1990 年 4 月 10 日 · 第 1 版

苏《经济和生活》周报八日报道，苏去年的贸易赤字为五十四亿美元。

路透社九日报道，西德政府人士说，为这次会议而进行的准备工作进展颇为迅速。

路透社九日报道，民主论坛在议会获得一百六十五席，占百分之四十二点七四，成为第一大党。社会党只获得三十三席。

美联社报道，这是尼政府在比兰德拉国王宣布解除对三十年来政党的禁令后采取这一措施的。

共
    同社八日报道，据日总理府公布的外交舆论调查结果表明，对开放市场持反对或消极态度的人占百分之六十四。

法新社九日报道，十三日是柬的新年，金边政府对抵抗力量越来越凌厉的攻势越来越担心。

合众社九日报道，这些犯人进行暴乱的目的是向占领一座监狱八天的同伙表示支持。

路透社八日报道，据初步统计，新民主党得票占百分之四十九点二，泛希社运占百分之三十七点四，由共产党领导的联盟占百分之八
    点四。

美联社八日作此报道。

【英国《经济学家》３月３１日至４月６日一期报道】题：闪电战交易的艺术
    柏林墙被突破后不到５个月，西德的公司就匆匆忙忙地涌进东德。不顾在法律、管理和政治上可能出现的问题，它们入侵速度很快，以致乐观的经济学家们预言，它们将把东德衰老的工业联合企业变成推动两德经济发展的动力。西德公司在东德已经宣布的主要成交有：
    △汽车。大众汽车公司已经同意和东德汽车制造厂建立合资企业，到９０年代中期，达到年生产汽车２５万辆。奥佩尔汽车公司也达成了类似的交易，年生产汽车１５万辆。戴勒姆—奔驰公司准备投资几十亿西马克，与东德卡车联合企业联合生产卡车。这三项交易意味着西德人在其他国家还没有注意到东德市场之前就几乎控制了东德的汽车工业。
    △工程。蔼益吉通用电气公司已经同意与东德的制造厂共同研制和出售铁路货车，曼内斯曼公司已经挑选了９家东德企业合作生产量具等设备。
    △电器。洛伦茨标准电气公司将帮助使东德落后的电话系统现代化。西门子公司最近已与东德达成四笔交易，首先帮助东德发展电信和电子工具。
    △零售商店。西德的大多数大连锁商店在向东德进军。西德最大的杂货连锁商店打算今年在东德开设３０家超级市场。霍尔滕集团打算在东德的耶拿附近开设一家超级市场。
    △旅游。施泰根贝格尔饭店集团打算在东德建造４家豪华饭店，１０家四星级饭店，以及３０家三星级饭店。汉莎航空公司已经购买了２６％的东德国际航空公司的产权。
    △银行。西德三大银行已经行动起来。德意志银行将一下子买下东德现有的２００家银行，德累斯顿银行今年将在东德开设３５家分行，西德商业银行将开设１０家分行。
    △保险。欧洲最大保险公司西德联盟保险公司已经同意买下东德国家保险公司的４９％产权，包括近１３０００名雇员，３５０００名临时工作人员和３０００万个保险客户。

【合众国际社巴黎４月３日电】题：德奎利亚尔反对日本和统一的德国为安理会常任理事国
    联合国秘书长德奎利亚尔在今天发表的一篇采访录中说，他反对把联合国安理会常任理事国扩大到包括日本或重新统一后的德国。这位秘鲁外交官在接受《费加罗报》记者采访时说：“有人说否决权是不公正的，所以我们为什么要增加能够行使这一权利的国家呢？”
    德奎利亚尔说：“我们在协调５个（联合国安理会常任理事国）时已经遇到了很大的困难。要协调７个国家就会更加困难。”

【路透社巴黎４月８日电】日本金融市场的混乱促使主要工业国家不得不采取措施。但是，上周末，虽然他们承诺要维持日元价格的稳定，然而还是没能打消人们对国际合作能力的疑虑。
    在４月７日举行的８个小时会谈之后发表了一份措词谨慎的公报。公报向日本发出一个明确信息：日本必须对日元的波动负主要责任，其它国家能力有限。
    ７国集团——美国、日本、西德、法国、英国、意大利和加拿大——显然是在用老一套的言论和关于要对外汇市场进行干预的暗示使市场相信他们希望日元再坚挺一些。
    这样做，他们也就满足于在政治上达成最低限度的协议，而没有达成一项全面的一揽子解救办法。这使得那些决策者们大失所望。他们本希望７国集团能够从处理危机的人一跃而成为管理世界经济的指导者。
    一位金融官员４月８日说：“７国集团普遍认为日本人没有就本国金融体制采取任何措施以支持协调一致的干预行动。”西德的疑虑最大，目前马克比其它欧洲货币疲软，联邦银行难以决定是否有必要买进日元。波恩官员对东京方面上个月迟迟不肯提高利率以控制通货膨胀的做法也持批评态度。
    巴黎一位经济学家克里斯托弗·波茨说：“如果日本不打算自救的话，我们清楚地知道联邦银行不会动用储备中的一个子儿去帮助日元。”
    美国财政部长尼古拉。布雷迪对日本的问题采取了相对宽容的态度。他说，日元比他所料想的要稳定些。
    今年早些时候，当７国集团的财政部长们以及中央银行的总裁们达成一致意见准备在巴黎会晤时，他们原打算将重点放在东欧的政治和经济改革上。
    然而，会谈的中心却变成了日本金融市场的动荡问题。日元对美元的比价几乎降低到接近３年来的最低点。
    经济学家说，公报措词不象以往７国集团的声明那样强硬；它究竟能否平息东京动荡的市场，防止新的股市下跌影响到华尔街和欧洲证券交易所，尚需拭目以待。

