2002年1月28日 · 第7版

本报讯 瑞典老将瓦尔德内尔似乎又迎来运动生命的第二个春天，他在2002年国际乒联第一个职业巡回赛——奥地利公开赛的比赛中，一路过关斩将，淘汰了埃洛瓦、基恩等好手，杀入决赛，遗憾的是他在争夺冠军的决赛时只打了两局就因伤弃权。男单冠军被德国新秀波尔获得。

本次公开赛于1月23日至27日在韦尔斯举行。中国队未派一线主力参赛，最终的战绩呈现“阴盛阳衰”态势，男队成绩最好的王皓、侯英超止步于单打16强，冯喆、张超等更是早早出局。而女队19岁的天津姑娘李楠获得女单冠军，她在半决赛和决赛中分别击败名将、克罗地亚的鲍罗斯和新加坡的李佳薇；中国队13岁的小将郭跃和范瑛夺走女双金牌。获得本次比赛男双冠军的是中国香港队的张钰和梁柱恩。韩国没有派选手参加本站比赛。

据新华社圣何塞1月26日电（记者李强）由玛丽亚·劳拉博士领导的哥斯达黎加大学微生物系水和食品实验室科研小组近日发现，在人类食用的肉类、鸡、蔬菜、苹果汁和低温灭菌奶制品等食品中存在着一种严重威胁人类健康和生命的O157：H7型大肠杆菌。

到目前为止，哥斯达黎加已有7名儿童被确诊受到O157：H7型大肠杆菌感染，其中2人死亡。

报道说，科研小组通过对150个被该细菌污染的食品样品进行检验，发现O157：H7型大肠杆菌具有耐高温、耐酸、耐油和抗湿等特点。

这种细菌一般寄生在牛、羊、猪和它们的奶中，或在被牛、羊、猪粪便污染了的水中，以及用这种污染水灌浇的蔬菜等作物中。一旦人们食用了被上述细菌污染过的食品，就会出现严重的“无名”出血性腹泻。

本报驻日本记者 管克江

日本兵库县一家食品储藏公司23日揭露，日本雪印食品公司去年10月曾经对储藏在它们仓库的澳大利亚牛肉进行重新包装，假冒成国产牛肉出售给有关团体。雪印食品社长已经承认存在假换包装的事实。消息披露后，日本舆论纷纷谴责雪印食品丧失商业道德，辜负了消费者的信任。日本各大商场纷纷停止销售雪印食品的产品。

雪印食品丑闻与疯牛病有关。去年9月日本发现第一例疯牛病病例后，日本政府于10月18日实行牛肉检查制度，委托农业团体收购此前被屠宰销售的所有日本产牛肉。这些总计1.2万吨的牛肉经过检查后被全部烧毁，相关费用全部由政府负担。雪印食品就是钻了政府的空子，将进口牛肉伪装成国产肉出售给农业团体。雪印食品有关人员说，他们担心疯牛病会影响牛肉的销售，所以用这种方法清除库存和增加收入（日本国产牛肉价格约是进口牛肉的2倍）。

据报道，去年10月31日雪印食品方面派多名工作人员到兵库县的“西宫冷藏”公司，表示要对储藏在那里的雪印牛肉进行检查，并要求“西宫冷藏”公司职员回避。实际上，他们用事先准备好的国产牛肉包装盒对澳大利亚进口牛肉进行了重新包装。在新包装上，产地被换成日本，生产日期也做了更改。事后雪印食品将重新包装的13.8吨“国产牛肉”出售给日本肉类协会组织，获利1460万日元，其中900万日元已经进账。

雪印食品是日本最大乳制品企业雪印乳业的下属公司。2000年6月雪印乳业曾发生因牛奶质量问题导致1万多人中毒的恶性事件。此次雪印食品再曝丑闻，严重影响了雪印品牌的声誉。许多消费者投书报社，要求严惩雪印食品的行为。全国各地主要大商场纷纷把雪印食品的肉制品撤下货架。日本农林水产大臣武部勤在国会答辩时表示，政府准备刑事起诉雪印食品公司。警方已经开始对雪印食品展开调查。

