本页目录（6 篇）
新闻记者采访世界麻烦地区越来越难
【美联社纽约九月十三日电】最近几个星期以来，在当今动乱的国际舞台上的某些麻烦地区，收集新闻已经成为一种更加艰巨的任务。
自由之家——设在纽约的一个对全世界的新闻自由及其它自由进行监督的民间组织——掌握的统计数字表明，从一九八四年到一九八五年，遭到殴打或恫吓的记者人数从三十一人增加到七十六人。有八个国家加紧了新闻检查，只有两个国家放宽了新闻检查。
南非在六月份公布的一项限制规定，禁止记者进入黑人区，禁止报道治安部队的活动，禁止公布被拘留者的身份和报道具有颠覆性的声明。
普遍遭到人们蔑视的有关禁止报道警察活动的禁令九月三日再次实行，其范围有所扩大。现在禁止记者出现于任何骚乱现场、被禁止的集会或警察活动的场合。
自从智利本月爆发由左派分子煽动的反政府暴力行动之后，皮诺切特总统的军人政府查封了六家反对派杂志，并封闭了英国的路透社和意大利的安莎社设在当地的分社。
智利本月出现的暴力行动也包括一次暗杀皮诺切特未遂事件。
智利一位知名的左派记者何塞
·塔皮亚被一些身分不明的带枪歹徒绑架并杀害。还有人扬言要杀死另外三名智利记者。
其它国家的政府也严格限制记者进入政治动乱地区。一九八二年四月，叙利亚军方血洗哈马城，镇压了那里的反对派，据说造成三千人到五千人死亡。当时，外国记者只许呆在离哈马城一百六十公里的大马士革。
今天，在斯里兰卡这个南亚岛国，记者们只有在获得政府允许后才能进入泰米尔少数民族游击队活动的大片地区。
各国政府不仅仅只是想封锁有关叛乱的消息。
当尼日利亚在一九八五年五月粗暴地驱逐数十万外国劳工时，当局拒绝发给外国记者入境签证，不让他们报道这一消息。那些已在尼日利亚的外国记者受到骚扰和威胁，不准报道有关这一驱逐事件的消息。
以色列一直实行一种永久性新闻检查制度以及对新闻界的其他限制。
外国记者有关一系列问题的报道，其中包括对军方、水利和能源、移民和外国贷款问题的报道必须先交给军方的新闻检查官审阅。这些检查官经常删去其中的细节。
与此同时，以色列的警方和军方一般禁止记者出现在以色列占领的西岸地区的骚乱现场。
在东方集团国家，特别是在苏联，收集消息也许是最困难的。在这些国家，政府几乎控制了所有的消息。
同苏联历届政府相比，以戈尔巴乔夫为首的苏联领导通过举行记者招待会以及同外国新闻界保持的其它官方接触给人一种更加开放的印象。美国驻莫斯科的记者甚至访问了苏联占领下的、战火纷飞的阿富汗，尽管他们的旅行受到了严密的监视。
对世界其它地区的战事报道也由于官方的限制而严重受到干扰。
在伊朗—伊拉克冲突中，两国政府只是偶尔允许外国记者在有关人员带领下走访边界前线。其结果是，双方关于胜利和伤亡的说法无法得到证实。
一九八二年，在福克兰群岛引起的英阿战争中，阿根廷只允许阿根廷官方通讯社的记者进入战区，英国方面则严格检查了随英国战舰采访的记者——所有记者都是英国人——所写的有关报道。
一九八三年十月，美军入侵格林纳达时，在战斗开始后的四十八小时内，禁止记者进入这个加勒比海岛国。
当美国海军今年三月同利比亚海军在地中海发生冲突时，美国记者只获许在第六舰队的舰只上呆了很短一段时间。
自由之家——设在纽约的一个对全世界的新闻自由及其它自由进行监督的民间组织——掌握的统计数字表明，从一九八四年到一九八五年，遭到殴打或恫吓的记者人数从三十一人增加到七十六人。有八个国家加紧了新闻检查，只有两个国家放宽了新闻检查。
