1996年1月26日 · 第1版

新华社北京１月２５日电（记者文继华）应阿根廷、智利、乌拉圭和德国政府的邀请，国务院副总理朱镕基今天下午乘专机离开北京，前往上述４国进行正式访问。

朱镕基副总理的夫人劳安、国务院副秘书长何椿霖、国家经贸委主任王忠禹、国家计委副主任叶青、国家税务总局副局长项怀诚、财政部副部长谢旭人、外经贸部副部长谷永江、中国人民银行副行长殷介炎、国务院外办副主任马振岗、外交部部长助理杨洁篪等同机离开北京。

据了解，朱镕基副总理此行的主要目的是增进了解，加强友谊，促进合作，共同发展。访问期间，朱?基将会晤４国的领导人，并与他们就双边关系和共同关心的问题交换意见。

今天前往机场送行的有：国务委员兼国务院秘书长罗干、财政部部长刘仲藜、中国人民银行行长戴相龙、国务院外办主任刘华秋、中央办公厅常务副主任胡光宝、国务院副秘书长李树文、外交部副部长王英凡以及４国驻华使节等。

当前统一战线工作的主要任务，就是最大限度地团结一切可以团结的力量，调动一切可以调动的积极因素，为实现“九五”计划和２０１０年远景目标而共同奋斗

本报北京１月２５日讯新华社记者张宿堂、本报记者杨振武报道：中共中央总书记、国家主席江泽民，中共中央政治局常委、国务院总理李鹏，中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环，中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛等今天下午在中南海怀仁堂会见了出席全国统战部长会议的代表。

江泽民说，近几年来在党中央的领导下，各级统战部门以邓小平建设有中国特色社会主义理论为指导，围绕全党全国工作的大局，认真贯彻中央关于统战工作的各项方针政策，坚持和完善共产党领导的多党合作和政治协商制度，推进社会主义民主政治建设；妥善处理民族、宗教方面的一些重要问题，维护国家统一、民族团结和社会稳定；广泛团结台湾同胞、港澳同胞和海外侨胞，推进祖国和平统一大业；组织各民主党派中央、全国工商联领导人、无党派知名人士和党外高级知识分子参观考察，献计献策，做了大量工作，取得了显著成绩。我代表党中央向为统一战线事业辛勤工作的全体同志表示衷心的感谢和亲切的问候。

江泽民指出，统一战线是我们党夺取革命和建设事业胜利的重要法宝。在民主革命时期，我们运用这个法宝，推翻了三座大山，建立了新中国。现在我们要把建设有中国特色社会主义的伟大事业推向前进，更要运用好这个法宝。

江泽民强调，统战部门是党委的重要职能部门，统一战线事业是大有可为的事业。对统战工作中央一向是很重视的。各级党委要切实加强对统战工作的领导，各级政府也要支持统战工作。希望你们继续开拓进取，扎实工作，为巩固和壮大新时期爱国统一战线，为建设四化、统一祖国、振兴中华，做出新的贡献。

会见后，李瑞环、胡锦涛等在怀仁堂与代表们进行了座谈。李瑞环作了重要讲话。

李瑞环说，过去的一年，中央统战部和各级党委统战部，围绕全党全国工作的大局，认真贯彻新时期党中央关于统战工作的方针政策，开展了一系列有影响、有实效的活动，取得了很大的成绩，为巩固和发展全国人民的大团结，为改革开放和社会主义现代化建设的顺利进行，做出了应有的贡献。

李瑞环指出，当前统一战线工作的主要任务，就是最大限度地团结一切可以团结的力量，调动一切可以调动的积极因素，为实现“九五”计划和２０１０年远景目标而共同奋斗。“九五”计划和２０１０年远景目标，是以江泽民同志为核心的党中央对中国未来发展的重大部署，体现了全国人民的根本利益，反映了社会各界的共同愿望。实现这一大目标，是中国人民在中国共产党领导下创造历史的过程，是极其艰巨而复杂的事业。只有依靠包括各党派、各团体、各民族、各界别在内的全体人民的紧密团结和联合，依靠包括大陆同胞、台港澳同胞和海外侨胞在内的全体中华儿女的紧密团结和联合，我们才能克服各种艰难险阻，夺取最后的胜利。统一战线历来都是为实现党的大目标服务的，在革命和建设的各个时期都是党的一大法宝。统一战线的本质就是大团结、大联合。

