1981 年 1 月 23 日 · 第 4 版

    美国宪法规定，美国总统每四年选举一次，四年为一届。自从乔治·华盛顿一七八九年宣誓就任美国第一届总统以来，里根是美国第四十九届总统。一九五一年二月二十七日批准生效的美国宪法第二十二条修正案规定，「任何人不得任总统之职两届以上。」而在此之前，只是不成文地规定每任总统不得超过两届。在美国历史上，共有十多位总统连任两届，只有第二次世界大战时富兰克林．罗斯福因处于战时特殊情况连任了四届。第一届和第二届总统乔治·华盛顿为美国第一位总统，第三届总统约翰·亚当斯是美国第二位总统。另外，也有一届由两位总统担任。例如，尼克松担任美国第四十七届总统时，因水门事件而不到任期届满就辞职，由副总统福特接任。所以尼克松是美国第三十七位总统，福特为第三十八位总统。
    综上所述，里根是美国四十九届、第四十位总统。

    【美联社西德威斯巴登一月二十一日电】五十二名前美国人质被伊朗人释放十二小时后在黎明时抵达一家美国空军医院，从而在伊朗度过四百四十四天后开始恢复正常生活。
    当警察护送的车队载着这些以前被扣押的人到一家美国空军医院时，这个城镇响起了教堂钟声。
    当两车子人质从莱茵—美因空军基地抵达时，几百名美国人和西德人跑到街上来表示欢迎。
    在举行简短的欢迎仪式之后，这些以前被扣押的人被带到他们的病房中去，预料他们将在那里度过三至五天，进行体格检查和休息，然后回美国。
    这些前人质是从阿尔及利亚飞往西德的，阿尔及利亚外交人员在争取被扣押的人员获得释放方面起了关键作用。
    【合众国际社西德威斯巴登一月二十一日电】前总统卡特今天乘飞机到西德，同五十二名人质亲切拥抱。这些人质正在享受第一天恢复自由的乐趣，并且向亲属们诉说他们在伊朗拘留者手中受到的种种拷打和其他虐待的情景。
    在室内，这些人质和卡特的会面时间很长。这位作为里根总统的私人密使飞来威斯巴登进行三个小时访问的前总统，同每个前人质都是以拥抱相见。
    他同这些人随便谈了谈，有几次使劲地打手势，而记者则呆在听不到声音的地方。
    这些人质，有的身上穿着西装，有的穿着短袖衫，大多数刚理了发，当他们同这位在他们获释前约三十分钟才终止总统职务的人握手致意，个个笑容满面。
    在简短地会见人质之后，卡特又回到莱茵—美因空军基地以待起飞返回美国。西德总理施密特在机场会见了卡特，并陪同卡特的车队来往于机场和医院之间在这家医院里，数百名军人和他们的家属用黄色缎带并不停地齐声呼喊“欢迎回家”和“上帝保佑您”来欢迎人质归来。
    有几个人谈了受到的折磨和漫长的孤独的禁闭生活。用他们中间的一个人的话来说，所有的人都认为，能从伊朗的“疯狂行为中解脱出来是了不起的”。
    在离开佐治亚州普兰斯时，卡特曾对记者说过，现在仍然“不是评论伊朗人在过去十四个月中所作所为的时候，我认为这种行为确实是令人厌恶的。”
    【美联社西德莱茵─美因空军基地一月二十一日电】美国的前总统吉米·卡特今天指责说，获释的美国人质受到的“不良待遇比过去认为的要坏得多”，他还说，扣留他们的人的“那些野蛮的行为”是“永远不能宽恕的”。

    【合众国际社纽约一月二十日电】美国人今天作好热烈准备，要用彩色纸带游行，感恩祈祷会，鸣钟仪式和象征式尊敬颂词，欢迎五十二名美国人质获得释放。
    纽约帝国大厦亮起黄、白、蓝灯火，向人质致意；位于闹市的俄克拉荷马商业大厦的顶楼，也布置了一条长五十二码的巨幅黄色彩带。
    国家公园部准备点亮在自由神像最高处象征自由的火炬，并点亮在华盛顿的国家圣诞树的灯火，以庆祝人质获释。
    在宾夕法尼亚州赫米塔奇的山顶纪念公园，官员计划举行欢呼庆祝，降下四百四十三面旗帜。这些旗帜自去年二月以来便以人质每被扣留一天就升起一面旗来纪念他们被囚禁。其中许多旗帜现已损坏了。
    至少有三大航空公司——《联合》、《巴尼夫国际》和《美国》——在民航局的全力同意下，建议给人质家属在美国国内提供免费交通，让他们能迅速与亲人团聚。（原载香港《大公报》）
    【法新社纽约一月十八日电】世界上最大的旗帜已于十七日从此间运往华盛顿，它将铺在安德鲁斯空军基地以迎接人们盼望已久的美国人质的抵达。
    这面美国国旗有二点五英亩（一公顷）大，重七吨。这面星条旗价值五万美元，它是去年六月缝制完毕的。