南非在六月份公布的一项限制规定，禁止记者进入黑人区，禁止报道治安部队的活动，禁止公布被拘留者的身份和报道具有颠覆性的声明。
普遍遭到人们蔑视的有关禁止报道警察活动的禁令九月三日再次实行，其范围有所扩大。现在禁止记者出现于任何骚乱现场、被禁止的集会或警察活动的场合。
自从智利本月爆发由左派分子煽动的反政府暴力行动之后，皮诺切特总统的军人政府查封了六家反对派杂志，并封闭了英国的路透社和意大利的安莎社设在当地的分社。
智利本月出现的暴力行动也包括一次暗杀皮诺切特未遂事件。
智利一位知名的左派记者何塞
·塔皮亚被一些身分不明的带枪歹徒绑架并杀害。还有人扬言要杀死另外三名智利记者。
其它国家的政府也严格限制记者进入政治动乱地区。一九八二年四月，叙利亚军方血洗哈马城，镇压了那里的反对派，据说造成三千人到五千人死亡。当时，外国记者只许呆在离哈马城一百六十公里的大马士革。
今天，在斯里兰卡这个南亚岛国，记者们只有在获得政府允许后才能进入泰米尔少数民族游击队活动的大片地区。
各国政府不仅仅只是想封锁有关叛乱的消息。
当尼日利亚在一九八五年五月粗暴地驱逐数十万外国劳工时，当局拒绝发给外国记者入境签证，不让他们报道这一消息。那些已在尼日利亚的外国记者受到骚扰和威胁，不准报道有关这一驱逐事件的消息。
以色列一直实行一种永久性新闻检查制度以及对新闻界的其他限制。
外国记者有关一系列问题的报道，其中包括对军方、水利和能源、移民和外国贷款问题的报道必须先交给军方的新闻检查官审阅。这些检查官经常删去其中的细节。
与此同时，以色列的警方和军方一般禁止记者出现在以色列占领的西岸地区的骚乱现场。
在东方集团国家，特别是在苏联，收集消息也许是最困难的。在这些国家，政府几乎控制了所有的消息。
同苏联历届政府相比，以戈尔巴乔夫为首的苏联领导通过举行记者招待会以及同外国新闻界保持的其它官方接触给人一种更加开放的印象。美国驻莫斯科的记者甚至访问了苏联占领下的、战火纷飞的阿富汗，尽管他们的旅行受到了严密的监视。
对世界其它地区的战事报道也由于官方的限制而严重受到干扰。
在伊朗—伊拉克冲突中，两国政府只是偶尔允许外国记者在有关人员带领下走访边界前线。其结果是，双方关于胜利和伤亡的说法无法得到证实。
一九八二年，在福克兰群岛引起的英阿战争中，阿根廷只允许阿根廷官方通讯社的记者进入战区，英国方面则严格检查了随英国战舰采访的记者——所有记者都是英国人——所写的有关报道。
一九八三年十月，美军入侵格林纳达时，在战斗开始后的四十八小时内，禁止记者进入这个加勒比海岛国。
当美国海军今年三月同利比亚海军在地中海发生冲突时，美国记者只获许在第六舰队的舰只上呆了很短一段时间。
美文盲越来扫越多
【英国《经济学家》周刊九月二十七日文章】题：美国一览：文盲的时代
布什夫人巴巴拉在扫盲问题上发表的演说比里根夫人在吸毒问题上发表的演说多五倍。
即使按保守的估计，美国今天的文盲比吸毒者还要多几百万人，但是扫盲经费只是帮助吸毒者戒毒经费的一个零头。曾经宣布九月为全国扫盲月的里根总统，却提议每年削减主要的联邦扫盲计划经费，只是由于国会的力争，才使经费保持在一亿美元左右。
