1998年1月16日 · 第4版

本报北京1月15日讯 据中央气象台提供的信息：上一周处于“小寒”时节，按气候平均而言我国天气已进入严寒。回顾上周天气特征：全国大部地区气温较常年同期偏高，南方地区降水多、雨势大，江南和华南地区出现了冬季罕见的暴雨天气；13日—15日，北方地区普降喜雪。

未来一周，影响我国的冷空气将较为频繁。16日—19日和21日—22日分别有冷空气影响我国北方大部地区，其间淮河以北大部地区以阴间多云天气为主，东北大部、华北东部和黄淮部分地区有小到中雪。由于地面积雪路滑，要注意交通安全。

由于西南暖湿气流较为活跃，下一周，南方大部地区为阴雨相间的天气，一般为小到中雨（雪），其中江南大部和华南的部分地区有大雨。

本报北京1月15日讯 中央人民广播电台记者魏赤娅、新华社记者朱幼棣、本报记者吴恒权报道：全国宣传部长会议1月12日至15日在北京举行。会议强调，新的一年，宣传思想工作总的要求和工作目标是，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，高举邓小平理论伟大旗帜，积极、全面、准确、深入地学习、宣传、贯彻党的十五大精神，以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人，把全党思想统一到十五大精神上来，把全国各族人民的力量凝聚到实现十五大确定的各项任务上来。理论武装工作要兴起新高潮，新闻舆论工作要上新水平，精神文明建设要有新面貌，多出优秀作品工作要有新起色，宣传文化事业的改革开放要有新举措，队伍建设和法规制度建设要有新进展。

会议期间，江泽民、李鹏、朱镕基、胡锦涛、尉健行等中央领导同志会见了全体代表。江泽民总书记发表了重要讲话，充分肯定了宣传思想工作取得的成绩，提出了新的要求和希望。

中共中央政治局委员、书记处书记、中央宣传部部长丁关根主持会议并讲话。

会议总结了党的十四大以来宣传思想战线的工作，认为宣传思想战线形势是好的，保持了积极、健康、向上的态势，形成了四项主要任务整体推进的良好局面。十四大以来，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，宣传思想战线高举旗帜，保持一致，围绕中心，服务大局，重在建设，团结鼓劲，把握导向，弘扬正气，掌握政策，加强管理，培训队伍，形成合力，务求实效，守土有责，时时刻刻把党的事业和人民的利益放在第一位。经过五年努力，宣传思想工作取得明显成效。一是宣传思想工作为改革、发展和稳定提供了良好的舆论环境和有力的思想保证。二是宣传思想战线的管理加强，又呈现出团结活跃的良好氛围；保证了宣传思想工作的正确方向，又发挥了各方面的积极性。三是宣传文化事业在深化改革和结构调整中迅速发展，实力增强，人民群众的文化生活丰富多彩。这是以江泽民同志为核心的党中央有力领导的结果，是各地各部门关心重视的结果，是社会各方面积极支持的结果，是宣传思想战线全体同志在过去工作基础上团结奋斗、共同努力的结果。在肯定工作成绩的同时，还必须清醒地看到，宣传思想工作有许多地方需要改进，有些问题亟待解决。做了大量工作，还有大量工作要做。

会议指出，认真做好今年的宣传思想工作，关系到十五大确定的各项任务和中央今年工作部署的贯彻落实，关系到建设有中国特色社会主义事业的全局。现在，改革进入攻坚阶段，发展处于关键时期，需要我们积极、全面、准确、深入地宣传十五大精神，宣传中央的重大决策和工作部署，更好地统一广大干部群众的思想；需要牢牢把握正确舆论导向，正确处理改革、发展、稳定的关系，更好地发挥团结鼓劲、凝聚力量的作用；需要多做艰苦细致的思想工作，解疑释惑，理顺情绪，更好地帮助人们坚定实现跨世纪奋斗目标的信心。

