跳转到主要内容

Reference News

1990 年 7 月 9 日 · 第 4 版

本页目录(9 篇)

阿维兰热力排众议 坚持罚点球决胜负作法不能改变

【美联社罗马7月7日电】国际足联主席阿维兰热7日在世界杯冠军争夺战前夕为本届世界杯赛上罚点球决定胜负的作法进行了辩护,并表示反对取消对犯规运动员出示黄牌和红牌的作法。
    针对有人激烈批评两场半决赛都是以罚点球决出胜负和阿根廷队靠罚点球和对手被罚下场进入8日同西德队的决赛。阿维兰热说:“如果你们不赞成的话,你们可以不来参加比赛。”阿维兰热说:“特别是败者抱怨得最凶。”
    他说:“西德队在罚点球中以4比3战胜英格兰队表明,西德队在各方面都要强一些。”
    阿维兰热说,有人提出两种建议,一是让双方运动员无休止地进行加时赛,直到决出胜负,另一种建议是第二天重赛,这对运动员来说是非常累的。
    他说:“在30天的时间里有52场比赛,要消耗大量的精力。从健康原因来说,是不能延长或重复比赛的。国际足联医疗委员会在这一问题上的看法完全一致。”
    在这次记者招待会上,其他一些建议也遭到拒绝,如以角球决出胜负或由一个裁判小组来判断胜负。阿维兰热说:“如果你们还有更好的建议,请写信给我们。”
    他说,现在的办法已经比1958年世界杯赛有了很大的改进,当时是在规定时间后仍是平局要靠掷硬币来决定胜负。阿维兰热还为本届世界杯赛上出示黄牌和红牌数创纪录的现象进行了辩护。
    在50场比赛中,裁判员共出示了166张黄牌,平均每场比赛3.32张,另外还有14名队员被判罚下场。
    阿维兰热说,“迄今场上还没有出现殴斗的问题。”与以前的世界杯赛相比,本届世界杯赛上出现的不道德事件最少。
    为使参加决赛的两个队以最佳阵容参加比赛,有人建议取消对双方队员的停赛处罚。阿维兰热表示他不想考虑这一建议。他说:“我们应该尊重那些遵守比赛规则的运动员,而不能尊重那些犯规者。”

意英决战精神饱满气氛平和

【路透社巴里7月7日电】前锋巴焦乘虚而入和斯基拉奇的一个点球使意大利队在7日争夺世界杯第三名的比赛中,以二比一战胜了英格兰。
    斯基拉奇是在第86分钟被后卫帕克绊倒后罚点球破网。这使这位西西里岛的小个子在这次决赛阶段中攻进了第六个球,成为最佳射手。巴焦是在第71分钟攻入他参赛以来的第二个球的,而意大利队在大部分时间里控制着比赛的进程。
    40岁的英格兰守门员希尔顿漫不经心地在他的左边要去接一个回传球,这时,巴焦从他的身后迅速插上,把球抢了过来,并把球传给斯基拉奇。
    希尔顿扑向斯基拉奇的脚下,但是这个意大利人巧妙地把球回传给巴焦,巴焦盘过后卫沃克,把球从高处踢入网内。
    英格兰队的普拉特在第81分钟时用头攻入一个漂亮的球,这使分散坐在五万多名观众中的英格兰球迷在短时间内重新燃起了希望。
    意大利球迷对意大利队未能进入决赛本来已感到失望,但是五分钟后,当颇得人心的斯基拉奇攻入一球时,他们又歌唱起来。
    因为怕英格兰球迷闹事,这场比赛警戒森严,但是两队比赛气氛很好,没有一个人被出示黄牌。
    【美联社巴里7月7日电】英格兰队教练罗布森赞扬两队都以“饱满的精神”踢这场球。他说,”对于这个点球,也许会有争论,但是你必须接受这个判决。”
    对意大利队教练维奇尼来说,这场球的胜利以及球员们良好的表演多少给了他某种安慰,补偿一下在半决赛中输给阿根廷队的耻辱。那场球曾招来了人们对他选人不当的批评。