日本企业曾以注重信誉著称。但近年来频频发生企业故意欺骗顾客、违法乱纪的事件。雪印食品的教训给日本社会再次敲响警钟。

（本报东京1月26日电）

入世经验谈

本报驻澳大利亚记者 李学江

面对竞争对手无理的贸易保护措施，澳大利亚以充分的市场调查取证为依据，驳倒了对手所谓的“理由”，从而在WTO机制内打赢了一场羊肉贸易官司。“知己知彼，方能取胜”，这是澳大利亚的经验。

“在世界贸易组织（WTO）内，成员无论强弱和大小，有了贸易纠纷，就有权要求WTO主持公道，给予仲裁。如果没有WTO这样的机制，我们与美国这样的大国打贸易官司无异于鸡蛋碰石头”———澳大利亚贸易部国际谈判司的一位高官这样评价WTO机制在解决国际贸易纠纷时的作用。最近，澳大利亚和新西兰在WTO机制内打赢了一场针对美国的贸易官司。

澳新两国都是羊肉出口国，澳大利亚年产小羊肉约3.3万吨，其中2／3出口到美国市场。美国政府在国内农场主的压力下于1999年7月突然宣布对澳新小羊肉进口实行为期3年的关税配额，配额内关税将分别增加9％、6％和3％。超过配额的部分则加征高达40％、32％和24％的关税。3年之后，农场主还可以要求这一关税配额续延5年。美国的理由是进口澳新小羊肉对本国农场主和羊肉业造成了威胁与损害。

针对美国的这种做法，澳新两国通过政治层面多次与美方交涉无果。于是，两国便向WTO投诉，寻求在WTO机制下得到公正解决。WTO贸易纠纷仲裁小组经过长达一年的调查取证，于2000年12月作出一致裁决：认定美国的配额关税“是不正当的和不符合WTO规则的”。美方不服，于去年2月提起上诉。WTO上诉机构的专家再次审核并听取双方的交叉陈述，最终做出了维持原裁决的决定。根据WTO的仲裁意见，澳新美三方回到谈判桌前讨论如何执行WTO仲裁意见的问题。随后，美方正式撤消了对小羊肉的进口配额。

当记者问起澳新能够打赢官司的“秘诀”时，这位官员说，一定要在调查的基础上做好充分的准备。他说，GATT和WTO协定中都有关于“保护规则”的规定，允许对“未能预见的事态发展”使用关税配额以对国内某一脆弱行业实行临时性保护措施。美国正是利用这一保护条款作盾牌，下达了实行为期3年的配额关税管理的措施。澳大利亚农业协会对两国的羊肉生产进行分析比较，同时聘请美国的律师事务所对美国的羊肉生产与市场进行了广泛的调查，在此基础上向WTO提交了有理有据的申诉报告。

报告指出，GATT和WTO的保护性条款和协议并不适用于美国的羊肉进口。小羊肉进口的增长并非是不可预见的，造成美国羊肉生产衰落的原因不在于澳新羊肉进口过多，而是美国养羊业自身的结构性缺陷，如绝大多数的牧场没有规模效益，投入不足，管理不善，效率低下，市场信息不灵，羊肉品质不适应消费者口味等。澳新两国的羊肉生产以出口市场为导向，对市场需求反应灵敏；通过生产规模来降低成本，通过改良牧草、饲料和品种来提高羊肉品质，以改善加工与包装质量争取客户等。因此，不是进口羊肉挤占了美国市场，而是澳新优质小羊肉拓宽了美国原本有限的羊肉消费市场，使羊肉消费量得到了提高，在全国肉类总销售中的比重加大了。尽管美国大幅度提高羊肉进口关税，澳新小羊肉对美出口仍然有增无减。只不过，由于关税的提高，澳新的羊肉出口收入相对地减少了，两年半来仅澳大利亚就损失了3000多万澳元。

