本页目录(7 篇)
日研制成小型手提电脑可以接通全球电脑主机
【香港《明报》一月四日报道】题:手提电脑大小如书本可接通全球电脑主机
最近,日本几间大型电子公司利用很早用过的老方法,即在微型化方面下功夫,终于获得成功。
有几间日本公司,目前已推出或正在研制小如平装书籍的手提电脑,在资料处理方面,是一项最新的尖端技术,它使电脑可随时随地使用。夏普公司和金石公司已分别推出一种介于常用的电子计数机和电脑之间的组合装置。
去年五月,三洋公司和信州正记公司,又展出更为先进的手提电脑的模型。这两种电脑仍在试制中,今年可望上市。去年底,松下电器公司通过它在美国的子公司——巴纳索尼克公司,制成一种叫“联加”(Link)的手提电脑。一跃而成为同类产品之冠。这种小电脑重量还不到一磅,包括印制器、记忆延伸器、耦合器和电视屏幕联接器,作用不逊于常用的台式电脑。
松下公司研制此一小电脑,是为了能同目前常用的电脑系统,特别是越来越普及的CP/M类电脑系统结合使用。它的微型处理器,同目前小型企业普遍使用的APPLEⅡ,小型电脑的处理器相同,因此它的程序也能为后者应用。
另外,利用它的电视连接器,可在任何常用的彩色电视机上进行在屏幕读出;同时,通过它的解算转接器,可用一般的电话线接进世界上任何地方的电脑主机。据美国“未来电脑公司”所做的一项调查预计,手提电脑的销路,五年后其销售量将达二百五十万台。
最近,日本几间大型电子公司利用很早用过的老方法,即在微型化方面下功夫,终于获得成功。
有几间日本公司,目前已推出或正在研制小如平装书籍的手提电脑,在资料处理方面,是一项最新的尖端技术,它使电脑可随时随地使用。夏普公司和金石公司已分别推出一种介于常用的电子计数机和电脑之间的组合装置。
去年五月,三洋公司和信州正记公司,又展出更为先进的手提电脑的模型。这两种电脑仍在试制中,今年可望上市。去年底,松下电器公司通过它在美国的子公司——巴纳索尼克公司,制成一种叫“联加”(Link)的手提电脑。一跃而成为同类产品之冠。这种小电脑重量还不到一磅,包括印制器、记忆延伸器、耦合器和电视屏幕联接器,作用不逊于常用的台式电脑。
松下公司研制此一小电脑,是为了能同目前常用的电脑系统,特别是越来越普及的CP/M类电脑系统结合使用。它的微型处理器,同目前小型企业普遍使用的APPLEⅡ,小型电脑的处理器相同,因此它的程序也能为后者应用。
另外,利用它的电视连接器,可在任何常用的彩色电视机上进行在屏幕读出;同时,通过它的解算转接器,可用一般的电话线接进世界上任何地方的电脑主机。据美国“未来电脑公司”所做的一项调查预计,手提电脑的销路,五年后其销售量将达二百五十万台。
美一科学情报研究所统计出:一千名被公认为世界最杰出的科学家
【香港《明报》一月四日报道】题:举世杰出科学家一千名已被公认
美国一个名为“科学情报研究所”的机构,在过去两年间,从事一项十分有趣的工作,便是使用电脑,统计了六千多万份科学论文,从而寻出了一千名世界最杰出的科学家的名字。
研究所规定,那些受统计的论文,是要在一九六五年至一九七八年之间所发表,他们从这些论文中,寻出当代与近代著名科学家的论文被引用的次数,被引用次数最多的头一千名,便被列入杰出科学家榜。
能够名登榜上的科学家,必须符合两个条件:一、曾经发表论文;二、在指定年份内,为全世界科学论文引用最多者,而写论文的,应是著名科学家。
电脑统计得出的结果,一千名杰出科学家中,有二十三人为女科学家。平均年龄是五十三岁。
