跳转到主要内容

Reference News

1981 年 1 月 22 日 · 第 4 版

本页目录(7 篇)

台湾海军同荷兰公司已签订购买潜艇意愿书

    【台湾《联合报》一月十九日报道】在荷兰内阁十六日坚持早先决定,准许该国的RSV公司出售两艘潜水艇给中华民国后,我国海军将进一步与RSV公司的高级人员,就未来设计这两艘潜艇一事进行磋商。据了解,荷兰海上博览会在基隆展出期间,RSV公司的随船人员已再度与我方人士就销售事宜交换意见。
    我国海军已在荷兰内阁上月首次批准这项销售后,与RSV公司签订意愿书,并缴付了若干订金,这项销售的正式合同,将在双方条件谈妥后签定。
    据估计,这两艘潜艇将在正式开工后的三年左右交船。我国政府正在研究这笔总共价值五亿美元的整批交易。

斯蒂克同张光世就潜艇交易举行会谈

    【合众国际社台北一月二十日电】斯蒂克同经济部长张光世会晤,就潜艇交易举行会谈。
    这笔五亿美元的武器销售包括两艘潜艇和供核发电站使用的部件以及气体液化的成套设备。两艘潜艇将在合同签字后过四年交货。
    斯蒂克说,预料在建造潜艇的四年中,两国之间还会再签订一些技术合作项目和交易的协议。
    对于他于星期一抵达台北和他在台北的活动一直很保密。
    政府当局不肯透露斯蒂克在什么地方,甚至都不肯证实他的抵达。
    预料斯蒂克将于二十二日离开台北。。
    【路透社台北一月二十日电】消息灵通人士说,莱因—斯凯尔特—维罗梅公司总经理兼董事长斯蒂克今天就售予台湾两艘荷兰潜艇的交易同国民党中国官员开始举行正式商谈。
    斯蒂克同国民党官员的会谈是以严格保密的方式举行的,因而不能立即得到详细情况。
    国防官员和军事发言人不愿作任何透露,他们说,“无可奉告”。
    他们拒绝证实和否认这次会谈,消息灵通人士说这次会谈是在国防部举行的。
    通常消息可靠的报纸《联合报》说,预期斯蒂克先生将在这里逗留三天到四天,同国民党政府开始进行初步的商谈。
    这家报纸说,预期将在今年夏季签署一项正式合同。接近国家企业的人士今天说,台湾动力公司此刻正在考虑同荷兰煤炭联合贸易公司签订一项长期向台湾提供煤的合同。
    这些人士说,荷兰公司已经同意派技术人员到台北制订细节。

法新社报道法共内部发生分歧

    【法新社巴黎一月八日电】法国共产党与党内知识分子之间往往是吵吵闹闹的关系本星期发生了新转折:这一次,“不同政见者们”退党了,他们说,这是因为“他们从未象现在这样感到自己是共产党人”。选择离开党的知识分子们坚持申明,他们之所以这样做,恰恰是因为他们是共产党人。因为他们不同意法共领导所奉行的路线,尤其反对与左翼联盟决裂和放弃欧洲共产主义。

爱德华·卡德尔回忆录选译(八)

