1986 年 10 月 7 日 · 第 3 版

【新加坡《联合早报》九月七日报道】题：水中芭蕾剧院
    水中芭蕾顾名思义就是在水里跳芭蕾舞。这种近似特技般的艺术表演，十分吸引人，在特殊的声光效果下，整个表演是予人难忘的视觉享受。
    日本有个水中芭蕾剧院。全世界找不出几个能做这种难度极高的表演的舞团。首先他们必须克服在水深超过十公尺时，因水压太大而随时可能产生全身麻痹的危险，此外，为了不破坏美感，他们不能佩潜水镜，更能不戴氧气罩。试想在深达十二公尺的水中，没有这两样装备，要和彼此看不见的舞伴做“零失误”的搭配，表演出各种能吸引住观众视线的舞姿及队形，脸上又不能片刻忘却优雅自然的笑容，该有多难。无怪乎他们一年只表演五六个月（暑假档自七月二十五日开演），其他时间都花费于艰苦的排练中，其敬业精神颇值得你当场对孩子作一番机会教育。
    上演的戏码都是由一些和水有关、充满神奇幻想的童话故事所改编。

【本报讯】美国伊利诺伊大学十月二日宣布，该大学的研究人员研制了一种世界上速度最快的新型晶体管，它可改进超级计算机和通信系统的性能。
    伊利诺伊大学的研究人员，在实验中，把铟金属加进制造晶体管的砷化镓中，这样制成的新晶体管，其速度是最好的类似晶体管的两倍，尺寸比类似的晶体管小百分之七十五。

【法新社东京九月二十六日电】日本的一个研究小组的发言人今天说，该研究小组开发了一项技术，这项技术是应用遗传工程方法，利用重组的植物病毒，使植物生产人体激素。
    这位发言人说，东京大学的冈田教授领导的这个小组，把从大肠杆菌提取的某种酶插入烟草花叶病毒，使重组的花叶病毒布满烟叶。
    重组的烟草花叶病毒感染烟叶并繁殖，象天然烟草花叶病毒一样。
    发言人还说，烟草花叶病毒的基因由核糖核酸构成。
    他说，这项技术可用于生产人的激素，适合批量生产，因为烟草花叶病毒繁殖快。

【塔斯社顿涅茨克十月二日电】苏联科学家研究出消除煤矿中爆炸危险甲烷的微生物工艺。
    苏联科学院微生物研究所工作人员在寻找同甲烷斗争的有效方法时，提出利用矿井中以矿井瓦斯为生的细菌。
    现在，微生物工厂里正在培育由挑选出来的菌系构成的生物质。先准备好模拟微生物习惯的生活条件——盐溶液，然后可以采用两个方案。第一个方案：
    在矿井开采开始前大约半年，将生物质和盐溶液“鸡尾酒”注入煤层。结果甲烷便被消灭在“出发阵地”上。第二个方案：在采煤联合机工作的同时，将这种“鸡尾酒”喷洒在采空区和采出的煤炭上。这两种方法结合起来效果最好：矿井空气中甲烷含量可降低一半以上。

