本页目录（5 篇）
手握生杀予夺之权的神秘人物
【美国《洛杉矶时报》１月１日文章】题：布什内尔——美国的秘密武器（肯尼思
·弗里德发自巴拿马城）
目前管理着巴拿马的那个人在巴拿马的总统府内有一个办公室，常常乘坐一辆高级防弹小轿车穿过巴拿马城，前后左右还有好几辆装甲车，上面坐满了全副武装的保镖，他们都戴着带来不祥预兆的墨镜。
谁可以自由行走，谁必须进监狱，什么时候市民可以上街，什么时候必须呆在家里，哪几条大街可以通车，这些都是他说了算。
这个人不是恩达拉总统，不是深孚众望且富有魅力的第二副总统福特，也不是学识渊博的第一副总统阿里亚斯，他甚至连巴拿马人都不是。
如果你认为这个人肯定是美国驻巴拿马大使的话，那你就错了。目前管理着巴拿马的人是一位中年美国职业外交官。他的官职从未达到过大使级，表面上他只是美国驻阿根廷大使馆的第二号外交官。
他身材颀长，头发稀疏，背有点儿驼。他叫约翰·布什内尔，是美国相当于一位地方总督的人物。
恩达拉以前是一位默默无闻的律师，在政治上没有追随者。他当上总统以后，在公开场合喜欢显威风，乘坐的是“奔驰”高级小轿车，佩带三色总统绶带，旁边是必恭必敬和俯首听命的助手。而布什内尔所穿的是普通的白色运动衫和没有什么特色的运动裤。唯一能使他与群众区别开来的是他的保镖和他穿在运动衫外面的一件防弹背心。
在巴拿马新政府临时设在巴拿马外交部的时候，两位副总统的办公室都设在一层狭窄的地方，而布什内尔则被安排二层紧挨着恩达拉办公室的舒适的房间里。他甚至同恩达拉、福特和阿里亚斯同住在靠近美国大使馆的一栋大楼里。
在美国军人违反国际法，搜查尼加拉瓜大使的官邸，从而损害了这位大使的外交尊严的时候，被召去商讨问题并妥善地解决了问题的是布什内尔。
美国部队在诺列加的藏身之处的梵蒂冈大使馆外面大声播放摇滚乐曲以进行心理战时，梵蒂冈大使抱怨他无法入睡，下令调低广播声音的也是布什内尔。
据报道，在有消息说诺列加有可能在秘鲁大使馆寻求避难以后批准派美国兵去包围秘鲁大使馆的是他，秘鲁大使的诉苦对象也是他。
有一些人士说，签发在巴拿马城实行宵禁的命令和作出据以逮捕诺列加时期的官员和他的老朋友的最后决定的也是布什内尔。
·弗里德发自巴拿马城）
目前管理着巴拿马的那个人在巴拿马的总统府内有一个办公室，常常乘坐一辆高级防弹小轿车穿过巴拿马城，前后左右还有好几辆装甲车，上面坐满了全副武装的保镖，他们都戴着带来不祥预兆的墨镜。
谁可以自由行走，谁必须进监狱，什么时候市民可以上街，什么时候必须呆在家里，哪几条大街可以通车，这些都是他说了算。
这个人不是恩达拉总统，不是深孚众望且富有魅力的第二副总统福特，也不是学识渊博的第一副总统阿里亚斯，他甚至连巴拿马人都不是。
如果你认为这个人肯定是美国驻巴拿马大使的话，那你就错了。目前管理着巴拿马的人是一位中年美国职业外交官。他的官职从未达到过大使级，表面上他只是美国驻阿根廷大使馆的第二号外交官。
他身材颀长，头发稀疏，背有点儿驼。他叫约翰·布什内尔，是美国相当于一位地方总督的人物。
