1989 年 1 月 18 日 · 第 4 版

巴德是去年五月因反种族隔离政策人士的抗议而退出英国队返回南非的。
    她最近表示，除非国际和英国业余运动员联合会对她的问题明确表态，否则她将不参加比赛。

这名英国人认为布鲁诺会获胜，他为此下了三十五万美元的赌注，如打赢他可获二百六十四万美元。

为遵照国际奥委会的新规定，比赛组织者决定对参赛者进行抽查，这在国际滑冰比赛中还是第一次。

比利时检察官在最后审判中对一九八五年欧洲足球赛决赛时闹事者酿成海瑟尔体育场惨案的英国二十名球迷提出起诉，这些英国球迷将被判处十年徒刑。
    检察官还指控比利时足协前秘书长罗桑斯玩忽职守，可能被判二年徒刑。

南非选手布罗德在同捷克斯洛伐克选手对阵时，约三十人在场内打起了反对南非种族隔离政策的标语向南非表示抗议。最后警察出面方使比赛继续进行。

由于西班牙最近流行一种奇怪的马病，致使人们对巴塞罗那奥运会能否保留马术项目表示担忧。西班牙政府说，这种病已被控制，不会影响一九九二年的奥运会。

【《美国新闻与世界报道》中文版１９８９年１月１９日一期文章】题：昔日校园抗议分子今日主导学术研究（作者阿尔文·普·萨诺夫）
    柯罗妮于６０年代初在柏克莱加州大学接受政治行动主义洗礼，而成为自由言论运动领袖之一。２０多年后的今天，她已成为她曾讨伐过的学术体制的一部分。
    她是正在改变８０年代学术界的年轻一代教授之一。他们都是６０年代的子女。一度，这些子女向制度权威挑战。现在，他们正在推翻学术界的现状。现任亚利桑那大学文学院院长的柯罗妮说：“我视我的学术地位为政治行动主义的延伸。”
    在美国史方面，好几世纪以来，美国学者都由上至下检视事件的来龙去脉。现在，许多学者却探讨升斗小民的生活与环境。在战后美国种族、阶级和两性问题方面有广泛论著的杜克大学教授查夫说：“观看历史的方式已经有了革命性的改变。”
    重新界定学术范畴，已经惊动了若干批评家。全国人文基金会主席柴尼，对“把人文作品看成政治文献”的趋势，提出警告。
    凡此争论，等于一场文化定义权的争夺战。由于攸关重大，往后冲突势必有增无减。但这场争辩不可能打退６０年代便已发动的变革巨潮。那时，许多学生为了了解周遭的动荡而投身学术界。
    傅莉曼就是其中之一。１９６８年，哥伦比亚大学的学生关闭学校以抗议越战和种族歧视时，傅莉曼是附近巴纳德学院的学生。对傅莉曼，那场校园危机有“改变人生”之功。她认为，导致哥伦比亚大学校长挂冠的动乱，是学院可以改观的证据。目前担任史丹福大学历史系副教授的傅莉曼说，她的新作《亲密关系：美国的性史》目的在阐释性关系、性别、阶级和种族等因素如何在美国历史上共同塑造“社会层系”。
    对柯罗妮，寻求改变的触媒，是教室里所学和教室外生活脱节。柯罗妮的急进活动包括为查维兹的农场工人联盟工作。她发现，她在校外生活中听到的劳工阶级声音，并不在瑙克莱校园传授的文化遗产之内，身为美国文学专家的柯罗妮，在学术上对“美国一向自称为平等国家的迷思”提出质疑。她第一本书就探讨美国疆土，以及欧洲人对这片土地景观的反应，藉此了解“为什么我们得到了这片无比肥沃的土地，欲又以狂暴的仇恨彻底摧毁”。对其他许多人，推动他们从事学术研究的是民权运动，以小盖兹为例，民权运动不但塑造了他的思想，也使他得以步步高升，进入学术界高阶层。盖兹于６０年代末期进入耶鲁大学。在这所一向以白人学生为主的大学里，他是当时获准入学的一大批黑人学生之一。他所以努力追求学术生涯，一部分原因是：他担任黑人学生联盟秘书，受到激进思想熏陶。盖兹目前是康乃尔大学教授，公认是研究黑人文学的大师级人物。他说，他体会到声明政治主张有很多方式。他选择的是“编辑失传已久的黑人作品，把它们付诸刊行，证明黑人文学丰富而又光辉的合法地位。”他说：“黑人文学在学术界扬眉吐气的时机已经来临，而且它们确实都是精品。”盖丝发现并整理了《老黑》一书，这是目前所知美国最早出版的黑人小说。

