本页目录（3 篇）
美国《华盛顿邮报》述评：《莫斯科研究卡特班子，期望关系顺当》
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月十七日刊登该报国际问题记者彼得·奥斯诺斯发自莫斯科的文章，题目是《莫斯科研究卡特班子，期望关系顺当》，摘要如下：
这里有一本皮夹像册，上面贴着防问过莫斯科美国问题研究所的笑咪咪的客人的照片。翻阅这本像册，就好象查阅卡特对外政策班子最高层的人名录一样。
这儿有正在滔滔不绝地发表演说的当选副总统蒙代尔，一九七四年他应研究所的邀请曾在这里访问了一周。背后清晰可见的是蒙代尔的对外问题顾问戴维·艾伦，他即将在国家安全委员会担任布热津斯基的副手。还有将任国防部长的哈·布朗以及将任财政部长的布卢门撒尔。
甚至布热津斯基
——尽管他不受克里姆林宫的欢迎——也受到研究所的热情接待。即将任国务卿的万斯来过几次了。的确，在即将上台的政府的重要人物中有一位苏联专家感到最不了解的人物，他便是卡特本人。这位当选总统从未来过莫斯科。
然而，即便几个月前这里担心同一个显然将由卡特来代表的不熟悉的美国领导打交道困难重重，现在看来苏联人已经放下心来，甚至还抱有这样的希望：本届新政府将表明同它打交道比同福特—基辛格班子打交道要容易。
《真理报》在评论卡特的班子时说，“总的说来，新政府的主要代表人物是能够——如果他们愿意的话——在研究国际问题时采取深思熟虑和现实主义的态度的。”
无疑，苏联人认为过去几年对卡特的如此之多的老资格人员有过几次亲身的接触，是一个具有决定性的有利条件，苏联人担心的是可能出现一个漫长的摸索时期，然后才能认真地开始棘手的讨价还价。鉴于在莫斯科的议程上占首位的是某种战略武器协定——目前的限制战略武器协定将于秋天到期——因此现在的想法是：可以避免许多最初的争端。
美苏缓和经过十八个月左右的极度紧张之后，克里姆林宫显然认为，在军备控制方面的进展是超级大国在其他领域保持稳定关系必不可少的。
一位有创见的苏联人士本周说：“限制战略武器会谈是第一座桥，在我们跨过这座桥后我们还要跨别的桥。”然而，莫斯科对取得进展的前景感到高兴只是部分的。这种高兴又由于以下情况而抵销了。这就是告诫人们认真警惕苏联人称之为即将下台的政府（福特总统现在受到直接批评了）和长期来“反对紧张局势缓和”的各色人物搞的一场坚决的宣传运动：再次大谈特谈苏联威胁的“神话”来限制卡特作选择。
也许克里姆林宫认为最令人不安的事态发展，是最近透露的情报估计：苏联的目的已从对美国保持军事平衡转变到保持军事优势。
自卡特当选后，克里姆林宫已公开并通过使者传话有兴趣要打破会谈僵局。当选总统和勃列日涅夫都说过，他们已作好准备举行一次最高级会议，苏联人私下答应今后几个月不挑起任何引起麻烦的对抗，虽然正如西方外交官指出的，某些低级的试探仍在进行，诸如克里姆林宫拒不付它那一份联合国驻中东部队的费用。
苏联人士说，这里确实愿意，甚至急于在缓和旧结构的废墟上建立缓和新结构。
这里有一本皮夹像册，上面贴着防问过莫斯科美国问题研究所的笑咪咪的客人的照片。翻阅这本像册，就好象查阅卡特对外政策班子最高层的人名录一样。
这儿有正在滔滔不绝地发表演说的当选副总统蒙代尔，一九七四年他应研究所的邀请曾在这里访问了一周。背后清晰可见的是蒙代尔的对外问题顾问戴维·艾伦，他即将在国家安全委员会担任布热津斯基的副手。还有将任国防部长的哈·布朗以及将任财政部长的布卢门撒尔。
甚至布热津斯基
——尽管他不受克里姆林宫的欢迎——也受到研究所的热情接待。即将任国务卿的万斯来过几次了。的确，在即将上台的政府的重要人物中有一位苏联专家感到最不了解的人物，他便是卡特本人。这位当选总统从未来过莫斯科。
