1988 年 3 月 16 日 · 第 2 版

【台湾《经济日报》３月１１日报道】中国大陆准备与南韩进行直接贸易，我国工商界的看法殊不相同，有人担心会对台湾工商界造成相当大的竞争压力，有的行业则认为无所谓，但大家都有一个共同的看法，就是中国大陆是一个不可忽视的市 场。
    台塑公司总经理王永在表示，我们不必因为韩国可能与中共直接贸易而感到特别担心。
    纺织业人士指出，若中共与南韩进行直接贸易之后，将有助于未来南韩经贸的发展，而南韩经济的快速成长，势必带给我国些许影响，值得有关当局重视。就纺织业来说，中共与南韩直接贸易的话，南韩纺织业在原料取得与制成品的销售均可能产生正面效益。
    钢铁业者指出，中共与韩国将进行直接贸易，对我钢铁业而言，可能造成某种程度的冲击，因为韩国钢铁产量远大于我国，如能从中国大陆直接进口矿砂、焦煤等原料，相信竞争力应会增强。

【香港《新报》３月１４日社论】题：台湾“新经济东进政策”
    台湾日前正式宣布了两项重要贸易政策调整，包括大幅度放宽与大陆的间接贸易及全国解除对东欧七国的直接贸易限制。
    对大陆及东欧加强贸易往来，我们可称之为台湾的“新经济东进政策”。这说明了在当前的国际经济环境，台湾当局不能不作出政策性调整。
    直以来，台湾的经济主要是由出口带动，即输入廉价的原料和能源，再利用台湾丰富的人力资源进行加工，制成成品或半成品出口赚取外汇。这种政策１０多年来极为成功，使台湾经济飞跃发展。
    过去，台湾的货品约一半是输往美国，长期享有大量贸易盈余。近年来，由于美国贸易逆差庞大，不断向包括台湾在内的多个远东贸易伙伴施压，迫令开放市场提升币值，实行贸易保护主义措施。在这种形势下，台湾等只好力求拓展新市场及降低产品成本以谋出路。
    台湾的主要竞争对手南韩，近年正力谋打开与共产国家的经贸往来，特别是卢泰愚上台前后，更已明确地表示要改善与各共产国家的政经关系。
    台湾当局担心对大陆货的依赖使日后中共可施加经济压力，不过，形势比人强，现时也只能顺应民情放宽进口，顶多只是告诫商人与大陆从事间接贸易时要小心一点。

我国产抗疟新药膏显著在尼日利亚经过两个月临床试验，治愈率达百分之百，已获准在当地出售。

安培拉通讯社报道，世界市场百分之八十的藤条是印尼出口的，但是印尼主要出口的是半成品，今后印尼将发展制成品出口能力。

台报引自台湾女 鞋贸易商的活说，春节过后，陆续接到女鞋订单，今年女鞋订单多属「奇珍异兽」，价格比一般真皮价格高。

台湾一家刚参加欧洲鞋展的公司负责人说，今年欧洲市场流行白色半高统真皮运动鞋，尼龙纱的材质已减少。

台报说，台厂商深入巴布亚新几内亚索罗门群岛，了解这些地区藤产量丰富，取代印尼供应台湾原藤的可行性。

【洛杉矶《国际日报》３月１１日特稿】题：中台将成为东亚华人经济圈轴心
    在即将来临的太平洋世纪，美日仍将维持国际经济大国的主导地位，而华人经济圈的崛起，则是引人注目的新课题。
    前年底，香港举办了“华人社会经济发展”国际研讨会，去年底，台湾也举办了“华人地区发展经验与中国前途”研讨会，显示海内外华人对此一课题的关注。与会的旅美学者郑竹园教授指出，目前崛起中的中国经济圈，到２１世纪中期，在国际经济社会将取得举足轻重的地位。
    根据国际货币基金组织稍早的一项估计，到公元２０００年，台湾的国民所得会超过英国，成为世界第八。外电报道香港去年已超越鹿特丹，成为世界最大贸易港，新加坡的国民所得居亚洲第二。大陆自１９７９年改革与开放之后，经济发展有相当进展。当前中国经济圈在世界经济舞台上的地位，是１８世纪末叶以来最辉煌的时期。
    展望未来，郑竹园教授指出，到２１世纪中期，目前仍是边陲地位的中国经济圈，可能成为全球五大经济圈之一，与美加、日本、西欧、苏联东欧四大经济圈并驾齐驱。而海外人才和庞大资金如果投入开发大陆资源，如果台港星与大陆的经贸合作加强，则中国经济圈的崛起，将会提早来临。
    经济学者赵冈教授亦认为，２１世纪中国经济圈的重要性会提高，甚至可能凌驾欧洲之上。
    台湾与大陆无疑是中国经济圈的两大轴心，香港与新加坡将是配角。未来，台湾、大陆、香港、新加坡间的经贸互动预料将更频繁。
    １９９７年香港并入大陆，将是未来中国经济圈的最大结构性变动。陈福教授指出，届时香港可能取代上海，成为大陆的外贸和金融中心。
    港星中文大学教授金耀基指出，中国经济圈的每一成员，都将有不同程度的发展，彼此间并非完全竞争，而有互补性。未来的经济互动会继续增加，同时亦会影响到政治互动。因此，２１世纪的中国经济圈走向欧洲共同市场模式，虽不容易，但仍有可能。
    大陆经济学者童大林亦提出类似看法。他认为如果中国人能够合作，发展成为共同市场，高雄、厦门、香港则可形成金三角，甚至包括上海在内，而形成亚太经济的核心。不过，此一构想目前缺乏政治基础，言之尚早，未来仍视政治的变化而定。

