1996年1月14日 · 第1版

编者按：大中型企业进入农业，对全国来说还刚刚起步，但它于国家于农民于企业都是好事，因而必是大势所趋，必有顽强的生命力。

农业目前仍是国民经济中最薄弱的环节，受到投入不足、生产规模小、组织化程度低等制约，但与此同时农业领域中存在着大量的开发空白和发展机会。而一些大中型企业有经济实力，有技术优势，又有很强的市场拓展能力，缺的就是发展空间和稳健的投资项目。企业与农业的结合，将给双方注入新的活力，带来深刻的变化。大中型企业进入农业，在贸工农一体化体系中担当龙头，可以加长农业的产业链条，扩大农户经营的外部规模，在实现企业自身效益的同时，增加农产品有效供给，增加农民收入，推动农村经济的发展。

本报讯记者江夏报道：农业领域具有巨大的投资空间和发展机会，正逐渐成为越来越多的大中型企业的共识。一批先期进入农业的企业奋斗经年，已然硕果累累，更多的大中型企业正陆续制定计划、筹措资金启动项目，准备全方位参与农业的深层次开发。

最先进入农业的是原料来自农业、产品用户是农民的企业。云南玉溪卷烟厂把烟叶种植作为“第一车间”来抓，把本地区２０多万户烟农作为编外职工对待，逐步建立了６０万亩烤烟生产基地。他们把工业利润作为启动资金，以１２种形式向“第一车间”进行利润返还，１１年中共投入３０亿元，既增加了农民收入，又保证了稳定的原料来源，企业也获得巨大发展，成为我国第一税利大户。四川的希望集团在农业领域摸爬滚打１４年，“希望牌”饲料销遍全国，他们在二十几个省、市、区建成的５０多家企业和上万个销售网点，安置了近５万农村劳动力就业，希望集团也被评为全国民营企业五百强第一，中国饲料工业百强第一。

目前，又有一批实力雄厚的大中型企业开始或准备在农业领域一显身手。驰名海内外的三九企业集团注册了神农发展有限公司，并已在农用车、化肥、农药、淀粉、肉鸡等方面通过直接投资、合作或购并等多种方式进入农业，实际控股企业资产达１２亿元；希望集团与科瑞集团和中国安泰经济发展公司出资１亿元人民币组建新希望农业控股有限公司，准备以饲料工业为主导产业向外辐射，力争在多个产业都形成龙头企业或区域基地；研制、生产保健器材起家的中国安康集团在内蒙古自治区购买了７０万亩农场和１０万亩牧场５０年的使用权，准备以小麦、大豆种植带动油料加工、饲料、畜牧养殖等项目，近一年来已投资４６００万元；过去以经营房地产、贸易为主的新疆德隆农牧业发展有限责任公司１９９４年下半年开始制定农牧业开发计划，择定专用小麦面粉、优质红花油、牛肉等５个系列项目，１９９５年购买土地１２．５万亩，开荒５万亩，已实际投资３８００万元。此外，云南省政府提出的“１８生物资源开发工程”、广东省河源市提出的灯塔盆地“三高”农业工程等也吸引了一批大中型企业的关注和介入。

这些大中型企业进军农业的举动，得到各地政府的支持，目前，国家有关部门正在研究具体政策，以吸引和鼓励更多有条件的大中型企业进入农业。

本报讯《山西日报》一月九日头版刊登省委书记胡富国致山西省各级干部的一封信，题为《任何时候都要惦记着绝大多数老百姓》。这封信在山西省内引起强烈反响。

在此之前，山西日报社的同志曾把一位农村老支书的谈话整理成文章，一月五日在该报一版“老百姓在想什么”栏目中刊载。曾任村干部近五十年的李峻峰在文章中尖锐地提出了眼下一些干部嫌贫爱富、脱离群众的问题，他特别谈到：“共产党的干部啥时候也得惦记着大多数老百姓，千万不能嫌贫爱富，伤了老百姓的心！”

胡富国同志被这位老支书的坦言和忧患意识所感动，“想了很多很多”。文章刊出后的第二天，他即到交城县磁窑村看望了这位老支书，听取了他和乡亲们的意见。

胡富国同志在致全省各级领导干部的信中说：作为省委书记，我检查了自己这些年来的言行，虽然在主观上十分注意联系群众并在行动上做出了很大努力，但仍有做得不够的地方，需要认真反思。希望大家都能回顾检查一下，看在联系群众方面到底存在哪些问题，进而采取切实措施加以改进。前年江泽民同志到我省吕梁等地视察时，明确指示要一切为了群众、事事依靠群众、处处关心群众。最近江泽民同志在陕西、甘肃等地慰问困难群众时，勉励各级干部为人民群众多尽实心、多干实事、多谋实利。我们一定要深刻领会、认真贯彻江泽民同志的指示精神，一定要高度重视党群关系问题，真正做到任何时候都惦记着绝大多数老百姓。

信中说，任何时候都惦记着大多数老百姓，必须不断强化党的宗旨意识，真正做到全心全意为人民服务。现在，我们正在深化改革、扩大开放，大力发展社会主义市场经济。但无论社会环境怎么变、客观形势怎么变、具体任务怎么变，无论自己的职务怎么变、岗位怎么变、地位怎么变，都要始终坚持党的全心全意为人民服务的宗旨不能变。如果改变宗旨，把全心全意变成半心半意、三心二意或假心假意，我们党就会变质变色，我们就会脱离群众。

