1986 年 9 月 28 日 · 第 4 版

【共同社汉城九月二十六日电】题：引人注目的中台解冻
    亚洲奥林匹克理事会二十五日同意台湾以「中国台北」的名称加入该组织。这是中台「解冻」的象征，引人注目。
    中国把台湾作为中国的一部分，以「中国台北」的名称推进「中台并立」。这是为谋求用香港方式「一国两制」实现和平统一打基础。在这种情况下，台湾这次自己提出参加亚奥会申请，条件是「名称使用中国台北，国旗和国歌使用别的」。可以说这是台湾方面作出的让步。中国方面主张双方「三通四流」，并呼吁在各个领域「共存」。最近，随着中国加入亚洲开发银行，台湾也以「中国台北」的名称留在亚行，表明奥林匹克方式已经固定下来。台湾内部也出现了希望当局以知识分子为中心，在同中国的关系上采取灵活态度，以应付在外交上孤立的呼声。

【路透社汉城九月二十六日电】中国运动员在游泳池中向长期占统治地位的日本选手的挑战，使亚运会游泳比赛进行得紧张激烈，也促使各国运动员全力以赴，争取创造佳绩。
    亚运会游泳比赛今天全部结束。二十九个项目中除一个项目外，纪录都被刷新，许多旧纪录被远远抛在了后面。
    “游泳强国日本”在本届亚运会的游泳比赛中，只夺得十七枚金牌。这个数字比人们原先估计的要少得多，比八二年新德里亚运会上夺得的金牌数也少了许多。出现这种局面的主要原因就是中国队在游泳池里向日本发出了出人意料的挑战。中国的游泳新星们一共夺得了十枚金牌，与上届亚运会相比有了明显的进步，中国运动员在上届亚运会的游泳比赛中只夺得三枚金牌。
    中国和日本运动员的优异表现还促进了亚洲其他国家和地区选手发挥出最佳水平。马来西亚、新加坡、印度尼西亚、印度、香港和菲律宾选手都打破了本国纪录就说明了这一点。中国游泳队取得这些新成绩是由于聘请了东德国家教练鲁道夫·克劳斯。
    克劳斯说，“近几年来，中国在这项运动中的组织工作大有改进，各省建造了很多游泳池。”
    克劳斯认为，一九九○年在北京举行的亚运会上，中国人将会超过日本人。

【本报汉城九月二十六日专电】汉城《东亚日报》二十五日刊登了南朝鲜乒乓球协会副会长千荣石写的一篇评论，题为《中共运动员用兵失败》。
    评论说：“中共起用选手失误了。对韩国选手来说，陈龙灿是比江加良更难对付的选手。陈龙灿的技术已经达到了顶点。去年在瑞典举行世界乒乓球锦标赛时，陈龙灿输给了金浣和安宰亨。中共教练许绍发很可能因此没有起用陈龙灿。
    “取代陈龙灿的惠钧没有发挥好自己的实力，结果遭到了失败。惠钧一次也没有接好金浣的反手发球。不可理解的是，中共很了解金浣的发球技术，但不知道为什么起用了不适应金浣发球的选手惠钧。金浣和安宰亨打败被称为‘球台上的魔术’师的陈新华，是这次取胜的关键。陈新华是既善于防守又善于进攻的选手。中共可能认为陈新华是会轻而易举地胜三局的，结果是出人意外地失败了。”

【香港《中报》九月二十六日报道】台北各大报，今天都以醒目标题报道大陆体操王子李宁，一人独得四枚金牌的消息。
    《联合报》和《民生报》在刊登各自记者发自汉城的消息中，都强调“李宁是本届亚运会上第一位获得四枚金牌的选手。”
    《中国时报》称李宁为曾经获得奥运会后世界锦标赛的双料冠军，说他“在自由体操使出精湛的倒立及空翻特技”。“南韩的权纯成虽然演出不俗，仍难敌李宁臂力及平衡的完美表现。”
    《中国时报》在另一篇报道中，还特别赞扬大陆十五岁的体操小妹妹陈翠婷，说她首次在亚运会体操获得满分纪录，一夜之间，获得南朝鲜新闻界的许多惊叹封号。有称她为“小燕子”，也有称她胆识大，称其为“小项羽”。

【日本《朝日新闻》九月二十七日报道】第十届亚运会游泳比赛二十六日全部结束，中国泳坛健儿夺得十枚金牌，打破了“游泳强国日本”的垄断，使日本自一九六二年以来金牌数第一次低于二十枚。面对中国的挑战，日本游泳联合会会长古桥在赛后提出，要同中国开展“日中交流”，与中国在昆明搞联合集训。正象这件事所象征的那样，亚洲的游泳界已经进入日中二强时代。通过和近邻中国建立竞争关系，可以促进日本游泳成绩的提高。

亚洲奥林匹克理事会主席艾哈迈德·萨巴赫不仅是这个亚洲体育组织的领导人，而且还是一位主要的资助者。
    亚奥会长期面临财政赤字问题。这位科威特国家元首的弟弟就从自己的腰包里掏出二十多万美元，补足亚奥会近年来的缺额。

