1999年1月25日 · 第7版

通讯

“我们是亲兄弟”

——访墨残疾人就业技能培训中心

本报驻墨西哥记者张仓吉

墨西哥残疾人就业技能培训中心不是一般意义上的职业培训中心，它是墨西哥全国第一家由残疾人自己兴办、无偿为残疾人服务的就业培训和咨询中心。一次收听电台广播时，《我们是亲兄弟》专题节目引起了记者的兴趣，也使记者知道了墨西哥城有这么一个“残疾人之家”。

该培训中心位于墨城奥夫雷贡大街一座三层小楼里。记者按约来访时，培训中心秘书长马乌里奥已在楼下等候。他请记者先参观培训中心在楼下一层开办的商店。店里出售的是学员自己生产的服装、发卡、头花和布娃娃等小工艺品，还有学员修理好的旧电器，有电扇、电视机、录像机等。这些旧家电的价格一般是同类新电器的1／4到1／5。马乌里奥告诉记者，这些旧家电都是通过社会上慈善机构和团体募捐来的。

培训中心的办公室和教室都在二楼。马乌里奥领记者上楼时，记者才注意到他腿有残疾，我们的谈话也就从他个人经历开始。他今年24岁，是培训中心第一批学员。4年前，他到培训中心接受培训时，选择的是公共关系学。以后培训中心推荐他到一家公关公司工作。两个月后他写了一篇名为《我们是亲兄弟》的稿件，以在培训中心的切身感受讲述残疾人生活的艰难，情真意切地呼吁全社会都来关心残疾人事业。这篇稿件被报纸采用后又在电台播出。随后，730千周电台请他担任电台主持人，每天主持30分钟的《我们是亲兄弟》专题节目。

二楼过道很宽，墙上有几行醒目的大字：专门技能培训；求职指导咨询；劳动能力评估。马乌里奥在一旁解释说，培训中心全部工作内容就是这三句话。4年来，3000多名残疾人在这里学到了一技之长，走上了工作岗位，两万多名首都和外地残疾人从这里得到了就业指导和帮助。培训中心现有10名工作人员，主任和秘书长都没有工资，完全是尽义务。记者从几位临时受聘来讲课的老师中了解到，他们也不拿任何报酬。目前培训中心设有缝纫、工艺品制作、电器维修、电脑软件应用、文秘、财会六大专业。学员年龄一般在18岁到35岁之间。培训中心根据学员身体残疾情况，结合本人的兴趣，安排学习一门专业技能。培训时间从1个月到6个月不等。培训不仅完全免费，培训期间学员还可以领到一点交通费和午餐费。

在这里，许多残疾青年意志坚强、刻苦学习的精神给记者留下了深刻印象。在电脑教学室，记者见到一位名叫塞维利亚诺的20岁青年。他两只假手灵巧地击键，速度一点不比记者慢。他告诉记者，虽然断了两只手，但他坚持读完了高中，准备先工作一段时间再考大学法律专业。在电器维修班，我与胡利奥的谈话只能通过中心的利丽亚娜老师进行。胡利奥已经18岁，因聋哑被父母遗弃，自幼与祖父在一起生活。他上午在一所聋哑人学校学习，下午来培训中心学习3小时。他激动地用手语告诉记者：“培训快结束了，我真不想离开这个家，但我不能不走，我要成为一个靠自己劳动吃饭的人。”

培训中心是个非营利性机构，经费全部来自社会捐赠，没有向政府要一分钱。对赠送物品或现金的个人和企业，培训中心给他们开具财政部认可的所得税减免证明。除了捐款外，培训中心还设法从社会上募捐旧电器修理后出售。现在，培训中心除了楼下的商店外，在墨城还开设了另外3家同类商店，出售学员生产的服装和小工艺品及修理好的旧家电。马乌里奥说，培训中心成立4年来，得到社会各界广泛支持。这座三层小楼就是一家慈善机构无偿提供的。他说，近来墨社会发展部也开始支持他们的工作了，前年出资在首都办了4期残疾人缝纫技能短期培训班。去年8月，尤卡坦州也成立了一家由残疾人自己兴办的培训中心。

（本报墨西哥城电）

据新华社莫斯科1月23日电正在俄罗斯访问的法国经济、财政和工业部长斯特劳斯—卡恩23日在莫斯科表示，俄尽快恢复银行系统的正常运转，是顺利解决俄同国际金融组织之间争议的先决条件。

