1986 年 3 月 19 日 · 第 2 版

【台湾《中国时报》二月二十二日报道】题：中文注音符号教学全面改革国语罗马式拼音法公告使用
    为了便利海外华人及外国友人学习中文，教育部前年制定了“国语注音符号第二式”，并经试行一年期满后于本年元月二十八日公告正式开始使用。
    教育部日前于公告中表示，“国语注音符号第二式”系修订民国二十九年所公布之二注音符号”，已试用一年期满，经检讨修正后于元月二十八日公告正式使用。
    注音符号第一式是指国内一般所用的ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ等注音符号，而第二式包含二十一个声母符号、十七个韵母符号、二十二个结合韵母以及与第一式注音相同的四个声调符号。
    第二式注音符号采用国语罗马式拼音方法，例如第一式注音的“ㄅㄆㄇㄈ”在第二式便以“ｂｐｍｆ”替代，“ㄉㄊㄋㄌ”则以“ｄｔｎＩ取代。
    多年来由于海外华文教育的缺失，多位学者专家二十一日指出，华文教育必须急起直追。国策顾问毛松年在会中表示，汉文有多种优点，但华文教育因使用注音符号第一式而使学习者时有困扰；海外的华文教育摇摇欲坠，至少落后了二十年以上。
    铭传商专教授黄克东表示，中共的“汉语拼音”早已向日内瓦的“国际标准组织”登记，取得这个登记后，在世界各国推广都易获得承认。
    教育部目前正着手推广“国语注音符号第二式”的工作，除了师大学生列为必修课之外，国立编译馆并着手编订第二式注音的国语字典和教材。编译馆已编妥注音第二式的教材，国提供华侨及外友人学习中文之用。

【台湾《联合报》三月八日报道】题ｒ台湾第一个妇女研究室
    随着我国第一个妇女研究室的诞生，国内女性自觉运动已迈向一个新的里程。这个妇女研究室正式成立于去年九月间，到今年一切计划和活动才算走上轨道。这个研究室是以学术研究为主要宗旨，它搜集了四百多本专门研究妇女问题的外文书籍和国内有关妇女的论文及报告。这个妇女研究室和一般妇女辅导和咨询机构相同的是，都在帮助妇女了解自己、帮助自己，进而能自我醒觉，提高自己的社会地位，并增加对社会运作的功能。
    但是，不同的是，从它搜集的论文报告可更清楚的看出我国妇女的发展情况，从它收藏的国外妇女文献及最新消息中，了解到其他各国妇女自觉运动的发展近况。而且由这些国内外的资讯中，可以看出我国妇女问题中有哪些是待加强努力的。
    这个研究室现有四位研究员和两位助理，他们分属于妇女问题相关的学术领域，并曾写过不少这方面的著述。

【法新社香港三月十四日电】一份香港杂志报道：台湾在取得美国同意下，已发展出原子弹，作为对付中共的最后防卫。
    《百姓》杂志说以色列和南非去年提供铀和技术协助制造原子弹，相信现已完成，台湾已具有发射能力。
    在台北，国防部发言人否认该报道，指“全无此事。”发言人说，虽然我们有能力发展核子弹，我们永不会制造核武，这是政策。
    该杂志引述台湾高层官员的话说：此计划不单获美国当局了解，且获支持，愿保守秘密。文章说：台湾的原子弹并非作攻击性用途，只是作为最后一道防卫因为中共拥有大为先进的核武。

【香港《大公报》三月十四日文章】题：张学良一张照片引人深思（作者施君玉）
    一张老人的照片，吸引着台湾海峡两岸及所有海外华裔、华侨的注意。那是张学良昨天出现在台北一处公共场合的写真，中间坐着的是国民党元老张群。据外电说明，另一边是张学良夫人，应是著名的赵四小姐无疑。
    今年是“西安事变”五十周年，整整半个世纪过去，当年有“少帅”之称、风流倜傥的张学良，已是八十六岁的老人。当年西安事变中主张“稳健”的张群，如今仍是蒋经国的国策顾问，已九十八岁。另一个积极主战出兵西安的何应钦（现仍为国民党战略顾问委员会主任委员）依然健在，但也是九十七岁的垂老之龄。五十年来国共人事沧桑，良以慨叹。
    五十年前，中国国事蜩螗，危机重重，眼看有亡国之痛，乃有西安事变的发生。西安事变的历史意义，在于促成了国共第二次合作，为抗日战争奠下了胜利基础。在这方面，张学良、杨虎城居功厥伟，不幸杨虎城则于国民党兵败撤离大陆前夕遇害。
    从照片看张学良，“少帅”的风貌依稀可辨，再看海峡两岸国共分别统治的中国国土，毫无疑问，都已发生了极大的变化。
    今年大陆将会隆重纪念西安事变五十周年，同时，这个日子也必然会引起所有海内外中国人和外籍华裔再一次思考国共是否第三次合作，促进和平统一。（美联社传真照片）