恩达拉以前是一位默默无闻的律师，在政治上没有追随者。他当上总统以后，在公开场合喜欢显威风，乘坐的是“奔驰”高级小轿车，佩带三色总统绶带，旁边是必恭必敬和俯首听命的助手。而布什内尔所穿的是普通的白色运动衫和没有什么特色的运动裤。唯一能使他与群众区别开来的是他的保镖和他穿在运动衫外面的一件防弹背心。
在巴拿马新政府临时设在巴拿马外交部的时候，两位副总统的办公室都设在一层狭窄的地方，而布什内尔则被安排二层紧挨着恩达拉办公室的舒适的房间里。他甚至同恩达拉、福特和阿里亚斯同住在靠近美国大使馆的一栋大楼里。
在美国军人违反国际法，搜查尼加拉瓜大使的官邸，从而损害了这位大使的外交尊严的时候，被召去商讨问题并妥善地解决了问题的是布什内尔。
美国部队在诺列加的藏身之处的梵蒂冈大使馆外面大声播放摇滚乐曲以进行心理战时，梵蒂冈大使抱怨他无法入睡，下令调低广播声音的也是布什内尔。
据报道，在有消息说诺列加有可能在秘鲁大使馆寻求避难以后批准派美国兵去包围秘鲁大使馆的是他，秘鲁大使的诉苦对象也是他。
有一些人士说，签发在巴拿马城实行宵禁的命令和作出据以逮捕诺列加时期的官员和他的老朋友的最后决定的也是布什内尔。
第二夫人致力于第一流工作
【美国《基督教科学箴言报》１２月１日文章】题：第二夫人干第一流的工作——观察家们说，玛里琳·奎尔以令人欣喜的认真态度致力于救灾工作
“雨果”飓风一过，人们在南卡罗来纳州查尔斯顿发现穿着蓝色紧身裤的玛里琳·奎尔从运送急救食品的卡车上向人们分发食品，现场没有摄影或文字记者。
她最近在这里举行的一个讨论救灾工作的小型座谈会上露了面，虽然她迟到了，但与会时非常专心致志；她在南朝鲜的气象中心观察“雨果”所经过的路线；她在加利福尼亚北部的地震到来的两个月之前的８月份就到紧急演习的计划所在地点观察。
玛里琳·奎尔现在觉得她有副总统夫人和全国性的公众人物这个不同于一般人的身份。她现在积极地以认真的态度从事防灾救灾工作，她所抱的目的同过去的第二夫人们不相同。作为副总统夫人的拉迪伯德·约翰逊辛辛苦苦地分担总统夫人杰奎琳·肯尼迪忙不过来的社交活动；在艾森豪威尔总统的坚持要求下，帕特里克·尼克松随同丈夫到外国出访以便使尼克松在公众中的形象变得温和一些。自从她的丈夫奎尔就任国家的公职以来，她一直强调要发挥她自己在知识和专业方面的作用。她的专业是律师。但是，在最近几个月里，她同全世界的救灾工作的专业人员开会，奔波在以弗京到南北卡罗来纳的“雨果”飓风经过的地方、视察加利福尼亚州洛马·普列埃塔地震之后的废墟。她说：“我是从来不带着随行人员出访的，我对这点是很认真的，我希望任何人都不要认为我是在利用新闻媒介以得到宣传。”事实上，在加勒比和南北卡罗来纳的地方上的救灾组织工作人员事先就得知，奎尔夫人为了直接工作和观察而希望避开新闻界和政界的注意。她得到了当地救灾计划人员的好评。
在“雨果”飓风之后在波多黎各见到奎尔夫人的一名红十字会负责人加里·米勒说：“我对她能掌握联邦和私人救灾系统的种种知识深为佩服。”米勒还说，使他更为感动的是，她比尼克松总统和卡特总统对灾情的兴趣更深。他曾在类似情况下先后会见过这两位总统。