在上诉期间，WTO仲裁小组也认为，美国国际贸易委员会未能证明澳新的小羊肉进口是一种“未能预见的事态发展”，也没有充分的证据说明是进口羊肉导致了国内羊肉生产萎缩。

“如果美国拒不执行WTO的裁决，澳大利亚怎么办呢？”这位官员说，如果美国采取的新措施仍然不符合WTO规则，澳新就可以诉诸WTO快速仲裁程序，有权要求美国给予贸易上的赔偿或采取报复性行动。或者要求美国在其他双边贸易领域给予补偿或提供优惠条件。澳大利亚赢得这场官司表明了WTO规则体系的存在价值。所有成员都必须尊重它的规则，美国也不能例外。

（本报堪培拉电）

科技成果巡礼

谷峻战

世界超导界刚走过不平凡的一年。从去年初日本科学家发现二硼化镁新超导体，到年末美国科学家发现在室温条件下可工作的超导体，在超导基础理论研究和超导材料的开发和应用方面，均取得可观进展。

日本科学家在超导研究方面获得了一系列令人鼓舞的成果。去年2月，日本青山学院大学教授秋光纯发现一种新的超导体———二硼化镁。它在冷却到绝对温度39K（零下234摄氏度）时，会表现出超导特性，是迄今发现的临界温度最高、性质特别稳定的一种金属化合物，为研制低成本高性能的超导材料开辟了新路。4月，日本住友电气工业公司开发出可通大电流的实用性较强的高温超导电线材料。在电阻为零的状态下，这种材料所能通过的电流密度为铜线的350倍，堪称世界之最。此外，日本科学家还与美国同行合作，证实声子与高温超导现象有关，从而推翻了迄今为止认为二者无关的定论。

作为世界上科技最发达的美国在超导方面也有出色的表现。最突出的是在去年9月份，朗讯公司下属贝尔实验室的科学家将氯仿（三氯甲烷）和溴仿（三溴甲烷）掺入碳60分子，使其超导临界温度从零下221摄氏度上升到了零下156摄氏度。此前在3月8日，贝尔实验室的一个研究小组还首次发现在特定温度下电阻为零、可成为超导体的塑料物质，当这种塑料物质的温度降到零下455华氏度（零下235摄氏度）以下时，电阻即消失。11月，得克萨斯州休斯敦大学的研究人员在实验中发现碳纳米管具有超导电性，尽管不是零电阻，但却是十分接近，其实验结果与超导电性也完全一致。这种纳米管可称为第一种在室温条件下可工作的超导体。

在这场激烈的超导竞赛中，中国科学家也取得引人注目的成果。去年年初，西南交通大学超导技术研究所研制成功世界上第一台载人高温超导磁悬浮试验车“世纪号”。4月，340米铋系高温超导线在清华大学应用超导研究中心研制成功，并于年末建成第一条铋系高温超导线材生产线。5月，北京有色金属研究总院研制成功我国第一个两英寸直径双面超导薄膜，打破了国外对这项尖端技术的封锁。7月，香港科技大学宣布成功开发出全球最细的纳米超导线。

超导技术正越来越向实用化迈进。可以预料，正像光纤的发明催生出崭新的信息时代，高温超导材料也必将带来电力工业史上划时代的革命。

（作者单位为中国科学技术信息研究所）

日本育出“菠菜猪”

