跳转到主要内容

Reference News

1986 年 9 月 27 日 · 第 4 版

本页目录(19 篇)

驸马演箭技

参加汉城亚运会的不丹代表团中,有一位驸马爷,名多兹·芬尼,他是不丹郡主旺淑·潘丹的丈夫。不丹代表团只有十二位成员,芬尼将参加男子射箭项目的赛事。

中国队医妙手回春

二十一日,在男子体操团体比赛中,南朝鲜选手韩忠提在赛中脚部受伤。南朝鲜队找到中国体操队随队大夫薛阴娴,薛大夫客气地请南朝鲜大夫一起治疗,但是南朝鲜队硬是指明要薛大夫诊治。薛大夫为韩忠提作了按摩,敷了药,韩忠提问:“我二十三日能不能参加比赛。”
    薛大夫说:“能”。
    二十二日,薛大夫又为他作了治疗。治疗时,南朝鲜队一位年轻的随队医生,坐在一边仔细观察,希望学到中国医生的一点手法。

五兄弟出战

印尼帆船队有五名队员是兄弟,他们将参加四个级别的比赛。五兄弟最小十五岁,最大二十五岁。老大艾迪是金牌热门人物。

长崎泪洒池畔

日本泳手长崎宏子在一百米蛙泳项目中败于中国的黄晓敏手下,长崎赛后双手揸紧水道线足足呆了一分多钟目光呆滞。在颁奖台上长崎宏子双眼红肿,在中国国歌播出的时候,长崎还不停地用手抹掉眼角的泪水。

南朝鲜赛前大扫荡

【本报讯】据路透社报道,南朝鲜在亚运会前拘捕二十六万多人。警方二十五日说,为确保亚运会顺利举行,前三个月抓的人有歹徒、抢劫犯、小偷、强奸犯和杀人犯,其中近五万人受到指控,七万六千多人被监禁二十九天,一万六千多人受到讯问,其余的接到警告后被释放。

给记者的见面礼

亚运会新闻中心在各国记者报到时,送给每位记者一个手提袋,袋内装有T恤、领带、毛巾各一条和两个瓷花瓶、一个茶杯,算是主办当局对各国记者的见面礼。

郑海霞跳迪斯科

南朝鲜掷铅球女选手白玉子和中国女篮的郑海霞在亚运村迪斯科舞厅巧遇,两人的舞姿博得人们的喝采声。
    她们两人的出现,使迪斯科舞厅内气氛更热闹。身高二米零四的郑海霞一摇一摆,均使在场者捧腹大笑。

射击场上爱情花

第十届亚运会射击场上开出了一朵爱情之花,南朝鲜运动员李弘基和任章洙夺得金牌后决定结婚,但日期未定。李弘基是女子气步枪冠军,任章洙是男子手枪速射团体冠军队员。

车牌有寓意

南朝鲜亚运代表团团奥运会。长金准的座车牌号码是“八六八八”,原来是寓意八六年汉城亚运会和八八年汉城
    该车牌原是金准一友人所有,在金准担任了团长后,友人慨赠,以表祝贺。

特别啦啦队

近日在亚运会各个比赛场地,不时出现一些特殊的啦啦队。专为同南朝鲜有贸易往来的国家选手打气助阵,这些啦啦队由南朝鲜五十家公司企业发起组成,成员包括公司职员家属和汉城八十六间学校的学生。
    经过啦啦队的捧场,有关国家的代表团将带着对南朝鲜的良好印象返国,此举会有助于促进今后的贸易交往和友谊。

台湾南朝鲜合作拉游客「顺道旅游」

【台湾《中国时报》九月二十三日报道】题:何妨沾点亚运会的光——中韩旅游业者携手合作互推荐观光客顺道游览
    我们没有参加汉城亚运会,但是,我们的观光推广却打入了亚运会——这个计划就是由台湾观光协会成立的亚运会期间中韩旅行业“特别小组”,互相推荐观光客顺道往对方游览。
    交通部观光局为了在九月二十日至十月五日间,争取赴韩观看亚运会的国际旅客顺道来我国观光,特与中华航空公司及国内旅游业者赴韩从事宣传与推广,更请台湾观光协会与韩国旅行业成立亚运会期间特别小组,互相介绍本国的国际观光客到对方游览。

南朝鲜乒乓球队主教练说:中国队仍是世界最强队

【路透社汉城九月二十五日电】南朝鲜乒乓球男队主力安宰亨因前一天在打败中国队的比赛中荣立战功而受到雇主给予五万八千美元的奖励。“重赏之下,必有勇失”,看来他在今后的比赛中会打得更好。他在谈到前一天的比赛时说,“我们没有估计到昨天夜里会赢中国队,我个人甚至没敢想赢中国队。我出场时只是想向他们学点东西。今天,我有点累,因为打败中国队后我兴奋得没睡好觉。”
    南朝鲜乒乓球队主教练朴钟大还对记者说,在即将进行的单项比赛中,南朝鲜队还能再夺两块金牌。南朝鲜队在男女双打比赛中可以拿金牌。“南朝鲜队同中国队的差距缩小了,但中国队仍是世界上最强的队。”

徐亨赞扬中国男篮实力出色

【香港《中报》九月二十四日报道】来自台湾的国际奥委会委员徐亨二十一日先后参观了中国队球员的两场比赛,一场是二十一日下午在奥林匹克综合运动场篮球馆内举行的中国对科威特男篮赛,一场是二十一日晚上在汉阳大学体育馆内举行的中国男排对日本男排的分组预赛。
    徐亨在接受本报记者独家访问时说,他本人对体育很感兴趣,二十一日一天他已经观看过游泳、篮球及排球的几场比赛,他并表示,中国男排队的水准不错,男篮队的实力也很出色。
    徐亨在二十一日晚上从头至尾看完了中国男排对日本男排一仗,他进场和出场时,均受到大会职员殷勤接待,他说:“这次我到南韩并不是代表中华民国参加任何会议,我是以国际奥委会委员的身份应邀到汉城参观亚运会的。”