然而，即便几个月前这里担心同一个显然将由卡特来代表的不熟悉的美国领导打交道困难重重，现在看来苏联人已经放下心来，甚至还抱有这样的希望：本届新政府将表明同它打交道比同福特—基辛格班子打交道要容易。
《真理报》在评论卡特的班子时说，“总的说来，新政府的主要代表人物是能够——如果他们愿意的话——在研究国际问题时采取深思熟虑和现实主义的态度的。”
无疑，苏联人认为过去几年对卡特的如此之多的老资格人员有过几次亲身的接触，是一个具有决定性的有利条件，苏联人担心的是可能出现一个漫长的摸索时期，然后才能认真地开始棘手的讨价还价。鉴于在莫斯科的议程上占首位的是某种战略武器协定——目前的限制战略武器协定将于秋天到期——因此现在的想法是：可以避免许多最初的争端。
美苏缓和经过十八个月左右的极度紧张之后，克里姆林宫显然认为，在军备控制方面的进展是超级大国在其他领域保持稳定关系必不可少的。
一位有创见的苏联人士本周说：“限制战略武器会谈是第一座桥，在我们跨过这座桥后我们还要跨别的桥。”然而，莫斯科对取得进展的前景感到高兴只是部分的。这种高兴又由于以下情况而抵销了。这就是告诫人们认真警惕苏联人称之为即将下台的政府（福特总统现在受到直接批评了）和长期来“反对紧张局势缓和”的各色人物搞的一场坚决的宣传运动：再次大谈特谈苏联威胁的“神话”来限制卡特作选择。
也许克里姆林宫认为最令人不安的事态发展，是最近透露的情报估计：苏联的目的已从对美国保持军事平衡转变到保持军事优势。
自卡特当选后，克里姆林宫已公开并通过使者传话有兴趣要打破会谈僵局。当选总统和勃列日涅夫都说过，他们已作好准备举行一次最高级会议，苏联人私下答应今后几个月不挑起任何引起麻烦的对抗，虽然正如西方外交官指出的，某些低级的试探仍在进行，诸如克里姆林宫拒不付它那一份联合国驻中东部队的费用。
苏联人士说，这里确实愿意，甚至急于在缓和旧结构的废墟上建立缓和新结构。
塔斯社报道：《勃列日涅夫同福特电话谈话》
【塔斯社莫斯科一月十九日电】题：勃列日涅夫同福特电话谈话
一月十九日，苏共中央总书记勃列日涅夫同即将卸任美国总统职务的福特通过电话进行了谈话，福特从白宫往克里姆林宫给勃列日涅夫打了电话
。
在谈话过程中，福特说，在他担任美国总统职务的整个期间里，他一向高度评价他同苏共中央总书记建立的这样对话。福特说，而现在，在离开总统职务的时候，我真诚地希望，苏联和美国之间继续进行对话，并在苏美关系的发展方面取得新的进展。
福特强调指出了他同勃列日涅夫于一九七四年在弗拉迪沃斯托克（海参崴，下同）会晤时就限制战略武器问题达成的协议的重大意义。他表示希望，勃列日涅夫和美国新总统卡特将依靠在弗拉迪沃斯托克奠定的良好基础在这一重要方面继续前进。
勃列日涅夫说，我们珍惜我们为改善我们两国的关系和改善整个世界形势而共同采取的一切积极措施。我们在符拉迪沃斯托克就新的限制战略武器长期协定达成的协议以及共同参加欧洲安全合作会议在这里具有特别重要的意义。
使得两国关系好转的主要因素是，对现今世界事态的现实估计，并愿意在理解我们两国对世界命运所负的特殊责任的情况下共同考虑相互的合法利益。
勃列日涅夫接着说，当然还有不少尚未解决的问题，面前还有同样复杂而巨大的任务，这些都需要我们同以卡特总统为首的美国新政府来解决。这首先指的是停止军备竞赛、进一步减少并最终消除战争危险的任务。
一月十九日，苏共中央总书记勃列日涅夫同即将卸任美国总统职务的福特通过电话进行了谈话，福特从白宫往克里姆林宫给勃列日涅夫打了电话
。
在谈话过程中，福特说，在他担任美国总统职务的整个期间里，他一向高度评价他同苏共中央总书记建立的这样对话。福特说，而现在，在离开总统职务的时候，我真诚地希望，苏联和美国之间继续进行对话，并在苏美关系的发展方面取得新的进展。
