本页目录（6 篇）
沃尔福威茨向中国通报美苏会谈情况
他告诉中国方面说，同苏建立较好的关系的进程，还有很长一段路要走
【合众国际社北京十一月二十四日电】一位美国官员二十四日说，美国已再次向中国保证，同苏联达成任何减少欧洲核武器的协议都不会导致亚洲面临的威胁的加
重。
美国负责亚洲及太平洋事务的助理国务卿沃尔福威茨说，在他向
中国官员通报上周日内瓦首脑会谈情况时，会谈中提出的主要问题包
括苏联部署在亚洲的ＳＳ—２０导弹和
阿富汗问题、柬埔寨问题。
沃尔福威茨到中国首都访问了一天，向外交部官员通报里根总统和苏联领导人戈尔巴乔夫会谈的情况。然后他于二十四日下午离北京去南朝鲜的汉城。
沃尔福威茨说，他来北京是因为中国和美国在对苏方面有“一些”共同关心的“重要事情”，
“因而我们之间保持密切的对话和接触是特别重要的。”
他说，中国自己正在努力同莫斯科建立比较积极的关系，并且
“对我们的关系的进展情况相当关
心”。
沃尔福威茨说，他同中国外交部长吴学谦和外交部副部长朱启祯进行了长时间的讨论。
沃尔福威茨在谈到中国人时说：“他们非常关心在阿富汗问题和柬埔寨问题上说了些什么。他们关心军备控制方面取得进展的前景。在那方面，亚洲的ＳＳ—２０导弹的问题显然是他们关心的事情。”
中国强调它反对任何通过把更多的苏联导弹调到亚洲的办法来减少欧洲的核威胁的军备协议。
沃尔福威茨说，美国对最近中苏关系趋热的倾向并不感到关切。
他提到，北京和莫斯科之间的贸易和官方来往增多了，但是华盛顿不会反对这种事情。
【美联社北京十一月二十四日电】负责东亚和太平洋事务的助理国务卿沃尔福威茨在记者招待会上说，中国人“对于我们谈的有关阿富汗、柬埔寨问题的情况、军备控制方面取得进展的前景”以及苏联在亚洲部署导弹的问题，“非常感兴趣”。沃尔福威茨今天上午同中国外交部长吴学谦举行了一个多小时的会谈。
沃尔福威茨拒绝谈论中国对这次通报的反应。但他说：“我们有许多重要问题是我们同中国人所共
同关心的，所以我认为这个情况使得我们同他们保持密切对话和接触一事变得特别重要。”
沃尔福威茨说，他告诉中国人说，里根非常清楚地表明，美国对武器谈判采取一种“全球性的态度”，它决不在一次将意味着苏联导弹移到亚洲的、关于减少欧洲中程力量的协定上签字。
【法新社北京十一月二十四日电】美国助理国务卿沃尔福威茨在今天早晨同中国外交部长吴学谦就里根与戈尔巴乔夫在日内瓦举行的首脑会议问题举行会谈之后离开这里前往汉城。沃尔福威茨在今天启程之前对记者们说，他在这里作短暂停留是为了向美国的“盟国和朋友”通报美国总统里根和苏联领导人戈尔巴乔夫上周进行会晤的情况而进行的访问的一部分。
他说：“在我们同中国的关系中，这是一个非常重要的方面。”他还说，他告诉他的中国对手说，同苏联建立较好的关系的进程，还有“一段很长的路要走”。
他说：“中国人方面正在作出自己的努力，以同苏联建立一种更有建设性的关系——有一些重要问题，是我们同中国共同关心的。”
【合众国际社北京十一月二十四日电】一位美国官员二十四日说，美国已再次向中国保证，同苏联达成任何减少欧洲核武器的协议都不会导致亚洲面临的威胁的加
重。
美国负责亚洲及太平洋事务的助理国务卿沃尔福威茨说，在他向
中国官员通报上周日内瓦首脑会谈情况时，会谈中提出的主要问题包
括苏联部署在亚洲的ＳＳ—２０导弹和
阿富汗问题、柬埔寨问题。
沃尔福威茨到中国首都访问了一天，向外交部官员通报里根总统和苏联领导人戈尔巴乔夫会谈的情况。然后他于二十四日下午离北京去南朝鲜的汉城。
沃尔福威茨说，他来北京是因为中国和美国在对苏方面有“一些”共同关心的“重要事情”，
“因而我们之间保持密切的对话和接触是特别重要的。”
他说，中国自己正在努力同莫斯科建立比较积极的关系，并且
