跳转到主要内容

Reference News

1990 年 1 月 19 日 · 第 4 版

本页目录(13 篇)

雇猴做工

据法新社报道,在南朝鲜约有20只经过训练的猴子受雇干等于100个劳工的活——捡松子。这是缺少劳工的南朝鲜首次出动猴子干人活。
    京畿省政府官员在加平说,所以要动用猴子来捡松子,是因为即使日薪为3万南朝鲜元也无法找到劳工。加平是汉城东北部一个山区。
    他们说,他们打算今年从泰国进口更多猴子以弥补其他农场劳动力的不足。

耗子大闹国会大厦

据《今日美国报》报道,前些时候,美国耗子大闹国会大厦,它们啃电缆,吃食品,使工作人员不得安宁。国会大厦里流传着这样一个故事:一只大耗子十分狡猾,它对诱饵不理不睬,对铁夹子、高压电线,连边也不沾,最后在国会开会期间使一部价值9.3万美元的“施乐”复印机陷于瘫痪。工作人员发现,里面有这只耗子用乱纸屑、香蕉皮、玉米核做的安乐窝。他们最后好不容易才把它毒死。但要换一部新复印机还要花掉10万多美元。

猪赛跑

据香港《大公报》报道,在芬兰,每年都举行一次特殊的猪赛跑。赛程70米。由于这些傻乎乎的“短跑选手”不知何处是终点,因此它们常跑错道,东奔西突,为此,允许这些“运动员”的主人陪跑,不过只准吆喝,不准抽打。
    这种别具情趣的赛猪场面十分逗乐。刺激,因而时至今日,已成为芬兰的一个传统大赛项目。

拾获不记名债券 诚实汉完璧归赵

据法新社报道,英国一名测量员在街上发现了价值400万英镑的不记名债券,但他迅速将它交还。23岁的里奇获罗比南经纪行赠送香槟致谢。这家经纪行隶属商人银行家沃伯格,正在拼命寻找该批债券。
    不记名证券是银行发出的保证书,证明持有人有该笔现款存于银行,目的是方便在世界各地调动现金。一名证券经纪说:“你在任何地方出示这些保证书都可以获得贷款。”

西方想把东欧重新置于卵翼之下

【西德《法兰克福汇报》1月10日评论】题:东欧经济增长的困难(作者维克托·迈埃尔)
    东欧摆脱共产主义并不象许多人曾希望的那样是可以使人迅速而痛快地松口气的。
    在共产党统治被推翻之后到处显露出来的不是热情欢迎民主政体,而是对政治的厌烦情绪。新成立的党派不得不经常在真空里活动,一部分党想显示一点新的风度。招摇撞骗者和蛊惑人心者干这种事是轻而易举的。现在,开始出现回忆共产党统治以前的“好”时光,当然也出现民族的争端。在保加利亚,罗马尼亚和捷克斯洛伐克,追求民族的宽容给新的执政者制造了困难。
    “改邪归正的”或者说“问题已澄清的”共产党人在新的政治制度中具有什么样的地位呢?他们中部分人推动了事态的发展。罗马尼亚的伊列埃斯库可能很快就会遇到这个问题。在捷克斯洛伐克,组织上还不严密的民主运动面对的仍然是共产党的机构。共产党机构巧妙地利用老百姓希望保持社会福利的“成就”。但它缺少能够和准备实现市场经济制度的经营管理人员和经济专家。
    在所有“解放了的”国家里,人们只是小心翼翼地和小步子地在发挥私人的积极性。农业也是这种情况。
    一个最重的负担就是债务,它特别折磨着匈牙利、波兰、保加利亚和南斯拉夫。巨额的债务几乎使它们不可能大量接受新的贷款,尽管今天比以往任何时候都需要贷款。西方不能要求它们偿还债务。齐奥塞斯库是偿还了,结果把他的国家全毁了。也许西方世界必须考虑新的解决办法。主要的负担不是还本,而是付息。
    某些西方国家现在又想把“受保护的国家”并尽可能把战前就是受其保护的国家置于自己的卵翼之下。不久前,匈牙利已有关于德国插手太多的议论了。法国人想当第一批出现在罗马尼亚的人。想给人“援助”的国家是根据国际货币基金组织的老一套标准行事的。这在匈牙利只会使那些认为自己在一定程度上抗拒过共产主义并想成为政治民主的代表人物的阶层有完全陷入贫困境地的危险。
    如果把援助集中给那些筹措经费搞可疑的政治诡计的政治团体的话,就象在匈牙利所做的那样,那情况就更糟。东欧已获自由的国家更需要的是另一些投资。这些国家将会突然看到它们所不能应付的情况。
    这就会产生不安定的局面和制造敏感的问题。这使人不能乐观地展望未来。