丁关根在讲话中说，1998年是全面贯彻落实党的十五大精神的第一年，是开创改革开放和现代化建设新局面、实现跨世纪战略任务至关重要的一年。做好今年宣传思想工作必须坚持的指导思想是，学习十五大，宣传十五大，贯彻十五大，高高举起邓小平理论伟大旗帜，紧紧围绕经济建设这个中心，牢牢把握正确舆论导向，大大加强精神文明建设力度，坚持党的基本路线不动摇，坚持同以江泽民同志为核心的党中央保持一致，坚持为人民服务、为社会主义服务、为全党全国工作大局服务。工作中，要解放思想，实事求是，抓住机遇，开拓进取，在巩固、深入、创新、提高上下功夫。巩固，就是坚持基本思路，保持好的工作态势；深入，就是把任务真正落到实处，向纵深发展；创新，就是研究新情况，解决新问题，有所突破，有所前进；提高，就是高标准，严要求，上质量，上水平。要把学习十五大报告同系统学习邓小平理论结合起来，把坚持正确舆论导向同全面提高引导水平结合起来，把深入开展群众性精神文明创建活动同全面加强思想道德建设结合起来，把实施精品工程同全面促进文化艺术的繁荣结合起来。

丁关根指出，做好工作必须有一个良好的精神状态。第一，高举旗帜，坚定信念。做好党的宣传思想工作，最根本的是高举邓小平理论伟大旗帜，坚定自觉地用邓小平理论武装头脑、指导工作，牢固树立建设有中国特色社会主义的坚定信念，坚持党的基本路线不动摇，坚定自觉地同以江泽民同志为核心的党中央保持一致。第二，奋发向上，积极进取。要进一步解放思想，实事求是，深入实际，调查研究，增强改革意识，进取意识，始终站在时代前列，创造性地开展工作。第三，淡泊名利，甘于奉献。共产党员要身体力行全心全意为人民服务的宗旨，胸中时刻装着人民，诚心诚意为人民群众谋利益。要牢固树立正确的世界观、人生观和价值观，不为名利所惑，经受住各种考验，保持共产党人的本色。要多学习少应酬，多奉献少计较，多实干少空谈，以对党和人民事业极端认真、极端负责的态度做好本职工作。

丁关根最后强调，在把建设有中国特色社会主义事业全面推向21世纪的历史进程中，宣传思想战线肩负着重大责任。我们一定要在十五大精神指引下，紧密团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，高举邓小平理论伟大旗帜，围绕中心，服务大局，团结一心，扎实工作，迈出新步伐，开创新局面，把一个良好的宣传思想工作基础带入新世纪。

各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团党委宣传部部长，中直机关工委、中央国家机关工委、解放军总政治部和武警部队政治部的有关方面负责人，部分中央、国家机关和中央宣传思想工作部门的负责人出席了会议。

人民论坛

陈明福

“田看收成，人重晚晴。”不论是功成名就者，还是普通老百姓，每个人都希望有一个幸福的晚年，晚景灿烂。载入史册的有始有终、一生无愧的仁人志士，简直灿若群星，然而在现实生活中也不乏“泪洒黄昏路”的悲剧。

据报载：头戴全国劳模等多项桂冠，被称为“千里马”的原北京电子动力公司总经理兼党委书记陈铭，因贪污、挪用巨款，在临近退休的“黄昏”时被判处死刑；参加革命几十年的老干部、湖南省国际信托投资公司董事长兼总经理张德元，因收受巨额贿赂，被判处死刑时年已六十三岁……这些受党培养教育多年，为党和人民作出过贡献的干部，走向腐化堕落的深渊并非偶然失足。其共同特点是：动摇了政治信念，崩溃了思想道德防线，丢弃了参加革命时的初衷和创业精神。他们赞赏社会上流传的堕落“铭”：“理想、理想，有利就想；前途、前途，有钱就图。”他们在金钱利欲的诱惑下，觉得自己劳苦功高，理当“回报”，产生“补偿心理”，于是就信奉“有权不用，过期作废”，“不捞白不捞”；他们觉得人生在世就应吃喝玩乐，慨叹过去过得太清苦，晚年应该尽享清福。这样，他们便一步步堕入深渊。

明朝洪应明《菜根谭》中有两句话：“修身种德，事业之基；不能养德，终归末节。”魏征向唐太宗曾提出过“慎始”、“敬终”的忠谏。一九四○年一月十五日，毛泽东同志在《吴玉章同志六十寿辰祝词》中说：“一个人做点好事并不难，难的是一辈子做好事，不做坏事，一贯的有益于广大群众，一贯的有益于青年，一贯的有益于革命，艰苦奋斗几十年如一日，这才是最难最难的呵！”“慎始”、“敬终”，一辈子都做好事，关键在于人品，人的思想和灵魂。只有全心全意为人民服务的真正彻底的革命者才能“拒腐蚀，永不沾”，永葆共产党人的本色。改革开放和市场经济的大环境，给我们带来生机和活力，但对意志薄弱者来说则有诸多诱惑。我们不提倡作“苦行僧”，不断提高人民生活水平，最终达到共同富裕是我们的共同理想。但必须记住，“君子爱财，取之有道。”“亡德而富贵，谓之不幸。”利用职权，巧取豪夺，纸醉金迷，实际上是自掘坟墓。我们每个人都应该让德行与寿命同行，抑制灵魂的浮躁，保持理性的人生。

