本页目录（9 篇）
活机体内有愈合系统
塔斯社十二日报道，苏联生理学家提出一种假说，认为在活机体中具有专门的愈合系统——特殊的修理服务站。控制这一系统的中心位于大脑结构中，该结构在必要时发出生产特种蛋白质的命令。
苏制成硅酸盐聚合物
塔斯社十二日报道，苏联化学家制成新材料——硅酸盐聚合物，这种材料同金属的区别是不会被氧化，即不会被腐蚀。这种材料可用于某些水电站和热电厂，从而节约大量资金。
垂直多关节型高能机器人
据《日本工业新闻》报道，三菱电机公司从十二月一日起销售两种大型垂直多关节型高能机器人。ＲＶ—３２００系列可搬一百二十公斤重物，ＲＶ—３２１０可搬一百公斤重物。这两种机器人是汽车、钢铁和机械工业部门工厂自动化的重要设备。
艾滋病祸及非洲儿童
据新加坡《联合晚报》报道，据联合国工作小组及欧洲的医学界在非洲的调查，艾滋病在非洲遗祸儿童的问题非常严重。每四个儿童之中，便有一个患上遗传的艾滋病。由于先天不足，后天失调，这些天生有艾滋病的儿童，未到四岁便死亡了。
中东问题与世界恐怖活动（八）
和其它一些国家的领导人相比，卡扎菲的生活十分简朴。他在国外没有存款，没买房子。一家人仍然住在帐篷里，和其他官员没有多大区别。他之所以喜欢帐篷，据他自己说，是小时候在沙漠里养成的习惯。
英国《观察家报》今年四月二十日刊登的一篇文章认为，卡扎菲的情感和思路有些混乱。他把利比亚定名为“民众国”，一切事情都要没完没了地开会讨论，但决定最后仍由他一人作出。他今天说每一个卡车司机都必须有自己的汽车，明天又要求把坐落在街道拐角处的商店都拆了。
不过，有一点卡扎菲一直是坚定不移的，那就是要求阿拉伯人联合起来，用各种方式同美国和以色列进行斗争。卡扎菲曾说：“美国有飞机、大炮和军舰，我们没有，但我们有敢死队。我们要把敢死队派到包括美国在内的世界各地同帝国主义者进行斗争。”
《美国新闻与世界报道》在今年四月二十八日一期的一篇文章中说，卡扎菲自一九六九年执政以来，用恐怖活动取得了靠其它手段所达不到的国际影响。从一九七五年至一九八五年的十年间，利比亚共参与了大约两百次恐怖活动，致使一百多人丧生，五百多人受伤。利比亚利用外交邮袋偷运武器和爆炸物，并向恐怖分子签发假护照。利比亚驻吉隆坡大使馆是亚洲恐怖分子的供应与指挥中心。利比亚国内有十多个营地，专门用来训练恐怖分子打游击战。卡扎菲为恐怖活动每年拨款约达一百亿美元。
一般认为，利比亚参与或支持的恐怖活动有两类：一类是以以色列和卡扎菲认为支持以色列的西方国家为目标、另一类以利比亚在国外的反对派为打击对象。卡扎菲认为，在国外的反对派威胁太大，因此必须找到他们，并且毫不留情地杀死他们。卡扎菲对待阿以冲突的立场是坚定不移、寸步不让。他认为，以色列和美国力图消灭阿拉伯人，因此不能让这两个“恶魔”有安身之地。
至于对巴勒斯坦人。卡扎菲认为，阿拉法特的巴勒斯坦解放组织已经毫无希望，因此，卡扎菲近一、两年来已经不再资助这个组织，转而资助更加激进的巴勒斯坦人，每年约三千英镑。
除巴勒斯坦人外，得到卡扎菲资助的还有其它一些激进组织，其中包括亲叙利亚、亲伊朗的组织。当然，这些组织都有各自的事业，目标也不尽一致，既有以美国和以色列为目标的，也有以法国、英国、伊拉克等为打击对象的。
（八）