“对我们的关系的进展情况相当关
心”。
沃尔福威茨说，他同中国外交部长吴学谦和外交部副部长朱启祯进行了长时间的讨论。
沃尔福威茨在谈到中国人时说：“他们非常关心在阿富汗问题和柬埔寨问题上说了些什么。他们关心军备控制方面取得进展的前景。在那方面，亚洲的ＳＳ—２０导弹的问题显然是他们关心的事情。”
中国强调它反对任何通过把更多的苏联导弹调到亚洲的办法来减少欧洲的核威胁的军备协议。
沃尔福威茨说，美国对最近中苏关系趋热的倾向并不感到关切。
他提到，北京和莫斯科之间的贸易和官方来往增多了，但是华盛顿不会反对这种事情。
【美联社北京十一月二十四日电】负责东亚和太平洋事务的助理国务卿沃尔福威茨在记者招待会上说，中国人“对于我们谈的有关阿富汗、柬埔寨问题的情况、军备控制方面取得进展的前景”以及苏联在亚洲部署导弹的问题，“非常感兴趣”。沃尔福威茨今天上午同中国外交部长吴学谦举行了一个多小时的会谈。
沃尔福威茨拒绝谈论中国对这次通报的反应。但他说：“我们有许多重要问题是我们同中国人所共
同关心的，所以我认为这个情况使得我们同他们保持密切对话和接触一事变得特别重要。”
沃尔福威茨说，他告诉中国人说，里根非常清楚地表明，美国对武器谈判采取一种“全球性的态度”，它决不在一次将意味着苏联导弹移到亚洲的、关于减少欧洲中程力量的协定上签字。
【法新社北京十一月二十四日电】美国助理国务卿沃尔福威茨在今天早晨同中国外交部长吴学谦就里根与戈尔巴乔夫在日内瓦举行的首脑会议问题举行会谈之后离开这里前往汉城。沃尔福威茨在今天启程之前对记者们说，他在这里作短暂停留是为了向美国的“盟国和朋友”通报美国总统里根和苏联领导人戈尔巴乔夫上周进行会晤的情况而进行的访问的一部分。
他说：“在我们同中国的关系中，这是一个非常重要的方面。”他还说，他告诉他的中国对手说，同苏联建立较好的关系的进程，还有“一段很长的路要走”。
他说：“中国人方面正在作出自己的努力，以同苏联建立一种更有建设性的关系——有一些重要问题，是我们同中国共同关心的。”
苏改革计划有新的实用主义 味道
【美国《纽约时报》十月十四日专稿】题苏联新五年计划要“逐步”实行改革（盖尔布发自莫斯科）
据苏联高级权威人士说，苏联新五年经济计划的指导方针要工人加强纪律及更好地利用现有的技术和人力物力，但是并不要对经济结构进行重大改革。
苏联国家计划委员会副主席列别金斯基在对记者谈话时说，除了过去两年所作的两项重大改革外，“我预计政策不会有任何重大变化”。他说，过去采取的两大改革措施一是扩大“各企业的权利和责任”；二是通过提高劳动生产率和加强对技术使用的管理来努力提高“经济建设的集约化程度”。
据列别金斯基和戈尔巴乔夫的重要顾问阿甘别吉扬说，这些改革措施使过去三年的经济增长率同前一年比起来有所提高。
但是，记者同其他一些经济学家和评论家交谈后发现，“戈尔巴乔夫经济学”很象古时的宗教。他们的谈话（这些谈话都是乐观的）让人听起来就象是喊这样一种口号：“你们必须相信将来情况会好转，所以现在应该更加努力地工作。”
《消息报》政治评论员斯图鲁阿提出的解释具有代表性。
他说：“戈尔巴乔夫代表着改革精神。他是坦率的。他承认存在错误和缺点。否则，要动员人民进行技术革命是不可能的。”
斯图鲁阿接着说：“新的领导班子注意物质刺激，但是仍然强调精神鼓励。戈尔巴乔夫提出的计划不是为了明天，而是为了下个世纪，包括三个五年计划。”
有影响的《文学报》评论员、赫鲁晓夫担任苏联领袖时的助手布尔拉茨基说，问题在于得使人们对自己从事的工作有兴趣。他认为，赫鲁晓夫的经济改革“太仓促，从而削弱了人们对他的决定的信任”。
正象近两周来接受采访的大多数人所认为的那样，戈尔巴乔夫正在以他坦率的作风和诚挚的态度争取时间，以努力消除似乎充斥苏联生活的怀疑一切现象。