“黄昏”是人生必经的一个阶段，赞美“黄昏”，珍惜“黄昏”，成为历代仁人志士的一个主题。唐朝著名诗人李商隐“夕阳无限好，只是近黄昏”的诗句是对黄昏的叹息和无奈，叶剑英元帅的“老夫喜作黄昏颂，满目青山夕照明”，则体现了无产阶级革命家“壮心不已”的博大胸怀和进取精神。已近“耳顺”之年的人，更需自爱、自重和自珍。一个人生命的历程中，有挫折、失败和痛苦是难免的，最令人痛惜的是晚节不保，前功尽弃，身败名裂，泪洒黄昏路。可要警惕啊！

新华社北京1月15日电 （记者于海生）国务院总理李鹏今天下午在人民大会堂会见美国所罗门美邦公司董事长桑福·威尔一行时说，中国金融业的对外开放正在有步骤、有计划地进行。他表示中国政府将采取措施，进一步改善投资环境，鼓励投资和进口，促进对外贸易和经济技术合作。

李鹏说，目前中国政治稳定，经济发展，社会进步，人民生活水平不断提高。他希望美国企业家增进对中国的了解，积极参与中国市场的竞争，扩大在华投资和技术转让，推动中美经贸关系进一步向前发展。

威尔说，中国在世纪之交正成为一个不仅对亚太经济，而且对全球繁荣都具有重大影响的国家。他表示，所罗门美邦公司对中国的发展前景抱有信心，并将继续扩大同中国的合作。

财政部部长刘仲藜、国务院外办主任刘华秋等参加了会见。

威尔一行是应财政部的邀请于昨日抵京访问的。

新华社北京1月15日电 国务院副总理朱镕基今天在中南海紫光阁会见了美国财政部副部长劳伦斯·萨默斯一行，双方就亚洲一些地区金融动荡问题交换了意见。

中国人民银行行长戴相龙、财政部副部长刘积斌等会见时在座。

萨默斯是受克林顿总统委派来亚洲访问的。他已于近期和新加坡、印尼、泰国、马来西亚等国的领导人就东南亚地区金融危机问题交换了看法。

新华社北京1月15日电 （记者张荣典）国家副主席荣毅仁今天上午在人民大会堂会见了塔吉克斯坦国防部长舍拉利·海鲁拉耶夫中将一行。

荣毅仁说，中塔建交以来在政治、经济、科技、文化、军事等领域的友好合作关系发展顺利。两国高层领导人的频繁互访为增进相互了解和信任，推动两国关系的发展作出了重要贡献。他说，中国和塔吉克斯坦是好邻居、好朋友、好伙伴，中国政府非常重视在和平共处五项原则基础上进一步加强和深化两国的友好合作，并愿与塔吉克斯坦一道为建立面向21世纪的两国友好合作关系而共同努力。

荣毅仁还向客人介绍了中国的经济发展等方面的情况。

海鲁拉耶夫说，在访华期间，他同中国国防部长迟浩田进行了很好的会谈，并亲眼看到了中国的发展情况，访问是非常成功的。他说，塔吉克斯坦非常重视同中国的友好合作关系，并相信两国关系会在现有的基础上不断得到巩固和加强。

中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将，中国人民解放军副总参谋长吴铨叙中将等参加了会见。

塔吉克斯坦客人应迟浩田邀请，于1月9日抵京对中国进行访问。

友好往来

就伊拉克武器核查问题

外交部发言人答记者问

新华社北京1月15日电 （记者刘云非）外交部发言人沈国放今天在记者招待会上说，中国关注目前在伊拉克武器核查问题上出现的分歧，呼吁有关方面通过对话，妥善解决，避免矛盾激化。

在应记者要求就伊拉克武器检查出现的问题发表看法时，沈国放说：“我们认为，安理会有关决议应该得到全面、切实的执行，伊拉克应与联合国特委会充分合作，全面履行其有关义务，以便特委会能尽早完成安理会的授命。同时，伊拉克作为一个主权国家，其合法的关切也应予尊重。特委会的工作也有必要加以改进，其中包括核查队的组成应尽可能体现联合国多样性的特点，由更多国家的人员组成。”

