1988 年 9 月 15 日 · 第 1 版

合众社报道，美将立即支付四千四百万美元，一九八九财政年度再支付一点四四亿美元，计划于一九九○年还清四点七六亿美元欠款。

据外电报道，乌尔班十三日说，由于团结工会和一些知识分子为召开圆桌会议提出了先决条件，预定内政部长基什查克和瓦文萨十四日的会谈暂停。

美联社十四日报道，此行动是联合国秘书长德奎利亚尔为打破会谈僵局而采取的。

法新社十四日报道，美国驻南非大使已同意他们暂时在美领事馆避难。

埃菲社报道
    ，古报头版消息说美中央情报局与英情报局合作演出了此剧。另据报道，被古驻英使馆三秘开枪打伤的英国人是英反间谍特工人员。

外电报道，黎内政部长拉西指责这是基督教民兵干的，目的是阻止前总统弗朗吉亚再度当选总统。

据报道，观
    察家们认为，沙米尔访匈与匈以全面恢复外交关系有关。

他是十三日在美全国广播公司电视台发表这番讲话的。

【德新社华盛顿８月１９日电】据最近的一项调查研究报告说，９０年代很可能是这样一个时代，苏联与美国之间的争夺将被更有进取精神的第三世界国家的崛起所取代。第三世界国家将在经济和政治影响方面向超级大国进行挑战。
    这项调查报告题为《会见持异议者：下一任总统所面临的地区性挑战》。这项报告奉劝美国说，如果它想避免“一个十分危险的未来”的话，它就要重新考虑它的对外政策。
    这一研究报告说：“美国一心所想的重点是威慑苏联并避免欧洲战争。尽管这些问题仍然是人们长期担心的首要问题，但是眼前不稳定焦点已从欧洲转移到了第三世界地区。”
    设在华盛顿的战略和国际问题研究中心的高级顾问罗伯特·库珀曼在序言中写道，传统的经济、政治和军事手段“并不能保证美国将会有一个稳定的未来，也不能保证苏联将有一个稳定的未来”。
    报告说，世界强国将会迅速增加，新出现的侵略者可能会确定国际事态演变的速度，而美国现在几乎无法控制国际事态的演变。
    这个报告说，中国可能成为人们密切注视的一个国家，因为它可能努力把它不断发展的经济力量变成地理政治的影响。
    具有讽刺意味的一点是，第三世界许多国家在美国的援助下已取得了经济繁荣。并且由于那些国家越来越脱离美国的轨道，美国在经济上可能会越来越依靠这些国家。这篇研究报告说，印度“正谋求获得重大的军事地位，并且毫不犹豫地利用军事力量来达到政治目标”。巴基斯坦也有同样的愿望。在中东，伊朗、伊拉克、叙利亚、埃及、沙特阿拉伯和利比亚，为地区领导权进行的竞争已持续了很长时间，而且未必会减弱。
    巴西和阿根廷是造成最大威胁的南美国家，主要是因为这两个国家毫不掩饰地追求先进武器。这篇报告指出，军事技术的迅速尖端化已使得大国和小国之间历来的许多力量不平衡现象变得无足轻重了。
    这份研究报告的作者德布拉·范奥普斯塔尔和安德鲁·戈德堡指出，华盛顿在心理上和军事上在对付未来的第三世界竞争者造成的威胁问题上均没有作好任何准备。

【路透社新加坡９月１３日电】前柬埔寨国家元首西哈努克亲王今天说，已历时１０年的柬埔寨冲突结束在望。
    西哈努克亲王目前正在对新加坡进行为期４天的访问。他在这次访问的第３天对记者们说：“我们现在面临一种新局面……从现在起，我们就要走向隧道的尽头。”
    他说，越南决定撤军和他与洪森将要于１１月５日在巴黎举行会晤造成了一种新局面。
    他说，河内一旦完成撤军，重要的是要防止联合政府中的伙伴之一红色高棉重新单独掌权。另外，越南必须根据已声明的时间表履行它已作出的撤军诺言。
    他说：“把红色高棉排斥在柬埔寨问题解决进程之外将是危险的。”
    西哈努克说，他请李光耀总理转告中国领导人，他决不会与洪森建立双边政府。李光耀将于１４日动身前往北京进行为期一周的访问。

【本报讯】据外电报道，应欧洲议会社会党议员的邀请，阿拉法特１３日去斯特拉斯堡，在一次秘密会议上发表了关于建立巴勒斯坦国的讲话。
    阿拉法特说，在约旦切断同约旦河西岸的联系后，剩下的唯一选择就是建立独立的巴勒斯坦国。
    他说，这个巴勒斯坦国将是民主的实行多党制的共和国。它将遵守关于人权的普遍宣言，不会根据肤色、种族和宗教信仰对它的公民进行歧视。
    他明确表示接受联合国的２４２号和３３８号决议。外电强调，这是他第一次用最明确的谈话接受这两个决议。

