1989 年 4 月 5 日 · 第 1 版

关于政治改革【法新社北京４月３日电】题：中国总理拒绝照搬苏联政治改革的榜样
    中国总理李鹏４月３日说，政治民主是中国的一个“目标”，但北京无意发动象苏联那样的政治改革。
    在人大会闭幕前举行的这次记者招待会上，李鹏总理在回答３００来名中外记者提出的２６个问题时说，“我们不能照搬苏联的方法”。
    他说，“推进政治民主”必须建立在“社会稳定”的基础上，否则“就会影响经济改革”。他认为“过急的”政治民主化进程“肯定会影响中国的团结和稳定”。
    关于人权【合众国际社北京４月３日电】中国总理李鹏今天说人权是个“抽象的概念”，并说虽然中国将设法增进其公民的自由，但是中国领导人将不能容忍外国的批评和不容公共秩序发生混乱。
    中国领导人一再攻击外国政府对中国在人权问题上的作法及其对西藏政策提出的批评，指责这些批评是对中国内政的干涉。
    【美联社北京４月３日电】李鹏总理强调，在人权问题上应当把社会的稳定置于首位。
    当记者问到中国政府不理睬最近发生的涉及中国人权纪录的请愿是否是在疏远中国的知识分子时，李说，中国的人权已经得到了宪法的保护。关于失误责任【【路透社北京４月３日电】题：中国总理承认失误
    李在一次罕见的记者招待会上讲话说，过去十年中国取得了巨大的进展，但由于去年涨价过猛而遇到了种种问题。
    问到谁要为过去的失误负责，李表明，不会要任何个人作出交代。他说，政府和共产党将承担集体责任。
    但是作为总理和党的强有力政治局委员，他的责任是“不能推卸的”。
    西方外交官们说，李遇到巨大的压力，中国进入了一个经济和政治捉摸不定的时期。关于三峡工程【美联社北京４月３日电】在是否搞三峡工程问题上中国至少将推迟５年再作决定。
    姚依林副总理在今天的记者招待会上说，反对和支持三峡工程的人都有充分理由，因此还需要进一步研究。
    【美联社北京４月３日电】（撰稿人艾博伦）中国政府、立法者和科学家要把有关建造一个大型的水坝工程以治理长江的任何决定至少推迟５年上马。
    上周，有些人大代表要求把修建三峡水坝推迟到下个世纪。
    立法者们说，如果现在进行这项工程，这将会对国家的经济和社会秩序产生破坏性的影响，并将对广大地区的环境造成深远的影响。关于李鹏访日【共同社北京４月３日电】题：中国总理访日之前会见记者时表明没有干涉日本内政的意图
    中国总理李鹏３日在会见记者时谈到他将于４月１２日去日本访问之事。
    他说访问的目的是，为保持日中两国的长期友谊，将同日本各界的领导人交换意见。同时他表明，没有对竹下政权处境艰难的日本现状进行干涉或施加影响的意图。
    李总理表示，关于对里库路特案件搜查的进展以及竹下政权的威信下降，这与他访日无关。
    在中国国内，有人反对竹下首相关于日中战争和太平洋战争性质的答辩，这一矛盾并没彻底解决。
    而且，以里库路特案件和实行消费税为背景竹下首相的威信下降，中国的人们也非常关注。据说，李总理在这种时候要去日本访问，有人提出了疑问。

【合众国际社北京４月２日电】外交人士２日说，美国海军将获准对中国的港口进行自从１９４９年以来的第二次访问，访问时间就在苏联领导人戈尔巴乔夫访问北京之后的５月中旬。
    美国军舰访问的日期定在戈尔巴乔夫离开中国回国的５月１８日。这表明，中国领导人希望清楚地表明，中国在同超级大国的关系中将奉行不偏不倚的政策，但是，略倾向西方。
    这次访问将在共产党中国的一艘军舰对美国港口进行第一次访问一个月之后进行。驱逐舰“郑和”号已于上星期五从中国东部港口青岛起航赴夏威夷。

【日本《东京新闻》４月３日报道】东京新闻社参加的日本舆论调查会在３月２５日和２６日这两天在全国进行了舆论调查，目的在于弄清国民对里库路特事件和政治改革的意见。调查结果表明。国民强烈要求通过东京地方检察院进行搜查和在国会进行追究弄清事实真相。
    调查结果表明，关于弄清里库路特事件的嫌疑，认为“不充分”的占５８％，认为“根本没有弄清楚”的占３６％，而认为“已弄清”的却只不过占３％而已。国民对里库路特事件的怀疑很多。关于公布虽然没有导致起诉但仍有嫌疑的所谓的“涉嫌政治家”的姓名，主张“应主动向国民解释清楚”的占４７％，为最多。
    关于内阁了结里库路特案的方式，主张“通过解散众院，实行大选来问信于民”的为最多，占５６％。另外，要求内阁总辞职的人也接近２０％。不过，在总辞职派当中，主张“把政权交给自民党中的另外一些人”的人（占１９％）超过了主张“把政权交给在野党”的人（占８％）。主张“果断进行政治改革”的人仅占１３％。
    关于在发觉自民党涉嫌里库路特案后是否改变了自己所支持的政党这一问题，回答说“没有改变”的占６９％，而回答说“改变了”的占２４％。其中４８％的人“从支持自民党改为支持在野党”，４１％的人“从支持自民党变为不支持任何政党了”。关于作为政治改革应该做些什么工作这一问题，回答说“应进一步明确政治资金的用途”的人最多，回答说“应禁止企业捐款或进一步限制企业捐款”的居第二位，回答说“应禁止或限制政治家进行股票交易”的居第三位，回答说“应进一步限制举办旨在筹措政治资金的宴会”的居第四位。