在新的历史条件下，我们要自觉服从服务于全党工作的大局，通过卓有成效的工作，为促进中华民族在大目标下实现更加广泛、更加坚实的大团结大联合做出新的贡献。李瑞环强调指出，要做好党的统一战线工作，最根本的是坚持学习和运用邓小平建设有中国特色社会主义的理论。新时期统一战线工作之所以能够开创如此生机勃勃的局面，之所以能够为改革开放和现代化建设做出如此重要的贡献，归根到底是由于有邓小平统一战线理论为指导。所有从事党的统一战线工作的同志，都要提高学习邓小平建设有中国特色社会主义理论的自觉性，努力掌握邓小平同志观察、分析、解决问题的立场、观点和方法，坚持把这一理论同统一战线工作实际紧密结合。结合就是应用，结合就是坚持，结合就是发展。邓小平同志提出的新时期统一战线是“全体社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的最广泛的联盟”的思想以及与此相关的一系列重要观点，清除了在统一战线问题上的“左”的影响，解决了新时期统一战线巩固与发展的根本问题，为马克思主义统一战线理论宝库增添了新的内容，把我们党统一战线工作提高到一个新水平。只要我们坚定不移地把这一理论贯穿于各项工作之中，就一定能够使爱国统一战线不断巩固和发展。

李瑞环说，要提倡深入实际，研究问题，并逐步形成制度、形成习惯、形成风气。在建立社会主义市场经济体制的过程中，统一战线工作如同其他方面的工作一样，出现了许多新情况，面临着许多新问题。对于复杂的情况，对于我们所不熟悉的问题，不能简单地、轻易地下结论。而要采取冷静分析的态度，踏下心来，扑下身子，深入实际，深入群众，作充分、细致、系统的调查研究。尤其对于那些反复出现、普遍存在的问题，更要舍得花时间、花精力，扎扎实实地把情况全面掌握起来，找出其内在关系和深层次原因。只有在这个基础上，才谈得上正确地认识问题、制定政策、采取措施。研究问题要坚持解放思想，实事求是。在建设有中国特色社会主义的共同目标下，鼓励提出新的见解、观点，允许进行新的探索。只有这样，统一战线理论才能跟上实践发展的步伐，统一战线工作才能减少失误，充满生机与活力。

中共中央政治局候补委员、书记处书记温家宝，国务委员罗干参加了今天的会见和座谈。全国政协副主席、中央统战部部长王兆国主持座谈会，并就这次全国统战部长会议的情况、当前的统战工作等问题做了汇报。天津市委统战部部长张永根、上海市委统战部部长王生洪、湖南省委统战部部长石玉珍、甘肃省委统战部部长牟本理、山西省委统战部部长吴慧琴等在座谈会上发了言。

这次全国统战部长会议是１月２２日召开的。主要任务和议题是，以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论为指导，进一步贯彻党的十四届五中全会精神，传达学习中央领导同志最近关于统一战线工作的重要指示精神，研究今年的重点工作，进一步明确统战工作的有关方针政策。王兆国在会议的工作报告中着重谈了四个问题。一是去年统一战线工作的基本情况；二是要从全局高度深刻认识新形势下统战工作的重要性；三是统战干部一定要讲政治，不断增强政治观念；四是要继承优良传统，探索新形势下统一战线的活动方式和工作方法。参加会见和座谈的中央有关部门负责人有：曾庆红、刘延东、李德洙、郑万通、蒋民宽、陈虹、叶小文等。（附图片）

江泽民、李鹏、李瑞环、胡锦涛等会见出席全国统战部长会议的代表。

新华社记者刘卫兵摄

观察家

三年多前，当西方某些人宣扬“中国威胁论”时，国际上的有识之士就一针见血地指出，这实质上是为限制中国发展造舆论的。果不其然，去年夏天某些西方报刊就抛出了“遏制中国论”，至今不绝于耳。

这些人煞费苦心地编造出一些所谓必须遏制中国的“论据”：中国“太大太强”，对别国构成威胁；“中国随着国力强大，不可避免地要在自己的后院施展更大的影响”，“扩大势力范围”；中国是紧张局势的“真正根源”；如此等等，不一而足。显然，这些论据根本站不住脚。我们反复指出过，一个国家是否对别国构成威胁，同它的大小强弱和发展快慢并没有必然联系，而取决于它执行什么样的对外政策。一个国家强大了就必然扩张，就必须对它进行遏制，这完全是那些奉强权政治为圭臬者的逻辑。照此看来，中国只有甘于贫弱、任人欺凌的命运，而没有谋求发展、自立自强的权利，似乎这样才符合他们的心意。至于说中国是紧张局势的根源，简直是天大的笑话。在当今动荡不宁的世界上，中国保持社会稳定，没有跑到国外制造过什么热点。诚然，亚洲某些地区确实出现过一些局部性的紧张形势，而这有的是某些国家干涉别国内政的结果，有的则是某些大国有意挑拨和煽动起来的，以便浑水摸鱼。中国致力于经济建设，实行睦邻友好的政策，是地区和世界和平的稳定因素。这个举世公认的事实，是任何人用任何伎俩也歪曲不了的。

