本页目录（4 篇）
没落王朝统治下的台湾
【香港《中报》十月二十二、二十三日连载日本《经济学人》杂志文章】题没落王朝统治下的台湾
如果台湾是个活人的话，便应接受心理治疗。她陷于全球最深的繁华幻梦中，自称是中国政府。然而台湾也是个极端的现实主义者，可与任何商家做买卖，包括一百二十个不承认台湾的政府，以及台湾本身也拒绝承认的北京。台湾的经济在一片悲观中，她却在考虑与其第三大市场——香港断绝关系，以维持一个政治上的神话。
新闻局长宋楚瑜说，“这是个很坏的时刻，我们对所有问题都要重新打算。”
要列举出台湾所面对的问题是轻而易举的：对大陆的鸵鸟政策、对本地反对分子（党外）赶尽杀绝的态度、已呈老态的政治和金融机构。但台湾最大的问题是：明显地缺乏严肃的思考。一个学者这样说：“在大陆，思考基本问题的人过剩，这儿却呈不足。”
这种思想贫乏的一个原因是，台湾的极权制度从不鼓励人们思考敏感的问题。另一个理由是，当一个朝代走向没落时，神志和官僚架构都趋失灵。再加上今年是个坏年头：美籍华裔作家刘宜良的命案、岛内的金融丑闻、岛内投资骤降以及经济增长率减半。
这些都足以造成信心上的挫折，但台湾以前也经历过更大的风险——一九七一年自联合国被逐；一九七九年美国承认北京。今日的病症，可以追溯至中共与国民党所出现的强烈对比：一方面正在厉行年轻化，而国民党在经过六十年的蒋家统治之后，已是群龙无首、垂垂老去。
不久前，面庞肿胀的蒋氏前往金门检阅部队，受到大事宣传，目的显在驳斥有关他健康欠佳的谣言。这位孤寂、多疑的老人只能依重家臣与亲信。他已挑选过几名继承人，但往往在发现他们建立起自己独立的势力后，便把他们撤换。去年间，当深得人心的行政院院长孙运璇患病时，他换上年届七十二岁、保守的银行家俞国华，俞据称是蒋家的账房先生。
俞要为所谓十信丑闻负上绝大的责任，这位行政院长的无能，更增加了高层的瘫痪之感，也使蒋氏第二代继承宝座的谣言更如火上加油。
在今夏《时代》周刊的一次访问中，蒋经国首次否认将由其子继承。蒋孝武并不如他的父亲一样，受到栽培准备日后接捧。他那俄国裔的母亲和他现职是广播公司的经理都是不利的条件。虽然据信他在情报机关中亦占一席位。在法院中，他被指为刘（江南）案中的同谋者，但小蒋是有机会经常与蒋经国见面的寥寥数人之一，据称他也是党内元老的继承首选。
继承是个禁忌的话题，但多数人相信如果蒋经国在五年内去世的话，六十二岁的副总统李登辉将会在名义上成为新的总统，但实际上将会出现集体领导的局面，直至有人能够分得现时蒋经国手上一些权力为止。
蒋经国继承父业的十年以来，台湾政局最大的发展是党外的崛起。党外的政治家终于挤进了民选的议会，扩阔了公共辩论的范围。但戒严令、戡乱时期的权力和一个僵化的政治结构仍然保证国民党永远不会由传统的途径被逐下台。
党外的候选人只能以独立的身份参加竞选。当局排除了组织第二个党的可能，因为国民党已有一个在北京的对手——共产党。此外，国民党人担心一个新党的成员将会多是支持台湾自决，且会顺理成章地宣布独立——这是不可思议的，因为匡民党政府统治的基本根据，就是台湾不但是中国的一部份，而且国民党也是暂时被放逐的、正统的中国统治者。
抗拒改变的台湾决策人在涉及中国大陆问题时，显得最顽固不过。因为任何涉及中国大陆的问题都会触及台湾的统治基础。对国共两党来说，台湾与大陆同属中国一部份，终有一日要统一。其实，邓小平“一国两制”的口号据称原来产自台湾，在中共开始引用后方被台湾放弃。