一位西方高级外交官这样说：“苏联人正在努力通过换人但保持体制的办法进行改革。戈尔巴乔夫非常正统。他希望通过人员调动和改变态度，能使经济更加有效。他主张造就新人。”
阿甘别吉扬强调了改革的必要性。他说：“如果我们不进行改革，不在管理工作和制订计划的方式等等方面实行改革，经济增长率就会下降。”
他说：“这就是我们为什么必须进行深刻变革，必须对计划体制和整个经济机制进行重大调整的原因。这个问题就是这样在一九八五年六月召开的中央委员会会议上提出来的。”
大多数经济学家认为经济结构最富有惯性，认为必须满足消费者对更多更好的商品的需求，否则“戈尔巴乔夫经济学”将白费时间和失去支持，认为要想做到这一点，就意味着得放宽对经济的限制，但同时又必须保持对整个过程的政治控制。
在今后的两三年里，苏联人有自己的深刻的但又是逐步实行的改革计划。
但是也让人感到有点新的实用主义的味道，让人感到是要试试看。如果这项计划不能及早带来真正的变革，不言而喻，戈尔巴乔夫将不得不作出更新的更强硬的决定。
据苏联高级权威人士说，苏联新五年经济计划的指导方针要工人加强纪律及更好地利用现有的技术和人力物力，但是并不要对经济结构进行重大改革。
苏联国家计划委员会副主席列别金斯基在对记者谈话时说，除了过去两年所作的两项重大改革外，“我预计政策不会有任何重大变化”。他说，过去采取的两大改革措施一是扩大“各企业的权利和责任”；二是通过提高劳动生产率和加强对技术使用的管理来努力提高“经济建设的集约化程度”。
据列别金斯基和戈尔巴乔夫的重要顾问阿甘别吉扬说，这些改革措施使过去三年的经济增长率同前一年比起来有所提高。
但是，记者同其他一些经济学家和评论家交谈后发现，“戈尔巴乔夫经济学”很象古时的宗教。他们的谈话（这些谈话都是乐观的）让人听起来就象是喊这样一种口号：“你们必须相信将来情况会好转，所以现在应该更加努力地工作。”
《消息报》政治评论员斯图鲁阿提出的解释具有代表性。
他说：“戈尔巴乔夫代表着改革精神。他是坦率的。他承认存在错误和缺点。否则，要动员人民进行技术革命是不可能的。”
斯图鲁阿接着说：“新的领导班子注意物质刺激，但是仍然强调精神鼓励。戈尔巴乔夫提出的计划不是为了明天，而是为了下个世纪，包括三个五年计划。”
有影响的《文学报》评论员、赫鲁晓夫担任苏联领袖时的助手布尔拉茨基说，问题在于得使人们对自己从事的工作有兴趣。他认为，赫鲁晓夫的经济改革“太仓促，从而削弱了人们对他的决定的信任”。
正象近两周来接受采访的大多数人所认为的那样，戈尔巴乔夫正在以他坦率的作风和诚挚的态度争取时间，以努力消除似乎充斥苏联生活的怀疑一切现象。
一位西方高级外交官这样说：“苏联人正在努力通过换人但保持体制的办法进行改革。戈尔巴乔夫非常正统。他希望通过人员调动和改变态度，能使经济更加有效。他主张造就新人。”
阿甘别吉扬强调了改革的必要性。他说：“如果我们不进行改革，不在管理工作和制订计划的方式等等方面实行改革，经济增长率就会下降。”
他说：“这就是我们为什么必须进行深刻变革，必须对计划体制和整个经济机制进行重大调整的原因。这个问题就是这样在一九八五年六月召开的中央委员会会议上提出来的。”
大多数经济学家认为经济结构最富有惯性，认为必须满足消费者对更多更好的商品的需求，否则“戈尔巴乔夫经济学”将白费时间和失去支持，认为要想做到这一点，就意味着得放宽对经济的限制，但同时又必须保持对整个过程的政治控制。
在今后的两三年里，苏联人有自己的深刻的但又是逐步实行的改革计划。
但是也让人感到有点新的实用主义的味道，让人感到是要试试看。如果这项计划不能及早带来真正的变革，不言而喻，戈尔巴乔夫将不得不作出更新的更强硬的决定。