本报东京1月26日电 记者管克江报道：日本科学家近日宣布培育出带有菠菜基因的猪，其肉质亚油酸含量比普通猪提高20％。这是世界首次将植物基因植入哺乳动物并获成功。

日本近畿大学和冈崎国立共同研究机构的科学家说，他们先将一种叫FAD2的基因注入猪的卵子，而后将其植入一头母猪的子宫，生产出的猪仔在其脂肪中比普通猪多20％的亚油酸（一种不饱和脂肪酸），从而能够更健康地生长，肉质得到提高。FAD2是一种将饱和脂肪酸转化成不饱和脂肪酸的酶，对哺乳动物生长具有重要作用，在菠菜等植物中存在。但是哺乳动物，包括人类体内不含这种酶，必须从食物中摄取。

柬埔寨民族舞蹈久负盛名，分为民间舞蹈和古典舞蹈。民间舞蹈主要表现人民的劳动和生活。古典舞蹈的特点是动静自如，宽舒洒脱。演员通过手和脚的动作，以及多情的眼神来表达舞蹈内容。

图为柬埔寨女青年在表演古典舞蹈——“祝福舞”。新华社记者李超碧摄

本报记者 汪大昭

四国女足锦标赛上，曾经为中国队征战了十几年的三员老将孙雯、刘爱玲和温利蓉坐在看台上观战。温利蓉说：“我在场上踢球的时候，自己感觉已经够快了，别人还说慢了。坐到台上再来看球，才发现场上的感觉和场下的观察确实很不一样。”

去年踢完美国女足职业大联盟联赛后，几名中国球员回国参加了九运会和亚洲杯赛，而其他国家女足赛事安排并没有这么紧张。美国队放了长假，重新集结后尚未达到状态便来广州参赛。就此，刘爱玲认为“在这种情况下，她们也就是这个样子了”。同时，她还认为“中国队踢得挺好”。

“中场球员防守能力不强，两个边后卫都不敢压上去”。几个老队员还都提到了中国女足现在的锋线攻击力，看得出，来自上海的池漪到了场上一直努力寻找自己应该掌握的位置规律。孙雯认为不妨将白洁提上去打前锋，因为白洁在解放军队打前锋很起作用。可刘爱玲说：“其实，白洁过去在国家队打过前锋，由于变换了队友和对手，效果不如在联赛中那么明显。”孙雯又想到了另一位新人，大连的韩端年仅19岁，“虽然速度慢了点，但是踢前锋挺有感觉。听说她在国家青年队踢球，为什么不放在国家队锻炼？到底还是国家队更重要嘛！”

孙雯认为范运杰的发挥也不错，面对挪威球员的冲击，几次头球解围很成功。相比之下，年轻球员在成长过程中，最要紧的是不断增强自信。孙雯说：“罗清秀有两次传丢了球，已经把球带起来了，到前边却处理不好。”温利蓉回想当年，“孙雯17岁进国家队，不久就参加了第一届世界杯赛。而我进入国家队的时候才16岁。那时候的女足球员都很年轻，二十几岁就要退役了。现在的球员出道没那么早，可是退役的年龄也大多了。运动寿命延长，即便有利益因素，也说明踢足球的待遇比过去提高了，这是好事。”刘爱玲谈到32岁的美国队后卫弗塞特已经是生过3个孩子的母亲，身体和技术状态恢复得很好，几乎没有离开过球场。在美国，女孩子爱踢球，作了母亲也还能踢球。

温利蓉表示，现在中国女足的队员大多很年轻，无论在比赛中出现什么失误，都是正常的，所以才说要多多锻炼呢！而且，中国女足现在不能光讲如何发扬一种精神，队伍的整体上与对手相比出现了明显差距，一定要想办法增强实力。

（本报广州1月27日电）

本报广州1月27日电 记者汪大昭报道：在挪威队1∶3输给德国队之后，形势已经不利的中国女足开场不到10分钟两度失守，一下子跌落到太平洋保险杯四国女足锦标赛的最后一名。中国女足主教练马元安对年轻球员在落后情况下拼尽全力表示满意，也为0∶2的结局遗憾。