福特强调指出了他同勃列日涅夫于一九七四年在弗拉迪沃斯托克（海参崴，下同）会晤时就限制战略武器问题达成的协议的重大意义。他表示希望，勃列日涅夫和美国新总统卡特将依靠在弗拉迪沃斯托克奠定的良好基础在这一重要方面继续前进。
勃列日涅夫说，我们珍惜我们为改善我们两国的关系和改善整个世界形势而共同采取的一切积极措施。我们在符拉迪沃斯托克就新的限制战略武器长期协定达成的协议以及共同参加欧洲安全合作会议在这里具有特别重要的意义。
使得两国关系好转的主要因素是，对现今世界事态的现实估计，并愿意在理解我们两国对世界命运所负的特殊责任的情况下共同考虑相互的合法利益。
勃列日涅夫接着说，当然还有不少尚未解决的问题，面前还有同样复杂而巨大的任务，这些都需要我们同以卡特总统为首的美国新政府来解决。这首先指的是停止军备竞赛、进一步减少并最终消除战争危险的任务。
开罗和亚历山大工人学生示威抗议物价上涨
【美联社开罗一月十八日电】埃及人今天在西部城市里举行示威，反对许多货物（从粮食到汽油和烟卷）价格上涨。
政府于十七日断然结束了对许多货物的补贴，并对洗衣机、汽车、彩色电视机以及其他奢侈品增加税收百分之二十五到一百，以弥补三十二亿美元的预算赤字。这个行动使许多商品的价格扶摇直上。埃及目前每年的通货膨胀率据官方宣布为百分之三十。但是许多观察家认为实际膨胀率接近百分之五十。
【法新社开罗一月十八日电】今天在亚历山大市中心，当数约二万名工人举行示威游行反对物价上涨的时候，他们向电车、汽车和商店橱窗扔了石头。
【法新社开罗一月十八日电】今天在离这里以南三十公里的赫勒万一家工厂里发生了动乱事件。
今天涨价的商品包括汽油上涨百分之十至二十，烟卷上涨百分之五至十。为了克服经济困难，政府还使家用器具的货物税增加百分之一百至二百五十，使汽车的货物税增加百分之一百至一百五十。
【美联社开罗一月十八日电】对埃及政府提高粮食、汽油和烟卷价格的节约计划的抗议活动，今晚已扩展到开罗市中心区。警察对聚集在该市主要广场的约计三千到四千名游行示威群众投放了催泪弹和烟幕弹。
另外还有几千名示威游行的群众（都是些年轻人）从该市的主要街道尼罗河宫大街涌向解放广场，他们高喊着：“没有粮食就不可能有自由化！”“纳赛尔！纳赛尔！纳赛尔！”
在解放广场，数千名防暴警察头戴钢盔，手持盾牌和警棍严阵以待。
被催泪弹赶出解放广场的示威群众，又在附近的一些街道再次聚集起来，朝该市一些国营报纸的报馆前进。
他们高喊着反对萨达特总统的口号。
【路透社开罗一月十八日电】由于政府下令商品广泛涨价，数以千计的埃及学生和工人今晚怒不可遏地冲上街头，穿过开罗市中心。
他们捣毁了在首都心脏地区的一幅很大的萨达特总统的标语，捣毁了汽车，砸了公共汽车，打碎了商店玻璃和路灯。
示威者一边齐呼“打倒萨达特”的口号，一边同防暴警察队展开追击战。
数以千计的防暴警察挥舞棍棒，面戴塑料护罩，使用了催泪弹，警察队在开罗的主要广场和十字路口成扇形摆开，竭力设法控制这场自一九七五年一月的粮食骚乱以来的最严重的一次暴乱。示威者向防暴警察投掷石块和砖头，而防暴警察则以石块和砖头予以还击，并连连发射催泪弹，这时，学生们齐呼“打倒萨达特”、“纳赛尔，纳赛尔，纳赛尔！”
示威者普遍喊着的一个口号是：“我们要以鲜血和生命使物价降低。”
埃及政府今晚下令，从明天起，大学、学院和学校关闭两天。今天的骚乱使得开罗和亚历山大的商业陷于瘫痪。
【路透社开罗一月十八日电】大群的学生和工人今天在人民议会前面举行喧喧嚷嚷的示威，抗议政府下令提高物价。
在开罗，通往议会大厦的大街被警察封锁起来了。抗议者在那里呼喊“打倒萨达特”的口号，还指责总统的妹夫，议会议长马雷。
在开罗北郊的工业区，工人们举行静坐示威，使工厂陷于停顿。