那么，怎样遏制中国呢？一些西方传媒挖空心思地出谋划策：

——执行“克制”的遏制政策，“经济上接触，战略上遏制”；

——西方国家和亚洲国家“联合起来对付中国”，形成一个环中国“包围圈”；

——把中国排斥在国际社会之外，“不让北京举办２０００年奥运会”，“不让中国按自己希望的条件加入世界贸易组织”；

——“逐步扩大与台湾的关系”，“实施两个中国政策，给台湾以官方地位”；

——“仅仅遏制中国是不够的，更重要的是颠覆中国政权”……

请听，这些言语腔调何等耳熟！全是在冷战时期人们听厌了的陈辞滥调。可见世界上确有那么一些人，尽管冷战结束了，时代变化了，但他们的头脑却依然顽固地坚持冷战思维。反华的阴暗心理使他们一意孤行，竟至到冷战武器库中去捡“遏制”这类生锈的武器。

但是，在当今的世界上，要遏制中国是根本行不通的。

首先，对这种遏制中国的谬论，响应者寥寥，反对者甚众。中国邻国和广大发展中国家坚决反对遏制中国。一位东盟国家领导人曾发出警告：若对中国采取遏制之类的政策，“将会带来灾难性后果”。韩国前驻中国大使在《朝鲜日报》撰文指出，“遏制中国对世界是极大不幸”。印度全国性大报《印度斯坦时报》不久前也撰文指出，“遏制中国不利于亚太地区的和平与稳定”，“任何遏制中国的企图终将失败”。绝大多数西方国家也认为遏制中国是危险的，不愿意加入这个行列。就在“遏制中国论”甚嚣尘上的时候，欧洲联盟公布了《欧盟对华战略报告》，表示要进一步发展同中国的全面合作关系，并郑重声明，“遏制中国不是我们的中国政策”。今年１月，就连美国的一家国家战略研究所的专家也撰文强调，“实行遏制将是错误的，是在不合适的时机、选错了对象国的政策。”

其次，世界经济的一体化和区域化近年来不断发展，中国经济已成为世界经济的重要组成部分。中国和世界各国的经济日益互相依存，互相渗透，你中有我，我中有你。举例来说，去年世界各国同中国的贸易总额将近２８００亿美元，外国在中国的累计实际投资总额已达１３５４亿美元。在这种情况下，遏制中国就等于要人为地把中国同世界割裂开来，这可能吗？遏制是把双刃剑，谁想用它来损害中国，也必然损害自己。

更重要的是，中国已今非昔比，中国人民经过数十年的艰苦奋斗，在各个方面都取得了很大成就。经济有了显著的增长，综合国力进一步增强，国际地位日益提高，在全世界朋友越来越多。今天，如果有人还想遏制这样一个１２亿人口的中国，那么，我们要奉劝他们听听基辛格先生的警告：谁要是真的以为能够遏制中国，那就无异于“拿国家的命运去冒险”，“简直是做梦”。

冷战结束后，和平与发展成为时代的主旋律。求和平、求稳定、求发展，已成为国际形势的主流。世界各国都把发展经济、提高人民生活放在头等地位。从全球范围讲，消除贫困，减少失业，保护环境，打击犯罪，缉毒禁毒，这些在冷战时期被忽略的人类面临的共同问题也提上了议事日程。解决这些问题，需要一个和平稳定的国际环境和广泛的国际合作。各国人民正在为此做出努力，并且取得了成效。无视国际形势走向缓和这一大趋势，而鼓吹遏制，是背人心、逆潮流的。这种主张如果得逞，必然带来紧张，导致对抗，进而造成分裂和战乱。冷战时期的无数事实已经证明了这一点。深受冷战之害的世界人民对此深恶痛绝。

