1989 年 5 月 15 日 · 第 1 版

美联社十三日报道，布什是在空军一号总统座机上对记者作出这一表示的。

合众社报道，这一警告是谢瓦尔德纳泽十二日访问波恩时作出的。

美，联社报道，从奥洛穆茨驶往苏联境内的军车排成的纵队长达十一公里。

美联社报道，这一决定是十三日在欧佩克部长会议上作出的。埃及于一九七九年签订埃以和约后被赶出欧佩克。

法新社报道，决议认为，各工会组织应集中精力于自身建设，使工会成为一支能影响改革的强大力量。

法新社报道，这位美国总统十三日对记者说，巴拿马人民应该尽其所能把这位巴拿马的实际统治者赶下台。

【美新署华盛顿５月１１日电】（记者简·莫尔斯）中国将证明是苏联希望进入东亚一太平洋地区的大门吗？
    据马萨诸塞州北安普敦史密斯学院的政治学教授史蒂文·戈德斯滕说，苏联主席戈尔巴乔夫当然希望如此。
    戈德斯滕在美新署５月１０日通过电话向在北京和上海的大约１００名新闻和国际关系专业的学生举行的记者招待会上说：“中国是亚洲的大门。”
    戈德斯滕说，戈尔巴乔夫５月１５日至１８日为举行中苏首脑会谈而对北京进行的访问“在很大程度上是戈尔巴乔夫的新思维在战略意义上的反映。”
    他说，缓和军事上的紧张气氛的做法将使苏联能够对亚洲作出姿态，从而使它能够利用这个地区的巨大的经济潜力。

【《日本经济新闻》５月１３日报道】题：苏联外交部新闻司司长在北京会见记者，期望同中国开展合办事业（记者室井）
    先于戈尔巴乔夫访华到达北京的苏联外交部新闻司司长格拉西莫夫等人，１２日会见记者，说明了苏联方面对中苏首脑会谈的态度。司长等人强烈希望通过中苏关系正常化，在设立合办企业、劳务出口等方面扩大两国间的经济合作。
    这位司长说，一年约３０亿美元的中苏贸易额“还不够”，希望首脑会谈后，“不仅基于政府间协定的贸易，而且边境贸易也能够取得很大发展”。
    关于焦点的柬埔寨问题，这位司长说：“越军撤退后柬埔寨的国内问题，应当在柬埔寨内部解决。”中国方面的主张是“必须建立以西哈努克亲王为首的４方联合政权”，这样，在越军撤退后组成临时政权问题上，中苏之间出现了微妙的差别。

【法新社北京５月１３日电】（记者德尼·伊奥尔）题：北京的学生开始举行要求民主的绝食
    大约１０００名学生１３日开始在天安门广场静坐绝食，以迫使当局对话，实现更大的民主。这些学生大部分来自北京大学。
    这些学生步行５个小时从校园来到天安门广场，准备在那里过夜。他们的这个最新行动可能一直拖延下去直到苏联领导人戈尔巴乔天星期一抵达北京时为止。
    学生领袖王丹在天安门广场人民英雄纪念碑前临时举行的记者招待会上说；“我们希望戈尔巴乔夫先生的访问能有助于促进中国的政治改革。”
    他否认他们的行动同戈尔巴乔夫的访问有关，但是他证实，学生的一个代表团已于星期六向苏联驻这里的大使馆递交了一封信，邀请戈尔巴乔夫到他们学校发表讲话。
    但是苏联发言人说，戈尔巴乔夫由于日程已排满，不大可能接受这个邀请。
    在向天安门广场行进的队伍中很突出的一位是北京大学的李淑娴教授。她是方励之的妻子。她说她来参加是“表示我对绝食学生的支持”。
    【美联社北京５月１３日电】来自１０多所学校的学生们整齐地排坐在宽阔的天安门广场。
    有的带着水壶，有的坐在毛毯上。他们高喊：“我爱真理胜过米饭。我们要求立即进行对话。”
    一位学生解释说：“我们想同政府进行真正的对话，不仅仅是官员们的说教。”
    还有一些学生拿着纸箱，募集捐助，以资助他们的“宣传工作”。
    在北京大学，示威开始之前放了一阵鞭炮。许多学生说，他们已准备无限期地举行绝食。
    一些学生私下说，他们希望政府不久将采取一些行动，使他们结束抗议活动。