【美国《纽约时报》１月１５日报道】题：叶利钦表示愿意辞去在中央政府部门担任的职务，欣喜若狂的选民赞成选举叶利钦为人民代表
    莫斯科加加林区一批欣喜若狂的群众今天提名叶利钦为人民代表候选人。他们清楚地表明，他们认为提名叶利钦为人民代表候选人不仅仅是宣布他为人民英雄，而且是宣布抛弃现有的秩序。
    在一次因有人怒气冲冲地表示不满而不时出现乱哄哄场面的选举前的集会上，选民们拒绝接受当地政府机构提出的候选人，用喊声压倒并拒绝接受要选民挑选别的候选人的呼吁。
    今天的提名也许是叶利钦先生在政治上东山再起的开端。人们预料叶利钦先生在新的立法机构里将起令人讨厌的作用，他将设法唆使戈尔巴乔夫更快地进行改革。叶利钦的候选人资格还必须越过一道障碍——即得到莫斯科第七选区全区选民的赞同才能被列入３月２６日公布的候选人名单上，但是由于他在莫斯科市的声望，这件事是有可能办到的。
    共产党１０日在挑选候选人来增补新执政机构里的１００个席位时根本不提叶利钦的名字。今天叶利钦派了一名助手去告诉聚集在一起的群众，如果他被提名了，他将辞去国家建设委员会第一副主席职务来进行竞选。
    弗·卡西科夫也竞争候选人资格，他只得到一票。他警告说：“不要把叶利钦当成偶象。”

【路透社华盛顿１月１５日电】美国参议院预算委员会主席１５日预言，当选总统布什提出的军事开支预算将少于里根总统提出的数额。
    民主党参议员吉姆·萨塞在美国广播公司的电视节目中说：“我认为，他（布什）要做的第一件事将是建议削减防务开支。”萨塞说，布什将不得不把军事开支的增长限制在总的通货膨胀率的水平上，以便信守他不增加税收的诺言。根据自动削减预算法，如果１９９０年度预算赤字超过１０００亿美元，那就得较大幅度地削减防务开支。

【法新社莫斯科一月三日电】苏联政府的机关报《消息报》三日使读者们大吃一惊。这家报纸用整整两个版面刊载了西方公司的广告，这对苏联一家大日报来说是前所未有的。
    「你们很早就知道法国的香水、法国的酒、法国人对舒适的向往。今天，你们有可能更充分地了解工业法国。」
    用粗字体写的这两句话在该报第五版作为法国佩希内公司的一则广告的引言。这家公司最近同苏联签署了一项在亚美尼亚共和国建造一座铝厂的协定。
    佩希内公司用一个版面介绍了它在世界各国、特别是在苏联的业务活动，并宣布了它的营业额和二百六十家工厂的职工人数。广告的结束语是：「我们的经验证实了这一点，我们不会停止前进。」
    第六版左上方刊载了美国西方石油公司著名的董事长阿曼德·哈默致《消息报》读者的一封公开信以及他的照片。这位董事长从共产党政权出现以来就同苏联领导人保持着特殊的关系。