【英国《经济学家》４月１日社论】请不要受骗上当，错误地认为日本向飞机制造领域发动的攻势已被击退。日本公司将把美国通用动力公司的Ｆ—１６战斗机改装成供日本空军使用的ＦＳＸ飞机的交易经过了重新安排，看来这好象是布什政府在技术贸易上的新男子气概取得的成功。美国公司除了获得专利费以外，还将获得出口合同。日本公司将有较少的机会刺探美国的军事航空软件技术。虽然美国官员为他们的先进技术寻求强硬的成交条件是对的，但是如果认为他们的难以对付的态度会防止美国高技术落入有创造性的日本人手里，那是错误的。
    美国需要找到从它的实力中获得优势的新方法。美国和日本发生摩擦的一个主要根源是它们从不同的角度看待知识产权。日本人认为，知识属于大家。美国人认为，知识意味着专有。因此，美国人保护它的发明者的权利。日本则保护它的使用者的权利。
    要防止在高技术问题上的谩骂中伤逐渐发展到无法控制的地步，需要做小中大三件事情。小的事情是，同意一个在美国和日本（以及也在欧洲）可以接受的专利权标准。中等的事情是把哪些项目可取得专利权的定义扩大到工序和劳务。大的事情是制订一个保护软件的更好办法。

【合众国际社北京四月二日电】柬埔寨抵抗运动领导人西哈努克亲王今天说，他同意同越南支持的柬埔寨政府领导人恢复直接谈判，因为金边为打破和平努力的僵局作出了新的让步。
    西哈努克在北京住处发表声明说，他赞成河内扶植的总理洪森提出的建议。这项建议是法国外交部一名官员上周访问他时转交给他的。
    西哈努克说，他提出了五月二日在印尼首都雅加达或九月在巴黎同洪森会晤的反建议，但是尚未确定巴黎会晤具体日期。
    在去年同洪森举行三轮毫无结果的会谈以后，西哈努克于今年早些时候宣布，他将不再同洪森举行进一步的直接会谈，并将不参加金边政府和三方抵抗力量之间的谈判。这位抵抗运动领导人这次改变态度使人们对于打破和谈僵局和结束反对越南占领柬埔寨的十年游击战重新抱有希望。西哈努克的声明说，金边政府作出了可能打破僵局的两个让步。但是西哈努克没有说明这两个让步是什么。尚不清楚西哈努克的声明会对金边政府和抵抗力量双方代表预定本月晚些时候在巴黎举行的谈判产生什么样的影响。

【路透社平壤４月３日电】（记者马克·奥尼尔）一位政府官员说，北朝鲜不需要苏联式的公开性，也不需要中国式经济改革。
    朝鲜对外友好协会官员姜钟一２日晚间告诉记者们：北朝鲜一点也没有受到其他共产党国家的改革的影响。
    他说：“我们没有必要说出这种改革是好还是坏。”
    他接着说：“我们按照自己的方式发展。我们将继续按照金日成主席的指示发展独立的国家经济。”他说：“要在短时间内赶上其他国家是一个沉重的负担。”
    姜说，平壤不会仿效中国或苏联谋求西方的贷款来资助自身的发展。
    一位驻平壤的外交官说，北朝鲜的产品多半质量差，这迫使这个国家从输出原料当中挣外汇。
    驻北京的外交官们说，北朝鲜已受到来自最亲密盟国中国和苏联改革的越来越大的压力，但是在７６岁的金日成仍在掌权的时候，恐怕不会实行根本性的改革。有位记者问道：北朝鲜是否象它的邻国和盟国中国一样欢迎日本投资。姜钟一回答说：“象过去一样，我们不会依靠别人而生活。”

【共同社汉城４月３日电】题：苏首次在韩国开设贸易办事处（记者福岛）苏联在韩国的第一个代表机构——苏联商会贸易办事处，３日在汉城市的一家饭店内设立。
    虽然不是政府的办事处，但是可以说，不仅在经济方面，而且从整体意义上看，韩苏关系已进入新的阶段。社会主义国家在汉城开设办事处，最早是匈牙利，其次是南斯拉夫，苏联是第三。波兰和保加利亚也预定在近期内开设。韩国正努力改善同社会主义国家的关系。最近同匈牙利建立了邦交。开设的办事处有酋任主任纳扎罗夫等３名工作人员，其中一人据说负责有限的领事业务。虽然是民间的贸易办事处，但事实上很可能作为政府间的对话窗口发挥作用。另外，据估计，苏联在汉城建立常设据点一事，将对围绕设立贸易办事处谈判一直难以进展的韩国同中国的关系产生微妙的影响。

【路透社突尼斯４月２日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特今天当选为巴勒斯坦总统，这个行动旨在加强他的正式地位，同时也使去年１１月宣布成立的国家不仅有骨头，而且也长点肉。
    这项仟命等于是给了阿拉法特新的授权。阿拉法特一直由于他本人的政策倡议而受到攻击。
    巴解官员们说，急进的解放巴勒斯坦民主阵线的领导人哈瓦特迈赫提名阿拉法特当总统。这是一个重申巴解团结的象征性行动。