斯特劳斯—卡恩在当天举行的记者招待会上说，俄罗斯可能陷入金融孤立，如不能同国际货币基金组织达成协议，其处境将更加艰难。

访问期间，俄总理普里马科夫、俄第一副总理马斯柳科夫等会见了斯特劳斯—卡恩。

大千絮语

罗春华

在崇尚回归自然的年代，越来越多的人开始对古老的中草药发生了浓厚的兴趣。在美国，草药疗法、维他命、矿物质以及传统药物的销售量逐年增加。据统计，2001年的销售额将达到123亿美元，几乎是1996年的两倍。应该说，草药及天然制剂受宠，是由许多不同的市场和社会因素促成的，但首要原因，用美国植物协会执行董事马克·布伦门塔尔的话来说，就是“人们认为天然的东西更好”。

草药等传统药物是相对于西药而言的。西药尽管没有传统药物那样悠久的历史，但自诞生以来一直显示着强大的生命力。19世纪末，化学工业的迅速发展带来了制药业的一次革命，20世纪末，生物化学技术的应用，再一次给制药业带来了新的活力和发展机遇。因此，西药独领风骚长达两个世纪，传统药物的作用渐居其次。在这样一段漫长的岁月里，人们在接受西药的同时，也在积累着对药品的认识。随着物质生活水平和教育程度的提高，人们开始更加关注自己的身体，并用一种批评的眼光来看待这些形形色色的化学合成物。

在中国行医的德国医学博士安德列夫说：在欧洲，越来越多的人已经意识到，服用种种抗生素并不是最好的办法，增强自身抵抗能力才是健康哲学之本。因此，他们对草药制剂和补剂表现出更浓厚的兴趣。目前，世界草药市场的总销售额为150亿美元，而且每年还在以10％的比例递增。

潮流可以说是一只无形的手，它往往引导着市场。人们对草药和天然的东西所流露出的兴趣，同时也在影响着生物化学制药的模式，新药的发明重新回到了自然的旅程。许多小的生化公司开始走出实验室，从成千上万种的植物和微生物体中提取有效的成分合成新药。尽管业内人士对此解释说，自然的分子经历了3500亿年的进化已经被证明是有效的，而化学合成的力量却受到化学家们的想象力的限制。然而，焉知这一番解释的背后，不是追求时尚的因素在起作用呢？

谁都知道，中药在中国有着几千年的历史，从神农尝百草，到李时珍的《本草纲目》，其间经历了一个漫长的发展和完善的过程，谈草药而不谈中国，似乎不能构成一个完整的话题。在中国，共有1000多家中药厂生产4000多种中药，在中国的医药市场上，中药占有重要一席之地；在国外，几乎没有人对中国作为草药古国的历史地位产生怀疑，但很多人对来自中国的草药却持一种将信将疑的态度。他们认为，中药外包装上所附的解释和说明太简单了，没有临床使用效果说明，也不知道服用了“像魔术一样”的中草药会发生什么样的意外……

中草药制剂常常是千百年的验方，这奠定了我国中医药大国的地位，但也正是对这种验方的依赖，导致了理论研究与实际使用效果的脱节，造成了中药出口目前广种薄收的局面：一方面，中药已进入世界上70多个国家和地区，另一方面，年出口额只有6亿美元，在全球150亿美元的草药市场中仅占4％的份额。日本每年都有上千个中药制剂在生产，它的市场已经覆盖了亚洲、欧洲和美国，然而，追溯它生产的历史，却仅有22年的时间，因为日本厚生省在1976年才正式肯定了中药方。

“天然的东西更好”，并不意味着人们可以接受所有天然的东西。中草药尽管源自天然，但它和西药一样，都是用来治病的。在时尚所造就的巨大市场中，我们应该做的，不仅仅是为中草药所拥有的悠久的历史而自豪，更重要的是将这份宝贵的遗产赋予更多现代科技和信息的含量，以重塑它的辉煌。

新华社纽约1月22日电（记者丁宝忠）美国犹太人组织负责人22日宣布，犹太人组织、纳粹大屠杀幸存者和瑞士银行之间21日最终达成协议，由当年受理犹太人存款的瑞士银行向纳粹大屠杀幸存者和被害人后裔赔偿12．5亿美元。

欧洲最大银行、瑞士UBS联合银行发言人迪奇当天在瑞士表示，新达成的协议解决了包括瑞士国家银行在内的瑞士各银行与犹太人组织的纠纷，“是一项最后的协议”。瑞士政府也对协议的签署表示欢迎。

世界犹太人大会执行主任艾伦·斯坦伯格称，这是所有纳粹大屠杀幸存者的胜利。

据报道，瑞士的有关银行总计已经拨出2．5亿美元存在待赔账户，其余10亿美元将在今后3年内付清。

美国犹太人组织4年前就要求瑞士银行归还二战期间纳粹德国掠夺的黄金和犹太人存在银行的财产，并提出了赔偿要求。瑞士银行则一直以各种借口拒绝还钱。其后，犹太人组织向瑞士银行提出了法律诉讼，美国的一些州甚至威胁要对瑞士银行及企业进行制裁。去年8月12日，瑞士银行界与美国犹太人组织终于达成协议，答应赔款12．5亿美元，3年付清。但当时瑞士国家银行拒绝参加该协议，瑞士政府也持保留态度，致使赔偿案耽搁至今。