改变全球格局
    【美国《商业周刊》５月１５日一期文章】对美国来说，中苏关系热乎起来损害了它想通过在同莫斯科的关系上打“中国牌”以发挥其影响的能力。现在，虽然北京仍然需要西方的技术和市场，但是它认为同苏联关系正常化是使其经济多样化的机会——包括不久前提出的从莫斯科获得一个核电厂设备的建议。
    【捷克斯洛伐克《红色权利报》５月１１日文章】最近几年，苏美关系明显变暖，华盛顿同北京的关系也是如此。在美国的态度中，过去对苏中接近的每个迹象，或是采取玩牌的作法，或是表示嫉妒和不满，现在则是相互合作的趋势日益突出。
    【香港《南华早报》４月１５日报道】对于正在走向在１９９２年实现“欧洲统一”目标的西欧来说，这可能提供一个极好的机会来接近这两个共产党国家，特别是在经济领域。它可能同美国和日本竞争，向这两个国家提供它的专门知识。
    最高级会议是可能出现的中苏关系新纪元的开端，因此可能导致全球结盟情况发生变化。探讨社会主义
    【法新社北京５月１０日电】（记者董尼德）对于世界其他地区来说，中苏最高级会晤的影响更广泛。
    共产党国家可能指望在邓小平同戈尔巴乔夫的会谈中出现社会主义思想的转折点。莫斯科与北京的高级会晤，肯定是以和平和寻求摆脱政治困境的出路为目标的。
    【保加利亚《祖国阵线报》５月１２日文章】中苏领导人都认为，目前社会主义呈现出了一种变形现象，必须通过改革，加以消除，以新的思想来丰富社会主义，所以中苏两国的高级会谈，对社会主义改革与革新将具有特别重要的意义。
    【日本《产经新闻》５月４日文章】这次中苏首脑会谈，为搞活社会主义及进一步巩固其发展的共同基础，迈出了具有历史意义的一步。
    在这期间，社会主义呈现出了许多不能尽如人意的现象。“结束意识形态时代”已成为不得已的事情。
    在要求“自由化”与“民主化”的浪潮冲击下，中国与苏联也不得不提出“改革”。
    下一个紧迫任务大概是要建立以中苏和解为基础的社会主义边界的“松散联盟”关系。促进亚洲和解
    【《亚洲华尔街日报》５月１０日文章】如果定于本月１５至１８日在北京举行的会谈取得成功，将会促进这一地区紧张局势的缓和，消除这一地区国家在安全方面的担忧。中苏首脑会谈还可能会促使东南亚在经济上逐渐变得比较自由。
    关于解决已持续１０年之久的柬埔寨冲突，尽管一些棘手的问题尚有待解决，但从某种程度上说，现在已经出现新的和解气氛。北京和莫斯科之间日益热乎的关系大大地促进了这个和平进程。
    【西德《总汇报》５月１１日文章】中苏重新接近对亚洲邻国的影响尚难预料。它也可能对受苏联支持的印度的对华关系产生积极影响。
    【《亚洲华尔街日报》５月１１日文章】许多分析家说，预期中苏关系的解冻会稍微减少北朝鲜在与南朝鲜讨价还价中的有利地位，因而可能使平壤采取一种比较现实的态度。
    现在苏中对抗减少了，两国都和南朝鲜的经济接触越来越多。影响日本地位
    【日本《读卖新闻》５月１１日报道】布鲁金斯研究所高级研究员哈丁预测说，中苏关系的改善会对美中和日中关系产生微妙的影响。
    哈丁说，对日本来说，中苏关系的改善将会产生某些机会，与此同时，恐怕在某些方面也会成为长期的“挑战”。他认为，来自苏联的威胁一旦减少，中国就会对日本增强军事力量进一步表示出担心。
    【《日本经济新闻》５月７日报道】中苏和解使得国际形势相应地复杂化了。
    在这种情况下，面临日苏关系、同美国的经济问题、同亚洲国家以及其他发展中国家的关系等问题的日本，其处境变得更加困难了。令人遗憾的是，日本还没有做好有效地对应上述问题的准备。
    【《亚洲华尔街日报》５月１１日报道】北海道大学教授、苏联问题专家木村先生认为：“中苏解冻后，苏联可能说，我们和中国的关系改善了，就不需要日本了。”他指出，苏联人可能认为，他们和日本讨价还价的实力增加了。他们可以更强有力地对日本争辩说：“你们在外交上孤立了。你们是对我们采取这种强硬立场的唯一的国家。”

【《日本经济新闻》５月７日报道】题：中苏和解的意义及背景（作者：东京都立大学教授冈部达味）
    长久以来一直严重对立的中苏关系，这几年不断地走向缓和，特别是最近关系改善有了明显进展。戈尔巴乔夫和邓小平５月中旬将举行首脑会谈，预料大体上将全面恢复友好关系。
    苏联从勃列日涅夫时代起，在考虑美中苏三国关系时就已经痛感到，同中国严重对立的苏联处于最为不利的状况。戈尔巴乔夫的上台和推进重视经济的改革，恐怕进一步使苏联痛感到同中国和解的必要性。苏联特别是为沉重的军备负担而困扰，必须改革经济体制，谋求发展。美苏的缓和就是在这种情况下实现的。当然，这同美国方面在经济上的需要也不无关系。
    中国也没有错过这一机会。而且从经济上来说，关系改善对双方都有好处，尽管比重不是很大，而且从政治上和军事上看，同“背后的敌人”和解，对双方都大有好处。不仅如此。更近的因素是双方在柬埔寨问题上利益一致。中苏一直分别支持对立的双方。但是，由于负担加重和形势的变化，两国有可能受到孤立。
    由于两国在这一问题上发挥了决定性的作用，从而出现了共同解决柬埔寨问题的可能性。可以说两国在柬埔寨问题上达成的协议起到了重大的作用。
    苏联一直在为参加发展亚太地区的经济而努力，而且想借助在这一地区的影响力比苏联更大的中国的力量。中国也不愿意日本支配东南亚，也许想通过拉拢苏联来牵制日本。对于美国，中国似乎期望同苏联建立友好关系，在台湾以及其他问题上牵制美国。
    这样看来，很显然，迅速改善关系对于中苏双方来说都是必要的。问题是关系改善到那一步以及对他国将产生什么样的影响。
    仅从引起中苏对立的原因以及引起中苏和解的原因来看，对于上述两点疑问恐怕不会得出太令人担心的结论。一部分人似乎担心中苏会重现５０年代的“蜜月关系”。但是，国际环境同当时截然不同了。