十八国的国家元首
    提起英国女王伊丽莎白二世，全世界不知其名者恐怕不多。她是英国历史上出国旅行最多的国王，其足迹已遍布五大洲一百多个国家，所到之处，无不受到隆重的欢迎；她的活动都是当地报刊的头条新闻。
    一九八一年七月，她的长子——王储查尔斯结婚，其宾客之多，规格之高，简直无与伦比，被称之为“世纪婚礼”。那时候，十二位国家元首、五位政府总理、三位总统夫人，还有挪威、瑞典、比利时、汤加等国的王室代表，都专程前往伦敦庆贺；特意前往采访的外国记者逾千人；七亿五千万电视观众分别在五十个国家收看了实况转播。那气氛、那场面、那气派，使当代的王公贵族和亿万富翁除了咂舌称羡之外，就只有无限嫉妒的份了。
    当今世界共有十六个王国。在十六位国王中，伊丽莎白二世确实是别具特色的一位。别的国王都是他（她）所在国家的国家元首，唯独她则不然。她是十八个国家，即全世界十分之一强的国家的国家元首。英国的全称是“大不列颠及北爱尔兰联合王国”，而伊丽莎白的正式称号则是“大不列颠及北爱尔兰联合王国与其他国土和领地之女王、英联邦元首、基督教的保护者伊丽莎白二世”。
    十九世纪八十年代，英国凭借其强大的海军，侵占了比本土大一百五十倍的殖民地，形成了世界上最大的殖民帝国，即所谓的大英帝国。它的国旗在地球上一天二十四小时都有太阳照到，故大英帝国曾有“日不落国”之称。
    第一次世界大战后，随着“日不落国”的衰落和民族独立运动的高涨，英国被迫同意一系列殖民地国家独立。这些国家独立后仍承认英王是其国家元首，于是便形成了一个“由对英王的共同效忠精神联系在一起的、自由结合起来的英联邦”。后来有许多国家出于国内政治的需要，设置了自己的总统或国王。为了适应这一情况一英国遂把英联邦成员对英王“共同效忠”的条款改成“接受英王为独立成员国自由联合体的象征，因而是英联邦
    元首”的提法。
    目前，英联邦共有四十九个成员国，除英国外，还有加拿大、澳大利亚、新西兰、毛里求斯、巴巴多斯、牙买加、格林纳达等十七个国家承认伊丽莎白二世为它们的国家元首。平时，女王陛下在有关国家政府的同意下，任命总督行使国家元首的职权，但偶尔也“君临其位”。比如，一九五四年二月，伊丽莎白环球旅行到澳大利亚，适逢议会开幕。于是，伊丽莎白戴上从伦敦带来的王冠，穿起王袍，亲自主持了议会的开幕式。她对台下的澳大利亚议员说：“我为自己能充当一个取得如此显赫成就的国家的元首而感到骄傲。”（一）

【苏联《劳动报》文章】题：世界海洋资源（作者苏科学院远东科学中心海洋经济所所长费多谢耶夫）
    远东今天是苏联水产养殖发展速度占领先地位的地区。该地区的主要养殖对象是鲑鱼、北鳟、银鳟、海扇和海带。成绩是有的，但总的说，我国这一经济部门的状况落后于一系列国家。譬如，至今我们还不能预报鲑鱼的繁殖情况，对水藻的估计甚至是错误的。
    为解决这些问题，苏联渔业部应当建一个管理工业化水产养殖业的协调机构，制定出最近几年的相应的综合发展计划，做好这一部门各方面的统计工作。渔业部早该建一个专业化海水养殖和鲑鱼养殖联合企业，企业里应包括与研究水产养殖、加工及成品销售有关的单位。远东还发现了有色金属和稀有金属、惰性建筑材料和理疗泥浆。
    在进一步利用世界海洋的化学和动力资源来发展苏联经济方面，蕴藏着巨大潜力。国家水利工程设计院的专家提出了建造科拉潮汐电站和编制建设远东的图古尔及白海的梅津大功率潮汐站用的技术经济材料的建议。必须扩大制造利用北极地区的水和空气的温差以及浪能的动力装置的研究工作和试验设计工作。只有根本改进对已积累起来的科学和工业生产潜力的利用，只有吸收大量投资、物力与人力，我国的海洋经济活动才能进一步发展。这就有必要制订开发海洋自然资源的综合的跨部门计划。
    鉴于滨海地区的海产部门发展最快，这里已开始参考列宁格勒的经验，制订定向的地区性和部门性综合纲要。包括我们研究所在内的苏联科学院远东科学中心各研究所、边疆区的计划机关和企业都参与了这一纲要的制订工作。
    还必须在最近建立大型部门性及跨部门的海洋综合体，以便解决专业化问题。以及它们同整个国民经济综合体及各地区性综合体的合作问题。这指的是组成水上地区性综合体，它应包括沿海地区及实行经济活动的地区。