她本人对救灾工作的兴趣可以追溯到她在印第安纳度过的青少年时期。在她１４岁的时候，印第安纳圆形剧场下的油库爆炸，炸死７４人，其中有她朋友的母亲。奎尔夫人的父母都是医生，他们急忙参加抢救工作。
她的哥哥也把他的运尸车改作急救车。这种意外的灾难给她留下了深刻的印象：人们需要为事故做好准备工作。
“雨果”飓风一过，人们在南卡罗来纳州查尔斯顿发现穿着蓝色紧身裤的玛里琳·奎尔从运送急救食品的卡车上向人们分发食品，现场没有摄影或文字记者。
她最近在这里举行的一个讨论救灾工作的小型座谈会上露了面，虽然她迟到了，但与会时非常专心致志；她在南朝鲜的气象中心观察“雨果”所经过的路线；她在加利福尼亚北部的地震到来的两个月之前的８月份就到紧急演习的计划所在地点观察。
玛里琳·奎尔现在觉得她有副总统夫人和全国性的公众人物这个不同于一般人的身份。她现在积极地以认真的态度从事防灾救灾工作，她所抱的目的同过去的第二夫人们不相同。作为副总统夫人的拉迪伯德·约翰逊辛辛苦苦地分担总统夫人杰奎琳·肯尼迪忙不过来的社交活动；在艾森豪威尔总统的坚持要求下，帕特里克·尼克松随同丈夫到外国出访以便使尼克松在公众中的形象变得温和一些。自从她的丈夫奎尔就任国家的公职以来，她一直强调要发挥她自己在知识和专业方面的作用。她的专业是律师。但是，在最近几个月里，她同全世界的救灾工作的专业人员开会，奔波在以弗京到南北卡罗来纳的“雨果”飓风经过的地方、视察加利福尼亚州洛马·普列埃塔地震之后的废墟。她说：“我是从来不带着随行人员出访的，我对这点是很认真的，我希望任何人都不要认为我是在利用新闻媒介以得到宣传。”事实上，在加勒比和南北卡罗来纳的地方上的救灾组织工作人员事先就得知，奎尔夫人为了直接工作和观察而希望避开新闻界和政界的注意。她得到了当地救灾计划人员的好评。
在“雨果”飓风之后在波多黎各见到奎尔夫人的一名红十字会负责人加里·米勒说：“我对她能掌握联邦和私人救灾系统的种种知识深为佩服。”米勒还说，使他更为感动的是，她比尼克松总统和卡特总统对灾情的兴趣更深。他曾在类似情况下先后会见过这两位总统。
她本人对救灾工作的兴趣可以追溯到她在印第安纳度过的青少年时期。在她１４岁的时候，印第安纳圆形剧场下的油库爆炸，炸死７４人，其中有她朋友的母亲。奎尔夫人的父母都是医生，他们急忙参加抢救工作。
她的哥哥也把他的运尸车改作急救车。这种意外的灾难给她留下了深刻的印象：人们需要为事故做好准备工作。
乌鸦戏弄警察
【日本《产经新闻》１２月１９日报道】题：乌鸦骚扰皇宫，警察苦无良策
喜欢恶作剧的成群乌鸦，把皇宫里的树林当作自己的领地而为所欲为。它们把巡逻警察的帽子叼落地上，用翅膀拍击警报装置而引起虚惊。对外开放的东御苑内也三五成群地聚集着“黑色军团”，令人不大愉快。
一年来，皇宫警报装置报警达１０００多次，其中相当大部分是乌鸦所为。闻讯赶到现场的警察常常徒劳往返。
对于这种“鸟戏弄人”现象，不光警察，连宫内厅庭园课也甚感棘手。课长国方说：“刚栽上的新草坪被翻掉，花蕾被弄掉，树林里的其他野鸟被捕食，真让人挠头啊。”