【本报布宜诺斯艾利斯３月７日电】台湾克鲁格国际投资公司宣布从今年起将对阿根廷投资２０亿美元。
    据阿根廷《商业纪事者报》３月３日报道，公司负责人说，将对渔业、畜牧业和矿业项目投资。目前已同丘布特、圣克鲁斯和卡塔马卡省政府达成了协定。这三个省的省长今年均访问了台湾。
    但是，关心此事的经济界观察家说，该公司投资的条件是允许１００条台湾渔船在马尔维纳斯群岛海岸捕鱼。此事将由克鲁格公司与阿根廷渔业部商谈。

【共同社东京３月１２日电】题：政府决定对华第二次日元贷款中增加九项援助事业，计划期限缩短一年
    政府１２日就对中国的第二次日元贷款（１９８４—１９９０年）决定了下述方针：在当初计划的七项贷款对象事业的基础上，增加九项新的事业，同时把计划的年限缩短一年，到１９８９年结束，从１９９０年开始实施第三次贷款。对当初计划的七项事业的援助总额为４７００亿日元，但后来由于建设成本下降和日元升值，只用３７００亿日元就够了。对于剩下的１０００亿日元如何使用，则同意了中国方面要求的对新事业增加援助。
    另外，考虑到以整备社会资本为中心、加快经济建设速度的中国方面的情况，还决定把第三次日元贷款计划的开始年度提前一年。这一决定将在５月宇野外相访华时传达到中国方面。
    增加援助的建设项目多半同交通和能源有关。

伦敦市场十四日下午的油价比上周末又有下跌，四月份交货的原油每桶降至十四点四美元。

【台湾《经济日报》３月１１日文章】题：韩与大陆直接贸易对我利弊参半（记者黄丙喜）
    韩国与大陆直接贸易将对我国今后的经贸发展，产生利弊参半的冲击。喜的是，我国今后进行转口贸易多了一个据点；忧的是，韩国与我国素来在国际经贸舞台多所竞争，如今它向大陆采取廉价原料及广大市场跨进一步，必使我国更穷于应付。
    根据外贸协会的调查，中国大陆的皮革、猪皮、高岭土等多项农工原料都在国际市场占举足轻重的地位。而这也就是近年来日本、韩国乃至于大部欧洲国家纷纷加强对其投资及进行贸易的主因。
    中韩两国近两年双边贸易也显著扩增。国内贸易厂商昨天因此担心，过去中韩双边贸易增加，极可能是韩国受迫于与大陆贸易仍受制于间接的管道，韩国不得不将部分商品、半成品转向我国采购，而我国受新台币汇率影响又将许多订单转向韩国采购所造成。现在直接贸易的门禁一开，难保韩国不见利忘义，即使能勉强维持与我正常贸易关系，也恐怕会导致我国转向韩国的订单一样增多，韩国转向我国进口的则一路降低的局面。
    国贸局昨天发布的二月份对外贸易概况，已经明显地呈现我国对外贸易受制于汇率及国际原料供应短缺的两大疲态。贸易厂商呼吁政府，固然目前我国仍有受中共统战的顾虑，不宜贸然对大陆直接贸易，可是，对于我国可居主动控制地位的进口大陆重要农工原料，政府站在协助厂商增加外销竞争力的立场，实在应该尽快放宽，在中长期方面，也应该早日拟出妥善的因应大陆经贸政策的策略。
    他们说：对大陆的经贸政策我们切不能闭关自守，短期内应至少适当运用“转口”、“迂回”的管道，增强我国外贸的实力。

【香港《远东经济评论》３月１０日一期文章】题：城市工人争取选择职业的更大自由（作者艾伦·塞勒姆）
    中国经济体制改革研究所于１９８６年对３８座城市的２５００名工人进行的一项调查表明，公众的不满情绪是普遍存在的。调查说，城市工人越来越关注的是就业机会不均等的问题。
    具有重要意义的是人们感到不满的那些问题的范围。１９８４年进行的调查表明，大多数人希望改革能带来较高的收入，而现在，人们希望改革带来从参与政治事务到增加选择职业的自由等更广泛的好处。
    考虑到人们普遍认为涨价同机会不均等之间是有联系的，这项调查具有特别重要的意义。迄今为止，改革只意味着风险增大
    ——由于涨价的缘故——而不会在工作调动自由和工资方面带来相应的好处。
    中国解决这个问题的一个途径是实行公正的、加以管理的就业竞争制度，割断就业和社会福利之间的联系，并建立单独的就业机构和福利机构，负责目前由国营企业提供的各种服务。
    中国经济体制改革研究所承认，实行这样的变革会增加一些国营企业低收入工人所面临的风险，减少集体企业和私营企业高收入人员的风险。但是采取这样一个步骤是使所有人享有的机会合理化的唯一途径。对改革派来说，不幸的是大多数工人都有一种两头便宜都想占的心理。被调查者中，有一半的人想调换工作，但是８２．７％的人表示愿在国营企业中工作（因为有住房等方面的优越条件），只有１．４％的人表示愿在集体企业中工作。
    据分析，这种不愿冒竞争市场带来的种种风险的心理是以往的政策造成的。旧制度造成了一个僵化的社会，每个人都被归了类，或是农民，或是工人，或是干部；调换工作的可能性极小，只有通过同有关单位的领导拉关系才能得到提升。这样就建立了这样一种社会和工业制度，在这种制度下，决定一切的是看你有没有关系，而能力如何则不重要。