国情普查局今年春天宣布“百分之十三的美国人是文盲”，估计有一千七百万至二千一百万人。教育测试处对三千六百人所作的抽样调查表明，只有百分之二十的人能看懂长途公共汽车行车时刻表，其中包括百分之四十的大学毕业生，黑人能看懂的不到百分之三。以八年级（十三、四岁）的阅读能力为标准，百分之四十七的黑人、百分之二十九的西班牙裔美国人和百分之十五的白人不及格。种族之间成绩悬殊，主要反映了他们的社会经济地位不同。抽样测试的人中，有百分之一的人非但不能书写，而且说话表达能力也很糟糕，说明要教育目不识丁的人将是一项进展缓慢的工作。抽样调查得出的另一个结论是，在信息时代用教小学的办法来教成年人是行不通的。越来越多的人开始认识到文盲是国家苦难的根源。美国广播公司和公共广播系统正在联合执行一项代号为‘‘美国扫盲”的计划。但是，由于一些成年学生失去信心和学校里功课跟不上而缀学的人数，再加上移民，每年新增加的文盲比扫除掉的文盲还多二百万人。
布什夫人巴巴拉在扫盲问题上发表的演说比里根夫人在吸毒问题上发表的演说多五倍。
即使按保守的估计，美国今天的文盲比吸毒者还要多几百万人，但是扫盲经费只是帮助吸毒者戒毒经费的一个零头。曾经宣布九月为全国扫盲月的里根总统，却提议每年削减主要的联邦扫盲计划经费，只是由于国会的力争，才使经费保持在一亿美元左右。
国情普查局今年春天宣布“百分之十三的美国人是文盲”，估计有一千七百万至二千一百万人。教育测试处对三千六百人所作的抽样调查表明，只有百分之二十的人能看懂长途公共汽车行车时刻表，其中包括百分之四十的大学毕业生，黑人能看懂的不到百分之三。以八年级（十三、四岁）的阅读能力为标准，百分之四十七的黑人、百分之二十九的西班牙裔美国人和百分之十五的白人不及格。种族之间成绩悬殊，主要反映了他们的社会经济地位不同。抽样测试的人中，有百分之一的人非但不能书写，而且说话表达能力也很糟糕，说明要教育目不识丁的人将是一项进展缓慢的工作。抽样调查得出的另一个结论是，在信息时代用教小学的办法来教成年人是行不通的。越来越多的人开始认识到文盲是国家苦难的根源。美国广播公司和公共广播系统正在联合执行一项代号为‘‘美国扫盲”的计划。但是，由于一些成年学生失去信心和学校里功课跟不上而缀学的人数，再加上移民，每年新增加的文盲比扫除掉的文盲还多二百万人。
英国人爱写信
【苏联《在国外》周报八六年第三十八期报道】英国议会下院每年大约要收到六百五十万封信件。每个议员每天平均收到三十三封。这些信件大部分涉及的是住房问题，其次是社会安全保障问题，第三是要求改进教育系统。
进行这项调查的邮局发现了一个有趣的情况：使用电话并没有减低英国人写信的兴趣。家有电话的人写的信甚至比无电话者还要多。一九八四至一九八五年，英国私人投寄的信件总共为六亿九千五百万封，比一九八一至一九八二年多五千三百万封。英国成年人每年平均要寄四十一封信，其中的十六封写给朋友，其余的寄给政府官员。而在一八八五年，一个英国成年人大约写二十封信。
进行这项调查的邮局发现了一个有趣的情况：使用电话并没有减低英国人写信的兴趣。家有电话的人写的信甚至比无电话者还要多。一九八四至一九八五年，英国私人投寄的信件总共为六亿九千五百万封，比一九八一至一九八二年多五千三百万封。英国成年人每年平均要寄四十一封信，其中的十六封写给朋友，其余的寄给政府官员。而在一八八五年，一个英国成年人大约写二十封信。
当今英国女王伊丽莎白二世（二）
英国的九五之尊