【美联社伯明翰１月１６日电】由于滑冰运动员和观众对规定动作不感兴趣，现在，制定规则的人决定对规定动作滑冰的有关条文作出修改。
    本世纪以来，滑冰赛中的规定动作一直是各个重大锦标赛的基石，但几十年来一直受到人们的批评。本周在伯明翰举行的花样滑冰锦标赛上，规定动作滑冰将逐渐退出舞台。在伯明翰欧洲滑冰锦标赛上，规定动作数目从三个减为两个。欧洲滑冰锦标赛组委会主席琼斯说：“这对优秀的自由滑运动员有利，而且对观众更具吸引力。”
    国际滑冰联合会大会去年６月通过新规则是朝着规定动作逐步退出比赛方面迈出的第一步。到１９９０年６月，各重大滑冰锦标赛将完全停止进行规定动作的比赛。由于在伯明翰欧洲滑冰锦标赛上，比赛规则已作了修改，运动员得分组成部分也有所变化，规定动作比赛的得分减少了１／３，仅占总分的２０％％

【美联社西雅图１月１４日电】西雅图第二届友谊运动会组委会主席鲍勃·沃尔什说，西雅图友谊运动会明年将按计划进行，运动会必将获得极大成功。
    沃尔什１１日对记者发表谈话时说，第二届友谊运动会总开支将达６０００万美元。他说，他希望转播收入能达２０００万美元左右；门票收入２０００万美元左右；发起者和捐赠者能提供２０００万美元左右。
    他说，来自世界５０个国家的大约２５００名世界级选手将参加比赛，将总共销售１６０万张门票。美国和苏联与世界上其他最佳选手可不参加预赛而直接进入决赛。
    沃尔什计划再次去苏联访问一周，与苏体育官员商讨运动会有关事宜。

【美联社伦敦１月１６日电】英国政府今天提出一项法案，要求对足球观众实行身份卡制度，以防足球迷闹事。但是，足球运动员、球迷和反对党人士指责说，实行身份卡制度将有损足球事业并干涉了公民权利。
    这项法案今天首先在上院宣布，但在最近几周里不会进行正式辩论。
    这项法案是英国政府为对付球迷闹事所采取的对应措施的一部分。按英国政府提出的法案，这些俱乐部不得不向俱乐部所有会员发放身份卡，以便弄清闹事者身份。
    英国体育大臣莫伊尼汉说，警察能够对付足球流氓的核心人物，但是警察难以对付那些“在比赛进入高潮后狂呼乱叫、酗酒和象恶棍一样行事的俱乐部支持者。”
    英国反对党工党领袖金诺克攻击这项法案“无效和混乱”，干涉民众自由、损害足球事业，却不会减轻足球运动中的流氓活动。
    英国全国球迷组织主席罗根·泰勒说，发放身份卡将使大约２００万观众不去观看足球比赛。

【路透社北京１月１６日电】由于选手们在汉城奥运会上表现不佳，中国体育界本月正忙于撤换运动队的教练，以谋求新的天才和重新推动各项运动的发展势头。
    中国奥委会发言人１６日说，中国男女排球队和男子篮球队已有新的教练，游泳和举重已任命了临时教练。今后还将会有其他改变。
    这位发言人说，中国体操和田径运动员在重要的冬训期间没有教练国家体委决定作出新的任命，因为离亚运会已不到两年时间了。
    人们普遍注意３３岁的胡进。他接替了女排教练的职务。女排多年来是中国人的骄傲，但在汉城奥运会上只获铜牌。
    胡进是国家青年队前教练。他说，他将让一些年轻选手进入国家女排，努力恢复中国女排五连冠时所具有的拼搏精神。
    胡对记者说，“其他国家并没有取得很快进步，而是我们落后的太快了。”
    显然，中国运动员在汉城奥运会上表现不佳是体委主任李梦华被４９岁的伍绍祖所替代的原因，伍绍祖要求对运动员进行更艰苦更科学化的训练。
    甚至在汉城奥运会之前，中国的体育评论员和官员就抱怨说，中国的体育系统处于混乱之中。