布拉特说:国际足联将重新考虑淘汰制问题

【路透社苏黎世7月6日电】国际足联秘书长布拉特说,国际足联将重新考虑世界杯赛的淘汰制问题。他说,人们认为世界杯赛的最后阶段比赛重新回到了他所谓的“旧式欧洲安全第一的足球”上了。世界杯上没有出现任何新的足球发展趋势,这不是采取淘汰制的本意。当记者问到是否会修改淘汰制时,布拉特说,“国际足联当然应重新考虑这一问题,如果谁能提出更好的方案,我将很高兴。”
    他还说,世界杯赛有24支球队参加,举办31天,时间太长了,他主张只有16个队参加。

布拉特说:黄红牌有助于公正踢球

【美联社苏黎世7月6日电】国际足联秘书长布拉特说,严厉的制裁规则和亮出许多红黄牌有助于世界杯赛的公正踢球。
    布拉特是在接受苏黎世的《每日新闻报》记者的采访时说这番话的。他说,“球踢得非常有道德。裁判员亮出许多黄红牌使运动员不那么野了,这是十分令人欢迎的。”布拉特说,本次世界杯赛迄今踢得最积极的一场球是英格兰队和西德队的那场半决策。这场球踢得很好,使每个观众,包括我自己感到很振奋。运动员相互尊重,太好了。
    然而,布拉特批评了第二轮、1/4决赛和半决赛的踢法,这是典型的“古老的、欧洲式安全足球”。他说,“国际足联肯定要考虑这个问题,如果有好的解决办法,我一定会考虑。”
    布拉特为罚点球取胜的规定进行了辩护,他拒绝那种把比赛无限期地进行下去直至谁进球谁赢的建议。他说,“这样,一场球有可能要踢8小时。”

支持亚洲举办21世界第一次世界杯赛

【法新社罗马7月7日电】亚洲希望主办21世纪第一次世界杯赛的要求今天得到了国际足联主席阿维兰热的支持。
    他说,“在亚洲举行一次世界杯赛是我们首先考虑的一个问题。中国、日本、沙特阿拉伯、马来西亚和一个统一的朝鲜都有可能成为东道主。”
    阿维兰热说,南朝鲜本身不能再主办世界杯赛,尽管它曾主办了1988年的奥运会。
    美国将主办1994年的世界杯赛,法国、巴西、摩洛哥、瑞士和葡萄牙正在为主办1998年世界杯赛进行竞争。这使2002年成为可供亚洲选择首次举办世界杯赛的最佳时机。

世界杯赛裁判将逐步年轻化

【美联社罗马7月6日电】现年39岁的墨西哥人埃德加多·科德萨尔将担任西德队和阿根廷队之间进行世界杯决赛的主裁判,这表明国际足联希望使在这种国际大赛中担任裁判的人年轻化。
    国际足联裁判委员会秘书长鲁菲南
    说:“这肯定不会是我们最后一次让如此年轻的人担负这样的重任。”
    他说,“在1994年于美国举行的下届世界杯赛上,我们打算把裁判的年龄限制在45岁以下。不过,现在还没有作出最后决定。”
    这是国际足联裁判委员会连续第三次任命一位拉美人来担任世界杯决赛的主裁判。1982年和1986年世界杯决赛的主裁判都是巴西人。
    鲁菲南说:“我们必须安排最优秀的裁判。但在今后,我们将更多地依靠年轻裁判。”他拒绝进一步透露选择本届世界杯赛裁判的程序。但是他说,在今后几个月里将会讨论对世界杯赛裁判进行其他变革的问题,其中包括在世界杯赛中使用有经验的巡边员。
    在本届世界杯赛中,至少有3次明显的进球因巡边员误判为越位而被判无效。
    科德萨尔担任了本届世界杯赛四分之一决赛英格兰队对喀麦隆队那场比赛的裁判,他还在第一轮比赛中担任了意大利队对美国队比赛的裁判。科德萨尔是一位来自墨西哥城的遗传学家。