【《日本经济新闻》三月七日报道】题：中国掀起“农村企业”热（记者安藤发自北京）
    在中国被称为“乡镇企业”的农村企业日益活跃。在搞活经济的过程中，相继出现了农民经商、弃农务工情况。对苦于耕地面积小，而人口又多，生产率较低的中国农业来说，乡镇企业具有弥补这些缺陷的意义。但是，也发生了这样的情况，即年轻力壮的劳动力都跑去搞乡镇企业，对粮食生产产生了严重的影响。
    乡镇企业一九八五年总产值比前一年增加百分之三十五，达二千三百亿元。在刚开始进行农村经济改革的一九八○年，乡镇企业的总产值才达七百二十亿元，就是说五年里增加了二倍。乡镇企业人员也由一九八○年的约三千万人，增加到一九八五年的六千二百万人。
    仅从工业领域来看，中国工矿产值的约百分之二十是由乡镇企业创造的。
    从政府来说，为了使农村实现现代化，提出了振兴乡镇企业的方针。而且还打算根据目标加以扶植，即到一九九○年，总产值达到四千六百亿元，乡镇企业人员达一亿人。
    可是，乡镇企业迅速发展已开始拖重要的粮食生产的后腿了。中国的粮食生产在一九八四年创历史最高纪录，达四亿七百万吨。一九八五年又回到了一九八三年的水平，还不到三亿八千万吨。
    有人指出，粮食减产除了自然灾害的因素之外，还有农业劳力外流的原因。
    政府不得不研究以增产粮食为中心的一九八六年的农村工作方针。对中国领导机构来说，农村中正在掀起热潮的乡镇企业，正在变成他们头痛的事情。

【泰国《中华日报》三月十二日社论】题：北京台北终于实现共存于亚银
    北京与台北在“亚洲开发银行”（简称亚银）中共存的局面，终于实现了。
    亚银中，北京以“中华人民共和国”的名称代表全中国，台北则以“中国台北”的名称代表台湾地区，从而使这个地区性的金融机构成为有北京和台北代表参加的第一个国际组织。
    北京在办妥了亚银会员资格手续之后，台北外交部发言人邱进益虽拒绝立即发表评论，但他却提到台北政府以前宣布的“三不”政策，即：“不接受更换名称，不愿意退出亚银，不愿意参加”。所谓“不愿意参加”，是指台北不拟参加亚银的正式会议，然而仍将参加该银行的活动。
    台北方面，尽管一再拒绝更改名称，使用“中国台北”的名称并非所愿，然而形势发展到如此地步，不得不采取弹性政策，保留亚银会籍，参加国际社会活动，以争取在国际间进行官方联系的机会。
    继在国际奥运会接受“中国台北”名称重新参加比赛，再以相同名称留在亚银，不享权利，只尽义务。
    未来在其他类似的国际组织中，台北与北京共同拥有会籍，并非不可能。
    这对台北来说，未始不是逐渐解除孤立的一条可走道路。
    这对海峡两岸中国人的福利也是有益的，更重要的是，还会对中国的和平统一有利。因为台北和北京的双方代表，多留在同一国际组织中，就有可能增加接触的机会，以便加深了解，减少互相敌视，从而化戾气为缓和，促成对话，开展合作。
    这样做必可为达成中国和平统一的事业，开辟更多渠道。

【法国《费加罗报》三月十四日文章】（法新社记者发自北京）有一家企业将宣布破产，并解雇其全部职工，拍卖其所有资产以便还债，这是人民共和国一九四九年成立以来破天荒的。
    据《北京周报》报道，沈阳的一家工厂由于经济效益差不久将被迫倒闭。该厂的全体职工将“待分配”。
    观察家们指出，这条消息发布在中国准备召开人代会通过企业破产法之际。据在北京的西方专家们说，目前正在起草的破产法将结束过去那种企业依靠国家的补助，可以无限期地亏本的局面。
    企业破产法的制订是朝打破“铁饭碗”迈出的新的一步。

【本报讯】布鲁塞尔三月十四日消息：欧洲共同体委员会认为，三月六日至七日在北京举行的共同体—中国混合委员会会议进行得「极为令人满意」。
    委员会是在一份介绍此次会议情况的材料中作出上述评价的。
    材料说，会议再次确认了中国和欧洲共同体之间的良好关系，以及中国在各个领域加强同共同体合作关系的愿望。
    一九八五年双边贸易的特点是，共同体对华出口显著增加，共同体出现二十亿以上欧洲货币单位的顺差。为了方便中国商品进入共同体市场，共同体放宽了对许多中国商品的进口限制，配额总数也有所增加。中国方面对正在进行的众多合作项目特别表示满意，并希望合作范围进一步扩大。

【德新处波恩三月十一日电】题：德—中合资企业增加
    在今后五年内，中国和联邦共和国之间的经济关系将取决于企业合作和合资企业。德国经济东方委员会三月十日在慕尼黑举行的一次德中「合作报告会」上得出了这一结论。
    据设在科隆的这个委员会宣布，一九八五年德国企业缔结的仿造特许合同、技术知识转让合同增加，而合资企业合同增加尤多。在这方面，中国人不仅对资本和技术转让感兴趣，而且对接受现代化的管理方法的兴趣也越来越大。据东方委员会宣布，目前在中国有六个德中合资企业，另外十五个合资企业正在谈判。