【美联社开罗一月十八日电】警方报道，今天下午在开罗大街上发生激烈的骚乱以后，约有四百人被逮捕。
【中东社开罗一月十八日电】政府今天说，它愿意对昨天宣布的提高价格一事进行重新研究。人民议会事务部长福阿德·毛希丁今天对议会的计划预算委员会说：“政府愿意同议会一起本着不影响劳动阶级利益的精神，对昨天宣布的价格表进行一次客观的研究。”
负责财政和经济事务的副总理穆奈姆·凯舒尼对该委员会说，政府将收集议会议员在价格问题上的看法，并加以考虑。
政府于十七日断然结束了对许多货物的补贴，并对洗衣机、汽车、彩色电视机以及其他奢侈品增加税收百分之二十五到一百，以弥补三十二亿美元的预算赤字。这个行动使许多商品的价格扶摇直上。埃及目前每年的通货膨胀率据官方宣布为百分之三十。但是许多观察家认为实际膨胀率接近百分之五十。
【法新社开罗一月十八日电】今天在亚历山大市中心，当数约二万名工人举行示威游行反对物价上涨的时候，他们向电车、汽车和商店橱窗扔了石头。
【法新社开罗一月十八日电】今天在离这里以南三十公里的赫勒万一家工厂里发生了动乱事件。
今天涨价的商品包括汽油上涨百分之十至二十，烟卷上涨百分之五至十。为了克服经济困难，政府还使家用器具的货物税增加百分之一百至二百五十，使汽车的货物税增加百分之一百至一百五十。
【美联社开罗一月十八日电】对埃及政府提高粮食、汽油和烟卷价格的节约计划的抗议活动，今晚已扩展到开罗市中心区。警察对聚集在该市主要广场的约计三千到四千名游行示威群众投放了催泪弹和烟幕弹。
另外还有几千名示威游行的群众（都是些年轻人）从该市的主要街道尼罗河宫大街涌向解放广场，他们高喊着：“没有粮食就不可能有自由化！”“纳赛尔！纳赛尔！纳赛尔！”
在解放广场，数千名防暴警察头戴钢盔，手持盾牌和警棍严阵以待。
被催泪弹赶出解放广场的示威群众，又在附近的一些街道再次聚集起来，朝该市一些国营报纸的报馆前进。
他们高喊着反对萨达特总统的口号。
【路透社开罗一月十八日电】由于政府下令商品广泛涨价，数以千计的埃及学生和工人今晚怒不可遏地冲上街头，穿过开罗市中心。
他们捣毁了在首都心脏地区的一幅很大的萨达特总统的标语，捣毁了汽车，砸了公共汽车，打碎了商店玻璃和路灯。
示威者一边齐呼“打倒萨达特”的口号，一边同防暴警察队展开追击战。
数以千计的防暴警察挥舞棍棒，面戴塑料护罩，使用了催泪弹，警察队在开罗的主要广场和十字路口成扇形摆开，竭力设法控制这场自一九七五年一月的粮食骚乱以来的最严重的一次暴乱。示威者向防暴警察投掷石块和砖头，而防暴警察则以石块和砖头予以还击，并连连发射催泪弹，这时，学生们齐呼“打倒萨达特”、“纳赛尔，纳赛尔，纳赛尔！”
示威者普遍喊着的一个口号是：“我们要以鲜血和生命使物价降低。”
埃及政府今晚下令，从明天起，大学、学院和学校关闭两天。今天的骚乱使得开罗和亚历山大的商业陷于瘫痪。
【路透社开罗一月十八日电】大群的学生和工人今天在人民议会前面举行喧喧嚷嚷的示威，抗议政府下令提高物价。
在开罗，通往议会大厦的大街被警察封锁起来了。抗议者在那里呼喊“打倒萨达特”的口号，还指责总统的妹夫，议会议长马雷。
在开罗北郊的工业区，工人们举行静坐示威，使工厂陷于停顿。
【美联社开罗一月十八日电】警方报道，今天下午在开罗大街上发生激烈的骚乱以后，约有四百人被逮捕。
【中东社开罗一月十八日电】政府今天说，它愿意对昨天宣布的提高价格一事进行重新研究。人民议会事务部长福阿德·毛希丁今天对议会的计划预算委员会说：“政府愿意同议会一起本着不影响劳动阶级利益的精神，对昨天宣布的价格表进行一次客观的研究。”
负责财政和经济事务的副总理穆奈姆·凯舒尼对该委员会说，政府将收集议会议员在价格问题上的看法，并加以考虑。