【塔斯社莫斯科９月１３日电】《苏维埃文化报》今天刊登了苏联共产党和苏维埃国家著名活动家尼古拉·布哈林（１８８８—１９３８）的最后一次公开讲话，并附有评论。这是１９３６年４月３日在巴黎研究文化协会会议上的报告，它是第一次用俄文发表。
    评论作者米哈伊尔·格夫捷尔写道：布哈林的活动和个性的基本内容是他致力于为社会为马克思主义思想服务。
    格夫捷尔在谈到尼古拉·布哈林（他于１９３８年被镇压）的悲剧性遭遇时指出，现在一代人要学会将摆脱教条和幻想的责任心。
    布哈林没有能摆脱这些。但是，他既不是幻想的奴隶，也不是教条的辩护人。
    评论中说：“所发表的这篇文稿是一个文件性的证明。
    读者将注意到其中一次也没有提到斯大林的名字，他也尊重对巴黎听众的礼貌。尼古拉·布哈林在报告中谈到在苏联体现出来的社会主义的优越性。”

【美联社华盛顿９月１３日电】题：世界银行表示愿帮助南亚治理洪水
    世界银行表示愿帮助亚洲国家在该地区发展水利计划以防止发生现在那种使孟加拉国遭受苦难的破坏性水灾。
    世界银行副行长（亚洲人）阿蒂拉·卡劳斯马诺卢１２日对记者说，孟加拉国的灾难“至少已使国际社会注意到”这个问题。
    他说，这个问题早就存在，但是直到现在，由于“耗资巨大”，工程复杂，一直未能采取行动解决这个问题。
    原先曾担任过土耳其副总理的卡劳斯马诺卢说，世界银行已通报所有有关国家，“如果它们认为我们的帮助对于解决技术问题是有用而且必要的话，我们愿意提供帮助，如果需要的话，我们还可以充当这些国家的中间人”。
    他说，控制由喜马拉雅山的融雪产生的水流和防止印度和孟加拉国低洼地每年发生水灾的工作还会涉及到尼泊尔，可能还有中国。

【合众国际社莫斯科９月１３日电】本社在莫斯科街头进行的一次非正式的小型民意测验表明，较多的普通苏联公民情愿布什当选美国总统。
    这次不科学的调查是在一个露天市场、一条有拱顶的商业街和一个公共汽车站进行的。一共调查了５０人，其中有已婚夫妇、青年人、老年人、三位警察和一位艺术家。
    在这５０人中，有２６人说他们希望看到布什人主白宫，１７人希望杜卡基斯当选，７人说他们不知道候选人是谁，或是不关心。
    有一个人说，下一任美国总统应由前苏联领导人赫鲁晓夫担任，不过此人未算在被调查的人当中。
    一位看过布什竞选期间在一家工厂刮鱼鳞的电视片的妇女说：“我喜欢布什，因为他会清洗鱼。”
    一位推着婴儿车的父亲说：“我喜欢布什，因为我希望有一个比较美好的世界，一个和平的世界。”
    两位十几岁的姑娘说，他们认为杜卡基斯当总统更好，因为“他的观点与我们比较接近”。有一对夫妇的观点不一致，丈夫喜欢布什，妻子则喜欢杜卡基斯。

【合众国际社阿拉斯加诺姆９月７日电】一艘苏联船只穿过白令海峡，载着西伯利亚的第一个官方代表团驶抵阿拉斯加，受到了当地政界人士、市民和学生的极其热烈的欢迎。
    当两艘小船把苏联客人从“德米特里·拉普捷夫”号运抵时，站在岸边的数以百计的诺姆居民挥舞美苏两国的小国旗表示欢迎。
    诺姆电台广播说，诺姆学校６日上午放假以便学生迎接来自白令海峡对面的苏联客人，诺姆３７００名居民中，将近１０％的人前去欢迎或观看苏联人的抵达情况。
    美国国务院称这次苏联代表团的访问是空前的，因为来自遥远的苏联马加丹地区的高级官员的访问是不用签证的访问。
    阿拉斯加州长考珀说：“苏联远东官员们进行这样的访问，将是一次非凡的访问。我对苏联人迅速接受这次访美邀请感到惊异并且受到鼓舞。显然，他们非常关心这种重要的关系。”

【法新社波恩９月９日电】西德国防部说，西德空军的一位指挥官由于他在８月２８日发生拉姆施泰因空难事故后几小时为飞行员举办了一场舞会而于今天引咎辞职。在那次事故中有５９人丧生。
    空军第三师司令克劳斯·里梅克将军虽然已得知发生拉姆施泰因空难的消息，但他仍允许在另一场空中表演后在西部的讷尔沃尼希基地为“飞行员举办舞会”。意大利空军的三色箭特技飞行队的三架飞机在空中相撞，一架燃烧的飞机坠入观众人群中，于是发生了拉姆施泰因事故。
    国防部发言人说，里梅克将军在给空军最高司令部的一封信中承担了责任，说他没有制止举办这场舞会是“错误的”。
    国防部长朔尔茨接受了他的辞呈，这将意味着这位５３岁的将军要提前７年退役。

法新社十四日援引西方外交官的话报道，撤军将暂停三个月，原因是阿富汗反政府武装占领了苏军撤离使用的公路沿线的几个小镇。