1990 年 4 月 22 日 · 第 2 版

【《日本经济新闻》４月１３日报道】题：支撑中国经济的非国营企业（作者法政大学教授清成忠男）〔原文提要：（１）尽管中国在实行经济调整，但乡镇企业（地方一级的非国营企业）却在顽强地发展。它支撑了市场经济的扩大，同时为一亿人创造了就业机会。农村社会的经济改革已经不可能后退；（２）沿海地区的乡镇工业正朝着运用外资、进口原料和加工以及出口制成品这一亚洲新兴工业化地区的方向发展。但是，为了中国经济的发展，搞活内陆农村的经济已成为重要的课题；（３）在内陆地区，以水田和多种副业为一体的自立的“庭院经济”和促进农工共同发展的乡镇企业正在抬头，暗示了分散的内陆地区发展战略的方向。〕不可能后退的经济改革中国自从１９７８年实行了以农户为单位的生产责任制以后，农业生产有了明显的发展。于是通过出现的剩余资金和剩余劳动力相结合便建立了众多的乡镇工业。由国营企业和人民公社形成的改革前的经济结构发生了根本性的变化。
    其结果，农村变得富裕起来而且多样化了，尽管还存在着一些问题。农村社会总产值在全国社会总产值中所占的比例，１９８０年为３２．７％，但是１９８８年上升到４１．３％。乡镇企业为这一比例的增长作出了重大的贡献。乡镇工业在农村社会总产值中所占的比例，１９８０年为１９．５％，１９８８年上升到３８．６％。除了工业之外，农村的建筑业、运输业和商业等的发展也很显著。１９８７年，非农业部门的产值在农村社会总产值中所占的比例超过了农业部门。另外，１９８８年乡镇工业产值几乎占工业总产值的１／４。
    乡镇企业的生产率也稳步提高，１９８８年的生产率比１９８４年提高了一倍以上。另外，１９８７年乡镇企业产值超过了农业产值。
    到１９８８年，乡镇企业总数达到１８８８万家，其中近９０％是私人企业。劳动力总数为９５４５万多人，其中将近一半是在私人企业。
    由于从１９８７年秋天开始的经济调整，在原料和资金的分配方面，国营企业处于优先地位，乡镇企业的倒闭增加了。其结果，剩余劳动力增加，这是造成“盲流”现象的原因之一。乡镇企业是市场经济的承担者但是，乡镇企业的状况并非是一律恶化。乡镇企业是市场经济的承担者，其发展有助于市场经济的扩大。从乡镇企业吸收就业人员这一点来说，经济改革已不可能发生逆转。
    实际上，沿海地区有效地运用外资、进口原材料并进行加工，然后再出口制成品，这种“两头在外”，即亚洲新兴工业化地区型经济发展已成为不可避免的方向。由于亚洲地区经济的全球化正在取得进展，所以这种“沿海地区发展战略”是行之有效的。
    现在正在日益发展的是沿海地区的乡镇企业，而且已有了一批典型。乡镇企业的提倡者北京大学教授费孝通曾指出了苏南典型（江苏）和温州典型（浙江）。此后，其他的研究人员又发现了耿车典型（江苏）、晋江典型（福建）、珠江典型（广东）、沪郊典型（上海）和平定典型（山西）。除了平定典型外，其它的典型全属于沿海地区。（上）

