1988 年 9 月 18 日 · 第 1 版

美联社十七日援引美防务人士的话报道，按照新计划，美国军舰只对挂着美国旗的油船在一个区域内进行保护，不再逐条船护航，这是美对两伊停火的反应。

美联社报道，舒尔茨十六日就戴维营协议十周年发表讲话时提出用被占领土换取和平，必须进行面对面谈判，各阶段都需要有巴勒斯坦人参加。

路透社十七日报道，会谈将主要讨论中东和平问题。

路透
    社报道，布托夫人回国是为了帮助她女儿进行今年十一月份举行的大选。

外电报道说，政府提出在临时政府内执政党要占三个名额，目前双方正在讨价还价。

法新社报道，这是执政党官员十六日说的。

法新社十七日报道，捷克斯洛伐克总长接待了崔光。

【路透社华盛顿９月１６日电】白宫今天对米哈伊尔·戈尔巴乔夫提出的关闭美苏两国在亚洲的基地的建议反应冷淡，而对他们作出的把一个有争议的雷达站变成一个国际太空中心的表示则予以嘲讽。
    戈尔巴乔夫提议两个超级大国关闭在越南和菲律宾的基地，以此减少它们在亚洲的军事活动。白宫发言人马林·菲茨沃特在提到这个建议时说：“根据初步看法，这似乎不是一个合情合理的主张。我要说，我们对此有些悲观。”
    菲茨沃特说，美国将进一步研究关闭基地的方案，但是他断然拒绝了苏联领导人所提出的把克拉斯诺亚尔斯克雷达站变成一个空间探索设施的建议。
    菲茨沃特说：“…把它变成一个空间站或者露天汽车电影院或者任何别的什么东西，这根本不符合拆除违反条约的设施的要求。”
    里根政府认为，这个雷达站违反了１９７２年的反弹道导弹条约。那项条约禁止超级大国部署全国性的战略导弹防御系统或者建立安装这种系统的基地。
    戈尔巴乔夫是在今天向西伯利亚南部的工业城市克拉斯诺亚尔斯克的官员们发表讲话时披露他的最新建议的。
    在菲茨沃特每天都举行的新闻发布会上，当记者问及这些建议时，这位发言人说，美国官员刚刚收到这篇讲话的文本，他们打算研究苏联的如下建议：如果美国拆除它在菲律宾的空军和海军基地，苏联就放弃它在越南的大型海军基地。
    这位白宫官员声称：“从表面上看，这个建议是没有什么意义的。另一方面，我们想详尽地分析一下这篇讲话，并结合他讲话的上下文分析一下这个建议。”
    里根总统在白宫与人合影的短暂时间内说他将研究戈尔巴乔夫在克拉斯诺亚尔斯克讲话中提出的建议。
    里根说：“我还没有机会仔细研究，我期待着能这样做，因为我们当然愿意尽我们的所能实现两国关系的改善。”
    他对记者们说，“但是，正如我常对他（戈尔巴乔夫）说的，要相信每一个人，但也要防人一手。”

【路透社北京９月１５日电】中国已授予１７位高级军官上将军衔。一些西方国家的武官说，《人民日报》今天公布的授衔名单是意料之中的，被授予上将军衔的都是人民解放军的高级指挥官和一些关键军区的领导人。
    一位西方武官说，不设军衔曾在１９７９年中越战争中导致战场上出现混乱，因为军官只能指挥认识自己的部队。
    他说：“恢复军衔制不只是象征性的。它是使人民解放军跟上时代的一个重要步骤。”

外电报道这次事，故造成十人死亡七十人受伤

【英国《星期日泰晤士报》９月１１日文章】题：人类愚蠢行为付出的代价
    孟加拉国的悲剧说到底是砍伐森林带来的明显结果。
    科学家们说，砍伐森林带来的不明显结果是可能破坏全世界的生态平衡，使我们呼吸的空气到我们吃的食物等等全都受到影响。
    人类每分钟毁坏的雨林面积相当于２００个足球场。本世纪世界上的雨林已有５０％被砍光。如果以这种速度继续下去的话，到２０００年还将毁坏１５％的雨林。
    毁坏森林有４个主要的副作用：
    △发大水：由于风和雨水对土壤侵蚀的结果，雪山溶化后的雪水和季风带来的雨水不能被土壤吸收。水分是应该通过树根吸收的，此外，树根还可以粘着表层土壤。在砍伐森林严重的地区，雨水冲走了表层土壤。
    △全球变暖：燃烧树木后放出的气体在地球周围形成一个二氧化碳层。这个二氧化碳层起着隔热的作用，使地球热量无法散出，因而提高了空气的温度。在过去的９０年中，地球的平均温度已经提高０。５℃。如果目前毁坏森林的速度继续下去的话，那么温度还将上升５℃，极地的冰帽就会溶化，使世界海平面提高多达６０米。这么高的海平面足以淹没许多城市，其中包括伦敦。
    △动植物灭种：一些环境保护工作者说，几乎每半小时就有一种动物和植物灭绝。另外一些人说，在今后１０年中地球上的５００万到１０００万生物种类中可能将有１００万死亡。
    △原始部族灭绝：在亚马逊丛林的卡拉雅斯地区，１９８２年砍伐的热带雨林的面积相当于英法两国面积的总和，其目的是建设一个耗资６亿美元的铁矿。
    食住条件的来源被剥夺迫使南美最后一个游牧部落瓜哈斯人濒临灭绝的边缘。另外两个部落帕拉卡纳人和希克林人现在仅仅存在于照片中和里约热内卢贫民区。