他说，中国希望特委会主席巴特勒即将对伊拉克的访问能就解决核查中存在的问题取得积极的成果。

吴邦国会见美国客人

据新华社北京1月15日电 （记者刘朝晖）国务院副总理吴邦国今天下午在中南海会见了美国朗讯科技公司董事长亨利·沙赫特一行。

朗讯公司是1996年从原美国电话电报公司中分离出来的，是全球最大的通信设备制造商之一。沙赫特一行是应邮电部邀请访华的。

宋健会见马拉维新闻部长

据新华社北京1月15日电 （记者刘东凯）国务委员兼国家科委主任宋健今天在中南海会见了马拉维新闻部长萨姆·姆帕苏一行。

本报讯 张家口地震发生后，北京军区251医院医疗队立即赶到灾区救治伤病员。几天来，这个救灾医疗队已跑遍了受地震破坏最重的大河乡、海流图乡、单晶河乡的村村落落，检查和诊治群众900多人，发放药品价值9．3万余元。

1月15日，251医院又在灾区建起了临时病房，为灾区群众和救灾人员的身体健康提供保障。为了确保临时病房的治疗抢救质量，他们在抗震救灾医疗队的基础上，进一步配齐了医、药、护、技各类人员32名，为需要住院治疗或施行手术的病人，提供了比较好的救治条件。（陆君喜 张冠军 张津雪 孙继革）

新华社张家口1月15日电 （记者陈辉）记者从抗震救灾总指挥部获悉，“让灾区群众在保暖简易房中暖暖和和过春节”的第二战役，今天全面展开，北京军区投入5000余名官兵支援张家口地震灾区建房。

张家口地震灾区抗震救灾工作，共分为三个战役。第一战役是从废墟中解救灾民，抢救伤员，使受灾群众有御寒衣穿，有饭吃，有临时防冻棚住。第二战役是兴建保暖简易房，让灾民暖暖和和过春节。第三战役是恢复生产，重建家园。

第一战役在北京军区2000余名官兵和武警部队的大力支援下，已经实现。为了打好第二战役，北京军区今天又投入3000余名官兵抓紧施工，力争在春节前盖起1万间安全、保暖的简易住房，让4万多名受灾群众搬出临时防冻棚。

记者今天在重灾区——张北县大河乡、单晶河乡和海流图乡看到，北京军区的官兵在冰天雪地中，不畏严寒，大干苦干。地方政府筹集的油毡、草帘、苇席、塑料布等材料，源源不断地运到建房现场。受灾群众也积极参与了自救互救。

据新华社北京1月15日电 （李术峰、胡栋）红十字会和红新月会国际联合会以及国内外红十字会近日纷纷向地震灾区提供援助。红十字会与红新月会国际联合会已将紧急备灾基金7．5万瑞士法郎调入中国红十字会救灾账户；并向各国红十字会、红新月会通报了灾情。

香港特别行政区政府通过香港红十字会为张家口灾区提供的600多万元人民币赈济款的一部分已到北京，香港红十字会向张家口灾区捐赠人民币100万元；中国红十字总会从所属孝感、沈阳备灾救灾中心调出价值26万元的500条棉被、5000件棉衣发往灾区；湖北省红十字会捐出价值25万元的帐篷；上海市红十字会捐助20万元救灾款和羽绒服、棉被、食品等物资；吉林省红十字会援助了棉衣、药品。

日本红十字会捐赠的3400条毛毯已运抵北京。

张北县大河乡村民李海武的妻子预产期就在这两天，由于地震的惊吓，腹疼难忍，有早产征兆，解放军某部灾区医疗队迅速将其接到紧急救护所待产。新华社记者 李刚摄

本报香港1月15日电 香港特别行政区行政长官董建华今天在此间指出，维护港元与美元的联系汇率，是保持香港经济稳定和繁荣的根本保证。他重申，特区政府维护联系汇率的决心不会改变。

董建华是今天下午在香港特区临时立法会上接受议员质询时作上述表示的。董建华说，香港庞大的财政储备和健全的监管机制，使我们有能力保持和维护联系汇率。董建华承认，虽然香港基础良好，金融体系健全，但是过去半年来香港发生的不少事情，尤其是亚洲金融市场再度出现的紧张局面，对香港产生了负面影响，香港金融市场和整个经济体系受到考验。他提醒大家，这场金融风暴虽然希望已接近尾声，但余波未了，我们还要保持高度警惕。（贾昭全 范韩生）