中国队重新起用来自广东队的周小霞担任右后卫。由于禁区内出现大面积漏防，美国队11号弗迪和16号米尔布莱特连入两球。才踢了13分钟，马元安就用任立萍换下了潘丽娜，随后又由老将王丽平替下周小霞。加上下半时用池漪换下张欧影，场上球员位置一变再变，最终形成的阵容是前锋池漪和任立萍，中场赵利红和白莉莉分居两翼，浦玮和曲飞飞拖后，后卫线从右到左为王丽平、李洁、范运杰和白洁。最后几分钟，来自河北的刘亚莉替下了再次受伤的白洁。中国队在大部分时间里奋力与对手周旋，下半时也打出几次良机，假如射门掌握得好一些，应当能够得分，但忙乱中的传接球失误和最后时段体力下降表明还不具有反败为胜的实力。

去年欧洲锦标赛半决赛挪威队输给德国队两球的情形重演，让人觉得德国队就是不怕挪威队，难怪历届欧洲女足锦标赛冠军多为德国队所获。德国队两名大个子7号加里弗莱克和9号普林茨强力压迫挪威队两肋，贴身抵住对手，接控半高球后突入腹地攻门，各有一次得分。10号维格曼在左路强攻劲射再添一球。挪威队的整体协防在德国队面前不似前两轮比赛时那么牢靠，进攻也只是由7号古布兰森远吊命中一球，主帅斯蒂恩推说球员拼了两场，身体疲惫，但也承认德国队确实打得更出色。

挪威队输了也是冠军，毕竟前两轮已积6分。德国队和美国队同为一胜一平一负，积4分，净胜一球，进球总数多出两个的德国队获亚军，美国队居第三。中国女足一胜两负仅积3分，列第四。

本报北京1月27日讯 记者李长云报道：八一女排今天在宝鸡主场以3∶0战胜上海女排，将联赛五冠王上海女排淘汰出2002年步步高杯全国女排联赛四强之列。而四川新雅鹿队昨天虽主场0∶3负于辽宁电信环宇队，但最终还是凭借积分优势晋级四强行列。

由于上海女排和四川女排都有晋级四强的希望，但两队本轮的对手分别是实力强劲的八一女排和辽宁女排，所以两场比赛无疑成为本轮比赛的热点。

尽管四川女排在比赛中防守非常成功，但辽宁队不仅网上优势明显，而且技战术水平发挥得十分出色，强攻屡屡奏效，三局比赛始终没有给四川队留下任何可乘之机，仅用了65分钟就以3∶0战胜对手。

八一队与上海队的比赛，双方在前两局的比赛中争夺得十分激烈，比分交替上升，只可惜上海队队员在关键时刻总是把握不住机会，以26∶28和19∶25连负两局。第三局，上海队已完全没有了斗志，失误也明显增多，最终以13∶25惨败，以第五名的成绩结束了今年联赛的比赛。D组另外一场比赛，天津队3∶0战胜南京军区队。

北京队本轮3∶0胜山东队，取得了第二阶段比赛以来的八连胜，以19分的战绩高居E组的榜首。E组另外两场比赛的结果是：江苏队主场2∶3负于浙江队，福建队主场3∶0胜云南队。

至此，全国女排联赛结束第二阶段的名次赛。获得第二阶段D组前4名的队伍进入第三阶段的总决赛，采用交叉赛赛制决出联赛的前四名，半决赛对阵形势为八一队对四川队，辽宁队对天津队。而获得第二阶段E组后4名的江苏队、福建队、山东队和云南队进入第三阶段的保级赛，采用挑战赛的竞赛办法决出联赛的第九至第十二名。最后两名降级。

本报讯 记者薛原报道：1月27日，八一队在摩托罗拉全国男篮甲A联赛第十五轮中主场以103∶97力克山东金斯顿队，保持主场不败的记录。江苏南钢队客场挑战北京奥神队，以115∶112胜出。