应当指出，在处理国与国关系时，必须遵循尊重别国主权，不干涉别国内政的原则。动辄挥舞遏制大棒，甚至叫嚷颠覆别国政府，这是对联合国宪章和国际关系基本准则的公然践踏。如果都按照自己的意志、自己的逻辑、自定的规矩行事，推行霸权主义、强权政治，世界还有什么秩序、和平可言，天下岂不大乱？

遏制论的出台决不是空穴来风。世界发生剧变、冷战结束时，有些人满以为中国也会出现他们所希望的变化。但是，他们的希望落了空。中国坚持走符合自己国情的强国之路，日子越过越好，引起了世界的关注，产生了广泛的影响。这本来是件好事，可某些人心里很不是滋味，因为这打破了他们企图用自己的政治经济模式及价值观念一统天下和“西化”、“分化”中国的美梦。他们出于不可告人的目的，不愿意看到中国的强大和统一；把中国奉行独立自主的和平外交政策视为其推行霸权主义和强权政治的障碍。因此，他们就想方设法给中国头上加恶名，千方百计利用台湾、西藏、人权、军控、核试验、贸易以及民族宗教等问题，对中国施加压力，不断制造麻烦，钳制中国的发展。散布“中国威胁”，鼓吹“遏制中国”，企图破坏中国同周边国家的关系，就是他们采取的一种新手法。

历史已经证明，遏制中国是注定要失败的。新中国成立之初，某些大国对中国实行经济封锁、政治孤立、军事包围，拼凑军事集团，构筑反华包围圈，妄图把新中国扼杀在摇篮之中。当时，中国人民就没有把这一切放在眼里，何况今天！看来，值得提醒某些人，说话办事要看对象，看时间，不要太不识时务。

实际上，今天公然鼓吹遏制中国的人并不多，在西方传播媒介中也就那么几家，成不了什么气候。但是，这类喧嚣毒化国际气氛，破坏国际信任，是不利于世界和平与稳定的。因此，必须警惕遏制论蔓延，谨防冷战思维抬头。

新华社威海电（记者侯严峰通讯员孙福文）建区５年来，山东省威海高技术产业开发区先后将总投资２２亿多元的１０多个大项目拒之门外，因为这些项目存在不同程度的环境污染因素。目前，这个开发区仍保持了建区初期的良好环境。

威海高技术产业开发区规定的“免谈”项目中，污染环境项目首当其冲。１９９４年，一家拥有２万多职工的大型企业欲举厂迁至这个开发区，１０亿元之巨的投资额可望使开发区规模陡然膨胀。在项目审批过程中，开发区发现这家企业的主导产品生产过程会产生严重污染，便毅然亮出“红牌”，取消了这家企业进区的资格。今年，一位美国客商打算在开发区投资７６０万美元兴办高技术企业，但因产品带有辐射性，也被婉言相拒。

威海高技术产业开发区对可能造成环境污染的项目频亮“红牌”，使区内保持了清新优美的自然环境。据开发区电子工业园副总经理苏德海介绍，电子工业部把发展电子工业的基地定在威海高技术产业开发区，一个重要因素是开发区具备电子工业产品生产的特殊环境条件。

威海高技术产业开发区优越的自然环境日益成为招商引资中最具竞争力的优势之一。目前，全区已形成电子信息、生物医药工程、机电一体化、新材料和新能源等五大高新技术产业群，高新技术项目达２２５项，投资额３５．４亿元。

本报桂林１月２５日电记者罗昌爱报道：在风景名胜城市桂林，如今出现一种可喜现象：市委书记、市长们在接待中外旅游宾客时，已不再是单纯的迎来送往，不少时候，他们还与来宾一道，双双在合同上签约，引进资金，开发项目。

岁末，记者从统计部门获悉：昔日名声虽大、但经济发展却很脆弱的桂林市，五年（１９９０－１９９５）迈了一大步。全市国内国民生产总值由２０．６２亿元增加到７０．１亿元；工业总产值由２９．５８亿元猛增到１０８．５亿元；对外贸易进出口总额由２３７０万美元增加到１．５亿美元；利用外资１９９４年以来连续两年位居广西老二。以旅游为龙头的旅游促开放，开放促开发，开发促发展，旅游与经济发展同步，使桂林成为广西充满生机与活力的新的经济增长点。