１９年前，宫内厅职员曾在天皇及皇后外出时，用枪打乌鸦，但很快被乌鸦们记住了他们的面孔，成果剧减。如今又采用方型鸟笼，当中放一只乌鸦作诱饵来捕捉，但也收效不大。聪明的乌鸦很快即识破机关，偶尔抓到的也只是缺乏经验的小乌鸦。树林中的乌鸦专有担任放哨职责的，一旦发现“危险人物”即以叫声报警。
喜欢恶作剧的成群乌鸦，把皇宫里的树林当作自己的领地而为所欲为。它们把巡逻警察的帽子叼落地上，用翅膀拍击警报装置而引起虚惊。对外开放的东御苑内也三五成群地聚集着“黑色军团”，令人不大愉快。
一年来，皇宫警报装置报警达１０００多次，其中相当大部分是乌鸦所为。闻讯赶到现场的警察常常徒劳往返。
对于这种“鸟戏弄人”现象，不光警察，连宫内厅庭园课也甚感棘手。课长国方说：“刚栽上的新草坪被翻掉，花蕾被弄掉，树林里的其他野鸟被捕食，真让人挠头啊。”
１９年前，宫内厅职员曾在天皇及皇后外出时，用枪打乌鸦，但很快被乌鸦们记住了他们的面孔，成果剧减。如今又采用方型鸟笼，当中放一只乌鸦作诱饵来捕捉，但也收效不大。聪明的乌鸦很快即识破机关，偶尔抓到的也只是缺乏经验的小乌鸦。树林中的乌鸦专有担任放哨职责的，一旦发现“危险人物”即以叫声报警。
西方选举几瞥
【台湾《联合报》文章】题：只有这件事不浪漫（作者张宁静）学生选老师
法国人为贯彻人权，也挺辛苦的。他们从念幼儿园起，即训练选举，他们要选的是他们的主任、老师以及替他们服务的校工。
你很难相信那么小的小孩子懂什么选举，但看看他们随主任念出一个老师名字，煞有介事般举起手中“是”成“否”的牌子时，你就知道他们对选举的热中劲儿了。到了初中，他们对选举已很熟练了。
这些孩子的选举，也许无法做到真正的“选贤与能”，却为日后的选举大业奠下基石，知道怎么选举与选择，也深切体会到选票的力量，到了大学时的“教授治校”，他们的判断就很成熟，已是一个很合格的“选举人”。选票归选票
别看法国人很浪漫，又很懒散，但逢上选举，头脑就清楚了。他们绝不因为感情而投“感情票”，这就是他们多年“苦练”得来的效果——法国总统密特朗有许多邻居，照理说，不看僧面看佛面，应该投他一票，但他的邻居却说：“我们很喜欢密特朗总统，也很尊敬他，我们见面时还彼此寒暄。但是他的政见跟我不同，所以我不会投票给他。”一场垃圾战
候选人为了推销自己，印了各种宣传品，所幸法国早已料及，因此有特别法令严格管制宣传品的大小，但法令并不限制宣传品的多寡。信箱是候选人第一滩头，他们可以不厌其烦地把他们精心印制或粗糙的宣传品塞入信箱，上午塞３次，下午再塞３次，等真正的邮差驾到，已没有地方塞信了。这些宣传品，绝大多数人翻都不翻，就向垃圾筒里塞，但圾垃筒早满了，后到的人只能望筒兴叹。候选人发动“信箱大攻势”，办选举的单位，也在抢攻信箱。他们发给选举人的有：选举海报、候选人资料，还有选票——这是给投票人事先准备的，以免临时不知投给谁，同时也减短在投票场逗留的时间。候选人与主办人双管夹攻，如山的选举垃圾怎么消化呢？一次选举大约多出千吨垃圾，巴黎清洁大队不得不拼命加班。大意失荆州
【台湾《联合报》文章】题：请投犀牛党一票（作者朱小燕）
在加拿大竞选人得特别检点，稍有不掉，就会给新闻记者抓个正着，引起轩然大波。