论文被引用得最多的,是免疫学家顾特的关于淋巴球的论文,共一万七千六百七十九次,平均每年一千二百六十多次。此一千人的论文,于十四年间,每人平均被引用三千八百一十一次。发现镭射的居里夫妇,当然不止此数。
美国一个名为“科学情报研究所”的机构,在过去两年间,从事一项十分有趣的工作,便是使用电脑,统计了六千多万份科学论文,从而寻出了一千名世界最杰出的科学家的名字。
研究所规定,那些受统计的论文,是要在一九六五年至一九七八年之间所发表,他们从这些论文中,寻出当代与近代著名科学家的论文被引用的次数,被引用次数最多的头一千名,便被列入杰出科学家榜。
能够名登榜上的科学家,必须符合两个条件:一、曾经发表论文;二、在指定年份内,为全世界科学论文引用最多者,而写论文的,应是著名科学家。
电脑统计得出的结果,一千名杰出科学家中,有二十三人为女科学家。平均年龄是五十三岁。
论文被引用得最多的,是免疫学家顾特的关于淋巴球的论文,共一万七千六百七十九次,平均每年一千二百六十多次。此一千人的论文,于十四年间,每人平均被引用三千八百一十一次。发现镭射的居里夫妇,当然不止此数。
非洲畜牧业的大敌-----舌蝇
【苏联《农村生活报》十一月二十一日报道】题:非洲畜牧业的大敌
在非洲大陆,畜牧业的产品率非常低,一系列的困难阻碍这个部门的发展,其中之一就是舌蝇。
家畜一旦被这种昆虫叮咬,就有致命的危险。同样,人被它叮咬后,就得嗜睡病,这种病使人的身体衰弱,神经系统紊乱,甚至导致死亡。在乌干达,由于嗜睡病的广泛流行,仅在本世纪初就死亡了二十多万人。一九六○年,由于舌蝇的袭击,使喀麦隆阿达马瓦山区的居民不得不离开自己的家乡。如今,舌蝇已蔓延到非洲三十八个国家,成了非洲大陆真正的灾难。每年登记在案的患嗜睡病的达一万人次。最近,在乌干达、苏丹、象牙海岸共和国舌蝇泛滥成灾。
人们正从几个方面同舌蝇作斗争。在舌蝇集中的地方从空中喷洒杀虫剂,尼日利亚在这方面取得了良好的成果:在农用飞机的帮助下,肃清了舌蝇,使得二十万平方公里的土地面积用作牧场和种庄稼,这相当于这个国家领土的五分之一。
据专家们证实,杀虫剂的确是一种有效的农药,但同时它又是同舌蝇作斗争的“化学战”的敌人。一些科学家指出,使用这种农药对鱼类资源会造成毁灭性的影响,而且其危险性还在于,生态平衡由此将会发生不良变化。同舌蝇作斗争的另一个重要方面是,培育不怕舌蝇叮咬的牲畜新品种。在扎伊尔,这类牲畜已达十万头。在几内亚、马里、象牙海岸、塞内加尔等都没有这样的育种中心。目前,在肯尼亚首都内罗毕的研究中心正在探讨抗嗜睡病的新药物。
在非洲大陆,畜牧业的产品率非常低,一系列的困难阻碍这个部门的发展,其中之一就是舌蝇。
家畜一旦被这种昆虫叮咬,就有致命的危险。同样,人被它叮咬后,就得嗜睡病,这种病使人的身体衰弱,神经系统紊乱,甚至导致死亡。在乌干达,由于嗜睡病的广泛流行,仅在本世纪初就死亡了二十多万人。一九六○年,由于舌蝇的袭击,使喀麦隆阿达马瓦山区的居民不得不离开自己的家乡。如今,舌蝇已蔓延到非洲三十八个国家,成了非洲大陆真正的灾难。每年登记在案的患嗜睡病的达一万人次。最近,在乌干达、苏丹、象牙海岸共和国舌蝇泛滥成灾。
人们正从几个方面同舌蝇作斗争。在舌蝇集中的地方从空中喷洒杀虫剂,尼日利亚在这方面取得了良好的成果:在农用飞机的帮助下,肃清了舌蝇,使得二十万平方公里的土地面积用作牧场和种庄稼,这相当于这个国家领土的五分之一。