一九五七年共产党和工人党莫斯科会议
    多少比较正常的合作和友谊的几个月过去之后,接着关系又重新冷下来,并且这一次变得非常严重。苏联领导人决定在最大范围内庆祝十月革命四十周年。苏联领导人想利用这个机会召开共产党的世界会议。当然,也邀请了我们参加这个会议。我们对这个主意有很多疑虑,我们问莫斯科这个会议的宗旨是什么。他们答复我们说,实际上,只是就行动的形式和经验进行协商。如果准备和通过某种正式文件的话,这个文件将是符合和平和共处路线的。
    但是,我们在十月份收到的这个文件的草案与上述路线完全相反。教条主义者认为,这个文件主要坚持社会主义团结和坚持加强社会主义阵营。如果我们在这个文件上签字,不言而喻,意味着我们也加入阵营。除此之外,宣言中还有我们所不能接受的许多其他论点。实际上,这个宣言否定了不结盟政策。如果我们接受这个宣言,就意味着我们自己把自己开除出这个运动的队伍。
    但是,对我们施加了很大的压力。预备会议是在布加勒斯特举行的。很快就明显看出,这个会议的主要目的之一是对我们施加最大的压力和挫败我们的反抗。当然,加入阵营就意味着加入华沙条约组织。另外,这个文件重新强调“以苏联为首……”这个旧公式。而关于国际关系的政治论点,都是按照苏联当时的国家政策加以阐述的。赫鲁晓夫与斯大林不同
    斗争是特别艰巨的。赫鲁晓夫不是斯大林。斯大林关在自己的象牙塔内,召见他所需要的人,不管被召者是男的还是女的。赫鲁晓夫则是另外一个样子,与斯大林截然相反。按他的活动方式来说,他是一个民主主义者,可以说,他是一个来自人民的人。但是,他的言行是粗卤的,他是不拘任何礼节或无所顾忌的,不注意在某些场合讲话的方式。同他的谈话不只是在正式的会议上进行,这种情况是极少见的,首先是在会外进行半私下的会谈。譬如,我们坐下来进午餐的时候,赫鲁晓夫突然来了,他坐在我的旁边开始解释为什么南斯拉夫必须接受这个宣言。当然,我对他作了回答。讨论越进行得激烈,赫鲁晓夫越固执,最后,少不了用拳头敲桌子,以“加强”自己的论据。当他看到没有结果时,便起身告辞。
    或者,出现另外一种情况。在两个会议的间隙,当我们的代表团在走廊里散步时,突然听到身后有脚步声,赫鲁晓夫走过来了,他走到我们中间,重新开始说明他和其他人已经向我们讲过无数次的东西。当然,这一谈话又是以赫鲁晓夫生气地离去而告结束。
    (八)

法新社报道严叔潘准备同宋双合作

    【法新社曼谷一月二十日电】据宣布,若干星期前同红色高棉进行合作的一个西哈努克派柬埔寨抵抗运动,今天似乎希望同柬埔寨前首相宋双领导的高棉人民解放全国阵线联合。
    西哈努克派的柬埔寨民族解放运动领导人严叔潘于十六日同他手下一批人一起去参加了高棉人民解放全国阵线的一次会议,他说,他准备同宋双的运动合作。这次会议是在柬埔寨最西面与泰国交界的廊占边境营举行的。
    高棉人民解放全国阵线的一位发言人证实说,严叔潘先生“已决定”同高棉人民解放全国阵线“重新结合”。但是,他补充说:“这得看如何订出实行办法了。”
    柬埔寨民族解放运动是柬泰边界沿线人们所知道的唯一的一个西哈努克派运动。尽管这个运动在人数上不强,但是它很活跃,而且它的领导人由于清除了在边境地区很猖獗的黑市活动和贪污行为而出名。
    去年十一月底,柬埔寨民族解放运动的战士曾同红色高棉游击队联合袭击了边界上的一支越军车队。这次合作之所以成为可能是因为各派抵抗运动之间达成了一项默契,当要袭击一个越军目标时,便把分歧搁置起来。
    红色高棉称颂“这第一次联合军事行动”是一次“具有重大意义的事件”。他们的评价是,十一月二十八日的这次行动标志了向各反越运动的联合迈出了新的一步。
    严叔潘同宋双的接触似乎表明十一月二十八日的那次袭击只不过是一次偶然的协议,因为宋双是不愿同红色高棉联合的。再说,西哈努克也已把红色高棉看作是头号敌人,因此如果一个西哈努克派的运动竟同已于一九七九年一月在越南干涉下被推翻的一个共产党政权联合,看来是会使人感到意外的。

