光介质，作为民用，是世界上功率最大的，可用于金属和陶瓷的微细加工。

【合众国际社加德满都７月１２日电】尼泊尔卫生部和医院的人士今天说，两个星期以来在加德满都地区蔓延开来的霍乱和胃肠炎疾病现在加剧了，在首都附近已有３０００多人去医院求医，有消息说，全国已有５７人因此而死亡。由于病人大量去医院求医，医院的床位已告奇缺，一些病人只好睡在地上和桌子上。
    卫生部已宣告加德满都的饮水不安全，并要居民煮开后再饮用。
    加德满都地区报来的病人只是４家医院的数字，并不包括进入私人疗养院的病人在内。

【法新社悉尼６月２８日电】澳大利亚科学家宣布，他们在利用男婴儿包皮培养皮移植片方面取得一项世界性突破。
    此间一家儿童医院的研究人员已找到一种快速培植皮的科学办法。他们认为这是世界上第一例培养出不会使人体产生排斥反应的、有一定厚度的皮。这一研究项目的负责人马克·艾森伯格说，这项技术已成功地为几名儿童做了植皮手术。他说，人体任何部分的皮都可用来培养，但是从男婴儿的包皮环切下的皮移植片提供的是可以最快得到的治皮。这批研究人员计划设立一个象血库那样的皮库，供烧伤病人或皮肤病患者治疗时用。小片包皮在试验室加以处理，然后分成单个细胞，再把它们放在细胞培养基中，三周后就能得到盖住一个硬币大小的一块皮。

《日本工业新闻》七月九日报道，松下电器产业公司研制成的波长六八○纳诺米、功率一百毫瓦的这种激光器，在常温下连续发振成功，这种激光器比红外半导体激光器的信息记录密度提高百分之四十以上。

【台湾《联合报》６月１４日报道】题：智力测验不能制造天才
    １９０５年，法国人发明智力测验。不久德国人以受测者的心理年龄除以他的生理年龄，换算成百分比，以便用数字表示智力，这就是所谓的“ＩＱ”。这在当时是用来早期发现儿童智障的医疗技巧。第一次世界大战时，美国把它导入军队，用作判断“贤愚不肖”的标准。
    美国虽然是ＩＱ神话的始作俑者，却对它的意义长期展开辩论，有认同的，有反对的。这个事实表明，我们不能盲目地接受美国资讯。
    ７０年代，有人主张智力来自遗传，终生不会改变。这个说法建立了ＩＱ的权威性。
    但是，反对派认为遗传只能决定智力的一小部分，由于后天影响很重要，智力并非不能改变。用智力测验测智力，就像量体重猜身高，可以参考，不能尽信。
    今年２７岁的韩国人金雄镐，一度被世界媒体誉为神童。他１０岁时ＩＱ高达２１０，两岁时即会读写２５００个汉字。当时他对韩国报社的记者说：“我金雄镐以后会当总统，我要拿食物给饥饿的人，让悲伤的人高兴，创造一个和平幸福的国家。”
    １９７９年，金雄镐参加大学入学考试，再度引起媒体注意。最后在２７６３名录取者中，他得了第２４２０名，媒体大为失望。据侧面了解，他目前已是一名平凡的青年。
    这个例子说明，人因体质不同，难免有早熟、晚熟之分。太早认定某人是天才或白痴，对他并不公平。目前，世界上将ＩＱ做测试之用的国家，主要有美国、日本、智利、以色列等。日本的ＩＱ施测制度，大致说来是在小学二、四、六年级，各实施两次，以供分班参考，初中再实施一次。由今年４月起，日本文部省删除幼儿园生成绩单上的ＩＱ栏，以避免幼儿过早被“贴上标签”。小学及初中部分，则待明年春天决定是否删除。一般日本教育学家、心理学家，对ＩＱ的看法如下：智力测验有其科学根据及实用性，然而它不适宜用来测试多数人各个层面的智能活动。

【时事社东京７月１０日电】题：用啤酒糟种植哈密瓜获得成功
    日本麒麟啤酒公司在北海道种植的“哈密瓜”，从本月中旬起将在东京以“清香牌”试销。这批哈密瓜是在北海道用啤酒糟试种的，每个重１．５—２公斤，售价为２０００日元（约合人民币６６元）。
    清香牌哈密瓜是从中国引进的改良品种，甜度大、爽口，而且上市时间长。