【《远东经济评论》周刊九月二十五日一期文章】题：菲律宾禁映黄色电影
    菲律宾电影界的大多数人一致认为，对色情电影的扩散现象必须采取一些措施，拍摄这种电影需要的投资最少，演技水平最低。一般十到十二天就可拍摄一部。人们认为，这类电影阻碍了菲律宾电影业朝着多样化和充满活力的方向的长期发展。
    使色情片制片人同整个电影业协调起来是新上任的电影电视审查和分类局局长曼努埃尔·莫拉托所面临的任务之一。莫拉托对公众的道德标准下降感到十分担心。他和电影电视审查和分类局面临的巨大任务是如何整顿好这个群岛之国的一千二百多家电影院。一些电影院在放完经过批准的电影之后紧接着就放映经过删节的色情Ｘ级影片。
    莫拉托说，如果违犯规定的制片人不悬崖勒马，他和电影电视审查和分类局就将断然拒绝放映色情电影（这类影片如果不经该局同意，不得上映）。莫拉托先生说，他打算授予一些民间组织权力，让它们向违犯电影电视审查和分类局规定的电影院老板发出正式警告。他说他已同司法部达成了一次协议，请检察院帮助电影电视审查和分类局的副局长们对制作和放映黄色电影的人提出起诉。

【路透社巴林九月十四日电】海湾阿拉伯国家的社会学专家要求政府限制雇用外国保姆，以防她们对年青一代产生不良影响。他们说，雇佣非阿拉伯人来照看孩子是造成“文化入侵和伊斯兰价值观念逐渐受到侵蚀”的原因之一。非官方的统计数字表明，海湾地区大约有一百五十万名外国女仆和保姆，平均每十人中就有一个。大多数女仆和保姆来自斯里兰卡、印度、孟加拉国、巴基斯坦和菲律宾。

【美国《时代》周刊九月十五日文章】题：黑板运动副题：印度开始实施一项把儿童留在学校的计划
    据印度人力资源开发部上个月在议会辩论甘地政府通过的一项新教育政策时所作报告中的统计，百分之五十以上的印度儿童念不到五年级就退学，到八年级时退学率则高达近百分之七十五。
    印度政府的目标是到一九九○年普及初级教育，现在已发动了一场“黑板运动”，目标是向每一所学校提供两名教师、至少两间房屋以及黑板、地图、图表和其他教学材料。它还要求为儿童，尤其是为农村的贫苦儿童提供午餐，要求儿童管理中心鼓励女孩子接受教育。在印度，女孩子往往必须待在家里照看弟妹。
    这项计划已受到一些人的怀疑。一九五○年通过的印度宪法要求到一九六○年对十四岁以下儿童普及免费义务教育。但人口的增加破坏了这项努力。例如，一九五○年至一九八五年初级学校增加了一倍多，中学增加了三倍多。但是，据报告指出，许多村庄仍然没有学校，农村地区的将近三分之一的学校只有一个教师。报告指出，城市的学校学生超员，“几乎全国所有地区”的校舍和其他设备“都不能令人满意”。
    文化普及率从一九四七年刚独立时的不到百分之十七上升到一九八一年最近一次人口普查时的百分之三十六，部分原因是办了一些成人能夜间上课或接受函授教育的非正规教育中心。在十岁至二十五岁的青少年当中，文化普及率超过百分之五十。即使如此，由于至此期间人口几乎翻了一番，文盲的绝对人数仍然是增加了，从大约三亿人增加到四亿三千七百万人。世界银行估计，到本世纪末，印度文盲人数将是世界上最多的。
    政府今年用于教育的经费是四十七亿美元，仅次于国防费用。但这笔经费的百分之九十以上是用于教师的薪金和管理费用。据人力资源开发部说，“实际上没有钱买黑板和粉笔，更不用说买图表和其他廉价教具了，甚至连喝水杯都买不起。”新德里的《印度斯坦时报》指出，今后五年内六至十一岁的儿童将增加一倍。该报对新的教育政策作出了悲观的估计，说这种政策是“痴心妄想而不是出于冷静的切合实际的考虑”。