据专家们证实,杀虫剂的确是一种有效的农药,但同时它又是同舌蝇作斗争的“化学战”的敌人。一些科学家指出,使用这种农药对鱼类资源会造成毁灭性的影响,而且其危险性还在于,生态平衡由此将会发生不良变化。同舌蝇作斗争的另一个重要方面是,培育不怕舌蝇叮咬的牲畜新品种。在扎伊尔,这类牲畜已达十万头。在几内亚、马里、象牙海岸、塞内加尔等都没有这样的育种中心。目前,在肯尼亚首都内罗毕的研究中心正在探讨抗嗜睡病的新药物。
苏摄制新影片介绍保护稀有动物情况
【塔斯社哈巴罗夫斯克(伯力)一月四日电】苏联纪录影片工作者摄制的一部新影片,介绍了收入苏联红皮书的极其稀有的动物。
影片摄制组从乌苏里原始森林到中亚沙漠,从俄罗斯中部地区到北冰洋纵横奔波。银幕上的稀有羚羊是远东的斑羚。这种动物曾经几乎完全灭绝。现在,在自然保护区里有三万只斑羚。苏在为斑羚设立专门自然保护区和禁猎区的同时,在动物饲养室里也在培育这种动物。
阿穆尔虎是远东原始森林的骄傲。最近十年里,严格的保护措施促使这种稀有的猛兽增加一倍。现在,在苏联远东地区大约有二百只阿穆尔虑。
影片还介绍了位于楚克奇海弗兰格利亚岛的苏联最北部的自然保护区。海象、海豹和白熊,在这里生活在完全安全的环境中。
影片摄制组从乌苏里原始森林到中亚沙漠,从俄罗斯中部地区到北冰洋纵横奔波。银幕上的稀有羚羊是远东的斑羚。这种动物曾经几乎完全灭绝。现在,在自然保护区里有三万只斑羚。苏在为斑羚设立专门自然保护区和禁猎区的同时,在动物饲养室里也在培育这种动物。
阿穆尔虎是远东原始森林的骄傲。最近十年里,严格的保护措施促使这种稀有的猛兽增加一倍。现在,在苏联远东地区大约有二百只阿穆尔虑。
影片还介绍了位于楚克奇海弗兰格利亚岛的苏联最北部的自然保护区。海象、海豹和白熊,在这里生活在完全安全的环境中。
台湾白肉蜗牛比黄金贵
【香港《明报》一月六日刊登台北通讯】题:白肉蜗牛贵过黄金
台湾近日出现一种比黄金还要昂贵的蜗牛,这种白肉蜗牛的价格一个卖新台币三千元。
其实这还是几天前的行情,由于货源奇缺,价格连日上涨,不到一钱重的初生小蜗牛,已有人出价新台币二千元,真是比黄金价格还贵。这种蜗牛自屏东农专教授张文重及南投县民陈恒裕繁殖成功后,已被认为是最有发展潜力的副业。现在数量有近万只,价格也就被愈炒愈高。目前一只养殖七个月的种蜗牛要卖新台币三万元以上。
这种新发现的蜗牛或许有人喜欢观赏,但是没人炒来吃,价格所以这么贵,主要是全世界仅台湾有货,而且数量只有近万只而已。一般经营者认为,这股抢购热潮还可维持一阵子。这种蜗牛的肉质比专供食用的黑肉蜗牛细嫩,应当较受欢迎,目前黑肉蜗牛每年约内销两万吨,需要六亿个大蜗牛才够供应,如此广大的市场也使业者认为这种蜗牛可在台湾立足发展。但部分农业专家认为,还应当注意产销问题,以免将来供过于求,既使业者大亏其本,又因挤掉黑肉蜗牛的市场,使业者将黑肉蜗牛弃置田野,危害农作物。
台湾近日出现一种比黄金还要昂贵的蜗牛,这种白肉蜗牛的价格一个卖新台币三千元。
其实这还是几天前的行情,由于货源奇缺,价格连日上涨,不到一钱重的初生小蜗牛,已有人出价新台币二千元,真是比黄金价格还贵。这种蜗牛自屏东农专教授张文重及南投县民陈恒裕繁殖成功后,已被认为是最有发展潜力的副业。现在数量有近万只,价格也就被愈炒愈高。目前一只养殖七个月的种蜗牛要卖新台币三万元以上。