马拉多纳表示要为阿队最后一搏

【路透社罗马7月6日电】马拉多纳6日暗示,星期天与西德队进行的世界杯决赛将可能是他为阿根廷队踢的最后一场球。
    现年29岁的马拉多纳说,他已决定不参加1994年世界杯赛。
    马拉多纳说,现在阿根廷在国外踢球的人太多了,而且年轻一代球员也将被高薪吸引到国外去。他说:“阿根廷队正处在十字路口,我们不能让这次夺魁的机会从我们手中溜走。”
    这位争取卫冕队的队长说:“我太为自己感到骄傲了,以致不能就这样放弃桂冠。这是我参加的最后一届世界杯赛,我希望有个好的结局。”
    马拉多纳以后的去向是人们关心的问题。根据合同他将为那不勒斯队效力到1993年。马拉多纳表示,他希望能在培养他成为世界级球星的阿根廷博卡青年队结束他的足球生涯,然后就远离国际大赛。

我是公民而不是罪犯

【路透社里约热内卢7月3日电】巴西足球队教练拉萨罗尼今天说,自从他率领的巴西队在世界杯赛上输给阿根廷之后,人们的情绪使他感到他象一个有了罪过的犯人一样。
    拉萨罗尼在谈到他受到的敌视时说,“我从来没有想到,足球能把人变成这个样子。”拉萨罗尼6月27日回到里约热内卢时从旁门静悄悄地离开机场以避免记者的纠缠。今天他头一次会见了记者。他说:“我感到我象一个罪犯。谁一谈到拉萨罗尼就怒不可遏,他们忘了我也和其他公民一样是个人呀!”
    自从率队自意大利归来后,拉萨罗尼就在海边住所闭门不出。而新闻记者日夜守在他的住所外面探听消息。尽管他头一次与记者讲话时很俏皮,但是拉萨罗尼仅仅是重复了他在意大利时所讲的话。尽管拉萨罗尼继续为他采取的3一5一2阵容辩护,但他仍把巴西队的失败归咎于巴西队终场时踢得不好。拉萨罗尼指出,“我们这次的战术与我们40年来第一次夺得南美杯赛冠军时所使用的战术一样,而且我们去年采用相同的战略战胜了意大利队。我从来没有说过我希望巴西队踢很不好看的足球。我只说过,巴西队必须踢有竞争能力的足球,这并不一定意味着踢得好看或是不好看。”
    拉萨罗尼证实,他将去意大利担任甲级职业俱乐部菲奥伦蒂纳队的教练。他将于7月10日离开巴西去意大利。

器材革命与足球运动(中)

鞋
    足球鞋生产厂家代理商挨门挨地拜访各球队集训地。向运动员们分发他们的产品,但是只有在签订了每场比赛付给穿用足球鞋的运动员至少1000美元的合同后,运动员才保证穿代理商提供的足球鞋。运动员们自由选用足球鞋,目前穿用最多的是日本美津浓公司的产品——这种足球鞋非常轻,不超过200克。以至使足球运动的下述传统消失:过去年轻队员穿新鞋进行头4场比赛时,赛前由老队员为他们揉鞋,现在已不需要这样做了。由于日本足球鞋质量好和美津浓公司在签合同时提供许多优惠条件,许多巴西运动员选用它的产品。其他运动员选用的包括意大利的洛托牌、德国阿迪达斯牌以及日本新投入市场的泰格牌足球鞋等。马拉多纳被重金聘用穿德国彪马牌足鞋鞋。在商店中,这些专业足球鞋每双售价约80美元。衣
    球衣不仅式样上有所改进,而且图案和颜色也更鲜艳夺目了。首先,球衣的重量更轻了:仅重150至200克,比过去的球衣轻了100克。象近几届世界杯赛一样,德国阿迪达斯公司仍是大部分参赛国球队正式服装的供应者。
    在参赛的24个队中,共有16个队穿用该公司生产的球衣。该公司生产的球衣是用该公司同德国赫希斯特化学公司下属的雷克斯—特雷维拉纺织公司联合开发的一种合成纤维织成。这种新型纤维比头发丝细50倍,5公斤的长度可绕地球一周。本届世界杯赛另一个主要的球衣供应商是德国彪马公司。彪马牌球衣以一种棉花同聚酞胺合成的纤维织成。这两种纤维交织在一起使球衣穿着舒适,吸汗性强。球员在比赛中会感觉球衣是干松的,因为部分汗液可渗透到球衣表面,在同空气的接触后挥发掉,聚酰胺挡住的部分汗液可以顺球衣流到地上。(中)