波兰人的哀叹:不知道过了今天明天怎么办

【波兰《人民论坛报》12月28日文章】题:家庭的自卫(作者佐菲娅·克日扎诺夫斯卡)
    制度与经济上的变革已经深入到我们的千家万户,并且变成了每个家庭的热门话题。这不单单是因为我们的生活越来越困难,而且还因为我们真的不知道应当怎样安排家庭的预算,过了今天,不知道明天怎么办。
    等待着我们的变化,毫无疑问将从根本上改变我们的习惯,这不仅是因为我们的购买力降低了,而且还因为迄今在我们的家庭预算中不占重要位置的房租、燃料费、交通费和邮电费将用去家庭预算的大部分,而且,这些开支是很难限制的。这一事实本身表明,家庭自身在生活水平下降的时候,自卫的能力是有限的。等待着我们的是社会进一步两极分化:一部分人将更穷,另一部分人将更富。等待着我们的还有在日益分化的社会中,在为生活必须斗争的气氛中,日趋强化的孤独感。

索菲亚人叹道:「生活条件越来越糟」

【法新社索非亚1月17日电】题:保加利亚人的生活水平下降了
    保加利亚经历动乱之后,面临严冬,生活艰难。
    自从1月开始以来,除一周内3天正常供电外,从1月16日起至25日止,每4小时还要减少一小时供电。
    人们可以经常听到索非亚人民这样说:“生活条件越来越糟。情况太糟了。”
    官方解释停电的原因是位于多瑙河河边的5座核电反应堆中的一座出了故障。
    一位西方外交官评论说:“我在这里呆了4年,我从来还没有看到过商店里商品如此空空如也。”

美报文章:戈氏进入危险阶段

【美国《洛杉矶时报》1月8日新闻分析】题:戈尔巴乔夫正进入其统治时代的最危险阶段(记者迈克尔·帕克斯发自伦敦)
    苏联主席戈尔巴乔夫正进入他领导苏联5年来的最危险时期,这个时期有可能决定其政治和经济改革的成败以及他自己的命运。
    在今后几周内,戈尔巴乔夫必须果断地处理苏联存在的严重经济问题、苏联大多数加盟共和国有可能爆发的民族主义运动以及在如何发展的问题上存在的严重的政治分歧。
    戈尔巴乔夫的顾问们坦率地说,苏联在“多方面存在着”严重的“危机”,同时还说,他们预测,今后几个月可能会出现“十分严峻的斗争”,尤其是在预定今年2月和3月举行的地方选举和今年晚些时候召开的党代会的筹备问题上更是如此。苏联一些记者现在正公开地推测可能出现的局面,这种局面有可能导致保守派发动推翻戈尔巴乔夫,可能会导致苏联因为民族冲突而解体,或者导致极力维护社会主义一派和试图以资本主义取代社会主义一派之间爆发一场内战。
    新近进行的民意测验表明,人们不仅对改革越来越不抱幻想,而且被调查的那些人中有一半以上的人甚至愿意恢复较为保守的统治,如果说这样做意味着商店里有更多的食品的话。

路透社认为:民德政府将失去对改革的控制

【路透社东柏林1月14日电】题:受挤压的东德政府将失去对改革的控制(记者马丁·内塞基)
    由于东德政府机构内的强硬派以及亟不可待的人民的压力,共产党领导的东德政府在政治和经济改革方面将失去控制。
    西方外交官和东德政界人士认为,在今年5月6日的自由选举中政府几乎不可避免地会失败,共产党将降到反对党地位。目前联合政府的4个伙伴都排斥选举后进行合作的可能性,社会民主党已发誓要在选举中击败曾有无上权威的共产党。
    莫德罗在其非共产党的伙伴扬言退出联合政府之后已同意放弃振兴保安警察的计划。但他作为一位真正的改革者的威望已受到严重削弱。

