1989 年 1 月 26 日 · 第 4 版

郑周永是南朝鲜最大的财团之一现代财团的名誉董事长，也是第一个访问北方的南朝鲜经济界大亨。郑周永于１月２３日到平壤，他受到有关方面和他亲属的热烈欢迎。
    郑周永１９１５年生于朝鲜江原道通川郡松田面峨山里（现属北方）一个农民家庭。１９岁时他逃到仁川后又到汉城一家碾米店当小工。２２岁时自营米店京一商会。１９４６年开设现代汽车修理厂，这就是最初用的“现代”名称，后发展成现代汽车公司。１９５０年成立现代建设公司，先后承包釜山水营机场扩建工程和美军兵营。朝鲜战争停战后承包汉江大桥工程。
    南朝鲜企业家认为，他办了３件令人吃惊的事情，第一是１９６５年同日本企业竞争承包了泰国高速公路；第二是７０年代初建立造船公司，使年产能力达到３００万吨而使南朝鲜压倒日本；第三是１９７６年承包了１０亿美元的沙特阿拉伯港口工程。
    １９７１年至１９８７年郑周永任现代财团董事长，１９８７年因年迈任名誉董事长。
    他历任“全国经济人联合会”会长、大韩体育会会长和“韩国奥委会”主席，曾获金塔产业勋章和国民勋章。他还是名誉工学博士，名誉经济学博士和名誉文学博士。
    现代财团日益发展，１９８６年已拥有４３家公司，总资产为９５７９６亿南朝鲜元（７００南朝鲜元约合１美元）。
    郑周永虽已７０多岁，但很健康。他有９个子女，其中４个儿子在现代财团系公司任职。他说，他的人生观和经营观是“勤勉、俭朴、亲爱，信用第一”。他说，这次访问北方要促进南北经济交流，协商开发金刚山、办合资企业等问题。也要看看离开了５０多年的老家，那里有许多亲戚。
    （千麟基）

【日本《航空爱好者》杂志１９８８年１１月号报道】目前苏联正在研制具有优良机动性能的新式轻型战斗机，它将能对付美国空军的Ｆ—１６战斗机，苏联人称该机为米格—３５。
    米格—３５装有一台型号与米格—２９相同的驱轮风扇发动机。该机在外形设计上与Ｆ—１６相同之处是采用机身腹部进气道和单垂尾，与Ｆ—１６不同之处是机头装鸭式翼。
    该机的设计用途也与Ｆ—１６相似。米格—３５是作为一种尺寸小，重量轻，造价低的轻型战斗机研制的，其机动性能不亚于Ｆ—１６。苏联！空军将用米格—３５与大型米格—２９进行“高低混合”配置。

【合众国际社波斯湾“拉马思”号舰船１月１８日电】自去年８月１８日两伊停火后，法国从海湾撤出了“克莱蒙梭”号舰和它的辅助舰只，目前法国在海湾仍有一艘扫雷舰和两艘驱逐舰。但是法国表示，在两伊和平谈判没取得明显的进展之前，不会撤出其所剩的舰队。
    本月１３日，美国海军命令其在海湾的“约瑟夫斯·丹尼尔斯”号导弹驱逐舰撤出那里。
    这样，美国在海湾水域内的舰只剩下１４艘，海湾附近还有１０艘。
    法国印度洋海军舰队司令拉布埃里耶少将说，目前通过海湾的商船的最大危险是水雷。
    据航运界人士估计，在海湾北部水域，大约还漂浮着２００枚尚未引爆的两伊布下的水雷。自停火以来，法国海军发现并引爆了２２枚，其他盟国舰只引爆了大约２０枚。
    美国海军官员说，除了西方国家的舰只外，苏联在海湾有两艘战舰和一艘扫雷舰。

这一消息是博格的一位助手二十四日透露出来的，但他不知道罗马天主教会这么做出于什么考虑。

这位在汉城奥运会上获男子百米银牌的英国选手将因此无法参加最近举行的一系列国际室内田径赛。

据美《陆军》杂志报道，美国防部最近宣布的一份美三军艾滋病调查报告表明，１９８５年１０月至１９８７年１２月期间，美军对５２０万现役与后备役及应征新兵进行的一次艾滋病调查中，发现有５８９０人携带获得性免疫缺损综合症病毒，平均每１０００人中约有１．１名艾滋病病毒患者。
    据统计（按千分比计算），美三军艾滋病患者的分布是：陆军１．４，陆军国民警卫队１．４，陆军后备役２．１；海军２．５，海军后备役２．１３；空军与空军国民警卫队低于千分之一，空军后备役１５７；海军陆战队１．０，后备役０．６。
    美军应征入伍新兵艾滋病患者的分布是：陆军现役与后备役为１．５３；海军１．９，海岸警卫队１．６３；空军０．９２；海军陆战队０．６８。
    按种族与性别划分，美应征新兵艾滋病患者的分布是：男性白人０．７９，女性白人０．２９；男性墨西哥人２．２７，女性墨西哥人０．４５；男性黑人４．５７，女性黑人１．５９；其它民族男性１．５６，女性０．６１人。（李忠山）