这种新发现的蜗牛或许有人喜欢观赏,但是没人炒来吃,价格所以这么贵,主要是全世界仅台湾有货,而且数量只有近万只而已。一般经营者认为,这股抢购热潮还可维持一阵子。这种蜗牛的肉质比专供食用的黑肉蜗牛细嫩,应当较受欢迎,目前黑肉蜗牛每年约内销两万吨,需要六亿个大蜗牛才够供应,如此广大的市场也使业者认为这种蜗牛可在台湾立足发展。但部分农业专家认为,还应当注意产销问题,以免将来供过于求,既使业者大亏其本,又因挤掉黑肉蜗牛的市场,使业者将黑肉蜗牛弃置田野,危害农作物。
英科学家认为用蚯蚓喂牲畜可长膘
【英国《每日电讯报》十一月十九日文章】题:农场食物蚯蚓
由于一个政府实验站的研究结果,农场牲畜,包括牛、猪和家禽在内不久就可以靠喂蚯蚓长膘了。
哈彭登的罗思阿姆斯塔德实验站昆虫学部主任刘易斯博士昨天说:“蚯蚓象牛排一样富有营养。”
‘蚯蚓含百分之七十的蛋白质和所有必不可少的氨基酸,而且还有多种脂肪酸、矿物和维生素。”
昨天发表的农业研究委员会的年度报告中,叙述了罗思阿姆斯塔德实验站关于用蚯蚓制造作牲畜饲料的蛋白的研究工作。委员会的罗思阿姆斯塔德实验站提供赠款援助。
蚯蚓在集约家畜农场生产的粪肥中大量饲养。处理这些废物是农业中一个越来越大的问题。
蚯蚓长成蛋白质丰富的牲畜饲料时,它们也就去掉了讨厌的臭味,并且产生蚯蚓排泄物作为一种副产品。这种排泄物作为肥料或培养基是很宝贵的。蚯蚓排泄物在园艺中作为泥碳的代用品有着很大的商业潜力。
更大的鱼鱼用蚯蚓喂养会比用商店出售的鱼食喂养长得更好。现在正用猪和家禽作试验。刘易斯博士说:“英国每年生产九千三百万吨牛粪。”
“只要用这种方法在农场处理其中的百分之十,就可以生产价值大约三亿镑的蛋白质,作为牲畜饲料的一种补充。这笔钱相当于我们花在进口蛋白质补充物上的款项。
“这项研究工作已经进展到将近完成了。我认为这是非常令人振奋的,在经济上的意义是巨大的。”
由于一个政府实验站的研究结果,农场牲畜,包括牛、猪和家禽在内不久就可以靠喂蚯蚓长膘了。
哈彭登的罗思阿姆斯塔德实验站昆虫学部主任刘易斯博士昨天说:“蚯蚓象牛排一样富有营养。”
‘蚯蚓含百分之七十的蛋白质和所有必不可少的氨基酸,而且还有多种脂肪酸、矿物和维生素。”
昨天发表的农业研究委员会的年度报告中,叙述了罗思阿姆斯塔德实验站关于用蚯蚓制造作牲畜饲料的蛋白的研究工作。委员会的罗思阿姆斯塔德实验站提供赠款援助。
蚯蚓在集约家畜农场生产的粪肥中大量饲养。处理这些废物是农业中一个越来越大的问题。
蚯蚓长成蛋白质丰富的牲畜饲料时,它们也就去掉了讨厌的臭味,并且产生蚯蚓排泄物作为一种副产品。这种排泄物作为肥料或培养基是很宝贵的。蚯蚓排泄物在园艺中作为泥碳的代用品有着很大的商业潜力。
更大的鱼鱼用蚯蚓喂养会比用商店出售的鱼食喂养长得更好。现在正用猪和家禽作试验。刘易斯博士说:“英国每年生产九千三百万吨牛粪。”
“只要用这种方法在农场处理其中的百分之十,就可以生产价值大约三亿镑的蛋白质,作为牲畜饲料的一种补充。这笔钱相当于我们花在进口蛋白质补充物上的款项。
“这项研究工作已经进展到将近完成了。我认为这是非常令人振奋的,在经济上的意义是巨大的。”
披露巴列维垮台前夕的内幕
【美联社纽约十一月六日电】两位美国高级外交官在他们写的两本叙述伊朗革命的新书里,生动地描绘了灰心丧气、四面楚歌和思想混乱的伊朗国王,以及美国深深卷入激烈的伊朗革命斗争的情景。
美国在一九七八——七九年伊朗动乱时期曾经起过关键作用,两位作者对此提供了迄今为止最详细的报道,其中包括美国大使亲自进行调解以不让伊朗军队首脑辞职,以及在最后时刻美国大使馆在伊朗革命者和伊朗军队之间进行搭桥。
这两本新书是:最后一任美国驻伊朗大使沙利文写的《出使伊朗》(诺顿出版社出版),和一九七八——七九年伊朗革命期间驻德黑兰大使馆政治处副处长斯坦普尔写的《伊朗革命内幕》(印第安纳大学出版社出版)。