【日本《朝日新闻》９月１０日晚刊报道】题：“海上大楼”下水
    我国最大的远航客轮“富士丸”，１０日下午在神户市兵库区的三菱重工公司神户造船所举行下水典礼。“富士丸”载重量为２．３５万吨，长１６７米，高度从船底算起有４４米，相当于十几层的大楼。以前，日本最大的客船是１９３０年制造的日本邮船公司的“秩父丸”（后改为“镰仓丸”，载重量为１７４９８吨）。时隔近６０年，“富士丸”开创了新的纪录。
    “富土丸”是在大阪商船三井船舶公司和商船三井客船公司订货以后于今年４月开始制造的，总制造费约为９０亿日元。船内有９层，客房１６３间，旅客定员为６０３人，船员共１３５人，最大速度为每小时２１海里。船内还有游泳池、大澡堂、美容室、剧场、纸牌娱乐室、体育馆等设施。费用分４个等级，最高为住一宿７万日元，最低为一宿８万日元。
    以运输相石原为主的２０００名有关人士出席了“富士丸”的下水典礼。

【英国《泰晤士报》９月１３日文章】题：英国电信公司在光导纤维通信方面取得突破
    英国电信公司昨天宣布，它取得了一项突破。它说，这项突破使英国在通信技术方面处于世界领先地位。
    该公司设在伊普斯威奇研究所的工程师已经发现了一种能使一根光导纤维所能通过的电话信号增加１０倍的方法。
    目前的光导纤维技术能通过一根头发丝那么细的光导纤维同时送出多达７６００路电话信号。
    这项技术是利用激光束发出的光通过不同频率的光导纤维送出信号。然后，不同的信号可以通过不同的光频率送出。
    英国电信公司的工程师们在剑桥和贝德福德之间的一条长１７６公里的光导纤维上进行了试验。

【塔斯社莫斯科９月１６日电】苏联杰出的党务活动家、社会科学领域著名学者尼古拉·布哈林的著作选集已经问世。布哈林的名字和著作长期被不公正地打入冷宫。这部选集是在他诞辰１００周年前夕出版的。
    这部选集收入了布哈林就马克思列宁主义理论、经济政策、党内斗争和文化建设等问题发表的最有现实意义的文章、报告和讲话。他所写的有关宣传列宁的合作社计划和新经济政策，以及批评托洛茨基分子在社会主义建设问题上的立场的著作占有特殊地位。
    这些著作中包含的有关社会主义国家所采用的经营方法的思想，即使在现今条件下仍具有一定的意义。
    这本书是由苏共中央马克思列宁主义研究院编辑整理，政治书籍出版社出版的。

【法新社北京９月１３日电】西方外交官和中国人士今天说，在通货膨胀空前高涨的情况下，中国当局发现他们自己在走什么路子的问题上有歧见，最谨慎的人要求先考虑政治稳定，再考虑改革。
    北京的一位地位很高的中国人士说：“在经济学家中至少有１０个流派’。同中国经济学家有联系的一位外交官说：“决策人面前摆着解决这个国家问题的５种或６种办法，分歧不涉及基本政策，而只是方式方法的问题。”
    犹如在共产党中国的任何危机时期一样，北京几个月来谣言四起，有些传闻非常离奇。
    外交官们不相信这些谣言。

【法新社曼谷９月１６日电】据此间收听到的仰光电台说，缅甸当局今天颁布一项法令，禁止军队、警察和政府职员参加执政党，因为国家在组织多党选举时必须保持中立。
    仰光电台说，貌貌总统是根据政府选举委员会提出的建议颁布这一法令的。
    据此间一个西方使馆得到的国家电台的一篇广播稿说，缅甸执政的社会主义纲领党同时还说，所有公职人员、警察和其他在政府领薪水的人都“获准退出缅甸社会主义纲领党”。
    该电台说，这项法令马上生效。
    貌貌及其内阁成员都是缅甸社会主义纲领党的党员。尚不清楚貌貌是否将必须辞去总统或缅甸社会主义纲领党主席职务。
    分析家们说，今天公布的这项决定可能是逐步满足示威群众关于成立临时政府要求的一种方式。
    貌貌在国务委员会１９８８年第１４号法令中说，作出这样的决定是因为公职人员应该忠于国家，“按照多党制的做法”，只应为人民服务。

路透社报道，这将是美国「挑战者」号航天飞机一九八六年遇难以来美国进行的第一次载人太空飞行。