本页目录(6 篇)
德新社驻北京记者参观大庆油田后评述:中国石油工业发展情况
    【德新社北京十二月三日电】德新社驻京记者汉斯—于尔根·赫费尔前不久有机会参观了中华人民共和国最大的油田——大庆油田。下面是他采写的报道。一、大庆的石油尖兵分赴全国各地中华人民共和国一九七六年的石油产量很可能是八千六百万——九千万吨左右,这样它就进入了世界头十个产油国的先进行列。大庆是中国最大的油田。
    绝对数字是保密的。由西方五名驻京记者组成的参观小组现在能够在地处满洲的这个金娃娃那里进行为期一周的参观访问,但他们连一个钻井作业的场面都没有看到。说法也不一。有的说,钻井队在要走一天时间的野外作业。今年的任务已经完成了,许多钻井队已开赴其他地区。
    事实上,最近几年从大庆这所大学校里培养出来的五万名钻井专家到胜利和大港开发新油田去了,而且也还到渤海进行水下钻探。美国的材料说,中国原油产量一九七五年为七千八百万吨,总的增长率为百分之二十三,这种增长率通过扩大油田的办法可能保持住。尽管在一九七六年头半年增长率降到百分之十三。二、必须用石油来支付进口货物中国只有用石油才能有希望慢慢消除外贸逆差,并从而得到工业化的资金。今年石油出口——包括石油产品——第一次达到十亿美元。据美国国会的一个委员会宣布,中国的进口总额在一九七五年达二十亿美元。
    中国的石油(至少是大庆的石油),含蜡成份非常高,需要复杂的炼油方法。目前中国的炼油能力只能达到全部原油产量的百分之五十左右,技术水平按西方标准来说,目前还是处于二十年来的落后状况,但已能够满足中国的需要。
    西方专家估计,到一九八○年中国的石油产量将会达到二亿吨,出口率达百分之二十五。人民共和国的石油战略家们将尽一切努力,想办法在今后少向那些如日本那样的买主卖他们的含蜡原油,而是把精力集中到提炼高级石油产品上。
    华国锋主席接管政权以来,政治上不再有什么困难了。出口石油又在国家的出口货物中占首要地位了,不再被说成是挥霍人民宝贵的财产来换取不必要的外国技术了。
    绝对数字是保密的。由西方五名驻京记者组成的参观小组现在能够在地处满洲的这个金娃娃那里进行为期一周的参观访问,但他们连一个钻井作业的场面都没有看到。说法也不一。有的说,钻井队在要走一天时间的野外作业。今年的任务已经完成了,许多钻井队已开赴其他地区。
    事实上,最近几年从大庆这所大学校里培养出来的五万名钻井专家到胜利和大港开发新油田去了,而且也还到渤海进行水下钻探。美国的材料说,中国原油产量一九七五年为七千八百万吨,总的增长率为百分之二十三,这种增长率通过扩大油田的办法可能保持住。尽管在一九七六年头半年增长率降到百分之十三。二、必须用石油来支付进口货物中国只有用石油才能有希望慢慢消除外贸逆差,并从而得到工业化的资金。今年石油出口——包括石油产品——第一次达到十亿美元。据美国国会的一个委员会宣布,中国的进口总额在一九七五年达二十亿美元。
    中国的石油(至少是大庆的石油),含蜡成份非常高,需要复杂的炼油方法。目前中国的炼油能力只能达到全部原油产量的百分之五十左右,技术水平按西方标准来说,目前还是处于二十年来的落后状况,但已能够满足中国的需要。
    西方专家估计,到一九八○年中国的石油产量将会达到二亿吨,出口率达百分之二十五。人民共和国的石油战略家们将尽一切努力,想办法在今后少向那些如日本那样的买主卖他们的含蜡原油,而是把精力集中到提炼高级石油产品上。
    华国锋主席接管政权以来,政治上不再有什么困难了。出口石油又在国家的出口货物中占首要地位了,不再被说成是挥霍人民宝贵的财产来换取不必要的外国技术了。
共同社报道日本国会议员将相继访华
    【共同社北京一月十日电】(记者:福原)以十日到达北京的新自由俱乐部的田中诚一访华为开端,日本的国会议员从本月起将相继访华;由于中国的政治变动和日本的大选而从去年下半年起事实上中断了的日中政治交流,将得到恢复。中国正要通过这些交流说明粉碎四人帮、建立了华国锋主席领导体制的中国的政治形势,同时“采访”福田政权建立后的日本政治动向,特别是福田内阁的对华路线,加深认识。至于悬而未决的日中和平友好条约,目前,中国好象冷静认为福田首相、鸠山外相的上台并不是可以寄予大的期望的,采取从从容容地看福田内阁的具体行动的态度。
