1988 年 2 月 23 日 · 第 4 版

据合众国际社报道，纽约州的最高法庭执行一项法令，下令一家地产发展公司必须把纽约市一幢３１层高的公寓大楼的顶部１２层拆掉。州法庭２月９日说，该地方的大楼是不得高于１９层的。
    法庭发现这座大楼建于受限制的地区内，因而必须按照与周围其他大楼的高度标准。法庭发现建筑商根据一张错误划分区域的地图而误获批准兴建３１层大楼，该地图上一条虚线画错了位置。

据合众国际社报道，一份研究报告２月９日说，除了东京之外，非洲若干城市居于全世界５个生活费最昂贵的国家首都之上。
    据国际补偿及管理顾问组织资源顾问公司的研究显示，在刚果的布拉柴维尔市、加蓬的利伯维尔市、塞内加尔的达喀尔市、科特迪瓦的阿比让市及喀麦隆的杜阿拉市，生活开支波动得很厉害，令这些城市的生活费比伯尔尼、奥斯陆、赫尔辛基及维也纳等城市更昂贵。

据美联社报道，菲律宾国防部已撤回了对一家澳大利亚电影公司的支持，该公司正拍摄一部关于使科·阿基诺登上总统宝座的二月革命的电影。
    国防部长拉莫斯２月８日对记者说，他下达这一中止命令，是因为国防部接到警方的投诉。
    他们说，６日在总统府附近进行的未经宣布的电影拍摄工作，使交通堵塞，令他们感到气愤。
    菲律宾各个电台７日接到无数听众打来的严厉质问的电话，询问关于清晨在通向总统府大门处发生的防暴警察与示威者之间的冲突是怎么一回事。
    文字记者及摄影记者赶到现场时，吃惊地发现，所发生的事件是描绘民众支持的军事政变电影的部分剧情。
    该次政变将马科斯赶下了台。

据中东社报道，波兰一个两岁女孩的身高和体重创了记录。这个名叫金佳的女孩身高达９９公分，体重１７公斤。这个女孩的唯一竞争者是美国俄亥俄州一个叫安托尼·马尔蒂尼的男孩，他同波兰的金佳同岁，但他的身高比金佳低１公分。值得一提的是，金佳的父母长得都很高，父亲身高１．９米，母亲身高１．７６米。

据法新社报道，新西兰国防部长罗伯特·蒂泽德２月１０日因酒后开车，并在红灯亮时不能刹车而被取消６个月的驾驶资格，并被罚款３３０美元。
    交通警对惠灵顿地区法院说，蒂泽德被迫停车时说话含糊不清、嘴中散发出强烈的酒精气味。

【法国《问题》杂志２月１５日一期文章】题：戈尔巴乔夫：盘算妥了的撤退
    阿富汗、ＳＳ—２０导弹……戈尔巴乔夫似乎确实在试图抹去勃列日涅夫给苏联留下的被动形象。按他的节奏，它绝对不是紧迫的，而是恰到好处地选择时机的节奏，他正在继续纠正他前任的种种错误。
    戈尔巴乔夫在２月８日的声明是承认失败，即承认向阿富汗的有生力量进行一场战争的失败。实际上，克里姆林宫第一次不只是谈抽象的撤军的原则。他确定了撤军的日子为５月１５日，只要８月２日在日内瓦即将举行的阿富汗和巴基斯坦间的谈判能达成共同遵守的准则以确保苏联士兵在撤退时的安全。
    其次，他确定实现这次撤军的期限为１０个月。这比原来美国希望的８个月多了２个月。但又比直到那时为止苏联人坚持的１２个月又少了２个月。
    最后，莫斯科不再把组成一个联合政府以保护今天由纳吉布拉执政的共产党人的利益作为撤军的条件。
    它不再管“喀布尔合作者”的命运，而且对在阿富汗共产党人和抵抗组织之间可能拟定的解决办法也漠不关心。

【本报科威特２月２０日电】美国一位负责海湾地区事务的军事专家说，伊朗今年不会对伊拉克发动任何规模的军事攻势。
    这位名叫凯尼斯·特尔曼的军事专家对科威特《火炬报》说，最近伊朗军队与革命卫队之间发生了武装冲突，伊朗领导将作出的军事抉择不可能突破伊拉克的防线，也不会对伊拉克的军事形势产生影响。
    特尔曼认为，伊朗不会发动大规模进攻的原因是：
    第一，伊朗自战争开始以来，第一次无力集结足够数量的军队和志愿人员上前线，伊朗领导人过去几个月中力图动员２５—３０万人，但只有１０万人应征。
    第二，伊朗正规军与革命卫队对发动大规模进攻的效果看法不一致。正规军反对发动新的大规模进攻，认为此举会导致几万人的伤亡，而不会对战争的进程产生好的结果。革命卫队则持相反看法，但它未能用发动这一进攻的益处及必要性说服伊朗政权。
    第三，伊朗严重缺乏某些先进的武器和军事装备。过去几个月中，伊朗曾想通过各种渠道得到美制飞机的零部件，但未成功。    第四，伊朗在经济上的困难还在增加，最近达到了顶点。西方一些经济分析家估计，停战后，伊朗需２０年的时间才能恢复其经济。
    第五，在准备今年４月份议会选举的时候，伊朗政权中没有一个人愿意承担任何大规模进攻失败的后果。
    第六，美国和西方专家们认为，伊拉克军事领导能够对付伊朗发动的任何大规模攻势。
    基于上述因素，伊朗领导人采取了下列两项决定：
    １、今年不考虑对伊拉克发动大规模进攻。
    ２、制订新的军事计划，即对伊拉克战线发动有限的一系列攻势，以便在伊朗内部保持动员状态，防止伊朗人意志的日趋崩溃。