一个稳定的中国在国际舞台上出现，长远来说应对台湾有利。但这亦是三十年来使国民党最不安的事情。国民党人现要重建它们的国际关系及政治神话。过去十年来台湾在贸易上的成功，显示其已成功地适应了在外交上被放逐的地位，但她对北京糖衣炮弹的尖锐反驳，则较为失色。
今日的台湾决策人对中国的统一前景，提出了两个互相矛盾的方案。一是让大陆人民认识台湾进而起来推翻他们的统治者，追从台湾的步伐；或和平演变，让大陆变得与台湾相近，两个制度最后和平合并。不过，目前自强不息的中国对台湾所产生的威胁，过于毛泽东时代。在消极的巨墙后瑟缩的台湾对北京的统一建议，提出了“三不政策”：不谈判、不妥协、不接触。
三不政策主要是针对国内的，而非事实的真相。台湾官方禁止台湾居民往中国大陆旅游，但对每年五千至一万进入虎口的人视而不见。
依照官方的政策，台湾海峡之间并无交通，但国民党的总部却有个邮递信箱，海峡两岸的亲人经常汇出巨款，不受外汇管制。
台湾的保守派人士说，他们不须急切地就大陆的政策作任何新的决定，唯一的限期是一九九七——香港回归中国之日。
对于北京保证保持香港的经济及政治自由，台湾未为所动，并拒绝以香港方案作为解决台湾问题的蓝本。台湾的国际关系学会会长认为：“当我们接纳香港模式的时候，香港模式已不存在了。”
在未来十二年内，台湾要在香港的原则与利益间作选择。但台湾依然禁止与中国进行直接贸易，并切断所有联系，包括海运及航空。但当香港成为中国一部分时，情形是否一样呢？香港对台湾的重要性，远超过台湾每年在香港赚取的十九亿美元。过去五年来，这块英国殖民地成为台湾与中国进行间接贸易的渠道。有关的贸易额去年升至五亿六千万美元，这项贸易对双方的实际重要性远远超越了货币价值。
如果台湾是个活人的话，便应接受心理治疗。她陷于全球最深的繁华幻梦中，自称是中国政府。然而台湾也是个极端的现实主义者，可与任何商家做买卖，包括一百二十个不承认台湾的政府，以及台湾本身也拒绝承认的北京。台湾的经济在一片悲观中，她却在考虑与其第三大市场——香港断绝关系，以维持一个政治上的神话。
新闻局长宋楚瑜说，“这是个很坏的时刻，我们对所有问题都要重新打算。”
要列举出台湾所面对的问题是轻而易举的：对大陆的鸵鸟政策、对本地反对分子（党外）赶尽杀绝的态度、已呈老态的政治和金融机构。但台湾最大的问题是：明显地缺乏严肃的思考。一个学者这样说：“在大陆，思考基本问题的人过剩，这儿却呈不足。”
这种思想贫乏的一个原因是，台湾的极权制度从不鼓励人们思考敏感的问题。另一个理由是，当一个朝代走向没落时，神志和官僚架构都趋失灵。再加上今年是个坏年头：美籍华裔作家刘宜良的命案、岛内的金融丑闻、岛内投资骤降以及经济增长率减半。
这些都足以造成信心上的挫折，但台湾以前也经历过更大的风险——一九七一年自联合国被逐；一九七九年美国承认北京。今日的病症，可以追溯至中共与国民党所出现的强烈对比：一方面正在厉行年轻化，而国民党在经过六十年的蒋家统治之后，已是群龙无首、垂垂老去。
不久前，面庞肿胀的蒋氏前往金门检阅部队，受到大事宣传，目的显在驳斥有关他健康欠佳的谣言。这位孤寂、多疑的老人只能依重家臣与亲信。他已挑选过几名继承人，但往往在发现他们建立起自己独立的势力后，便把他们撤换。去年间，当深得人心的行政院院长孙运璇患病时，他换上年届七十二岁、保守的银行家俞国华，俞据称是蒋家的账房先生。
俞要为所谓十信丑闻负上绝大的责任，这位行政院长的无能，更增加了高层的瘫痪之感，也使蒋氏第二代继承宝座的谣言更如火上加油。
在今夏《时代》周刊的一次访问中，蒋经国首次否认将由其子继承。蒋孝武并不如他的父亲一样，受到栽培准备日后接捧。他那俄国裔的母亲和他现职是广播公司的经理都是不利的条件。虽然据信他在情报机关中亦占一席位。在法院中，他被指为刘（江南）案中的同谋者，但小蒋是有机会经常与蒋经国见面的寥寥数人之一，据称他也是党内元老的继承首选。