    国会议员的访华,继田川之后,参议院议长河野一行在访问伊朗途中将于十二日到达北京;并且,本月下旬到二月,公明党的竹入义胜,自民党的川崎秀二、古井喜实作为“老朋友”预定访华。还有,社会党的小林进作为新澙日中友好活动家访华团团长,目前正在江南地方旅行,将于十八日到达北京。这些人当中,当前最受注意的是河野议长,据说他是和福田首相会谈后按首相的意向访华的。但是,迄今为止,中国对福田政权没有消除这样一种警惕性:它在本质上受了亲苏亲台势力的强烈影响。
    还有,对于河野议长,好象也有着这样的印象:他去年在蒙特利尔奥林匹克运动会期间的言行、在日中协会发表的讲话,“没有理解看重原则的中国的态度,损害了作为朋友的信任感”。对于通过河野议长转达福田首相的“意愿”这一点,好象不太抱期望,而有一种冷静观察的气氛。
    反倒可以认为,中国方面将听取脱离自民党后当了新自由俱乐部总务委员长的田川诚一、公明党委员长竹入义胜关于多年来的自民党绝对稳定政权垮台、在野党发言权增大了的日本的政界展望的说明,取得关于在这种情况下在悬而未决的日中和平友好条约问题上福田内阁的真意和各党的态势的判断材料。
    中国方面将向访华的议员强调,中国的总趋势大好,在华国锋主席领导下,在继续执行毛主席、周恩来总理以来的外交路线方面没有任何不安;并且将表示,和平友好条约的关键始终在于日本政府对于反对霸权所作的决断。
    【时事社东京一月十日电】题:首相同即将访华的河野议长会谈,希望转达对“缔结日中和约”的积极态度
    福田首相十日上午同将于十二日访华的参议院议长河野会谈了大约二十分钟。在会谈中,首相重申福田内阁要积极对待缔结日中和平友好条约的态度,并提出了这样的要求:希望向中国方面充分转达这种态度。同时,首相委托河野议长一并转达感谢华国锋主席前不久在他就任首相时发来贺电的心情。对此,河野议长答应一定在预定十二日晚上同中日友好协会会长廖承志会谈时转达首相的这些口信。
    国会议员的访华,继田川之后,参议院议长河野一行在访问伊朗途中将于十二日到达北京;并且,本月下旬到二月,公明党的竹入义胜,自民党的川崎秀二、古井喜实作为“老朋友”预定访华。还有,社会党的小林进作为新澙日中友好活动家访华团团长,目前正在江南地方旅行,将于十八日到达北京。这些人当中,当前最受注意的是河野议长,据说他是和福田首相会谈后按首相的意向访华的。但是,迄今为止,中国对福田政权没有消除这样一种警惕性:它在本质上受了亲苏亲台势力的强烈影响。
    还有,对于河野议长,好象也有着这样的印象:他去年在蒙特利尔奥林匹克运动会期间的言行、在日中协会发表的讲话,“没有理解看重原则的中国的态度,损害了作为朋友的信任感”。对于通过河野议长转达福田首相的“意愿”这一点,好象不太抱期望,而有一种冷静观察的气氛。
    反倒可以认为,中国方面将听取脱离自民党后当了新自由俱乐部总务委员长的田川诚一、公明党委员长竹入义胜关于多年来的自民党绝对稳定政权垮台、在野党发言权增大了的日本的政界展望的说明,取得关于在这种情况下在悬而未决的日中和平友好条约问题上福田内阁的真意和各党的态势的判断材料。
    中国方面将向访华的议员强调,中国的总趋势大好,在华国锋主席领导下,在继续执行毛主席、周恩来总理以来的外交路线方面没有任何不安;并且将表示,和平友好条约的关键始终在于日本政府对于反对霸权所作的决断。
    【时事社东京一月十日电】题:首相同即将访华的河野议长会谈,希望转达对“缔结日中和约”的积极态度
    福田首相十日上午同将于十二日访华的参议院议长河野会谈了大约二十分钟。在会谈中,首相重申福田内阁要积极对待缔结日中和平友好条约的态度,并提出了这样的要求:希望向中国方面充分转达这种态度。同时,首相委托河野议长一并转达感谢华国锋主席前不久在他就任首相时发来贺电的心情。对此,河野议长答应一定在预定十二日晚上同中日友好协会会长廖承志会谈时转达首相的这些口信。
日《读卖新闻》报道《为确立「鸠山外交」》相继向驻外大使发出「回国令」
    【本刊讯】日本《读卖新闻》一月七日刊登一条题为《为确立“鸠山外交”,相继向驻外大使发出“回国令”》的消息说:
    据外务省首脑六日透露继驻美大使东乡九日回国之后,要求我国外交上处于特别重要地位的大使相继临时回国,想就确立“鸠山外交”问题进行协商。这位首脑没有说明将召回哪个国家的大使,但是看来将向负责据说福田首相表现出热情的日中和平友好条约谈判任务的驻中国大使小川、处于正在修复因米格25飞机事件而遭到挫折的日苏关系的驻苏大使重光,因撤退驻韩美军问题需要紧急了解韩国方面感触的驻韩大使西山等发出临时回国令。
    外务省人士就已经到了任期的驻苏、驻华、驻韩国大使的人事安排问题说:“在最近一个月的光景是不可能的”。这是由于考虑到鸠山外相首先需要掌握日本外交的实际情况,确立“鸠山外交”,所以这天外务省首脑的谈话是符合这位外务省人士的想法的。因此大使的人事安排将稍稍推迟。
    外务省人士特别要求鸠山外相要正确地掌握中国华国锋体制的现状。许多人认为,华体制是稳定的,外交路线也不会改变。
    根据这种情况,主张“应该首先直接听取驻华大使小川就华国锋体制的未来的详细报告”的气氛浓厚起来。因此,小川大使很可能继东乡大使之后,临时回国。
    据外务省首脑六日透露继驻美大使东乡九日回国之后,要求我国外交上处于特别重要地位的大使相继临时回国,想就确立“鸠山外交”问题进行协商。这位首脑没有说明将召回哪个国家的大使,但是看来将向负责据说福田首相表现出热情的日中和平友好条约谈判任务的驻中国大使小川、处于正在修复因米格25飞机事件而遭到挫折的日苏关系的驻苏大使重光,因撤退驻韩美军问题需要紧急了解韩国方面感触的驻韩大使西山等发出临时回国令。
    外务省人士就已经到了任期的驻苏、驻华、驻韩国大使的人事安排问题说:“在最近一个月的光景是不可能的”。这是由于考虑到鸠山外相首先需要掌握日本外交的实际情况,确立“鸠山外交”,所以这天外务省首脑的谈话是符合这位外务省人士的想法的。因此大使的人事安排将稍稍推迟。
    外务省人士特别要求鸠山外相要正确地掌握中国华国锋体制的现状。许多人认为,华体制是稳定的,外交路线也不会改变。
    根据这种情况,主张“应该首先直接听取驻华大使小川就华国锋体制的未来的详细报告”的气氛浓厚起来。因此,小川大使很可能继东乡大使之后,临时回国。
新报报道:新加坡正考虑从中国进口石油
    【本刊讯】新加坡《南洋商报》一月五日刊登一则消息,摘要如下:
    石油输出国机构成员国最近提高油价之举,使新加坡的炼油厂考虑要从中国输入原油。
    不过,在上述想法尚未实现之前,有关方面曾考虑到下列一些问题:中国石油之价格与质量问题,运输成本问题和炼油问题。一般说,中国的原油含有太多的蜡质。
    最近从中国传出来的报道说,中国方面在距离北京东北面约两百公里的渤海海湾地方,发现油藏。一般希望,到了明年,中国所出产的原油大幅度增加,从八千万吨提高到一亿吨吨。
    如果这些新近发现的油田所出产的原油品质高超的话,新加坡可能有望向中国方面采购。
    随着大连港一个规模庞大石油供应之集散地开始启用后,在未来的几年里,中国有可能成为新加坡主要的石油供应国,大连港能够容纳重十万吨的油槽船。
    石油输出国机构成员国最近提高油价之举,使新加坡的炼油厂考虑要从中国输入原油。
    不过,在上述想法尚未实现之前,有关方面曾考虑到下列一些问题:中国石油之价格与质量问题,运输成本问题和炼油问题。一般说,中国的原油含有太多的蜡质。
    最近从中国传出来的报道说,中国方面在距离北京东北面约两百公里的渤海海湾地方,发现油藏。一般希望,到了明年,中国所出产的原油大幅度增加,从八千万吨提高到一亿吨吨。
    如果这些新近发现的油田所出产的原油品质高超的话,新加坡可能有望向中国方面采购。
    随着大连港一个规模庞大石油供应之集散地开始启用后,在未来的几年里,中国有可能成为新加坡主要的石油供应国,大连港能够容纳重十万吨的油槽船。
时事社报道《福田同东乡大使磋商,确认要早日实现日美会谈》
    【时事社东京一月十日电】题:福田首相同东乡大使进行磋商,确认要早日实现日美会谈,日程将根据国会形势进行调整