在旅游城市发展工业，桂林市始终坚持不污染环境、不破坏景观的原则，大力发展以高、新科技和不污染或是少污染、以及重点为旅游服务的产业。他们率先在少数民族自治区中开辟出第一个国家级的高新技术开发区。到去年底，开发区企业累计已达４２５家，全年实现工业总产值达到５．３亿元，出口创汇２０３６万美元，分别比上年增长４８％和３倍。在工业发展的同时，市里强化了环保意识，建立了４座污水处理厂，成立了漓江风景管理局，在国家和自治区的支持下，投资５０００多万元整治漓江风景长廊，从而实现了“旅游上去、工业上去、污染下来”的目标。１９９４年，经过国家有关部门检查评比，漓江被列为全国通过城市内陆河水质最好的河流。在全国旅游城市９项综合服务质量评比中，桂林获８项第一名、一项第二名的好成绩。

旅游带动开放和开发，使桂林的旅游和经济齐头步入佳境。去年，桂林市亿元产值企业由１９９０年的两家发展到２５家，乡镇企业连续四年翻番，农业年年增产，全市引进外资项目８０个，合同总金额１．２亿元，实际利用外资额８１２９万美元。与此同时，“八五”期间，全市一共接待入境旅游者２０８．２万人次，旅游收入４２．１２亿元，比“七五”期间增长１２２．４％，实现年年增长的好势头。

据新华社杭州１月２５日电（沈达）浙江省海宁市坚持地产化肥供应由市农资公司统一订购和调拨，杜绝卖“大户”现象，从而保证了农业需求，减轻了农民负担。

海宁市从去年１月开始明确规定由市农资公司根据全市全年用肥量，统一以合同形式订购化肥，再统一调拨给各基层供销社和具有农资经营权的乡镇“农业三站”，其它单位一律不得经营地产化肥。

今日谈征文

这个“红牌”亮得好！

李济国

山东威海高技术产业开发区，在规定的“免谈”项目中，污染环境项目首当其冲。建区五年来，先后毅然对总投资二十二亿多元、不同程度存在环境污染因素的十多个大项目，亮出“红牌”，拒之门外。

何止威海。笔者去年底在江苏扬中采访，得知几年前一位港商来此考察，见这里四面环江，不愁排污问题，有意投巨资建一座电镀工业城，并要求立即签约。这么大一个项目，真是个“金娃娃”，市委常委们一直讨论到深夜，认为这个项目不仅会给扬中带来污染，还会污染长江，最终还是亮出“红牌”，拒之门外。

何止扬中。今天桂林的报道更令人欣喜：旅游上去了，工业上去了，污染下来了，山水依旧甲天下。

在招商引资“过热”的一些地方看来，威海、扬中、桂林的做法简直不可思议。对他们来说，外商来投巨资建大项目求之不得，哪有拒之门外的道理！

那末，威海、桂林、扬中为什么要对污染环境的项目亮出“红牌”，拒之门外呢？

因为他们懂得：再也不能重走经济发展初期的老路，无选择地上项目，忽视环保；既要致力于发展经济，又要加倍保护生态环境。

因为他们懂得：优越的自然环境，日益成为招商引资中最具竞争力的优势之一；舍此就不可能吸引高新技术产业和项目前来生根、开花、结果。

归根结底，是因为他们深深懂得：招商引资，发展经济，为的是人民。任何有损于人民利益的事，一项也不能去做。

新华社北京一月二十五日电外交部发言人陈健今天下午在此间宣布：应国家主席江泽民的邀请，乌干达共和国总统约韦尼·卡古塔·穆塞韦尼将于一月二十九日至二月三日对中国进行国事访问。

据新华社武汉１月２５日电（记者裴知强）湖北省最近决定将杂交种子的经营权收归国营农业种子公司。湖北省通过几次良种更新换代，已使粮食单产由１００公斤提高到目前的近５００公斤；棉花亩产皮棉由９公斤提高到现在的７０多公斤。统一向农民提供提纯复壮、经过加工的种子，是全省农业丰收新的增长点。为此，湖北省将种子重新纳入计划管理范畴。

据新华社西宁１月２５日电（记者徐鸿伟）春耕在即，青海省农资部门及早动手，已筹集购买化肥资金２．１亿元，购进各类化肥９．３万吨，占年度计划的７４％。

今年，青海省粮油种植总面积达８７０万亩，比上年扩大５２万亩，各地对化肥的需求剧增，为保证农业生产用肥，全省计划安排优质化肥１２．５万吨，用于春耕生产和后期追肥。

入冬以来，四川省10万外出打工农民返乡投入农田水利基本建设中。这是万县王桥镇百安村在沿海打工的刘家兄弟回乡参加水利建设。新华社记者刘前刚摄