罗经济处于灾难之中

【路透社布加勒斯特1月15日电】据罗马尼亚和西方分析家说,经济一团糟的罗马尼亚,如果不能使人民恢复工作,就会面临急剧上升的通货膨胀。一位西方外交官15日说,“市场刮起的冷风”,吹遍了罗马尼亚。
    罗马尼亚总理罗曼在周末说,罗马尼亚的经济处于灾难之中。罗马尼亚一位贸易官员15日说,自从“革命”以来,工业生产陷入困境,因为工人们忙于调动,选举经理人员和讨论政治问题,而不是集中力量搞生产。
    罗马尼亚政府将不得不在没有生产为后盾的情况下,靠印发钞票来发给工人工资,从而加剧通货膨胀。
    现在,罗马尼亚货币的官方兑换率为9列伊换1美元,可是黑市的兑换率为60至100列伊兑1美元。

九十年代第一周布达佩斯新闻录

【本报布达佩斯1月6日电】(记者邹国昌)题:匈牙利今年第一周物价上涨消息接踵而来新年刚过,报刊就不断公布令人沮丧的物价上涨消息。8日,匈报公布纸张价格上涨34%。4日,又公布了一系列产品提价消息:食品工业产品平均上涨25%,其中包括每天需食用的牛奶和面包,肉类平均涨价32%。交通总的涨幅是40—65%。设备齐全住宅的房租也由每平方米15福林上涨到22.50福林水电也要涨价。
    6日,邮政提价消息见报,平均提价22%,其中邮信和邮包平均提价38%。两起重要的政治事件本周,有两起重要的政治事件。8日,匈牙利社会党主席决定,建议国会追究前领导人的责任。他们认为,前领导人应为今天的经济危机负责,应为他们阻碍政治改革和经济改革的行为负责。
    5日,匈自由民主战士联盟和青年民主战士联盟举行记者招待会,指控国家安全机构有关人员“以非法手段秘密收集各非共产党组织的内部生活情况,他们之间的谈话、通信和电话交谈。”

捷新总统面临一系列问题

【路透社布拉格1月6日电】题:捷克斯洛伐克新总统哈韦尔面临的问题(记者苏珊·格林伯格)
    就任总统一个星期,哈韦尔就面临着考验他和捷克斯洛伐克新的非共产党政府的一系列问题。
    哈韦尔对东西德的访问是他首次出国访问,但却被国内关于战后驱逐苏台德地区的德国人的论争所败坏;与此同时,下台的共产党又利用了公众对他在新年对罪犯实行大赦的不安心理。而且,正如在苏联和东方集团的其它地方一样,少数民族的分裂问题也出现了。
    新政府在重新安置根据1日的大赦令而释放的犯人以及顶替过去依靠廉价的监狱劳动力的那些工业部门的人力这两件事情上面临着真正的社会和经济困难。
    政府可能还面临着少数民族的分裂问题,因为新的开放容易鼓励人们重提旧的民族要求。
    据捷克斯洛伐克1月5日的电视报道说,当地的反对派组织公民论坛要求摩拉维亚地区成为捷克斯洛伐克联邦中单独的共和国。

与诺列加同姓名 84岁老翁受骚扰

据合众国际社报道,诺列加最近常常接到猥亵电话,急得他连忙向对方解释道:“我不是巴拿马人,我是墨西哥人,你们找错人了!”原来这个诺列加已经84岁。他的全名叫马努埃尔·埃瓦里斯托
    ·诺列加,与巴拿马军事强人马努埃尔·安东尼奥
    ·诺列加的名字,只是差在中间不同。为老诺列加惹来许多麻烦的是戴德县电话簿,因为在该电话簿上他的名字只写上马努埃尔
    ·诺列加。