这位世界上第一个征服珠峰的英国人二十四日说，他提出这项建议的目的是为了保护珠峰的环境。

汉堡体育联合会二十三日说，现在有些球迷在球场使用一种以煤气为压力的汽笛为所支持的球队呐喊助威，这不仅制造了噪音，而且还污染大气。

该组织执委会二十四日决定，谁要是违反这一禁令，将受到长达五年的停赛处罚。

西德的组委会发言人二十四日说，参赛选手将达八百多人，这将使比赛不得不延长一天。

苏基辅狄纳摩队二十四日与以色列国家队在特拉维夫进行了一场比赛。

【南通社贝尔格莱德１月２４日电】南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会主席团秘书什特凡·科罗舍茨今天在接受记者采访时说，即将举行的南共联盟中央全会将成为为现在的南斯拉夫努力奋斗的一个转折点，所以必须作好充分准备，这是中央全会推迟到１月３０日举行的唯一原因。
    南共联盟第２０届中央全会原定在明天举行。中央全会将讨论这个国家当前的政治局势、南共联盟内部的关系和南共联盟领导的责任。
    迄今为止，南斯拉夫党中央全会很少推迟举行。推迟决定显然是由于党内最近出现的不团结。
    南共联盟中央主席团秘书解释说，下一次中央全会必须制止危险的国家分裂状况，这种分裂已扩大到党内，甚至已扩大到党的中央委员会内部。
    【路透社贝尔格莱德１月２４日电】题：由于斗争加剧，南斯拉夫共产党人推迟举行全体会议（记者彼得·汉弗莱）
    由于党领导人舒瓦尔同塞尔维亚铁腕人物米洛舍维奇之间的权力之争加剧，南斯拉夫执政的共产党人今天推迟了一次关键性的中央委员会会议。
    米洛舍维奇和舒瓦尔是这个已陷于分裂的政党中争夺权力的两个主要对手。
    党官员说，进行决策的中央委员会全体会议原定明天举行，但是为了完成“重要的安排”，已推迟到３０日。
    南斯拉夫问题分析家说，会议推迟反映了自对舒瓦尔的一系列攻击和要求他辞职的行动两周前表面化以来，党的队伍已陷入分裂之中。一位南斯拉夫问题分析家说：“推迟会议是一种孤注一掷的努力，目的是要争取时间以期取得某种妥协，使党免于分裂。”
    全体会议将要回顾执政的政治局的工作，预料在会上，这两个人及他们对今后的南斯拉夫截然不同的看法将会进行摊牌。舒瓦尔强调一个全南斯拉夫党的作用，而米洛舍维奇则谋求他自己的共和国在联邦内起较大的影响。

这是美联社自一九六八年以来第一次评选一位非奥运会选手为年度最佳男运动员。

【新加坡《联合晚报》１月８日报道】第一副总理吴作栋说，要经济繁荣，首先必须确保政治稳定。因此，行动党将倾全力来维持我国政治的稳定。
    他是在人民行动党的干部大会上，谈论新一代领袖的施政方针时说这番话的。
    他指出，简单的说，新加坡人正在变成“中产阶级”，事实上，越来越多的新加坡人，正享受着中产阶级的生活，这也是我们要在１９９９年达到的目标。
    他强调，要享受中产阶级的生活，一个国家须先有政治的稳定，政治稳定，是经济增长的先决条件。没有政治稳定，我们就无法在经济上取得成功，无法创造财富。
    就以菲律宾为例，他说，菲律宾要花很多年的时间，才能还清他们的外债，然后才能使人民更富有。斯里兰卡更糟，他们要花更多的时间去还债，斯里兰卡人和泰米尔人不断的互相残杀，使自己的国家开倒车。没有人愿在斯里兰卡投资，游客也裹足不前。
    提到政治稳定，吴副总理说：这是投资者考虑的第一个因素，如果一个国家的政治不稳定，没有人会把数以千百万元计的钱拿来投资在酒店、工厂或办公大楼，这些都是不可带走的。
    他说，要重申一点，需要人民公开支持行动党与政府。这种公开的支持是必要的，因为投资家往往以国家的政治风险来作衡量。

【本报联合国１月２４日电】（记者陈亮）美国新总统乔治·布什１月２０日宣誓就职，但由于２１、２２日是周末，昨天才开始正式上班。
    据美国报纸说，布什首先要抓的似乎是决心要整顿一下人们过去常批评的白宫松松垮垮的“劳动纪律”。
    早晨８点２０分，他出席了６５名白宫新工作人员的就任仪式并发表讲话，勉励工作人员“一定要始终保持廉洁”。他说，他的政府“为公众服务时应该自豪、正直和具有理想的精神”。为了树立榜样以及同里根有个鲜明的对比，布什表示自己每天至少要工作１０小时。接着举行内阁会议，听取已被提名的预算局长理查德·达曼的报告。会议休息时，布什到南草坪散步，想寻块地方挖个沙坑，作为“工间操”扔马蹄铁的场子。扔马蹄铁是布什喜爱的一种体育运动。
    昨天，布什还用了相当的时间向９个国家的元首或政府首脑打电话，感谢他们发给他的贺电。
    布什还向日本首相竹下登发出访问白宫的邀请。布什邀请竹下登也是为了商谈布什本人出席２月２４日天皇葬礼事宜。

【路透社伦敦１月２２日电】苏联芭蕾舞主要女演员纳塔利亚·马卡罗娃今天离开这里前往苏联，这是她自将近２０年前叛逃到西方以来第一次回苏联访问。
    现年４７岁的马卡罗娃是世界上最卓越的芭蕾舞女演员之一，她是应她过去所在的列宁格勒基洛夫芭蕾舞团的邀请回国访问的。
    马卡罗娃将于１月２６日和２月１日演出两场，然后返回伦敦。
    她在希思罗机场登机前对记者说：“能够回祖国访问使我万分激动，我无法形容自己的心情。这是无法用语言来表达的。我在收到邀请信时大吃一惊，因为我没料到会来得这么快。”
    苏联方面已邀请她在回国访问期间在列宁格勒电影节上放映她的电视系列片《芭蕾女星》。
    英国广播公司将拍摄一部关于基洛夫芭蕾舞团的纪录片，其主要内容是马卡罗娃在苏联的演出。