有一次，自由党领袖顽皮地拍了一下女性同事的屁股，若是这位女士长得其貌不扬倒也罢了，偏巧她出落得艳丽动人，有“国会之花”的赞誉，这个小动作不幸被摄影记者拍了下来，次日便用大标题刊登出来，喧腾一时，女权运动领袖也自动参战。
不到一周，他就被攻击得体无完肤，群起指责他这样轻佻的动作，正是轻蔑女性的最好证明。那次选举他惨遭滑铁卢，而拍屁股的风波正是他败北的原因之一。许愿反碰壁
今年３月阿尔伯塔省选，省长宣布政纲说，若是他获选连任，将拨出经费２亿元，帮助年轻人戒毒，并帮助小生意人支付高于１２分的贷款利息，还要帮助初次购屋的人解决经济问题，每户可领取４０００元无息贷款，为住在偏僻乡野的人铺筑现代化公路……
原以为他这样存心想要帮助人民，当选连任是意中事，没想到愈接近选期，他的声望愈是直线下降，大家都提出这样的问题来：“作善事固然很好，但钱从哪里来呢？如今经济不景气，省长应当带头勒紧裤带才好，怎么只一味地谈花钱？”甚至有人说：“他想骗谁呀？羊毛还不是出在羊身上？那些钱还不是得从我们的腰包里揩出来？”
结果，这位省长被一位无才无德，坐在轮椅上的政坛虾兵蟹将给打败了。以假能乱真
选举是件严肃的事，然而也有人拿它耍着玩。譬如犀牛党在去年冬天联邦大选时，便特地自外地物色了一位名为特纳的人去温哥华中区参赛。那区竞选连任的国会议员是自由党党魁，正在积极问鼎中原，希望自由党能组阁，自己好当加拿大总理，想不到犀牛党有意寻他开心，竟将一个与他同名同姓的人找来，在他选区里报名竞选，扰乱军情。自由党领袖的竞选司令便告到法院去，法官当然不受理这样的案子。不得已，自由党只有在电台及电视台上猛做广告：“敬请选民注意，你们投票时要投自由党的透纳，不要投犀牛党的透纳。”“敬告大家，此透纳非彼透纳也。”虽然如此努力，有些孤陋寡闻的人士，既不听新闻，也不读报纸，到了选举的时候便傻了眼，哪个透纳才是他的候选人呢？只有拿着笔，乱点鸳鸯谱，随便圈一个了事。
选情揭晓，犀牛党候选人因为名字取得好，竟也沾光获得了不少选票，后来，居然有胆还振振有辞：“我们的目的，不过是想测验一下选民的政治智慧而已。”
法国人为贯彻人权，也挺辛苦的。他们从念幼儿园起，即训练选举，他们要选的是他们的主任、老师以及替他们服务的校工。
你很难相信那么小的小孩子懂什么选举，但看看他们随主任念出一个老师名字，煞有介事般举起手中“是”成“否”的牌子时，你就知道他们对选举的热中劲儿了。到了初中，他们对选举已很熟练了。
这些孩子的选举，也许无法做到真正的“选贤与能”，却为日后的选举大业奠下基石，知道怎么选举与选择，也深切体会到选票的力量，到了大学时的“教授治校”，他们的判断就很成熟，已是一个很合格的“选举人”。选票归选票
别看法国人很浪漫，又很懒散，但逢上选举，头脑就清楚了。他们绝不因为感情而投“感情票”，这就是他们多年“苦练”得来的效果——法国总统密特朗有许多邻居，照理说，不看僧面看佛面，应该投他一票，但他的邻居却说：“我们很喜欢密特朗总统，也很尊敬他，我们见面时还彼此寒暄。但是他的政见跟我不同，所以我不会投票给他。”一场垃圾战