继承是个禁忌的话题，但多数人相信如果蒋经国在五年内去世的话，六十二岁的副总统李登辉将会在名义上成为新的总统，但实际上将会出现集体领导的局面，直至有人能够分得现时蒋经国手上一些权力为止。
蒋经国继承父业的十年以来，台湾政局最大的发展是党外的崛起。党外的政治家终于挤进了民选的议会，扩阔了公共辩论的范围。但戒严令、戡乱时期的权力和一个僵化的政治结构仍然保证国民党永远不会由传统的途径被逐下台。
党外的候选人只能以独立的身份参加竞选。当局排除了组织第二个党的可能，因为国民党已有一个在北京的对手——共产党。此外，国民党人担心一个新党的成员将会多是支持台湾自决，且会顺理成章地宣布独立——这是不可思议的，因为匡民党政府统治的基本根据，就是台湾不但是中国的一部份，而且国民党也是暂时被放逐的、正统的中国统治者。
抗拒改变的台湾决策人在涉及中国大陆问题时，显得最顽固不过。因为任何涉及中国大陆的问题都会触及台湾的统治基础。对国共两党来说，台湾与大陆同属中国一部份，终有一日要统一。其实，邓小平“一国两制”的口号据称原来产自台湾，在中共开始引用后方被台湾放弃。
一个稳定的中国在国际舞台上出现，长远来说应对台湾有利。但这亦是三十年来使国民党最不安的事情。国民党人现要重建它们的国际关系及政治神话。过去十年来台湾在贸易上的成功，显示其已成功地适应了在外交上被放逐的地位，但她对北京糖衣炮弹的尖锐反驳，则较为失色。
今日的台湾决策人对中国的统一前景，提出了两个互相矛盾的方案。一是让大陆人民认识台湾进而起来推翻他们的统治者，追从台湾的步伐；或和平演变，让大陆变得与台湾相近，两个制度最后和平合并。不过，目前自强不息的中国对台湾所产生的威胁，过于毛泽东时代。在消极的巨墙后瑟缩的台湾对北京的统一建议，提出了“三不政策”：不谈判、不妥协、不接触。
三不政策主要是针对国内的，而非事实的真相。台湾官方禁止台湾居民往中国大陆旅游，但对每年五千至一万进入虎口的人视而不见。
依照官方的政策，台湾海峡之间并无交通，但国民党的总部却有个邮递信箱，海峡两岸的亲人经常汇出巨款，不受外汇管制。
台湾的保守派人士说，他们不须急切地就大陆的政策作任何新的决定，唯一的限期是一九九七——香港回归中国之日。
对于北京保证保持香港的经济及政治自由，台湾未为所动，并拒绝以香港方案作为解决台湾问题的蓝本。台湾的国际关系学会会长认为：“当我们接纳香港模式的时候，香港模式已不存在了。”
在未来十二年内，台湾要在香港的原则与利益间作选择。但台湾依然禁止与中国进行直接贸易，并切断所有联系，包括海运及航空。但当香港成为中国一部分时，情形是否一样呢？香港对台湾的重要性，远超过台湾每年在香港赚取的十九亿美元。过去五年来，这块英国殖民地成为台湾与中国进行间接贸易的渠道。有关的贸易额去年升至五亿六千万美元，这项贸易对双方的实际重要性远远超越了货币价值。
中国繁荣有利世界
【马来西亚《星洲日报》十一月十二日报道】题：中国繁荣有利世界
马华工商联合会会长黄文彬昨天说，一个繁荣、稳定的中国，比一个混乱、贫穷的中国，对东南亚和世界其他地区更能起着安定的作用。
他认为，我们应该以实事求是的精神和态度去对待中国，应该大胆、勇敢地抛弃过去的历史包袱。
他指出，最近在首相的大力支持下，我国华巫商会联合理事会组成特别代表团访华，成功地草签一项经济合作协议，乃是马中邦交十一年来，第一个民间团体协议，使两国关系向前跨了大步。