中国聚集力量攀登世界高峰

【德新社汉城九月二十三日电】(记者京特·戴斯特)题:中国人在汉城:获胜而又不引人注目
    中国运动员在汉城想把办不到的事情变成可能:既要夺取胜利又不引人注目。他们在第十届亚洲运动会获得金牌第一可说是十拿九稳。一开始人民共和国就在奖牌数量上领先,而他们在棘手的政治领域尽可能不引人注目这第二个目标却没有达到。中国的体育使者是这
    次亚运会上的明星,而南朝鲜则千方百计用他们来装扮自己。
    这个十亿人口大国的领导正在体育上聚集力量,以便在本世纪末之前达到它自己定的在各种体育项目上达到世界水平的目标。中国人在一九八二年已经实现了这一雄心勃勃计划的第一阶段,当时他们在新德里亚运会上第一次把日本赶下了第一把交椅。随后于一九八四年在洛杉矶奥运会上获得了总成绩第四名(得金牌十五枚,银牌八枚,铜牌九枚),仅次于德意志联邦共和国(金牌十七,银牌十九,铜牌二十三)。
    今天在汉城以及四年后在北京,中国巨人要扩大第一位的优势,然后在奥运会上再跃居前列。如果中国权力结构不发生变化的话,人民共和国看来将会在二○○○年申请主办奥运会,作为势不可当的上升的顶点。
    但要实现这一愿望还有很长一段路要走。十亿人口和三亿人从事体育运动还不能保证达到世界水平。缺乏合格的教练、竞赛场地和金钱。政府每年拨给整个体育界的钱不足四亿马克,可说是杯水车薪。中国还迫切需要外国的帮助。
    例如,头几天在汉城崭露头角的人民共和国游泳运动员就是在德意志民主共和国专家鲁道夫·克劳斯教练的手下成长起来的。

爱情诚可贵 事业价更高

【新加坡《联合晚报》九月二十一日报道】李宁在汉城亚运村接受访问时说,他的女朋友是中国体操队的陈永妍,两人虽十分要好,但目前只希望多为体操事业作贡献,尚未决定何时举行婚礼。
    李宁今年二十三岁,比陈永妍小一岁,但李宁认为爱情是不分年龄的,何况只有一岁之差。
    李宁说,婚礼也可能在一九八八年奥运会之后举行,但他目前考虑的是应付本届亚运会之后,全力准备明年的世界锦标赛和一九八八年的奥运会,只希望在自己能力许可下,尽量为国家队效力。

有水壶 无痛苦

汉城的干燥空气,使嘴皮甚薄的某报行家嘴唇爆裂,自然也就满嘴红了。
    汉城地方不小,但是找水喝好像在沙漠一样难,记者中心及比赛地点都有某美国名牌汽水供应,但唯独缺了杯子。
    有时杯子出现,群记蜂拥汲水而喝尽。
    于是,各式各样的喝水方法就来了。有人把赛会送给记者的纪念瓷杯放进照相机袋里,也有人把纸杯子珍而惜之的藏起来。就是在酒店亦然。记者每晚摇笔杆摇到十一时许,自然就把平日买回来的杯面冲将来吃。但总是发觉迟来一步,要找热水不是那么容易,有时只好眼巴巴的看着开了盖的杯面发瞪。
    有人就向迟来汉城的行家发急电:电请带暖水壶来。结果皆大欢喜,一个可容两公升的暖水壶,你猜可以施恩于多少人?(原载香港《大公报》)

两裁判争吵

在女子体操赛中,日本主裁判山崎与南朝鲜朴姓副裁判在评定日本选手在平衡木比赛的分数时意见不合发生争执,以致在比赛结束后十多分钟才能评分。
    在这次亚运会比赛中,日本女队分数被南朝鲜评判有意压低,因而一直落后于南朝鲜队,日本籍的主裁判因而提出异议,要南朝鲜裁判公正评分。

汉江也刮起中国旅风

【日本《每日新闻》九月二十六日报道】二十五日,在汉城郊外的汉城潜艇比赛场上进行的赛艇决赛中,中国一连夺得了八个比赛项目中的七枚金牌,汉江再次刮起了强大的中国旋风。
    在四年前的新德里赛艇比赛中,中国和日本平分秋色,各得四枚金牌。当时有人说:“在金牌总数上,日本(五十七枚)之所以输给中国(六十一枚)就是因为赛艇的缘故。而这次只给日本剩下了一枚金牌。因此,日本赛艇教练磺一郎大感失望。”

周密准备 如愿以偿

【《朝日新闻》九月二十六日报道】南朝鲜男女乒乓球队之所以有如此大的进步,同制定了周密的训练计划及年轻选手迅速成长有极大关系。从前年开始,韩国乒乓球队就针对亚运会制定了周密计划。从中学生、大学生及参加了社会工作的人中挑选两千名乒乓球强手进行选拔,组成了国家队,再经多次筛选确定了亚运会代表队。
    他们在一起集训七百天。为对付中国队的前台快攻,他们把曾是日本的拿手好戏的上旋球技术加以提高和改进。在本届亚运会上以新技术和顽强的拚劲向中国队发起了挑战。结果如愿以偿。