英国《观察家报》今年四月二十日刊登的一篇文章认为，卡扎菲的情感和思路有些混乱。他把利比亚定名为“民众国”，一切事情都要没完没了地开会讨论，但决定最后仍由他一人作出。他今天说每一个卡车司机都必须有自己的汽车，明天又要求把坐落在街道拐角处的商店都拆了。
不过，有一点卡扎菲一直是坚定不移的，那就是要求阿拉伯人联合起来，用各种方式同美国和以色列进行斗争。卡扎菲曾说：“美国有飞机、大炮和军舰，我们没有，但我们有敢死队。我们要把敢死队派到包括美国在内的世界各地同帝国主义者进行斗争。”
《美国新闻与世界报道》在今年四月二十八日一期的一篇文章中说，卡扎菲自一九六九年执政以来，用恐怖活动取得了靠其它手段所达不到的国际影响。从一九七五年至一九八五年的十年间，利比亚共参与了大约两百次恐怖活动，致使一百多人丧生，五百多人受伤。利比亚利用外交邮袋偷运武器和爆炸物，并向恐怖分子签发假护照。利比亚驻吉隆坡大使馆是亚洲恐怖分子的供应与指挥中心。利比亚国内有十多个营地，专门用来训练恐怖分子打游击战。卡扎菲为恐怖活动每年拨款约达一百亿美元。
一般认为，利比亚参与或支持的恐怖活动有两类：一类是以以色列和卡扎菲认为支持以色列的西方国家为目标、另一类以利比亚在国外的反对派为打击对象。卡扎菲认为，在国外的反对派威胁太大，因此必须找到他们，并且毫不留情地杀死他们。卡扎菲对待阿以冲突的立场是坚定不移、寸步不让。他认为，以色列和美国力图消灭阿拉伯人，因此不能让这两个“恶魔”有安身之地。
至于对巴勒斯坦人。卡扎菲认为，阿拉法特的巴勒斯坦解放组织已经毫无希望，因此，卡扎菲近一、两年来已经不再资助这个组织，转而资助更加激进的巴勒斯坦人，每年约三千英镑。
除巴勒斯坦人外，得到卡扎菲资助的还有其它一些激进组织，其中包括亲叙利亚、亲伊朗的组织。当然，这些组织都有各自的事业，目标也不尽一致，既有以美国和以色列为目标的，也有以法国、英国、伊拉克等为打击对象的。
（八）
保加利亚核能条例简介
【本报讯】保加利亚《国家报》第六十六期刊登了保加利亚和平利用核能条例。这是保建国以来制定的第一部有关核能的法律文件。
《条例》首先规定核材料和核设备是国家财产，归国家所有，只有国家权威机关才有权将核材料和核设备以及其它锾（元素钍的放射同位素）辐射源提供给有关的经济组织经营。核能的使用是国家计划的一个重要部分，国家社会经济发展统一计划要用专门的章节来规定使用核能的任务。核能委员会的职能《条例》规定在部长会议之下设立和平利用核能委员会，统一领导和贯彻国家的核能政策。委员会是一个国家一社会机构，它制定的法令和决议对使用核能的部、主管部门和经济组织具有强制性。委员会的具体职能有：参与制定和执行全国性的和部门一级的核能使用计划；协调核能领域各部门的活动；同科研机构一起，统一领导和协调有关核能的科研和采用活动；通过职能机关领导和安排核材料的提取、储存和运输等活动；确定核设施在正常运转情况下和发生故障的情况下对专门从事核生产的人员和全国居民的可允许的最大辐射标准，确定在上述情况下对空气、水、食物和饲料的可允许的含辐射物标准；对核事故发出预报，收集整理有关核事故的资料；同有关部门一起对核能部门的工作人员进行业务培训，使其具有在正常情况下进行生产和在发生故障的情况下进行防护的本领；在发生核事故的条件下，同有关部门一起采取保护人员、经济项目和自然环境的措施；同核能使用部门一起，执行国际核能机构的决定，在和平利用核能方面进行国际合作，等等。核能使用部门的职能《条例》对使用核能的部门的职能作了规定，即：安排核能的使用，包括进行有关核能的研究与发展工作和在本部门采用有效的工艺和方法；保证遵守安全生产的规定和对从事核能工作的干部的业务要求；在本部门发生核事故时组织采取营救措施和组织恢复生产。