黄文彬是在昨早由本报及工商世界联办的“中国开放政策下的贸易与投资机会”专题讲座上，发表简略演讲。
他认为这个专题讲座是十分及时的，因为我国首相马哈蒂尔就要到中国访问。
他说，由于中国近年来推行现代化和门户开放的政策，已引起中国热，中国市场成了热门的问题。不久前，内阁曾讨论到我国对华政策今后的方针。他期望马中贸易能良好发展。
他指出，中国在推行对内搞活，对外开放的政策后，中国已在变，而且近年来的变化的步伐很快，可是我国并没有因为中国的变化而改变。
他认为，中国进行的经济改革，不管我们喜欢不喜欢，同意不同意，中国推行经济改革的后果，必然会深深地影响到其他国家，特别是亚太地区国家，包括东盟和我国在内。对于中国这种改变，他表示欢迎。
“事实证明，中国迈向现代化，已给东盟国家带来无可限量的机会，我国应该急起直追，凭着我国得天独厚的资源，和在某些工艺领域的技术，我国可以也应该能分享中国建设的成果，这不但有利于我国的经济发展，而且也能让我国各民族企业家和商家受惠。”
他强调全力支持马中直接贸易，同时也鼓励华巫联营合作，争取更多的对华贸易与投资机会。
他欢迎马中关系能朝向有利两国的方向发展，并且热烈期望，我国首相这次中国之行成功，为马中关系带来突破性进展，这将是我国所期望得到的喜讯。
大马华人工商联合会署理会长黄琢齐十一日在闭幕时说，中国有十亿人口，自从北京实行经济改革以来，国民的收入不断增加，人民的生活水平也随着提高。
“一九七九年，我曾经到过北京、上海、杭州和广州，今年十月我再度访问北京。身临其境，看到六年来的变化。中国的现代化计划已使得这个国家成为远东最重要的经济发展地区。”
他说，近几年来，世界各地的工业家和商人纷纷访问中国，寻求贸易和投资的机会。香港是进入中国的主要门户，也借了中国热的光，重新繁荣起来。他指出，最近马来西亚商人也积极加强与中国的经济联系。
他表示，中国是一个新的广大市场，潜力既大又广，如能掌握机会大家运用机智与经验，向中国市场进军。
马华工商联合会会长黄文彬昨天说，一个繁荣、稳定的中国，比一个混乱、贫穷的中国，对东南亚和世界其他地区更能起着安定的作用。
他认为，我们应该以实事求是的精神和态度去对待中国，应该大胆、勇敢地抛弃过去的历史包袱。
他指出，最近在首相的大力支持下，我国华巫商会联合理事会组成特别代表团访华，成功地草签一项经济合作协议，乃是马中邦交十一年来，第一个民间团体协议，使两国关系向前跨了大步。
黄文彬是在昨早由本报及工商世界联办的“中国开放政策下的贸易与投资机会”专题讲座上，发表简略演讲。
他认为这个专题讲座是十分及时的，因为我国首相马哈蒂尔就要到中国访问。
他说，由于中国近年来推行现代化和门户开放的政策，已引起中国热，中国市场成了热门的问题。不久前，内阁曾讨论到我国对华政策今后的方针。他期望马中贸易能良好发展。
他指出，中国在推行对内搞活，对外开放的政策后，中国已在变，而且近年来的变化的步伐很快，可是我国并没有因为中国的变化而改变。
他认为，中国进行的经济改革，不管我们喜欢不喜欢，同意不同意，中国推行经济改革的后果，必然会深深地影响到其他国家，特别是亚太地区国家，包括东盟和我国在内。对于中国这种改变，他表示欢迎。
“事实证明，中国迈向现代化，已给东盟国家带来无可限量的机会，我国应该急起直追，凭着我国得天独厚的资源，和在某些工艺领域的技术，我国可以也应该能分享中国建设的成果，这不但有利于我国的经济发展，而且也能让我国各民族企业家和商家受惠。”
他强调全力支持马中直接贸易，同时也鼓励华巫联营合作，争取更多的对华贸易与投资机会。