万斯罗杰斯认为美苏会谈有益
【路透社华盛顿十一月二十二日电】卡特的第一任国务卿万斯说，这次首脑会谈是有益的，并说两国领导人同意明后年继续会谈从而使首脑会谈制度化是一个建设性的步骤。里根总统的第一任国务卿黑格说：“这次会谈极好。但是，客观现实总是主要的实质问题。客观现实是，东西方之间仍存在严重分歧。”
他说，这次对话刚刚开始，“它将是一个漫长、曲折的道路”。
也在卡特手下担任过国务卿的马斯基没有使用成功和失败这样的字眼，至少现在如此。关键问题在于，是否开始了一个最终导致和平共处的进程。
尼克松总统的国务卿罗杰斯说，这次首脑会谈确实是成功的。
他说，这次对话刚刚开始，“它将是一个漫长、曲折的道路”。
也在卡特手下担任过国务卿的马斯基没有使用成功和失败这样的字眼，至少现在如此。关键问题在于，是否开始了一个最终导致和平共处的进程。
尼克松总统的国务卿罗杰斯说，这次首脑会谈确实是成功的。
戈尔巴乔夫潜心处理国内事务
【美联社莫斯科十一月二十四日电】随着日内瓦首脑会谈的结束，戈尔巴乔夫继在最高层进行新的改组和取消全国数十个部门，成立一个“超级部门”之后，本周将重新潜心处理国内事务。
二十六日，戈尔巴乔夫将率领政治局参加最高苏维埃的秋季会议。
预计，最高苏维埃的代表们将批准戈尔巴乔夫最近在一些部门进行的人事调整以及国民经济计划和一九八六年的预算。
在调整苏联政府机构方面，戈尔巴乔夫迄今采取的一项最引人注目的措施，是取消了国家的六个同农业有关的部门，以及十五个加盟共和国的对应部门，成立了国家农工委员会。
戈尔巴乔夫从日内瓦回国后，已重新致力于解决国内的政治和经济问题。人们都认为这位领导人是把国内的政治和经济问题视为首先要处理的主要问题。
自今年三月份上台以来，他已经把自己的四个盟友安插进政治局，撤掉葛罗米柯的外长职务，让前总理吉洪诺夫退休，撵走了劲敌罗曼诺夫。
苏联已经有十六名部长退休，其中包括国家计划委员会主席以及动力、炼油等关键部门和重工业部门的负责人。仅在过去十天里，苏联就宣布有四名部长退休。
上星期五，苏联成立了一个国家农工委员会。
十五个加盟共和国的同农业有关的部门也将合并成新的庞大的委员会，从属于国家农工委员会。
这将取消数十个部级部门。过去由于这类部门太多，文件堆积如山，很多问题拖而不决，而且，由于有些部门担负的责任重叠，常常造成矛盾。
人们猜测说，戈尔巴乔夫还想再成立一些类似机构，把剩下的五十九个国家部委再取消一些。
在戈尔巴乔夫担任总书记后在党的系统里，已经有十六个边疆区和州委第一书记退休。
有十四名边疆区和州委第一书记晋升，接替他们的据认为也都是忠于戈尔巴乔夫的人。
此外，退休的十六个边疆区和州委第一书记中有十三人是中央委员，退休的十六名部长中有十五人是中央委员。
这些措施都有助于戈尔巴乔夫在明年二月召开党代会之前加强自己的力量。
戈尔巴乔夫领导的克里姆林宫在加紧进行人事调整的同时，也一直在对勃列日涅夫和契尔年科领导的政府提出指责。
二十六日，戈尔巴乔夫将率领政治局参加最高苏维埃的秋季会议。
预计，最高苏维埃的代表们将批准戈尔巴乔夫最近在一些部门进行的人事调整以及国民经济计划和一九八六年的预算。
在调整苏联政府机构方面，戈尔巴乔夫迄今采取的一项最引人注目的措施，是取消了国家的六个同农业有关的部门，以及十五个加盟共和国的对应部门，成立了国家农工委员会。
戈尔巴乔夫从日内瓦回国后，已重新致力于解决国内的政治和经济问题。人们都认为这位领导人是把国内的政治和经济问题视为首先要处理的主要问题。
自今年三月份上台以来，他已经把自己的四个盟友安插进政治局，撤掉葛罗米柯的外长职务，让前总理吉洪诺夫退休，撵走了劲敌罗曼诺夫。