【香港《南华早报》４月１８日文章】题：沿海城市将因租让土地的决定而受益（记者肯特·陈）
    中国政府上周决定作为一种开发试验允许外国投资者租用沿海地区的土地。分析家们认为这是朝着开发中国沿海城市采取的一项重大步骤。
    中国官员们也说，把土地出租给外国人进行开发是继续实行改革和开放政策的一项有力的措施。
    香港调查研究公司副总经理马科·吴认为这项政策是有吸引力的，因为它将使外国投资者享有很大的灵活性。而对中国政府来说，则不必为巨大的开发项目去筹集巨额资金。
    他说：“这是一种长期的投资，我认为它能够吸引某些投资者，譬如来自台湾的投资者。”
    理查德·埃利斯公司驻北京的一位代表说：“洋浦项目听起来是令人感兴趣的。它将对今后外国的投资方法产生重大影响。”
    按照海南省政府最初的计划，海南最深的港口洋浦的３０平方公里的土地将租给以大建筑公司熊谷组（香港）公司牵头的日本财团。
    本月初，李鹏总理表示支持这个有争议的洋浦项目。
    他说，政府将支持利用外资开发洋浦港。
    李总理说：“成片开发，是利用外资的一种形式。”
    驻北京的一位外国房地产专家称赞这个决定是一个积极的步骤，但他说，至于预言这项决定可能产生什么影响，必须持慎重态度。

【埃菲社北京４月１８日电】中国评论家们认为，李鹏总理本月２３日访问苏联，是２５年来第一次一位中国总理出访该国。这对两国关系来说是一个具有深远意义的事件。
    李鹏总理今年３月２７日在记者招待会上宣布，中国目前寻求在政治、经济、文化、社会和教育等领域加深与其北方邻国的交往和联系。
    在贸易方面，苏联已成为中国第５个最重要的贸易伙伴。１９８８年的贸易总额近２５亿美元。
    除了两国各自向对方开放５个港口和１个火车站之外，截至去年１２月，中苏两国之间签署的劳工合同和合资企业分别增加到９５个和１４个，总金额达到２．４亿美元。
    两国政府成员的正式访问１９８９年也明显增加了，其中突出的有：当时的苏联最高苏维埃副主席卢基扬诺夫和中国副总理田纪云的访问。
    国际形势和两国国内形势将是李鹏总理与其苏联东道主进行讨论的问题之一。

标书售价为一万五千里亚尔。截标日期：五月二十七日。

国际开发协会负责提供资金。截标日期没有公布。

美联社十八日报道，去年日本酒精饮料消费量达到二十三亿加伦，比前年增加百分之三点七。成人平均啤酒消费量为十八加伦，葡萄酒为四点二加伦，威士忌为零点七加伦。

法新社一十日报道　，国际铅锌组织说，今年头两个月，铅锌产量比去年同期增加近百分之四。主要原因是澳大利亚的产量大量增加，铅增长百分之三十七，锌增长百分之三十九。

美联社二十日报道，美国进出口银行已经给印尼提供了五千五百万到六千万美元，用以建造新一代通讯卫星。

法新社十九日报道，该汽车公司已同意生产这种「清洁燃料」的电力汽车。这种汽车是以电池为动力的，价格将是汽油为燃料的汽车的二倍。

【台湾《中国时报》４月１４日报道】受大陆中央电视台之邀，苏芮将于５月９日赴北京拍摄一个５０分钟的电视专辑，预定六七月间在该台“旋转舞台”节目的黄金时段播出。
    苏芮不但是国内第一位为中央电视台录制专辑的歌星，也是中央电视台开台２０余年来，录制的第六个世界知名艺人电视专辑，曾播过的几个专辑主角包括胡立欧、多明哥、费翔、陈美龄等，都不是大陆的歌星。
    苏芮专辑，定名为“苏芮在北京”，企划案由福茂唱片提出，赵晓君担任主持人，专辑画面将由９日苏芮从台北出发，一路纪录到北京，这一次，苏芮还有化妆师、经纪人、宣传、外景摄影小组随行。
    专辑的主干是苏芮在台湾拍摄的６支歌曲ＭＴＶ“酒干倘卖无”等。据苏芮透露，中央电视台将安排大陆知名女歌星毛阿敏和韦唯两岸巨星会面，交换两岸流行歌曲互动讯息。
    在北京，苏芮也将访问北大、清华、游长城、参观亚运会场及建筑工地，当然幕后的苏芮个人生活习惯及喜好介绍，是最重要、也是大陆同胞最有兴趣知道的部分。
    专辑拍摄期间，苏芮亦应邀参加中央电视台“综艺大观”节目的“世界杰出艺人”单元，因为是新节目，苏芮也就成为该单元介绍的第三位杰出艺人，前两位是世界著名男高音帕瓦洛蒂和美国吉他大师威廉·马休斯。
    苏芮在台湾的新专辑“东方快车谋杀案”，五月份将改名为“东方快车”，在大陆正式发行。