他欢迎马中关系能朝向有利两国的方向发展，并且热烈期望，我国首相这次中国之行成功，为马中关系带来突破性进展，这将是我国所期望得到的喜讯。
大马华人工商联合会署理会长黄琢齐十一日在闭幕时说，中国有十亿人口，自从北京实行经济改革以来，国民的收入不断增加，人民的生活水平也随着提高。
“一九七九年，我曾经到过北京、上海、杭州和广州，今年十月我再度访问北京。身临其境，看到六年来的变化。中国的现代化计划已使得这个国家成为远东最重要的经济发展地区。”
他说，近几年来，世界各地的工业家和商人纷纷访问中国，寻求贸易和投资的机会。香港是进入中国的主要门户，也借了中国热的光，重新繁荣起来。他指出，最近马来西亚商人也积极加强与中国的经济联系。
他表示，中国是一个新的广大市场，潜力既大又广，如能掌握机会大家运用机智与经验，向中国市场进军。
实行责任制后的中国农村市场
【美国《基督教科学箴言报》十月二十二日文章】题：中国农村市场物资丰富
今年夏天在中国农村旅行的人最难忘的印象是，水果非常丰富。
一些初夏作物的丰收、尤其是西瓜和香蕉，使农民受到了鼓舞。自从一九八一年以来，他们的自主权越来越大。目前，他们可以种私人自留地，在完成指标之后生产的东西归自己。四年来国家放松对农业的控制，这一政策大体上的成功促使政府继续实行下去。
放松控制使中国人购买食品的方式发生了重大变化。两年前，在城镇买食品排队是常有的事。今年夏天，没有看见排队的现象，露天的小摊周围挤满了人。
据中国商业部说，自从今年初取消肉价控制以来，生猪产量增加了。在湖南，养猪户猛增了百分之十。在生产粮食的吉林省，小猪比一年前增加了百分之三十二。
政府不断努力使农民的生活过得好些。夏天开头很好，作物丰收。如今，二季稻已经种下了。
今年夏天在中国农村旅行的人最难忘的印象是，水果非常丰富。
一些初夏作物的丰收、尤其是西瓜和香蕉，使农民受到了鼓舞。自从一九八一年以来，他们的自主权越来越大。目前，他们可以种私人自留地，在完成指标之后生产的东西归自己。四年来国家放松对农业的控制，这一政策大体上的成功促使政府继续实行下去。
放松控制使中国人购买食品的方式发生了重大变化。两年前，在城镇买食品排队是常有的事。今年夏天，没有看见排队的现象，露天的小摊周围挤满了人。
据中国商业部说，自从今年初取消肉价控制以来，生猪产量增加了。在湖南，养猪户猛增了百分之十。在生产粮食的吉林省，小猪比一年前增加了百分之三十二。
政府不断努力使农民的生活过得好些。夏天开头很好，作物丰收。如今，二季稻已经种下了。
台报评基辛格北京之行
【台湾《联合报》十一月十三日社论】题：基辛格第十二度访问大陆
美前白宫助理及国务卿基辛格，最近几天，他又在北平作其第十二度的访问之行。
据新闻报道，基辛格此次前往北平，完全系属私人访问性质。但连日来，他却不断与中共首要邓小平、胡耀邦，及外交负责人吴学谦等，分别举行会谈。美国一位下台的国务卿出外访问，与当地有关首要会谈，本不算稀奇，这在北平，也属常见。但基辛格此次访问北平，于接受中共官员欢宴之际，竟举行答宴，回请中共官员，则确属以往所少见。按往常惯例，一位下台美国务卿往访一地，作普通私人观光之行，能获当地一位高级官员会谈，表示礼貌欢迎，已经足够，绝不会与高阶层作连串会谈。更绝不会举行答宴，回请当地官员。若说基辛格是纯属私人旅行，他和中共高级官员间频频会谈些什么？中共高级官员又何有余暇和他作应酬。