监督机构的职能《条例》要求对核材料、核设施及核工业生产实行经常性的、严格而有效的监督。监督工作由和平利用核能委员会通过安全使用核能检查局来进行。监督活动的内容有：保护人身安全和人的健康，保护自然环境，包括采取预防性措施来制止核事故和辐射事故的发生，解释和分析发生事故的原因，采取必要的预防性措施来提高核设施的可靠性和安全性。
为落实各项监督措施，《条例》规定由和平利用核能委员会主席向全国的核设施及使用核能的单位委派检查员，并聘请上述部门的专家担任编外检查员。
对于检查员的义务和职能，《条例》也作了明确的规定。
《条例》要求有关的职能部都参加对核能的监督，并对它们的监督范围作了明确规定。
如人民卫生部要对使用核能单位的劳动条件及辐射物对人的危害程度实行监督；保护自然环境委员会对核辐射对自然环境的污染实行监督；内务部对使用和储存放射性物质的场所及运输这些物质时的安全保卫工作实行监督；工会对于核设施及其他锾辐射源设施内的劳动保护工作实行监督，等等
。
《条例》规定要对核材料和核设施进行登记，办法是由和平利用核能委员会组建一个全国性的系统来对国家的核材料及其他放射性物质的种类、数量和储存场所进行登记。
经营核材料及其他放射性物质的单位也务必对本单位所经营的核材料的种类、数量和储存场所进行登记。
《条例》首先规定核材料和核设备是国家财产，归国家所有，只有国家权威机关才有权将核材料和核设备以及其它锾（元素钍的放射同位素）辐射源提供给有关的经济组织经营。核能的使用是国家计划的一个重要部分，国家社会经济发展统一计划要用专门的章节来规定使用核能的任务。核能委员会的职能《条例》规定在部长会议之下设立和平利用核能委员会，统一领导和贯彻国家的核能政策。委员会是一个国家一社会机构，它制定的法令和决议对使用核能的部、主管部门和经济组织具有强制性。委员会的具体职能有：参与制定和执行全国性的和部门一级的核能使用计划；协调核能领域各部门的活动；同科研机构一起，统一领导和协调有关核能的科研和采用活动；通过职能机关领导和安排核材料的提取、储存和运输等活动；确定核设施在正常运转情况下和发生故障的情况下对专门从事核生产的人员和全国居民的可允许的最大辐射标准，确定在上述情况下对空气、水、食物和饲料的可允许的含辐射物标准；对核事故发出预报，收集整理有关核事故的资料；同有关部门一起对核能部门的工作人员进行业务培训，使其具有在正常情况下进行生产和在发生故障的情况下进行防护的本领；在发生核事故的条件下，同有关部门一起采取保护人员、经济项目和自然环境的措施；同核能使用部门一起，执行国际核能机构的决定，在和平利用核能方面进行国际合作，等等。核能使用部门的职能《条例》对使用核能的部门的职能作了规定，即：安排核能的使用，包括进行有关核能的研究与发展工作和在本部门采用有效的工艺和方法；保证遵守安全生产的规定和对从事核能工作的干部的业务要求；在本部门发生核事故时组织采取营救措施和组织恢复生产。