在巴列维国王统治的最后几个月里,沙利文隔天就与国王会面,因此他现在能够如实地报道这位高傲的“‘众王之王”与一个濒于绝境的王朝:
——巴列维在一次沙漠地区进行的军事演习中,为了讨好超级大国的代表沙利文,竟然傲慢地不理睬伊朗的高级将领。
——伊朗国王虽然自称是一个虔诚的穆斯林,但他却责骂革命领袖霍梅尼与其他什叶派神职人员是腐败的“小人物”。
——伊朗国王在如何对付正在发展的起义问题上感到烦恼、苦闷与缺乏信心,于一九七八年十月请沙利文转告华盛顿,要求给予明确指示。“他大概希望得到一个要他用军队镇压革命的信息”,但是他始终没有得到这样的指示。
巴列维在动用军队和试图与敌手和解之间摇摆不定。沙利文最后作出结论说,巴列维“不是一个真正敢作敢为的领导人”。
斯坦普尔现任美国国务院活动中心主任,他报道说,在一九七八年底有三个国家的情报机构极力劝说巴列维暗杀流亡在法国的霍梅尼,但是国王拒绝了这个建议。
作者没有说出情报机构的名字,但是他说这些情报机构中包括伊朗的国家安全情报署,而不包括美国的中央情报局。
沙利文写书的主要目的,是为华盛顿进行的关于“‘谁丢失伊朗”的辩论中他持有的立场辩护。
这位前任大使于一九七九年四月离开伊朗,并辞去外交官职务。他在书中写道,一九七八年十一月初他曾警告说,伊朗国王可能要垮台,于是他与大使馆的专家们开始进行工作,想促使革命者与用美国武器装备的伊朗军队之间取得和解。
沙利文说,然而白宫通过国家安全顾问布热津斯基经常与大使馆产生意见分歧。白宫试图使伊朗国王相信他能够而且应该继续掌权。
沙利文说,一九七九年一月四日白宫派遣美国空军将领、北约副司令哈伊泽到德黑兰,争取伊朗军队支持国王的最后一任首相巴赫蒂亚尔。
一月晚些时候,巴赫蒂亚尔突然把沙利文请到他的办公室,与伊朗参谋长加拉巴吉将军一起召开三方会议,当时加拉巴吉即将辞职,因为他判定抵抗革命已毫无意义。
沙利文说,他本人很同意加拉巴吉的看法,但是由于“我接到指示要促使军队继续忠于巴赫蒂亚尔”,他只好帮着首相劝加拉巴吉不要辞职。
沙利文说,哈伊泽回去后提出乐观的报告说伊朗军队态度很坚定,布热津斯基显然受到这一报告的影响,因此通过副国务卿纽森打电话问他,是否可能发动一场军事政变。
沙利文写道:“在德黑兰当时的形势下,布热津斯基竟然提出这样一个纯粹荒谬的询问,因此我对他回敬了一个辱骂性的意见……
去年秋天,沙利文在一个杂志上登载的文章中第一次披露了这次对话,在那以后,卡特总统的政府否认布热津斯基曾打过主张发动军事政变的电话
斯坦普尔在他写的书中也提到那一天从华盛顿打来的一个不合时宜的电话。他继续写道:“直到最后一分钟,总统的外交顾问仍然相信军队有能力发动一场军事政变。”
后来在二月十一日,伊朗军队的领导人为了制止更多的流血,决定不与革命者争夺胜利。
斯坦普尔透露,就在革命者取得胜利的时刻,美国大使馆扮演了关键的角色。
斯坦普尔写道:“美国大使馆在偶然的情况下竟然能够把军队决定撤退的消息非常迅速地传送给革命者”。
他没有进一步解释这个“偶然的情况”,但他显然是指美国人跟革命者阵营和正规军双方都有联系。
美国与革命者的关系在以后几个月中逐渐恶化,终于在一九七九年十一月四日革命者接管了美国驻德黑兰大使馆。
美国在一九七八——七九年伊朗动乱时期曾经起过关键作用,两位作者对此提供了迄今为止最详细的报道,其中包括美国大使亲自进行调解以不让伊朗军队首脑辞职,以及在最后时刻美国大使馆在伊朗革命者和伊朗军队之间进行搭桥。