法新社记者报道宋双派军队营地索桑村见闻

    【法新社柬埔寨豆蔻山脉索桑一月十五日电】(记者:格扎维埃·巴隆)担心挨饿的状况仍遍及柬埔寨境内受到战争蹂躏的各个地区,特别是在由反共领导人宋双的游击队控制的这个一片竹棚的丛林村。
    索桑是在柬埔寨西南豆蔻山脉茂密的丛林里、面对泰柬边界的山上的一个小村子,是那些因叛乱部队和越南支持的金边政权之间的战争日益恶化而同外界隔绝的若干柬埔寨村庄之一。
    索桑的五千人指望着这些少得可怜的庄稼来部分弥补国际上发放粮食援助日益减少的不足。
    由于对柬埔寨的人道主义援助的捐款减少,自今年一月一日以来,世界粮食计划组织向索桑只提供每人每天三百克大米,比去年减少了百分之二十五。
    索桑人民现在得到的大米,比国际人道主义组织认为是维持生命的最低量——每天四百克要少得多。
    有少量面粉、一些罐头食品和少量的鱼补充定量的不足。而定量可能还要减少。
    在本村工作的一个法国医疗队队长说,“这里的人从不吃蛋吃肉”。
    对于大约两百名待产妇和她们的婴儿来说,粮食不足尤其严重,因为他们的食物严重缺乏。
    在这个疟疾流行的地区,所有人都患有肠寄生虫病和严重贫血症。
    在任何地图上都找不到索桑这个村庄的名字,索桑是七十岁的宋双领导的高棉人民解放全国阵线控制下的村庄之一。这个阵线是谋求目前驻扎在柬埔寨的大约二十万越南军队撤离的一个游击队组织。
    该阵线还谋求举行自由选举。
    乘坐吉普车,仅用一小时便到达了这个边境村庄,然后再步行一小时,就上了山。
    索桑的人每隔十天就必须长途跋涉到山脚下去,背回世界粮食计划组织分配给他们的按定量配给的粮食。
    索桑在高棉语中是“安宁的村庄”的意思,这个名称与实际情况是不相符的。在去年旱季,越南炮兵向这个小村庄一连炮轰了几天,迫使它的居民只得到泰国去临时避难。
    尽管存在着种种困难,而且在大约十五公里外就有越军的前哨,但是这里确实一切如常。成人们种地,伐树和建设村庄,孩子们去上学。
    这个村庄还设有一所有穿白大褂的护士的医院和一所收容五十多名儿童的孤儿院。
    一位法国牙科医生甚至还开设了一个诊所,用的是他自己的以电池为动力的手提式钻牙设备。他步行几小时穿过一片丛林之后,还可给附近的一个小村庄里的病人治病。
    同时这个村庄婴儿激增,令人惊讶,现有孕妇大约二百个。
    而在一年前,却只有两名妇女怀孕,那是因为红色高棉统治期间因贫穷困苦而在妇女身上留下的生理上的创伤而造成的。
    在五千名居民中,只有两人当了爷爷,这活生生地使人想起了近几年的悲惨生活。

外电报道:西方国家对美人质获释感到满意

    【路透社伦敦一月二十日电】许多西方国家对释放人质感到满意,它们的政府立即开始考虑处理一些杂乱的事务。
    法国欢迎德黑兰和世界其它国家关系正常化的这个新机会,法国说,它愿意为了两国的利益发展双边关系。
    比利时盼望关心世界和平的所有国家之间建立较好的关系,加拿大说,它将恢复在去年一月份关闭的加拿大使馆。
    英国首相玛·撒切尔的调子则比较阴郁,她在祝贺前总统卡特的同时,提醒英国议会:四名英国人仍被扣留在伊朗。
    她说:“我希望,释放美国人质是释放我们自己的人的一个吉兆。”
    欧洲经济共同体执委会主席托恩展望了新总统里根面临的一个问题时,谈到了在世界性经济衰退时期实行保护主义的威胁。他说:“这就需要我们有能力和有勇气使开放的世界贸易制度渡过目前经济衰退的混乱。”
    【德新社波恩一月二十日电】这里今天对于在德黑兰的五十二名美国人质获释表示宽慰,西德总统卡斯滕斯向美国总统里根和他的前任卡特发出了贺电,这是波恩官方的第一次反应。
    总统在给里根的电报中说,“被非法拘留了一年多的美国人的获释,使我和德国人民十分高兴”。
    卡斯滕斯在给卡特的电报中,赞扬了这位卸任的总统为使美国大使馆人员获释所作的努力。
    他又说,全体德国人民曾抱着十分同情的心情注视着过去一年的事件。
    【法新社布鲁塞尔一月二十日电】欧洲经济共同体的外长们今天正式宣布,鉴于被扣留在伊朗的美国人质已经获释,去年四月二十二日在卢森堡对伊朗采取的外交和经济方面的措施已无必要。
    这一声明是十个成员国在载有人质的飞机从伊朗飞赴阿尔及尔以后立即发表的。
    部长们在声明中表示希望看到本着相互谅解的精神同伊朗重新建立正常的关系。
    外长们今天没有辩论,就通过了这一声明。