在英国国内，伊丽莎白二世和欧洲其他立宪君主一样“统而不治”，实权操在首相和内阁手里。但女王在礼仪上的作用和对舆论的影响则是毋庸置疑的。
英国名作家米尔顿说，英国人有一种观念，即他们“庄严地宣誓效忠于国王的尊严”。恩格斯在《英国状况——英国宪法》一文中指出，英国的“王权实际上已经等于零”，但世界上“没有一个地方比英国更崇拜统而不治的人物”。
所有的英国人，包括大权在握的首相在内，见到伊丽莎白女王都得屈身施礼。内阁大臣和国会议员都称政府为“女王陛下的政府”，政府官员们都是“为女王陛下效劳”。英国人还喜欢在军队和各种机构前面冠以“皇家”二字，比如“皇家海军”、“皇家空军”、“皇家音乐学院”、“皇家金融交易所”，等等。女王的生日是英国的国庆节，英国的国歌叫《上帝保佑女王》。女王一年一度要去议会发表施政纲领性的讲话，讲话稿虽是首相拟定的，但当国会开幕那一天，女王身着绛红色王袍，头戴镶珠嵌翠的王冠，乘一辆金碧辉煌的中世纪大马车，卫兵跨马，仪仗威严，浩荡行进。到了国会，待女王坐定，大法官便将盛有讲稿的盒子跪呈女王。
伊丽莎白女王还被称作“荣誉的源泉”。她每年都要在白金汉宫封授爵位。凡被授予爵位的人，都要在女王面前单膝跪下，随后由女王手持宝剑在他（她）的肩上轻轻一按，于是，这个人马上就由一个普通平民变成了贵族。如今，在英国上议院（即贵族院）有一千一百九十六名议员，其中六十四名是女贵族，有三百四十九人是终身贵族，即其爵位到死为止，子女无袭爵权，其余全部是世袭贵族。贵族院议员平均年龄为六十三岁，八十岁以上的人有九十五人。这些议员全不拿薪金，但上一天班可拿七十九英镑的车马费。英国政府每年拨出巨款作为王室的“专用款项”。一九五四年，政府花二百二十五万英镑建造了一条豪华的“不列颠”号皇家游船，供女王四出巡游。一九八三年，又花了三百七十万美元将这艘游船整修一新。这条游船长一百二十五点六五米，宽十六点七六米，总吨位五千八百六十二吨。当女王乘坐时，船上配备二十一名军官，二百五十六名水兵，还有一支由二十七人组成的皇家海军军乐队。在船上，全部水手都得穿特殊橡胶底鞋，以免发出打扰女王的噪杂声。军官们下达命令时大都用手势。另外，女王还有一个专机飞行中队和一辆专列。她的飞行中队被称作“英国皇家空军女王飞行队”，由一百八十名官兵组成，拥有三架运输机和两架直升飞机。这些飞机保养标准最高，在国内领空飞行时，要建立被称为“紫色航线”的空中交通管制走廊，以示女王的座机。
凡此种种，大概都是为了体现伊丽莎白女王是国家的“九五之尊”、“大英帝国的象征”。（二）身着戎装的女王在检阅御林军。
在英国国内，伊丽莎白二世和欧洲其他立宪君主一样“统而不治”，实权操在首相和内阁手里。但女王在礼仪上的作用和对舆论的影响则是毋庸置疑的。
英国名作家米尔顿说，英国人有一种观念，即他们“庄严地宣誓效忠于国王的尊严”。恩格斯在《英国状况——英国宪法》一文中指出，英国的“王权实际上已经等于零”，但世界上“没有一个地方比英国更崇拜统而不治的人物”。
所有的英国人，包括大权在握的首相在内，见到伊丽莎白女王都得屈身施礼。内阁大臣和国会议员都称政府为“女王陛下的政府”，政府官员们都是“为女王陛下效劳”。英国人还喜欢在军队和各种机构前面冠以“皇家”二字，比如“皇家海军”、“皇家空军”、“皇家音乐学院”、“皇家金融交易所”，等等。女王的生日是英国的国庆节，英国的国歌叫《上帝保佑女王》。女王一年一度要去议会发表施政纲领性的讲话，讲话稿虽是首相拟定的，但当国会开幕那一天，女王身着绛红色王袍，头戴镶珠嵌翠的王冠，乘一辆金碧辉煌的中世纪大马车，卫兵跨马，仪仗威严，浩荡行进。到了国会，待女王坐定，大法官便将盛有讲稿的盒子跪呈女王。