    【英国《泰晤士报》一月十九日文章】题：俄国人担心美国恢复影响
    塔斯社在今天从华盛顿发回的一则非常短的电讯中报道说，卡特总统宣布已就释放美国人质问题同伊朗达成协议。
    俄国人担心释放人质将迅速导致美国在德黑兰重建势力范围。尽管俄国人不信任霍梅尼政权的基本的伊斯兰性质，但他们还是欢迎这个政权，因为这个政权激烈反对美国。
    然而，自从伊朗前国王被推翻以来，苏联为了讨好伊朗人而作的努力明显地没有取得成功，最近，俄国人两次提出了强烈抗议，因为他们驻德黑兰大使馆被阿富汗流亡者破坏，伊朗没有赔偿损失。

    【《台湾新生报》一月十七日的文章】可能售我潜艇的荷兰ＲＳＶ公司，这次也参加了“荷兰海上博览会”。会场上该公司招待人员透露，我国向荷兰购买的是Ｚｗａａｒｄｖｉｓ型潜艇。
    潜艇的正确型种目前无法确定，若该招待员的话属实，一九八○——八一年詹氏战舰年鉴中显示，此级潜艇：
    排水量：水面二千三百五十吨。潜航二千六百四十吨。
    体积（米）：六六·二ｘ一○·三×七·一。
    鱼雷管口径：○·五五三米。
    主机：狄塞尔电动机，三具狄塞尔柴油发动机。
    速度（节）：水面十三，潜航二十。
    装载：六十七人。

    【法新社巴黎一月十七日电】题：服务于和平事业的「蓝色卫星」
    法国建议，应仿照联合国干涉军（蓝盔部队）一样，建立一些「蓝色卫星」，对那些危机地区和会影响其他许多国家安全、以及影响可能卷入局部和地区冲突的国家的目标，进行观察和监督。
    在巴黎召开的为期两天的「科学与裁军」讨论会上，全国宇宙研究中心主席于贝尔·居里安又重提到了法国政府于一九七八年五月提出的关于建立国际卫星监督系统的建议。
    居里安说，建立监督「可疑地区」的国际系统，应分阶段进行。首先，必须建立一个人员培训中心，这些人员要利用目前的民用观察卫星和选择试验地区，来处理卫星图象。
    在第二阶段——这从技术上是完全可能的——将要建立的国际机构要求拥有观察卫星的国家在这些卫星上给它保留一个频道。
    第三阶段就是该机构发射出自己的卫星、即「蓝色卫星」。
    居里安估计，该系统的仅将卫星送上轨道这一项，至少就要花费三十亿到四十亿法郎，每年的更新费用达五千亿法郎。

    我们没有对宣言抱消极态度。我们提出了对宣言作重要修改的一系列建议，这些建议能为我们在这个宣言上签字创造可能性。但是，我们没有得到关于这些建议的答复。只是通知我们，将通过和发表宣言，而不管我们是否同意。这就是给我们的答复。
    看来，同我们进行所有其他的讨论之后，苏联领导人开始相信，对我们施加压力再也没有什么意义，应该从这种局面中寻找某种出路，以便不致于关上苏联和南斯拉夫继续合作的大门。
    本来，在所有这些讨论中，赫鲁晓夫的主要论据是美国援助的小麦和武器。他无数次地对我说：“如果你们需要的话，我不反对你们要美国人的小麦。”
    但是，你们要承认，你们所做的这一切和你们的整个政策只是为了取得小麦和美国武器的策略”。但是，我同样无数次地回答说，“如果我们从这种论点出发的话，我们永远不会达成协议。美国的援助在这里不起任何作用，除非某些历史事件赋予这种作用。我国政策的主要宗旨是，任何时候也不允许重演过去发生的事。因此，我们的整个政策旨在维护我们的独立，自主地选择社会发展的道路，自主地选择对内政策和对外政策。简言之，不管在什么情况下，我们将不依赖任何人。这不是策略，而是南共联盟的长期的重要战略。至于美国的援助，我们乐于摆脱这种援助，并且我们现在正在摆脱”。我顺便告诉赫鲁晓夫，南斯拉夫政府那时已经决定拒绝美国的军事援助。当我这样说的时候，赫鲁晓夫疑惑地看着我，似乎从这一切中看出我们又耍新的手腕。关于农业，我补充说，我们在最近一个时期对这个部门进行了大量投资，并且今后的投资还要增加，我们打算在几年内消除小麦短缺的现象，并将有足够的自产小麦。（九）