监督机构的职能《条例》要求对核材料、核设施及核工业生产实行经常性的、严格而有效的监督。监督工作由和平利用核能委员会通过安全使用核能检查局来进行。监督活动的内容有：保护人身安全和人的健康，保护自然环境，包括采取预防性措施来制止核事故和辐射事故的发生，解释和分析发生事故的原因，采取必要的预防性措施来提高核设施的可靠性和安全性。
为落实各项监督措施，《条例》规定由和平利用核能委员会主席向全国的核设施及使用核能的单位委派检查员，并聘请上述部门的专家担任编外检查员。
对于检查员的义务和职能，《条例》也作了明确的规定。
《条例》要求有关的职能部都参加对核能的监督，并对它们的监督范围作了明确规定。
如人民卫生部要对使用核能单位的劳动条件及辐射物对人的危害程度实行监督；保护自然环境委员会对核辐射对自然环境的污染实行监督；内务部对使用和储存放射性物质的场所及运输这些物质时的安全保卫工作实行监督；工会对于核设施及其他锾辐射源设施内的劳动保护工作实行监督，等等
。
《条例》规定要对核材料和核设施进行登记，办法是由和平利用核能委员会组建一个全国性的系统来对国家的核材料及其他放射性物质的种类、数量和储存场所进行登记。
经营核材料及其他放射性物质的单位也务必对本单位所经营的核材料的种类、数量和储存场所进行登记。
美刊介绍新版《新美国俚语词典》
【《美国新闻与世界报道》十一月三日文章】俚语是英语中不很重要的可有可无部分——不那么体面，带点油腔滑调，但是却常常说到点子上。那些喜欢华而不实句子的人造出的词或词组可能比“ＡＩＲＨＥＡＤ”，“ＧＲＯＮＫＯＵＴ”和“ＺＯＩＤ”更糟，这三个词的意思分别是“笨蛋”、“停止起作用”和“不称职的人”。语言纯正派看见这些词便战慓起来，但是，词典编辑者罗伯特·查普曼说：“最好的俚语总是用词很少但却包含着丰富的含义。那是人民的诗歌。”
在过去六年里，查普曼作为《新美国俚语词典》的编辑一直在钻研词汇。这部词典已于十月十五日出版。人们普遍认为这是一本最全面的俚语词典。这本书是一九六○年出版的俚语词典的修订版。在大约五十名“词汇收集人”的帮助下，查普曼收集了总共大约两万个词条，其中一半以上是一九六○年以来新造的。
美国是个多民族、多种族的国家，尤其适于大量创造俚语。《牛津英语词典》前主编罗伯特·伯奇菲尔德说：“‘俚语能在不同集团间建立关系。”
俚语总是变化很快，而电视、电影和电台又加快了它流行或不再流行的速度。伊利诺伊大学英语和语言学教授丹尼斯·巴伦说：“一些词流行起来比过去快多了，但是它们大概也以同样的速度停止流行。”
俚语的来源几乎也象语言本身一样在迅速发生变化。流动工人、铁路工人、吉卜赛人、牛仔，和演出人员曾造了大量俚语，他们使用语言作为一种共同的联系和使他们自己有别于主流。今天，都市的黑人文化，吸毒的人和查普曼称之为的“华盛顿—洛杉矶—休斯顿—华尔街—麦迪逊大街系列”，是大部分俚语的泉源。几乎每一个观看电视节目或读有关吸毒的新闻报道的人，都熟悉ＣＲＡＣＫ这个词（一种可卡因）。
尽管俚语发生了许多变化，但是有一个方面始终未变——露骨的性别歧视。一些最常用的词组侮辱妇女，谈到女性身体的一些部分时常常用一些带有贬意的词。词典编辑者斯图尔特·Ｂ·弗莱克斯纳说，这主要是因为几乎没有什么俚语是妇女造的，妇女也极少使用俚语。
但是妇女运动渐渐解放了一些妇女的语言。查普曼说：“妇女正在越来越多地使用以前人们认为只有男性才使用的粗俗的俚语。”