就他和中共的关系来说，他在担任白宫助理及国务卿期间，因大权在握，极尽纵横捭阖之能事，博取中共当道的重视及好感，即使下台之后，他仍然利用以往运用权力的余威，向中共吹拍应合，大献殷勤。其手段之高，在当今美下台要员中，更无人可以比拟。于是他毫不费力，就取得了中共在港最大经贸机构——“光大实业公司”高级顾问一职。
所以，基辛格这次访问大陆，与中共要员频频会谈，并准备到各地参观，很可能怀有两项重要的任务。一是他已促成了美财团与中共间的某项重大投资合作计划，或正在提出一项重大的计划，要与中共进行商讨。二是他此行负有美政府的某项任务，要求以其个人关系，设法对中共实施某种影响力。他此次北平之行，对此二者必有其一，或同时兼而有之。
在当前美与中共的关系中，美国最感紧急而棘手者，莫过于两者间的核能合作协定。这一于去年四月在北平初签，于本年七月在华府正式签署的核能合作协定，为他们间进行高科技合作的一重要开关。若这项合作不能顺利进行，势将会严重影响或阻碍其他方面的合作。可是这项核能协定，目前正受到美国会的强力反对，颇有趋于完全搁浅的可能。而美国会所以反对这项协定，就由于这项协定完全缺乏中共的应有保证，不符合美出售核料及核设备的安全规定。
那么，美政府将如何处理这一问题？如何劝使中共于其以往的口头保证之外，能否再作点其他的表示？这不是美与中共间重新谈判的问题，但却是一个可于私下研究的问题。基辛格此行访问北平，是否在其个人经济活动之外，还肩负有此种紧急性任务？
美前白宫助理及国务卿基辛格，最近几天，他又在北平作其第十二度的访问之行。
据新闻报道，基辛格此次前往北平，完全系属私人访问性质。但连日来，他却不断与中共首要邓小平、胡耀邦，及外交负责人吴学谦等，分别举行会谈。美国一位下台的国务卿出外访问，与当地有关首要会谈，本不算稀奇，这在北平，也属常见。但基辛格此次访问北平，于接受中共官员欢宴之际，竟举行答宴，回请中共官员，则确属以往所少见。按往常惯例，一位下台美国务卿往访一地，作普通私人观光之行，能获当地一位高级官员会谈，表示礼貌欢迎，已经足够，绝不会与高阶层作连串会谈。更绝不会举行答宴，回请当地官员。若说基辛格是纯属私人旅行，他和中共高级官员间频频会谈些什么？中共高级官员又何有余暇和他作应酬。
就他和中共的关系来说，他在担任白宫助理及国务卿期间，因大权在握，极尽纵横捭阖之能事，博取中共当道的重视及好感，即使下台之后，他仍然利用以往运用权力的余威，向中共吹拍应合，大献殷勤。其手段之高，在当今美下台要员中，更无人可以比拟。于是他毫不费力，就取得了中共在港最大经贸机构——“光大实业公司”高级顾问一职。
所以，基辛格这次访问大陆，与中共要员频频会谈，并准备到各地参观，很可能怀有两项重要的任务。一是他已促成了美财团与中共间的某项重大投资合作计划，或正在提出一项重大的计划，要与中共进行商讨。二是他此行负有美政府的某项任务，要求以其个人关系，设法对中共实施某种影响力。他此次北平之行，对此二者必有其一，或同时兼而有之。
在当前美与中共的关系中，美国最感紧急而棘手者，莫过于两者间的核能合作协定。这一于去年四月在北平初签，于本年七月在华府正式签署的核能合作协定，为他们间进行高科技合作的一重要开关。若这项合作不能顺利进行，势将会严重影响或阻碍其他方面的合作。可是这项核能协定，目前正受到美国会的强力反对，颇有趋于完全搁浅的可能。而美国会所以反对这项协定，就由于这项协定完全缺乏中共的应有保证，不符合美出售核料及核设备的安全规定。
那么，美政府将如何处理这一问题？如何劝使中共于其以往的口头保证之外，能否再作点其他的表示？这不是美与中共间重新谈判的问题，但却是一个可于私下研究的问题。基辛格此行访问北平，是否在其个人经济活动之外，还肩负有此种紧急性任务？