苏联已经有十六名部长退休，其中包括国家计划委员会主席以及动力、炼油等关键部门和重工业部门的负责人。仅在过去十天里，苏联就宣布有四名部长退休。
上星期五，苏联成立了一个国家农工委员会。
十五个加盟共和国的同农业有关的部门也将合并成新的庞大的委员会，从属于国家农工委员会。
这将取消数十个部级部门。过去由于这类部门太多，文件堆积如山，很多问题拖而不决，而且，由于有些部门担负的责任重叠，常常造成矛盾。
人们猜测说，戈尔巴乔夫还想再成立一些类似机构，把剩下的五十九个国家部委再取消一些。
在戈尔巴乔夫担任总书记后在党的系统里，已经有十六个边疆区和州委第一书记退休。
有十四名边疆区和州委第一书记晋升，接替他们的据认为也都是忠于戈尔巴乔夫的人。
此外，退休的十六个边疆区和州委第一书记中有十三人是中央委员，退休的十六名部长中有十五人是中央委员。
这些措施都有助于戈尔巴乔夫在明年二月召开党代会之前加强自己的力量。
戈尔巴乔夫领导的克里姆林宫在加紧进行人事调整的同时，也一直在对勃列日涅夫和契尔年科领导的政府提出指责。
里根要中曾根就美苏会谈发表感想
【共同社东京十一月二十三日电】题：里根打电话给中曾根，要他就美苏首脑会谈发表感想
二十三日上午，结束了美苏日内瓦会谈的美国总统里根，打国际电话给适逢假日、正在打高尔夫球的日本首相中曾根，征求他对美苏首脑会谈的感想。
中曾根首相祝贺说：“这是个良好的新开端，谨贺成功”，关于对会谈成果的评价，他保证很快将有关看法以书信形式告诉里根。
这次突然的“日美首脑会谈”共进行了五分钟左右。
二十三日上午，结束了美苏日内瓦会谈的美国总统里根，打国际电话给适逢假日、正在打高尔夫球的日本首相中曾根，征求他对美苏首脑会谈的感想。
中曾根首相祝贺说：“这是个良好的新开端，谨贺成功”，关于对会谈成果的评价，他保证很快将有关看法以书信形式告诉里根。
这次突然的“日美首脑会谈”共进行了五分钟左右。
古巴正谋求苏支持其对南非宣战
【合众国际社伦敦十一月二十四日电】伦敦《观察家报》报道，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗正谋求苏联同意古巴对南非正式宣战，这是为使南非危机爆发出来的一个新的手腕。
该报头版刊登的一篇文章援引哈瓦那驻莫斯科代表机构的一位古巴高级官员的话说，宣战的目的是使南非从安哥拉、莫桑比克和纳米比亚撤军。同时也是为了削弱南非的白人统治。
该报说：「古巴正谋求苏联批准并支持古巴对南非正式宣战，这是为了使反对南非白人政权的斗争变成象反对希特勒之战那样的一场国际性征战。」
该报说，古巴人相信他们能够打赢这样一场公开战争。他们认为，与延长目前的种族隔离制度相比，战争的「灾害比较小，时间较短」。
该报说：「他们指出，打这样一场战争将提高古巴和苏联在第三世界的威望。」
但是古巴人承认这项计划存在四种危险，即美国可能中断同苏联进行的一切谈判；美国也许会进攻古巴；南非可能会使用核武器；南非在军事上和经济上将千方百计对付前线邻国。
该报头版刊登的一篇文章援引哈瓦那驻莫斯科代表机构的一位古巴高级官员的话说，宣战的目的是使南非从安哥拉、莫桑比克和纳米比亚撤军。同时也是为了削弱南非的白人统治。
该报说：「古巴正谋求苏联批准并支持古巴对南非正式宣战，这是为了使反对南非白人政权的斗争变成象反对希特勒之战那样的一场国际性征战。」
该报说，古巴人相信他们能够打赢这样一场公开战争。他们认为，与延长目前的种族隔离制度相比，战争的「灾害比较小，时间较短」。
该报说：「他们指出，打这样一场战争将提高古巴和苏联在第三世界的威望。」
但是古巴人承认这项计划存在四种危险，即美国可能中断同苏联进行的一切谈判；美国也许会进攻古巴；南非可能会使用核武器；南非在军事上和经济上将千方百计对付前线邻国。