这本新词典在被认为是粗俗下流的词组上标有一个黑三角，告诫读者不要使用这些词。此外，这些记号对于想买这本书的学习英语的外国人也是一个帮助。
在过去六年里，查普曼作为《新美国俚语词典》的编辑一直在钻研词汇。这部词典已于十月十五日出版。人们普遍认为这是一本最全面的俚语词典。这本书是一九六○年出版的俚语词典的修订版。在大约五十名“词汇收集人”的帮助下，查普曼收集了总共大约两万个词条，其中一半以上是一九六○年以来新造的。
美国是个多民族、多种族的国家，尤其适于大量创造俚语。《牛津英语词典》前主编罗伯特·伯奇菲尔德说：“‘俚语能在不同集团间建立关系。”
俚语总是变化很快，而电视、电影和电台又加快了它流行或不再流行的速度。伊利诺伊大学英语和语言学教授丹尼斯·巴伦说：“一些词流行起来比过去快多了，但是它们大概也以同样的速度停止流行。”
俚语的来源几乎也象语言本身一样在迅速发生变化。流动工人、铁路工人、吉卜赛人、牛仔，和演出人员曾造了大量俚语，他们使用语言作为一种共同的联系和使他们自己有别于主流。今天，都市的黑人文化，吸毒的人和查普曼称之为的“华盛顿—洛杉矶—休斯顿—华尔街—麦迪逊大街系列”，是大部分俚语的泉源。几乎每一个观看电视节目或读有关吸毒的新闻报道的人，都熟悉ＣＲＡＣＫ这个词（一种可卡因）。
尽管俚语发生了许多变化，但是有一个方面始终未变——露骨的性别歧视。一些最常用的词组侮辱妇女，谈到女性身体的一些部分时常常用一些带有贬意的词。词典编辑者斯图尔特·Ｂ·弗莱克斯纳说，这主要是因为几乎没有什么俚语是妇女造的，妇女也极少使用俚语。
但是妇女运动渐渐解放了一些妇女的语言。查普曼说：“妇女正在越来越多地使用以前人们认为只有男性才使用的粗俗的俚语。”
这本新词典在被认为是粗俗下流的词组上标有一个黑三角，告诫读者不要使用这些词。此外，这些记号对于想买这本书的学习英语的外国人也是一个帮助。
苏科学家在实验室模拟太阳爆发现象
【塔斯社莫斯科十二月十二日电】苏联科学院普通物理学研究所建造了一个大小是太阳的一亿分之一的太阳模型。
科学家们在一个特制的透明小室里制造磁场强度为太阳磁场三十倍的磁场。
当淡蓝色小太阳在真空室闪闪发光时，全息电影摄影机将爆发现象拍摄下来。
科学家们解释说，正是根据全息摄影画面再现了磁能积累的机制，然后再现爆炸式能量释放，这种释放伴随着磁力转变为热能和被爆发抛射出去的基本粒子的功能。
实验证明，太阳表面的爆发可以发生在几个太阳黑子之间的边缘地带。仅仅在几小时内这里便形成高温等离子区，并积累起巨大能量。因此，太阳上的爆发即是在几十秒钟内释放巨大能量。释放时伴有电场激发、从太阳表层抛射等离子体流和加速到一秒钟二百公里的基本粒子。
太阳爆发影响行星际环境和行星大气层，包括地球电离层和无线电波的传播，影响天气、生物圈、人的自我感觉。强大爆发产生的太阳宇宙线对载人宇宙飞船乘员组造成威胁。认识太阳爆发性质及其机制可准确预报它的发生。
科学家们在一个特制的透明小室里制造磁场强度为太阳磁场三十倍的磁场。
当淡蓝色小太阳在真空室闪闪发光时，全息电影摄影机将爆发现象拍摄下来。
科学家们解释说，正是根据全息摄影画面再现了磁能积累的机制，然后再现爆炸式能量释放，这种释放伴随着磁力转变为热能和被爆发抛射出去的基本粒子的功能。