伊丽莎白女王还被称作“荣誉的源泉”。她每年都要在白金汉宫封授爵位。凡被授予爵位的人，都要在女王面前单膝跪下，随后由女王手持宝剑在他（她）的肩上轻轻一按，于是，这个人马上就由一个普通平民变成了贵族。如今，在英国上议院（即贵族院）有一千一百九十六名议员，其中六十四名是女贵族，有三百四十九人是终身贵族，即其爵位到死为止，子女无袭爵权，其余全部是世袭贵族。贵族院议员平均年龄为六十三岁，八十岁以上的人有九十五人。这些议员全不拿薪金，但上一天班可拿七十九英镑的车马费。英国政府每年拨出巨款作为王室的“专用款项”。一九五四年，政府花二百二十五万英镑建造了一条豪华的“不列颠”号皇家游船，供女王四出巡游。一九八三年，又花了三百七十万美元将这艘游船整修一新。这条游船长一百二十五点六五米，宽十六点七六米，总吨位五千八百六十二吨。当女王乘坐时，船上配备二十一名军官，二百五十六名水兵，还有一支由二十七人组成的皇家海军军乐队。在船上，全部水手都得穿特殊橡胶底鞋，以免发出打扰女王的噪杂声。军官们下达命令时大都用手势。另外，女王还有一个专机飞行中队和一辆专列。她的飞行中队被称作“英国皇家空军女王飞行队”，由一百八十名官兵组成，拥有三架运输机和两架直升飞机。这些飞机保养标准最高，在国内领空飞行时，要建立被称为“紫色航线”的空中交通管制走廊，以示女王的座机。
凡此种种，大概都是为了体现伊丽莎白女王是国家的“九五之尊”、“大英帝国的象征”。（二）身着戎装的女王在检阅御林军。
西柏林“人工火灾”多
【苏联《在国外》周报八六年第三十九期报道】西柏林一年平均要发生七千起左右的火灾。消防队每九十分钟就要出动一次救火。
绝大多数火灾是故意纵火造成，目的是得到保险金。警察局认为，西柏林至少有三百名职业放火者，他们被不动产占有者所雇用。
绝大多数火灾是故意纵火造成，目的是得到保险金。警察局认为，西柏林至少有三百名职业放火者，他们被不动产占有者所雇用。
美国女歌唱家凯特·史密斯
凯特·史密斯是美国著名女歌唱家，今年夏天去世，终年七十七岁。
美国总统里根在致哀时说：“凯特·史密斯是一位地地道道的爱国主义者。她演唱的《上帝保佑美国》曾使我们大家激动不已，几乎所有的人都是噙着热泪听她演唱这支歌的。”
《上帝保佑美国》一歌是美国作曲家欧文·伯林一九三八年专门为这位歌唱家谱写的。作为一首最著名的爱国歌曲，在某些场合它一度取代了美国国歌《星条旗》。有的人还想把它作为正式的美国国歌，但未获成功。
第二次世界大战期间，是史密斯演出生涯的鼎盛时期，在哥伦比亚广播公司举办的一次演出活动中，她一人推销了一亿零七百万美元的战争公债，成为推销战争公债最多的一名演员，她在当年是常常被人提到的三、四名杰出的美国妇女之一。英国国王乔治六世和伊丽莎白王后访问美国时，当时的美国总统罗斯福把她引荐给这两位贵宾，他说：“这位是凯特·史密斯；她就是美国。”
在那些年里，她举行了一系列广播演出，总收入达六亿美元。她录制过三千来首歌曲。她演唱的六百首歌曲，均流行一时。她还在电视台演唱过一万五千余次，收到过两万五千多封歌迷们的来信。