    临时回国的驻美大使东乡同鸠山外相和美洲局局长山崎一起,十日下午到首相官邸拜访福田首相,就包括日美首脑会谈日程在内,就对于美国下届卡特政权采取什么基本对策等问题进行了协商。
    关于福田首相同下届总统卡特的日美首脑会谈,东乡大使根据回国前同下届国务卿万斯会谈的结果,转达了美国方面“早日接受”的意向;对此,福田首相也表明了希望“早日实现”的热情,并确认了这样的基本方针:在发达国家首脑会议召开之前早日进行日美首脑会谈。
    此外,以东乡大使的报告为基础,就对于卡特政权的基本态度等问题交换了意见。特别是这位大使在报告中就美国新政权的对华政策和撤退驻韩美军问题说:“不能认为在政权正式诞生之前就已经决定了具体的政策。”并表明了这样的意见:在卡特政权下,亚洲政策不会急剧变化。另外,关于我国对美国的基本态度,大使强调说:“使美国方面很好地理解日本和亚洲的自由国家为什么把同美国的关系看成是重要事情,比具体的驻韩美军撤退问题更为重要。”
    另外,东乡大使也就日美之间的各种悬案比如贸易不平衡、渔业和航空协定、和平利用原子能等报告了现实状况。
    临时回国的驻美大使东乡同鸠山外相和美洲局局长山崎一起,十日下午到首相官邸拜访福田首相,就包括日美首脑会谈日程在内,就对于美国下届卡特政权采取什么基本对策等问题进行了协商。
    关于福田首相同下届总统卡特的日美首脑会谈,东乡大使根据回国前同下届国务卿万斯会谈的结果,转达了美国方面“早日接受”的意向;对此,福田首相也表明了希望“早日实现”的热情,并确认了这样的基本方针:在发达国家首脑会议召开之前早日进行日美首脑会谈。
    此外,以东乡大使的报告为基础,就对于卡特政权的基本态度等问题交换了意见。特别是这位大使在报告中就美国新政权的对华政策和撤退驻韩美军问题说:“不能认为在政权正式诞生之前就已经决定了具体的政策。”并表明了这样的意见:在卡特政权下,亚洲政策不会急剧变化。另外,关于我国对美国的基本态度,大使强调说:“使美国方面很好地理解日本和亚洲的自由国家为什么把同美国的关系看成是重要事情,比具体的驻韩美军撤退问题更为重要。”
    另外,东乡大使也就日美之间的各种悬案比如贸易不平衡、渔业和航空协定、和平利用原子能等报告了现实状况。
日本《产经新闻》发表社论:要卡特政府对台湾问题“采取慎重态度”
    【本刊讯】日本《产经新闻》一月五日发表社论说:
    今年,对日本外交说来,将是极其困难的一年,这是因为围绕着我国(指日本)的内外形势正面临着动荡的转折点。
    关于台湾问题,也将要求卡特政权采取同样的慎重态度。对贸易立国的日本说来,台湾在海洋运输线的战略重要性是巨大的。另外,作为在西太平洋上自由世界的防线之一的台湾,在保障日韩安全方面也具有重要地位。然而,问题在于美国的下届政权,不能说没有这样一种可能性,即对台湾现状进行重大变革,决心实现美中关系正常化。
    急于承认北京的美国方面的论据,据说,是可用以阻止华国锋新政权接近苏联。但是中苏关系并非根据美国的意愿和利害而定的,是以中苏双方自身的内部情况为转移的。难道承认了北京,美国就能在中苏关系问题上施加影响吗?
    特别值得向美国方面强调的是,承认北京有其不利的一面,在以摒弃台湾的作法而决心实现美中关系正常化的情况下,给亚洲自由各国带来的心理的不良影响是巨大的。
    今年,对日本外交说来,将是极其困难的一年,这是因为围绕着我国(指日本)的内外形势正面临着动荡的转折点。
    关于台湾问题,也将要求卡特政权采取同样的慎重态度。对贸易立国的日本说来,台湾在海洋运输线的战略重要性是巨大的。另外,作为在西太平洋上自由世界的防线之一的台湾,在保障日韩安全方面也具有重要地位。然而,问题在于美国的下届政权,不能说没有这样一种可能性,即对台湾现状进行重大变革,决心实现美中关系正常化。
    急于承认北京的美国方面的论据,据说,是可用以阻止华国锋新政权接近苏联。但是中苏关系并非根据美国的意愿和利害而定的,是以中苏双方自身的内部情况为转移的。难道承认了北京,美国就能在中苏关系问题上施加影响吗?
    特别值得向美国方面强调的是,承认北京有其不利的一面,在以摒弃台湾的作法而决心实现美中关系正常化的情况下,给亚洲自由各国带来的心理的不良影响是巨大的。