由于主力后卫范斌有伤，八一队用周鑫鑫顶替范斌首发，在他的组织下，八一队打出不少快攻，首节以25∶20领先。八一队的优势在老将刘玉栋下场后开始削弱，山东队依靠内线的强大火力在上半场结束时将比分追至47∶54。第四节山东队派上双外援，刘玉栋挺身独撑八一队大局，终场前1分钟，两队打成97平，而顽强的八一队在最后凭借张劲松、遇俊楷的两个3分球锁定胜局。刘玉栋一人拿下42分，勇不可挡。

北京奥神队主场同江苏队之战，江苏队开局在张成、陶晓岗先后投中3分后，很快以20∶7占优。但奥神队以外援后卫凯瑞的突破扣篮拉开反击序幕，第一节结束时双方战成31平。比赛直到最后一节仍处胶着状态。最后1分钟时，双方战成112平；关键时刻胡卫东显出英雄本色，在终场前21秒时突破投中，帮助江苏队拿下比赛。

新浪狮队主场以86∶83击败状态不佳的辽宁盼盼队。广东宏远队主场116∶107击败陕西盖天力队。在26日的比赛中，上海东方队客场89∶85险胜北京首钢队，吉林吉粮队主场116∶104战胜深圳易康队。

本报北京1月26日讯 记者李中文报道：畅游万顷竹海，挑战自身极限。由国家体育总局主办，中国登山协会、浙江省体育局、浙江省安吉县政府联合承办的“大红鹰杯”首届国际山地极限运动邀请赛将于4月17日至20日在享有“中国竹乡”美誉的浙江省安吉县举行。

山地极限运动属于户外运动的一种，是在低山丘陵地区开展的一项具有挑战性和刺激性的大众体育运动。它依据自然地形地貌而设置比赛和活动内容，包括山地或丛林穿越、自然岩壁的攀岩、峡谷运动、山地生存技能等子项目。此次邀请赛包括山地定向穿越、山地马拉松、自然岩壁的攀岩、峡谷运动中的溯溪、山地生存技能中的野外食宿等项目，是我国第一次举办的综合性山地极限运动大赛。

浙江安吉自然条件得天独厚，十分适合户外活动的开展。去年，中国登山协会曾在这里成功举办了全国山地马拉松赛。今天上午在京举行的新闻发布会上，登山运动管理中心和浙江安吉县政府签署协议书，确定这项赛事将在安吉连续举办四届，每年一届。

据介绍，本次比赛将采取分站赛的方式进行。目前，本次赛事的报名工作已经开始，届时将有来自全国各地大专院校及国内外户外运动俱乐部的数十支代表队前来参赛。

本报北京1月27日讯 对外友协礼堂今天热闹非凡。来自中央和国家机关的数十位乒乓球爱好者兴致勃勃地参加了2002年时尚杯乒乓球名人邀请赛。全国人大常委会副秘书长刘镇和乒坛宿将许绍发、郭仲恭组成的球队等三个队获得优胜。这次比赛由中国乒协、对外友协和《时尚》杂志社联合举办。

本报北京1月27日讯 在新春佳节来临之际，北京市桥牌协会今天在这里举行第二届隆源双登杯桥牌联谊赛。

首都各界桥牌爱好者百余人应邀参加了联谊赛。经过6轮角逐，崔峻峰／王新哲、孙永孚／钱迈、王大明／王骏、聂卫平／张强等分别获得各组的优胜。

1月27日，中国选手徐妍玮在世界杯短池游泳赛柏林站女

子100米个人混合泳预赛中，以1分02秒43名列第一。

新华社记者 郭勇摄

据新华社堪培拉1月27日电 并无名气的瑞典选手约翰松今天在墨尔本举行的澳大利亚网球公开赛男单决赛中，以3∶1击败俄罗斯名将萨芬，成为近10年来第一个夺得大满贯赛事桂冠的瑞典选手。