史密斯一九○九年五月一日出生在美国弗吉尼亚州的格林维尔，以后在华盛顿长大。不过她四岁以后才会说话。五岁时就能唱歌。八岁开始到军营演唱。她没有受过正规音乐训练，父亲也对她迷恋音乐深感不安，特意把她送到医院当护士。只干了几个月，她便主动辞职，进了基恩剧院，以后到百老汇。开始时，演出喜剧。由于她身材高大粗壮，常常扮演被取笑的角色。为此，她总是到化妆间羞愧得痛哭流涕。
一九三○年的一天晚上，哥伦比亚唱片公司的一名代表特德·柯林斯在剧场听了她的演唱，被她迷人的歌喉吸引，劝她不要再演出喜剧，建议她当一名歌唱演员，邀她与自己合作。她接受了他的建议，从此两人合作了三十四年，直至一九六四年柯林斯去世。
一九三一年五月一日，她二十一岁生日时，柯林斯为她在电台里安排了十五分钟的广播节目，举行了首演式，从此开始了广播演出生涯。一九五○年开始参加电视台的演出。
一九七六年以来，她一直重病缠身。一九八二年，她坐轮椅出席了里根总统颁发自由奖章的仪式。里根在授奖仪式上说：“凯特·史密斯总是用她的心灵演唱歌曲，我们也总是用心灵聆听她演唱。”
她终身未婚。（曹玉茹）
美国总统里根在致哀时说：“凯特·史密斯是一位地地道道的爱国主义者。她演唱的《上帝保佑美国》曾使我们大家激动不已，几乎所有的人都是噙着热泪听她演唱这支歌的。”
《上帝保佑美国》一歌是美国作曲家欧文·伯林一九三八年专门为这位歌唱家谱写的。作为一首最著名的爱国歌曲，在某些场合它一度取代了美国国歌《星条旗》。有的人还想把它作为正式的美国国歌，但未获成功。
第二次世界大战期间，是史密斯演出生涯的鼎盛时期，在哥伦比亚广播公司举办的一次演出活动中，她一人推销了一亿零七百万美元的战争公债，成为推销战争公债最多的一名演员，她在当年是常常被人提到的三、四名杰出的美国妇女之一。英国国王乔治六世和伊丽莎白王后访问美国时，当时的美国总统罗斯福把她引荐给这两位贵宾，他说：“这位是凯特·史密斯；她就是美国。”
在那些年里，她举行了一系列广播演出，总收入达六亿美元。她录制过三千来首歌曲。她演唱的六百首歌曲，均流行一时。她还在电视台演唱过一万五千余次，收到过两万五千多封歌迷们的来信。
史密斯一九○九年五月一日出生在美国弗吉尼亚州的格林维尔，以后在华盛顿长大。不过她四岁以后才会说话。五岁时就能唱歌。八岁开始到军营演唱。她没有受过正规音乐训练，父亲也对她迷恋音乐深感不安，特意把她送到医院当护士。只干了几个月，她便主动辞职，进了基恩剧院，以后到百老汇。开始时，演出喜剧。由于她身材高大粗壮，常常扮演被取笑的角色。为此，她总是到化妆间羞愧得痛哭流涕。
一九三○年的一天晚上，哥伦比亚唱片公司的一名代表特德·柯林斯在剧场听了她的演唱，被她迷人的歌喉吸引，劝她不要再演出喜剧，建议她当一名歌唱演员，邀她与自己合作。她接受了他的建议，从此两人合作了三十四年，直至一九六四年柯林斯去世。
一九三一年五月一日，她二十一岁生日时，柯林斯为她在电台里安排了十五分钟的广播节目，举行了首演式，从此开始了广播演出生涯。一九五○年开始参加电视台的演出。
一九七六年以来，她一直重病缠身。一九八二年，她坐轮椅出席了里根总统颁发自由奖章的仪式。里根在授奖仪式上说：“凯特·史密斯总是用她的心灵演唱歌曲，我们也总是用心灵聆听她演唱。”
她终身未婚。（曹玉茹）