【台湾《联合报》４月１４日报道】题：两岸儿童剧各具特色（记者张必瑜）
    魔奇儿童剧团顾问谢瑞兰甫自大陆访问返台，相当肯定两岸文化交流的正面意义，尤其两岸在艺术上不同观念的讨论更足以刺激思考与进步。
    双方也进一步讨论到导演、演员及剧目的交流，进行学术研讨及合作演出。
    谢瑞兰拜访了上海儿童艺术剧院，实际参观了该院的剧场、制作工厂、排练场，及演员训练过程，与实际演出。该院的创作环境良好，有两百多名成员，其中一百多人是演员，其他分为编导组、舞台组、服装制作组等，每出作品都是大型制作。上海儿艺是宋庆龄创建，历史悠久，也是大陆最具规模的儿童剧团。
    该院邀请魔奇９月参与国际儿童戏剧研讨会，明年６月第二届儿童戏剧节，以及交换导演、演员及剧码等一连串活动，同时商讨到目前两岸都未加入“世界儿童戏剧联盟”，是否有更进一步加入世界性组织的合作计划。
    比较起两岸儿童剧的特色，刚好凸显出双方在艺术表现及儿童剧不同功能的观念。
    谢瑞兰认为，大陆儿童剧强调故事，着重语言，制作非常严谨，他们对优秀的儿童剧定义是：注重内容的“教育意义”，因此，以故事表现道德典范可能是最重要的目标，当然带给孩子欢乐也很重要。
    然而台湾的儿童剧则强调肢体，戏剧性的比重不像大陆那么重，以创造、启发的内容为主，整体风格活泼，教化不着痕迹，不流八股。
    对戏的处理也表现出两岸的不同观点，上海儿艺最近的新戏“生命的瞬间”，叙述一个小男孩赖宁的故事，巡回各地演出，要全国孩子学赖宁。
    这个小男孩是由一个女演员反串，他们认为，男人演男孩失真，由女人演男孩才掌握得住未变声前小男孩的模样；但谢瑞兰则认为，男人演男孩，女人演女孩，只要天真活泼，不损害到孩子对角色的认定即可。

【《台湾新生报》４月１９日报道】题：１４类产业禁往大陆设厂（记者周纯莹）
    在经济部长陈履安明确指示赴大陆投资“间接不管、直接不准”之下，目前已拟定采取负面表列方式，禁止国内１４大类产业前往大陆设厂投资。
    据了解，这１４大类禁赴大陆投资的产业，乃是根据政府先前规定限制国人对大陆间接投资的四大前提所拟定的，包括石化上游产业、生物科技、特用化学、航太零组件、电脑及工具机等。
    负责研拟禁赴大陆投资项目的工业局１８日表示，在不危害国家安全，影响国内经济发展、有利相关产业发展及原料取得之前提下，决定采取负面表列的方式，禁止部分产业赴大陆进行投资。
    ６月可能在大陆设置六轻的台塑，也是在禁止的行列之中。工业局指出，由于原料厂的投资金额庞大，且牵涉极大，中下游产业均因而受到影响，可能危及国家经济发展，故予以禁止。
    另外，在高科技方面，电脑软硬体、航太零组件、生物科技、特用化学，ＣＮＣ工具机及精密陶瓷等，均为国家倾全力发展的产业，为免技术外流，因此也予以禁止。