【塔斯社莫斯科４月８日电】苏共中央政治局委员、中央书记、中央农业政策委员会主席利加乔夫回答了《农村生活报》记者提出的有关党和社会状况、解决食品问题的各种问题。
    他说，目前在苏联社会上有一股“抵制社会主义的势力在活动。在苏共内部也有这样的势力。最危险的事情是我们削弱和放松了党。这是我们犯的错误、政治领导犯的一个基本性错误。”
    利加乔夫接着说，共产党人提出了革新党的任务。这不单单是党的民主化和加强同群众的联系，而且也地实际地同苏共队伍里那些采取修正主义、民族主义、社会民主主义立场的人划清界限。就是说，这是一项纯洁党的任务。这项任务也必须根据苏共中央向第二十八次代表大会提出的纲领进行。他说，问题在于现在党内有派
    别、集团、反对派活动。有些共产党派别想在“民主纲领”基础上从苏共内部同其他派别组成议会党。他们自称是激进派。实际上，他们的立场既不新鲜，也不激进。而是真正的修正主义。
    利加乔夫说：“有些共产党员不仅参加，而且还领导民族主义、分立主义的组织。我认为，应刻不容缓地划清界限，否则党可能分裂。立陶宛和爱沙尼亚已经发生了这样的事情。”当然，必须坚决地和负责地进行清理苏共队伍的工作，不能犯任何错误，严格根据党章和苏联宪法进行。
    【法新社莫斯科４月８日电】利加乔夫在谈到东德的政治改革时说，他支持和平共处和发展国家间的合作，“但这不应当以削弱社会主义和加强资本主义为代价。”
    【合众国际社莫斯科４月８日电】强硬派政治局委员利加乔夫８日嘲笑了戈尔巴乔夫建立“全欧大厦”的主张。
    他说：“如果事情象现在这样发展下去，到时候也许只有苏联将作为社会主义国家进入全欧大厦。”
    利加乔夫用第二次世界大战的历史来解释他对德国统一的担心，他说，“一个统一的德国的诞生意味着吞掉民主德国，这将导致危害欧洲稳定，完全否定第二次世界大战的成果。”

【突尼斯非洲通讯社洛杉矶４月８日电】美国《洛杉矶时报》８日报道，美国拨给情报部门的秘密预算１９９１年将达３００亿美元。
    这家报纸说，这笔预算的一半以上将用于搜集东欧情报，尽管这些国家发生了政治动荡。
    这项预算内容属于绝密，主要拨给中央情报局、国防情报局和国家安全局。

【路透社莫斯科４月３日电】题戈氏助手表示苏不会照搬波兰改革模式
    戈尔巴乔夫的一名高级助手４月３日说，苏联尚未决定实行波兰的激进的市场政策并且仍在研究西方和中国的改革模式。
    副总理阿巴尔金说：“波兰的情况与我们的情况极为不同。”阿巴尔金对塔斯社说，政府已对中国、西德、澳大利亚、日本和波兰等国过去实行的经济改革进行过研究，但没有一种适合于完全照搬的模式。
    他说：“苏联政府并没有而且也不会作出简单照搬波兰的经验并把它转移到这里的决定。”他的话是对有谣言说戈已决定要搞“波兰模式”所作的反应

【法新社布加勒斯特４月８日电】题：伊利埃斯库巩固对执政的阵线的控制
    罗马尼亚临时主席伊利埃斯库今天在这里当选为执政的救国阵线主席。昨天，救国阵线提名伊利埃斯库为罗马尼亚５月２０日总统选举的候选人。
    救国阵线成立代表大会在最后的一天选举产生党的集体领导机构书记处，而不是选出一位掌握大权的总书记。
    罗曼总理昨天从党未来的高级官员名单上除名。在这之前，伊利埃斯库说，罗曼“太忙于政府事务”，无暇过问党的事务。
    政治观察家们说，伊利埃斯库看来完全控制着党的机构。
    代表大会说，救国阵线的目的是在罗马尼亚建立民主的多元化制度。“最后彻底地同共产主义制度和共产主义意识形态决裂是达到这个目标的必要条件。”
    【法新社布加勒斯特４月８日电】罗马尼亚三个主要反对党农民党、自由党和社会民主党已达成５月２０日大选“互不侵犯协议”。根据“互不侵犯协议”，这三个反对党决定在大选期间不进行对彼此“不利的宣传活动”，并且在第二轮选举中为三个党在头轮选举中获选票最多的候选人让路。
    这三个反对党还一致同意，“不管大选结果如何”，决不参加由前罗共机构衍生的政治组织所组成的政府。