【美国《新闻周刊》２月２２日一期文章】题：看东方：《新闻周刊》的一次民意测验
    亚洲的兴起使得许多美国人担忧。虽然他们钦佩亚洲人，但是有半数接受调查的人赞成美国采取更严的贸易制裁措施，另外，大多数人认为美国的盟国用在它们防务上的开支太少。
    亚洲国家的产品一般说来，是比美国的好，比美国的差，还是跟美国的产品差不多？
    日本中国南朝鲜台湾新加坡香港更好４０％８％９％７％３％８％更差１９％４０％４２％５３％３７％４７％差不多３５％２８％３３％２９％２０％２９％
    在这些国家中，你认为哪些国家对美国的贸易政策是公平的，哪些是不公平的？
    日本中国南朝鲜台湾新加坡香港公平２７％３５％３０％３０％２４％３０％不公平５４％３４％３９％３９％３１％３５％
    到下个世纪中叶，下述哪些国家将成为亚洲最强的经济大国？
    日本中国南朝鲜一个没有
    ４９％４２％５％１％
    你认为下述国家成为美国敌人的可能性有多大？认为：
    非常可能有点可能
    日本１４％２５％中国１９％３５％
    南朝鲜１５％３８％
    你认为下述特性哪一些为亚洲国家的人所具有？
    ５１％创造性２４％傲慢
    ４９％独立思考２１％不择手段
    ４２％受人尊敬１８％好战
    ４２％诚实１２％性感
    ４０％开朗

【合众国际社莫斯科２月２１日电】苏联一家报纸今天说，当年斯大林患了严重的中风，奄奄一息地躺在卧室地板上达４小时之久未能得到医治，因为他的卫兵得不到他的允许不敢擅进他的房间。
    据信，《共青团真理报》上的这篇报道是苏联有影响的报刊第一次披露有关斯大林去世的内幕。
    这篇报道的作者是历史学家谢尔盖·米高扬。报道说，斯大林那天在就寝前洗了个蒸汽浴。在此之前，曾有人劝他不要这样做，因为他血压高。他是在莫斯科郊外的乡间住所中居住期间心脏病发作致死的。
    报道说：“他当时一个人呆在屋内，人们已在屋内的沙发上为他铺好了床。他是不会在次日１２点或下午１点以前起床的。不经他召唤任何人不得进屋。”
    “两点钟了，三点了，四点，五点，惊惶失措的卫兵不知如何是好。最后，他找来了厨娘。这厨娘是一位淳朴的俄国妇女，已经上了年纪，为这位‘老板’工作了很长时间。
    “敲门没有应声。他们敲得更响了。最后，他们决定破门而入。‘老板’躺在地板上，离沙发不太远。是最严重的中风，全身都麻痹了，话也不能说了。
    “他只是气愤地望着周围的人，望着赶来的医生们。”
    斯大林中风的消息一直保密到他４天后去世的时候。苏联一直没有公布他去世的详细情况。大多数苏联人只知道他是得急病而死的。

人民解放军５４８５３部队２分队何德新同志问：请解释什么是参议院？什么是众议院？它们之间的联系和区别？两者谁的权力大？现在世界上，除美国和日本外，还有哪些国家设有参议院和众议院？
    答：世界上许多国家的最高立法机关议会（或称国会）实行两院（上议院和下议院）制。各国的称呼不同，如美日称为参议院和众议院，英国为贵族院和平民院，荷兰是第一院和第二院，印度为联邦院和人民院，法国为参议院和国民议会，西德为联邦参议院和联邦议院，等等。
    上议院议员有由间接选举产生的，也有由国家元首指定的。如日本参议院有二百五十二议席，任期六年，每三年改选一半。美国参议院有一百名议员，每州二名，任期六年，每两年改选三分之一。而英国上院则由皇室后裔、世袭贵族、上诉法院法官和教会大主教组成，人数不定，随英王赠封变化。下院大多选举产生。日本众议院有五百一十二议席，每四年改选一次。美国众议院有四百三十五席，按各州人口比例分配名额选出，任期二年，每两年全部改选一次。两院各下设若干常设委员会和专门委员会。
    两院关系，以美国为例，各法案经本院有关委员会审查通过后再经院会讨论表决。法案在一院通过后即送交另一院。两院意见不一致时，召开联席委员会协议解决。
    职权方面，美国国会有立法、修宪和对外宣战权。美国参议院在对外政策方面权力大于众议院。众议院在内政方面权力大于参议院。参议院有权批准总统同外国缔结的条约，批准总统任命的高级官员，审议弹劾案，并在特殊情况下选举副总统。美国众议院有权提出财政法案，提出弹劾，并在特殊情况下选举总统。英国上院有最高司法权，但立法权已削弱，只能提出动议，对下院通过的法案表示赞成、反对或提出修改意见，但无决定立法的实权。一般说来，各国情况有所不同。目前，除美国和日本外，设参议院和众议院的国家还有加拿大、意大利、西班牙、比利时、斯威士兰、冰岛、澳大利亚、墨西哥、巴拉圭、乌拉圭、巴西、秘鲁、哥伦比亚、委内瑞拉、多米尼加、玻利维亚、波多黎各、巴哈马、巴巴多斯、格林纳达、斐济、安提瓜和巴布达、津巴布韦、利比里亚、菲律宾、泰国和马来西亚等。（本报主任编辑  顾其珍）