据报道，此案还需经美国地方法院初审法官举行一次复审听证后再履行正式批准手续，因此估计还需几个月的时间才能彻底结案。

新华社布鲁塞尔1月22日电（记者王星桥）欧盟委员会副主席布里坦22日发表声明说，欧盟提出了一项解决与美国在世贸组织关于香蕉贸易争端仲裁程序方面分歧的新的和解方案。这项方案已于当天提交给世贸组织。

布里坦说，欧盟要求世贸组织考虑，在没有进行仲裁的情况下，一个世贸组织成员是否有权寻求对另一个成员实施制裁；欧盟还希望世贸组织能够消除美国的疑虑，因为美国一直对可能失去寻求世贸组织授权制裁的权利表示担忧。

布里坦表示，欧盟将接受并且遵守世贸组织作出的任何决定。他说，欧盟认为“这是快速解决争端的最佳方案，同时避免双方在世贸组织及其解决争端程序方面的分歧进一步扩大”。

1997年，在欧盟与美国之间发生的香蕉贸易争端中，世贸组织裁决欧盟的香蕉进口配额违反了有关条款。但欧盟更改配额后美国仍表示不满意，并以单方面制裁欧盟出口产品相威胁。于是，欧盟寻求通过世贸组织解决争端程序阻止美国实施制裁。今年1月1日，欧盟的新配额制生效，而美国仍想尽快实施制裁。双方各不相让。目前，双方都承认在解决这一问题的法律程序上存在缺陷，并且提出了各自的改革建议。如何解决这场香蕉贸易纠纷也成为对世贸组织解决争端机制的一次考验。

22日，桑兰基金筹款晚会在纽约举行，为今后向桑兰提供经济援助和生活保障筹款。图为晚会主持人请桑兰讲话。新华社记者毛众役摄

据新华社华沙1月23日电（记者马云亮）正在北极地区斯匹茨卑根群岛工作的波兰极地科学考察队近来饱受狐狸等动物的骚扰。

波通社援引波兰科学院地质研究所极地考察站扎莱夫斯基博士的话说，不久前他们只是遇到了北极熊的骚扰，今冬考察站周围又出现了许多狐狸，它们肆无忌惮地破坏科学仪器。

扎莱夫斯基说，这样的事情已经发生过10多起，“显然这些饥饿的狐狸觉得绝缘材料很好吃”。附近一些冰块上布有各种各样的地质物理考察仪器，如地磁仪、地震仪、电子仪器等，这些狐狸常把从考察站通向仪器的电缆和电线咬断，就连埋在雪下和冰下的也不放过。

1月23日，印度孟买的交通警戴着发给他们的新式防污染面具值勤。印度很多交通警察因长时间工作在交通繁忙、污染严重的街道上而逐渐患上肺部疾病。

新华社发（美联社照片）

据新华社巴西利亚1月22日电（记者吴惠忠）巴西中央银行新任行长洛佩斯22日在此间重申，巴西将继续实行汇率自由浮动政策。尽管偶尔会对汇市进行干预，但决不会重新实行固定汇率政策。

洛佩斯对汇率自由浮动政策实行一周来的情况给予积极的评价。他说，在目前情况下，再回头实行固定汇率政策将是十分危险的，况且在实行汇率自由浮动后，市场已开始趋向稳定。

据新华社纽约1月22日电华尔街股市22日再度走低，道—琼斯30种工业股票平均价格指数下挫143．41点。

当天由于国际商用机器公司公布的第四季度业绩报告令人失望，同时投资者担心巴西金融市场可能再次出现动荡，道—琼斯30种工业股票平均价格指数一路走低，盘中一度下跌175点，最终以9120．67点结束全天交易。

据新华社伦敦1月22日电受人们对拉美经济前景的担心日益加剧的影响，在前一交易日全线下跌的西欧三大股市，22日继续大幅下滑。

据新华社纽约1月21日电美国贸易代表巴尔舍夫斯基21日在此间向亚洲协会发表讲话，阐述美对亚洲贸易政策，并再次要求日本开放市场，以减缓东南亚的金融危机。

巴尔舍夫斯基指出，东亚和东南亚国家去年对日出口减少了200亿美元，相当于亚洲对日出口总额的近1／5。她呼吁日本成为邻国的产品市场，并要求日本为此采取“迅速和果断”的行动。

她说，日本给国际货币基金组织的救援计划提供捐助是值得欢迎的，但资金援助不能代替上述国家对日出口的损失。

此外，巴尔舍夫斯基还要求日本对美国产品开放市场，并且不要在美国市场上倾销其产品。