候选人为了推销自己，印了各种宣传品，所幸法国早已料及，因此有特别法令严格管制宣传品的大小，但法令并不限制宣传品的多寡。信箱是候选人第一滩头，他们可以不厌其烦地把他们精心印制或粗糙的宣传品塞入信箱，上午塞３次，下午再塞３次，等真正的邮差驾到，已没有地方塞信了。这些宣传品，绝大多数人翻都不翻，就向垃圾筒里塞，但圾垃筒早满了，后到的人只能望筒兴叹。候选人发动“信箱大攻势”，办选举的单位，也在抢攻信箱。他们发给选举人的有：选举海报、候选人资料，还有选票——这是给投票人事先准备的，以免临时不知投给谁，同时也减短在投票场逗留的时间。候选人与主办人双管夹攻，如山的选举垃圾怎么消化呢？一次选举大约多出千吨垃圾，巴黎清洁大队不得不拼命加班。大意失荆州
【台湾《联合报》文章】题：请投犀牛党一票（作者朱小燕）
在加拿大竞选人得特别检点，稍有不掉，就会给新闻记者抓个正着，引起轩然大波。
有一次，自由党领袖顽皮地拍了一下女性同事的屁股，若是这位女士长得其貌不扬倒也罢了，偏巧她出落得艳丽动人，有“国会之花”的赞誉，这个小动作不幸被摄影记者拍了下来，次日便用大标题刊登出来，喧腾一时，女权运动领袖也自动参战。
不到一周，他就被攻击得体无完肤，群起指责他这样轻佻的动作，正是轻蔑女性的最好证明。那次选举他惨遭滑铁卢，而拍屁股的风波正是他败北的原因之一。许愿反碰壁
今年３月阿尔伯塔省选，省长宣布政纲说，若是他获选连任，将拨出经费２亿元，帮助年轻人戒毒，并帮助小生意人支付高于１２分的贷款利息，还要帮助初次购屋的人解决经济问题，每户可领取４０００元无息贷款，为住在偏僻乡野的人铺筑现代化公路……
原以为他这样存心想要帮助人民，当选连任是意中事，没想到愈接近选期，他的声望愈是直线下降，大家都提出这样的问题来：“作善事固然很好，但钱从哪里来呢？如今经济不景气，省长应当带头勒紧裤带才好，怎么只一味地谈花钱？”甚至有人说：“他想骗谁呀？羊毛还不是出在羊身上？那些钱还不是得从我们的腰包里揩出来？”
结果，这位省长被一位无才无德，坐在轮椅上的政坛虾兵蟹将给打败了。以假能乱真
选举是件严肃的事，然而也有人拿它耍着玩。譬如犀牛党在去年冬天联邦大选时，便特地自外地物色了一位名为特纳的人去温哥华中区参赛。那区竞选连任的国会议员是自由党党魁，正在积极问鼎中原，希望自由党能组阁，自己好当加拿大总理，想不到犀牛党有意寻他开心，竟将一个与他同名同姓的人找来，在他选区里报名竞选，扰乱军情。自由党领袖的竞选司令便告到法院去，法官当然不受理这样的案子。不得已，自由党只有在电台及电视台上猛做广告：“敬请选民注意，你们投票时要投自由党的透纳，不要投犀牛党的透纳。”“敬告大家，此透纳非彼透纳也。”虽然如此努力，有些孤陋寡闻的人士，既不听新闻，也不读报纸，到了选举的时候便傻了眼，哪个透纳才是他的候选人呢？只有拿着笔，乱点鸳鸯谱，随便圈一个了事。
选情揭晓，犀牛党候选人因为名字取得好，竟也沾光获得了不少选票，后来，居然有胆还振振有辞：“我们的目的，不过是想测验一下选民的政治智慧而已。”
漫画
黑衣人：我们胜了──你知道吗？资本主义胜利了，笑一笑！ 流浪汉：嗯，我永远不会胜（身过写着“行行好吧”）。 （原载美国《洛杉矶时报》）