1989 年 5 月 19 日 · 第 2 版

芬兰外交部十七日宣布，在一九八九年至一九九二年期间，芬兰将为埃及地中海沿岸的污水处理工程提供近四千一百七十万芬兰马克的开发援助。

法新社报道，美国与菲律宾近日签署的一项谅解备忘录规定，美国将向菲提供四亿八百万美元的经援资金，作为对一九八八——一九九一年期间美国军事基地在菲存在的补偿。

国际小麦理事会十五日预计，由于小麦价格提高和严重的支付问题，一九八九——一九九○年度许多发展中国家可能遇到严重困难。这一年度的世界小麦贸易将减少五百万吨，美国小麦出口价格超过每吨一百七十美元。

【美国《华盛顿邮报》５月１５日文章】题：从美国的角度看戈尔巴乔夫和邓的会晤（作者美国前驻中国大使恒安石）
    既抱希望又持谨慎态度，这就是美国人看待中国人和苏联人明显重归于好这个正在加速的进程的方法。至少迄今为止，这个进程已带来一些重大的好处。
    对中国来说，减少苏联将近３０年来在安全方面造成的威胁一直是一个优先考虑的目标。很可能凭着这样的谅解：将通过政治谈判而不是使用增加军备的办法减少苏联的威胁。
    对包括美国利益在内的整个地区来说，另带来了两个好处：一个在越南，另一个在朝鲜。显然，戈尔巴乔夫已对越南领导的国内经济改革、关于柬埔寨前途的许诺和减少对中国的敌视产生了一些影响。我们并不知道戈尔巴乔夫用什么方法推荐进行对内对外变革，但是其效果是，越南现在正朝着有利于中国利益、当然也有利于苏联利益、甚至有利于美国利益的方向走。
    朝鲜的局势也带有中苏政策趋于一致的标记。
    当然，太平盛世尚未到来，双方存在潜在的不同意见，国际上继续存在的敌对也可能会妨碍并肯定会阻碍合作或紧密勾结。因此，我们不应预期，印度和巴基斯坦（中国人和俄国人在这两国选择了对立方面）之间的紧张关系会立即受到这种新的缓和的影响。
    在中国十年来一直存在的、在戈尔巴乔夫领导下刚出现的一个共同因素驱使取得这种重新和解。这个共同的因素是，两国都寻求国际环境的稳定，以便它们能把精力集中于振兴和改革它们的经济。
    戈尔巴乔夫在访华期间，也许要通过作出具有重要意义和出人意外的和解姿态来充分展现他的表演意识。我们在对北京宣布的决定作反应和瞻望未来时，切忌匆忙下结论。在７０年代十分显而易见的华盛顿、北京和莫斯科的老的三角关系已经戏剧性地消失了。中国和美国走到一起是因为双方都想遏制俄国人的扩张和把美国赶出越南。在这个三角的一根轴上开展的每一场运动，都会引起另外两方的严峻反应。但是，现在任何三角关系充其量不过是个松松垮垮的关系，其中任何一方不再会把相互作用当作是一方得益而使另一方受损的游戏。无论是戈尔巴乔夫还是邓小平都不会对第三方（美国）“打出一张牌”，他们只会为了自己的最高利益行动。现在，出于我们自己的最高利益的考虑，我们在谋求改善同苏联人的关系，中国人也在改善同苏联人的关系。戈尔巴乔夫看来亦在采取同样的行动，也许世界会因此更加美好。
    我们将不得不注视着中国和苏联之间显露出来的不那么敌对的关系和进行的一些合作将对我们的利益产生什么样的影响。它们之间双边贸易已经有了巨大的发展，而且将继续增长，这将对美国的贸易产生一些影响，如中国增加从西伯利亚购买木料。
    但是，对于苏中串通反对美国的利益的最强的抑制也许是中国人对他们的邻国并不那么友好的感情。北京没有忘记中苏历史上的冲突和６０年代苏联对中国的直接威胁。
    中国人明白，他们的整个经济改革更多地依赖于同西方经济国家的顺利交往，而不是依靠苏联人，相对来说苏联人几乎提供不了什么。经济改革是北京首要考虑的问题。扩大经济改革的运动将成为阻止中国背离美国和其他贸易伙伴，重新转向东方的另外的强有力的因素。