    【“马来亚革命之声”电台一月十五日广播】题：马来亚共产党中央委员会关于穆萨·艾哈迈德叛党反革命事件的公告（一九八一年一月十日）
    穆萨·艾哈迈德于一九六七年挑动和唆使他的妻子再娜·宾蒂，玛慕等五人联合写了一个意见书，并在一九六八年一月十一日和三月四日把该意见书的第一部分和第二部分先后交给我党中央国外代表团，当时穆萨是代表团成员之一。该意见书无视事实，抹煞我党我军长期艰苦奋斗对我国民族解放事业所建立的不朽功勋，诬蔑我党我军的英勇斗争，甚至把我党比作修正主义的苏联共产党，并威胁说，如果不采纳他们的意见，就必须承担一切后果。接着，穆萨又秘密召集上述五人举行会议，并在他主持下写了一篇题为《坚持毛泽东思想就是马来亚人民革命胜利的道路》的文章，署名“马共党员毛泽东思想学习小组”，对我党进行恶毒攻击。他们于六月十七日、十八日把这篇文章邮寄给一些国家的驻华大使馆和国际性和平民主组织的驻华办事处等十二个单位。穆萨还把这篇文章散发给一些兄弟党。
    穆萨一九六七、六八年以极左的面貌出现，诬蔑我党不积极发动马来农民起来开展武装斗争，而实际上他却贪生怕死，不敢回国参加武装斗争，屡次借口有病不回，实际进行反党活动。
    我党中央查明了穆萨和再娜·宾蒂·玛慕反党的事实之后，认为他们的错误性质严重，在一九六八年七月十五日决定，解除穆萨的中央主席和其它党内外职务，解除再娜·宾蒂·玛慕的党内外职务，但仍保留他们的党籍，以观后效。
    穆萨和再娜·宾蒂·玛慕被解除职务后，不同党发生任何联系，不交纳党费，他们实际上已经自动退党。尽管这样，我党中央仍然希望他们能认识错误，痛改前非。但是，他们拒不悔改，在反党反革命的道路上越走越远，终于在一九八○年十一月向吉隆坡当局投降。接着，在马来西亚政治部的指使下，穆萨于一九八一年一月六日在吉隆坡电视台发表投降自白书，公开叛变革命。
    穆萨的叛变自白书诬蔑我国革命武装斗争，诬蔑我党和我党中央，诬蔑中央总书记陈平同志，诬蔑全党全军同志，诬蔑中国共产党和社会主义中国，从而为苏越霸权主义侵略我国和东南亚的图谋效劳，他的罪行必然受到全党全军同志的最严厉声讨，也一定会遭到我国各民族人民的同声谴责。

    【法新社吉隆坡一月五日电】马来亚共产党主席穆萨·艾哈迈德及其夫人再娜·宾蒂·玛慕已投降政府。
    马来西亚内政部长加扎利·沙菲今天在一次讲话中宣布，穆萨·艾哈迈德夫妇是去年十一月投降的。
    穆萨和他的夫人从一九四八年六月以来一直同马来亚共产党联系在一起。
    穆萨在宣布紧急状态之后不久转入地下，并参加了共产党恐怖组织，成了所谓的第十团的团长。
    他是在一九五五年被任命为马来亚共产党主席的。
    从一九五六年以来他一直住在北京。
    他的夫人曾是马来亚共产党一个县委会委员。
    【马来西亚《星洲日报》一月九日报道】特别为马来人共党恐怖份子而设立的第十团目前仍然在泰南的荣县活动。
    穆萨·艾哈迈德曾任这个团的指挥官。