这两本新书是:最后一任美国驻伊朗大使沙利文写的《出使伊朗》(诺顿出版社出版),和一九七八——七九年伊朗革命期间驻德黑兰大使馆政治处副处长斯坦普尔写的《伊朗革命内幕》(印第安纳大学出版社出版)。
在巴列维国王统治的最后几个月里,沙利文隔天就与国王会面,因此他现在能够如实地报道这位高傲的“‘众王之王”与一个濒于绝境的王朝:
——巴列维在一次沙漠地区进行的军事演习中,为了讨好超级大国的代表沙利文,竟然傲慢地不理睬伊朗的高级将领。
——伊朗国王虽然自称是一个虔诚的穆斯林,但他却责骂革命领袖霍梅尼与其他什叶派神职人员是腐败的“小人物”。
——伊朗国王在如何对付正在发展的起义问题上感到烦恼、苦闷与缺乏信心,于一九七八年十月请沙利文转告华盛顿,要求给予明确指示。“他大概希望得到一个要他用军队镇压革命的信息”,但是他始终没有得到这样的指示。
巴列维在动用军队和试图与敌手和解之间摇摆不定。沙利文最后作出结论说,巴列维“不是一个真正敢作敢为的领导人”。
斯坦普尔现任美国国务院活动中心主任,他报道说,在一九七八年底有三个国家的情报机构极力劝说巴列维暗杀流亡在法国的霍梅尼,但是国王拒绝了这个建议。
作者没有说出情报机构的名字,但是他说这些情报机构中包括伊朗的国家安全情报署,而不包括美国的中央情报局。
沙利文写书的主要目的,是为华盛顿进行的关于“‘谁丢失伊朗”的辩论中他持有的立场辩护。
这位前任大使于一九七九年四月离开伊朗,并辞去外交官职务。他在书中写道,一九七八年十一月初他曾警告说,伊朗国王可能要垮台,于是他与大使馆的专家们开始进行工作,想促使革命者与用美国武器装备的伊朗军队之间取得和解。
沙利文说,然而白宫通过国家安全顾问布热津斯基经常与大使馆产生意见分歧。白宫试图使伊朗国王相信他能够而且应该继续掌权。
沙利文说,一九七九年一月四日白宫派遣美国空军将领、北约副司令哈伊泽到德黑兰,争取伊朗军队支持国王的最后一任首相巴赫蒂亚尔。
一月晚些时候,巴赫蒂亚尔突然把沙利文请到他的办公室,与伊朗参谋长加拉巴吉将军一起召开三方会议,当时加拉巴吉即将辞职,因为他判定抵抗革命已毫无意义。
沙利文说,他本人很同意加拉巴吉的看法,但是由于“我接到指示要促使军队继续忠于巴赫蒂亚尔”,他只好帮着首相劝加拉巴吉不要辞职。
沙利文说,哈伊泽回去后提出乐观的报告说伊朗军队态度很坚定,布热津斯基显然受到这一报告的影响,因此通过副国务卿纽森打电话问他,是否可能发动一场军事政变。
沙利文写道:“在德黑兰当时的形势下,布热津斯基竟然提出这样一个纯粹荒谬的询问,因此我对他回敬了一个辱骂性的意见……
去年秋天,沙利文在一个杂志上登载的文章中第一次披露了这次对话,在那以后,卡特总统的政府否认布热津斯基曾打过主张发动军事政变的电话
斯坦普尔在他写的书中也提到那一天从华盛顿打来的一个不合时宜的电话。他继续写道:“直到最后一分钟,总统的外交顾问仍然相信军队有能力发动一场军事政变。”
后来在二月十一日,伊朗军队的领导人为了制止更多的流血,决定不与革命者争夺胜利。
斯坦普尔透露,就在革命者取得胜利的时刻,美国大使馆扮演了关键的角色。
斯坦普尔写道:“美国大使馆在偶然的情况下竟然能够把军队决定撤退的消息非常迅速地传送给革命者”。
他没有进一步解释这个“偶然的情况”,但他显然是指美国人跟革命者阵营和正规军双方都有联系。
美国与革命者的关系在以后几个月中逐渐恶化,终于在一九七九年十一月四日革命者接管了美国驻德黑兰大使馆。