【《澳门日报》５月１６日报道】澳门中华教育会致中共中央、人大常委及国务院负责人以及首都学生、新闻工作者的公开信：
    （一）中华人民共和国政府，是为人民服务的。人民是国家的主人，青年学生更是民族的未来，国家的希望。我们认为党和政府的领导人对学生的关系是人民公仆与人民主人的关系，因此“平起平坐”的对话，是一个很低、很低的要求，我们完全支持，因而：要求中央负责人，迅速与首都学生代表，进行有实质性的对话，为了国强民富，在民主和法制的轨道上，取得共识，同心协力，纠正失误，铲除腐败的根源。
    （二）四月以来的全国性的学潮，反映了中国青年学生忠于民族，热爱祖国的感情，他们既有敢于坚持原则的勇气，又充分表现出民主团结精神，以及理性的自我克制的能力，我们澳门教育工作者，深感欣慰。从他们的身上，我们增强了对国家未来的希望，因而：要充分肯定学生的行动是正义的爱国民主运动，我们希望中央负责人爱护青年学生。当前不能以任何借口，暴力镇压学生运动，今后亦不能以任何手段，对参予这次正义行动的学生和支持、同情学生的群众，进行秋后算帐。
    （三）学潮是在腐败现象有禁不止，民主法制不健全，改革开放不彻底的情况下产生的。“纠正失误，改进工作”既是１１亿人民与政府当局共同的主张，因此我们要求尊重民意，保障新闻自由，保障中国公民享有宪法规定的一切权利。我们认为新闻自由有利于社会稳定，只有公众舆论发挥监督作用，才能防止腐败现象的发展。我们赞同首都新闻工作者“加强新闻监督，推进政治改革”的主张，望全国上下，齐心协力，使国家繁荣富强。

【香港《新报》５月１６日报道】“绝食求对话，对话争民主！”香港专上学生联会昨到新华社香港分社门外绝食静坐，支持北京学生运动，直至北京学生结束绝食为止。
    学联６名代表昨上午开始绝食行动，他们拉起横额，贴标语，读宣言，唱国歌，募捐，递请愿信……支持北京大学生“求对话，争民主”的绝食行动。
    另一方面，中大学生会的一个代表团昨日傍晚在天安门广场宣读致中国国务院的公开信，敦促中国政府与学生代表展开真正的对话，让电视直播全部对话过程，并承认对话代表团的地位。中大代表团带去一笔资助捐款。第二批中大代表，数日内会启程赴北京，支持学运。
    【香港《东方日报》５月１７日报道】香港教育工作者联会昨晚发表紧急声明，表示目前北京的局势，令人非常担忧和焦急，学生提出的要求，符合全国人民的愿望，可见人心所向，大势所趋，高层领导应从速作实质及诚恳反应，对学生及知识分子提出的反对贪污、肃清官倒、政制民主改革、新闻自由的要求，从速作优先处理。
    香港留台大专校友联会昨日发表宣言，要求北京当局重视人权，认真与北京高校自治联会对话；尊重知识分子，改善其生活，振兴教育和开放民间办报，落实言论及出版自由等。

【美联社香港５月１７日电】题：北京的抗议活动升级，香港的股票急剧下跌
    北京的紧张气氛今天继续升级，致使香港股票下跌到六周多以来的最低点。
    一位资深的股票经纪人说：“人们担心，不知道（苏联领导人）戈尔巴乔夫离去后会出什么事。如果发生街头流血事件或绝食学生死亡，我们将坠入深渊。”

【美联社伦敦４月２６日电】英国民航局将对在从英国飞往１７个目的地的航线上飞行的航空公司的班机的正点情况实行监督，并将每月公布一次结果，供乘客使用。
    民航局在今天散发的一项声明中说，这种服务将从今年７月开始提供，到时乘客就可以得到有关英国和外国航空公司从英国６个机场起飞的定期班机和包机的数据。