印度、尼泊尔、泰国、巴基斯坦及南朝鲜的拳手，在未踏上擂台前，已获得奖牌。
    为期十天的比赛将产生十二个级别冠军，由于参赛的选手少，有五个级别选手至少能获得铜牌。

沙特阿拉伯王子阿齐兹在四个保镖的保护下，拿着一口袋美钞逛商店，他随意花钱，购买了价值八千美元的纪念品。他还向出租汽车司机慷慨付钱。他的举动使南朝鲜人为之瞠目。

【本报讯】据路透社报道，北约人士九月二十四日说，北约已制定出指导九月西方盟国在什么时候和怎样根据现代战略使用核武器的新方针。
    新指导方针将在下个月交由各成员国政府批准。
    它体现了威慑和灵活反应的战略，更全面解释了盟国之间要进行磋商以确保对核武器实行政治控制的原则，并认为，要避免向军队下过于死板的指示和不要坚持在出现危机时进行不切实际的冗长磋商。
    指导方针还涉及到盟国在核冲突中的规划和合作问题、东方集团的一次攻击可能导致东西方之间的一场核战争的方式、发生冲突时同莫斯科进行联系的必要性问题，并为北约对苏联集团国家内的目标使用核武器以迫使莫斯科停止敌对行动规定了标准。

【合众国际社香港九月二十四日电】据《南华早报》二十四日报道，南非外交部长鲁洛夫·（皮克）博塔最近乘一架喷气客机去亚洲访问时，头等舱里坐着两位尼日利亚黑人企业家，博塔对此提出了强烈抗议。
    《南华早报》说，它弄到了国泰太平洋航空公司的一份飞行报告。博塔一行是七日乘该公司第五百二十一次班机从日本大阪飞往台北的，乘务长在这份报告中说明了当时机上的情况。报告说：“博塔先生和他的南非代表团其他成员显然不愿看到我们的两位黑人乘客坐在头等舱里。博塔与乘务长交涉并要求告诉他，这两位黑人乘客是哪个国家的，为什么坐在头等舱里。”
    博塔后来对乘务长说：“如果我们事先知道你们让这些人上飞机，我们是决不会坐国泰公司班机的。”
    报告说，博塔的一位助手当时想向这两位尼日利亚人走过去，但被乘务长挡住了，“乘务长提醒他说，在飞机上，任何暴力行为都会导致十分严重的后果”，“他勉强回到自己的座位上去了”。

【法新社马尼拉九月二十六日电】科·阿基诺总统结束对美国的访问之后已经回国。分析家们今天说，此间普遍认为，这次访问非常成功，使她在处理她的羽毛未丰的政府所面临的国内问题方面增强了实力。
    二十二日结束的历时十天的访问，使她得到了美国政府和国际贷款机构的十四亿八千万美元的援助及贷款，以便帮助她制止菲律宾经济已持续两年之久的衰退。分析家们说，这次访问还向全世界表明，阿基诺夫人是一位可靠的和有效的领导人，美国表示坚决支持她为寻求解决菲律宾十七年之久的共产党叛乱的政治办法所作出的努力。
    美国总统里根对科·阿基诺政府的预测——他说这个政府的前途乐观——还消除了人们对她的前任马科斯可能东山再起的长期担心。
    长期以来，去华盛顿的朝圣一直是这个前美国殖民地领导人的传统作法。华盛顿是菲律宾的最大援助者和贸易伙伴。虽然民族主义者说去华盛顿朝圣证明了马尼拉继续依赖华盛顿，但是阿基诺夫人强调说，她的访问标志着一种建立在“相互尊重”基础上的“比较成熟的关系”的开端。

【路透社的黎波里九月七日电】在一度是社会主义的零售橱窗的“人民超级市场”一楼的通道里，人们只看见两样商品——奶粉和印度酒，而陈放奶酪和肉类的货架上却空空如也，且落满了灰尘。在的黎波里市中心的商店外面排了长队，等待购买肉类、面粉和白糖。居民们说，黄油又在市面上出现，这是六个月来头一次。
    在生活水平不断提高十多年之后，现在利比亚人却在勒紧裤带以渡过难关。据在的黎波里的外交官说，美国的经济制裁迄今为止几乎没有产生什么影响，使当局不得不采取严厉的进口政策和紧缩开支的是石油收入下降。食品紧缺是这个国家经济衰退的最明显的标志。

【美联社琴斯托霍瓦九月二十一日电】五万多名兴高采烈的波兰人今天同团结工会领导人瓦文萨一起参加了一次室外弥撒，要求有更多的政治自由。这次弥撒使琴斯托霍瓦明山修道院的为期两天的朝圣活动达到高潮，这次朝圣吸引了来自全国各地的团结工会支持者。这次弥撒是公众今年举行的一次规模最大的、表示支持被取缔的团结工会的公开集会。在此之前，根据政府颁发的于上周满期的大赦令，这个国家的政治犯几乎全都获释了。团结工会人士说，瓦文萨一直在同团结工会其他领导人商量团结工会是设法再次公开活动呢，还是继续象以前那样在地下秘密活动。
    这些要求不要透露他们的身份的人士说，瓦文萨一直在讨论成立一个委员会的可能性，这个委员会将要求使团结工会合法化，或者使工会多元化。