实验证明，太阳表面的爆发可以发生在几个太阳黑子之间的边缘地带。仅仅在几小时内这里便形成高温等离子区，并积累起巨大能量。因此，太阳上的爆发即是在几十秒钟内释放巨大能量。释放时伴有电场激发、从太阳表层抛射等离子体流和加速到一秒钟二百公里的基本粒子。
太阳爆发影响行星际环境和行星大气层，包括地球电离层和无线电波的传播，影响天气、生物圈、人的自我感觉。强大爆发产生的太阳宇宙线对载人宇宙飞船乘员组造成威胁。认识太阳爆发性质及其机制可准确预报它的发生。
拉美电影开始赢得美国市场
【美国《世界新闻报》十一月二十日文章】题：拉丁美洲电影赢得地位
阿根廷电影《探戈之父加德尔》最近在美国上映，头一次赢得美国市场。当然，在此之前已取得部分成绩，两年来在美国上映上《卡米拉》和今年三月荣获奥斯卡最佳外语片奖的《官方说法》。
影片《卡米拉》和《官方说法》开阔了许多美国影评家和影迷的视野，使他们看到了拉美电影的价值。《再会巴西》、《弗洛尔太太及其两位丈夫》、《蜘蛛女之吻》等影片克服了发行障碍，也打入了美国市场。
紧接着，拉丁美洲无数导演的杰作开始在美国广为人知，并打进了商业领域，在评论界和公众中赢得了好评。
目前，美国的大门向它一贯忽视的美洲大陆的电影打开了。虽然目前只有阿根廷和巴西电影取得了商业上的成功，但可以预料，在不久的将来，拉丁美洲其它国家的电影也会出口美国，特别是墨西哥、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉等国，它们的电影质量也在提高。
现在进入美国的欧洲电影已减少了，这正是拉丁美洲电影进入美国市场的好机会，应当利用这个“向南转”的良机。有些在拉丁美洲拍外景的外来主题的电影正在利用拉丁美洲的风景和场面，从而打开了拉美的另一扇大门：美国电影还未完全利用的壮观的自然舞台。
拉丁美洲优越的自然条件应当充分利用，墨西哥利用合拍的办法捞到好处，其他拉美国家如果也采取利用本国交通运输、住宿和风景等有利条件的方法，也能从合拍中得到经济和艺术上的好处。
阿根廷电影《探戈之父加德尔》最近在美国上映，头一次赢得美国市场。当然，在此之前已取得部分成绩，两年来在美国上映上《卡米拉》和今年三月荣获奥斯卡最佳外语片奖的《官方说法》。
影片《卡米拉》和《官方说法》开阔了许多美国影评家和影迷的视野，使他们看到了拉美电影的价值。《再会巴西》、《弗洛尔太太及其两位丈夫》、《蜘蛛女之吻》等影片克服了发行障碍，也打入了美国市场。
紧接着，拉丁美洲无数导演的杰作开始在美国广为人知，并打进了商业领域，在评论界和公众中赢得了好评。
目前，美国的大门向它一贯忽视的美洲大陆的电影打开了。虽然目前只有阿根廷和巴西电影取得了商业上的成功，但可以预料，在不久的将来，拉丁美洲其它国家的电影也会出口美国，特别是墨西哥、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉等国，它们的电影质量也在提高。
现在进入美国的欧洲电影已减少了，这正是拉丁美洲电影进入美国市场的好机会，应当利用这个“向南转”的良机。有些在拉丁美洲拍外景的外来主题的电影正在利用拉丁美洲的风景和场面，从而打开了拉美的另一扇大门：美国电影还未完全利用的壮观的自然舞台。
拉丁美洲优越的自然条件应当充分利用，墨西哥利用合拍的办法捞到好处，其他拉美国家如果也采取利用本国交通运输、住宿和风景等有利条件的方法，也能从合拍中得到经济和艺术上的好处。