【英国《星期日泰晤士报》４月３０日文章】题：来自苏联的新企业家
    基里尔·斯米尔诺夫，一位来自列宁格勒的企业家，到伦敦的第２天就学会了两个新词，一个是“工作虫”，另一个是“兼职”。他自己常常每天工作１５个小时，因此认为自己一定是个“工作虫”，而他的雇员中９９％有第二职业。他们在晚上和周末为斯米尔诺夫公司工作。去年，他雇用了４０００名兼职雇员，而全日制雇员只有３６人。
    ３３岁的斯米尔诺夫是伦敦商学院３周培训班的２０名高级苏联经理之一。他的企业是两年前在苏联政府８０００卢布贷款的帮助下建立起来的。它是一种新型的私人管理的科技研究与发展中心。这种企业在苏联已越来越普遍，现在大约有４００家。
    政府的贷款是用于为其雇员支付头３个月的工资，在这之后，公司不得不自己赚钱以求生存。斯米尔诺夫说，“我们不得不高速度完成我们的首批项目。”工作范围从建筑设计、运动器材设计到自行车、计算机硬件及小电器产品的设计。
    斯米尔诺夫的工资为月薪７００至８００卢布，相当于一个大企业总经理的收入。如果他把他的公司变成一个大公司，他可以挣得更多。
    他的目标是逐渐发展壮大。他说，““１０年内这类公司将成为很大的公司，我要靠自己的努力使公司发展起来。”他已经拥有一年６００万卢布的流动资金，去年，靠这笔钱他获利２００万卢布。其中３０％即６０万卢布上交给国家。
    斯米尔诺夫拥有优越的背景，他在科学院当过８年科学家，现在出任的“总经理”相当于国营大企业的总经理，他的企业是苏联第一家让工人入股的大企业。现在，４０００名职工中有８５％的人持有他们自己公司的股份。他说，“我相信，那些也是股东的雇员心情会更好”。

【美国《商业日报》５月１０日报道】苏联正在扩大其在全球范围内的食品购入清单。
    粮食商和出口部门的人士说，这份清单中包括过去几周从美国进口的小麦、玉米，还包括加拿大小麦、美国与南美的原种大豆。
    加拿大小麦委员会已经按１０月—１２月交货期售给苏联大约２００万吨春小麦和５０万吨硬质小麦。根据双方协议，到今年３月３１日，苏联已经购进加拿大１４０８万吨谷物。
    苏联还按照芝加哥大豆期货价格，购买１００万吨大豆，这一数量相当于按５月和６月交货期从美国和巴西购买的大豆数量。

南朝鲜财务部十七日宣布，今年一月至四月，南朝鲜工商界在海外投资建设七十二个项目，总额为一亿一千四百万美元，比一年前增长了百分之七十八点一。

【中东社巴黎５月７日电】最近起草的关于世界市场的一份经济报告说，小麦战已经平息。观察家们认为，小麦战的双方是欧洲经济共同体和美国。
    最新的估计是，１９８８—１９８９年度，美国小麦收成最高可达６０００万吨，而今年初一些专家曾估计将达６５００万吨。
    同时，美国的小麦库存上个收获季节结束时是１５００万吨，到今年年底不会增加，因而价格将会上涨。
    国际小麦理事会的预计，总的来讲不甚悲观，预计从１９８９年７月至１９９０年６月的下一个收获季节，整个世界的小麦收成将是５．３８亿吨，而１９８８—１９８９年度是５．０４亿吨。世界小麦消费量每年达５３６亿吨。
    除了美国可望增产外，国际小麦理事会的预测似乎更为乐观。
    由于小麦种植面积扩大了约４０％，预计小麦供应量将增加大约１２７０万吨。加拿大的收成约增加１０００万吨；苏联的收成约增加５５０万吨；印度的收成约增加４５０万吨；中国约增加２００万吨。

美国驻曼谷大使说，美国十六日向泰国提供了一项用于建造以褐煤为燃料的发电厂可行性研究的基金。