任何时候都惦记着绝大多数老百姓，必须不断强化人民公仆意识。对党员领导干部来说，不论权力大小、职位高低，都是人民的公仆，都要廉洁奉公、勤政为民。廉洁奉公，就是不贪赃枉法，不以权谋私，不奢侈浪费，不任人唯亲，真正做到一身正气，两袖清风。勤政为民，就是恪尽职守，敢负责任，一切想着人民，一切为着人民，真正做到凡有利于人民的事就积极去干，凡不利于人民的事就坚决不干。这些年来，山西发生了很大变化，人民的生活水平不断提高。但也要清醒地看到，全省现在仍有三百八十万群众没有脱贫，还有不少国有企业发工资都很困难。一想到这些，我们怎能不深感肩负的责任重大！怎能不廉洁奉公、勤政为民！

任何时候都惦记着绝大多数老百姓，必须不断强化关心群众的意识，时刻把广大群众的冷暖挂在心头。各级领导干部都应经常深入到基层体察群众情绪，倾听群众呼声，了解他们想什么、盼什么、爱什么、恨什么，认认真真、实实在在地为群众排忧解难。对群众翘首以盼的事情，一定要下功夫抓好，尽快见到实效；对损害群众利益、群众深恶痛绝的问题，要采取果断措施抓紧解决。

本报记者赵志文

西单和东单都是北京著名的商业区。这几年，与西单的繁华喧闹相比，东单却显得有些冷清。是何原因造成了一热一冷？冷热之中对我们有什么启示？

锦上添花的西单

西单在旧中国即是北京的商业中心之一。西单商场开业于１９３０年，它的四周，书场、茶馆、饭店、戏楼、影院鳞次栉比，使这条街名噪一时，故老北京形容京华繁华胜地：“西单东四鼓楼前，五坛八庙颐和园”。

解放后，西单的商业得到了长足的发展，与王府井、东四、前门一道，成为北京著名的商业中心。

改革开放以来，北京市西城区响亮地提出“繁荣西单，发展西城”的口号，内引外联，着意发展，西单的面貌焕然一新：购物中心、华威大厦盖起来了，西单商场改造扩建了，西单菜市场装修了，西单服装店完善了，劝业场、“金城”、“百花”、“民族大世界”等批发市场的名气创出来了。去年１０月，建筑面积达７．７万平方米的信特商业中心又投入试营业。白天，这里顾客盈门，摩肩接踵；入夜，霓虹灯将这条街装扮得别有姿彩。据西城区商委姜立光书记介绍，西单的客流量每天可达五六十万人次。购物中心的统计数字表明，节假日该店最多曾接待过２５万人次的顾客。西单商场１９９３年的营业额高达１３亿元。

东单的“短平快”

东单与西单的差距，并不只是一字之差。众所周知，东单因受毗邻的王府井、东四商业区竞争的影响，过去商业就比西单略逊一筹。另外，国家计划要在适当时机修一条沟通南北二环、从崇文门到雍和宫的地铁；市规划部门也通告，东单大街要扩展，向东扩展３５米。这几种因素相加，就使得在东单大街上难有大的举措。

面对劣势，北京市东城区并未裹足不前，大动作一时搞不成，就搞短平快项目，计划把东单搞成“名特优新”一条街，吸引国内外名牌落户。几年来，沿街６０％的商店已装修完毕；黑豹超市、宝龙商场、米市商场连片改造成功；最引人注目的是，从东单至金鱼胡同长达７１０米的大街上，开设了三十几家国际名牌服装的专卖店，在北京打出了知名度。尽管东有“赛特”、“贵友”，西有王府井，南有“金伦”，北有“隆福”，即所谓“东拉西扯，南争北抢”的激烈竞争，可东单这条号称“银街”的专卖店一条街，仍有属于自己的顾客层。

说长道短东西单

西单与东单的发展本不在一条起跑线上，不同的商业区也应有不同的特色、不同的消费层次，不必强求一律。但是这一热一冷的对比还是会引起人们的思索。

从西单路口向北至灵境胡同总长８７５米，共有商店１１０家。从规模讲，大中小皆有。如西单商场营业面积３万多平方米，经营品种８万多个；而劝业场中则是众多的个体摊点，论档次，买精品、世界名牌，有西单商场、购物中心、华威大厦等，买中低档可到百花市场等。

与西单的“大中小商店搭配、高中低档商品俱全”特点相比，东单就显得单一了。从东单路口向北至金鱼胡同，有１５８家商店，没有大商场，几乎都是小店，且以卖名牌服装专卖店为多，如“苹果”、“金利来”、“鳄鱼”、“伊都锦”等。记者曾在去年１１月２６日上午在东单实地调查，９∶０５—９∶３５，“苹果”专卖店共有１０６个顾客，未见一人手提购物袋走出。９∶３５—１０∶０５，与之毗邻的“金利来”专卖店仅有３０个人出入。１０∶０５—１０∶３５，在马路东侧与“金利来”相对的“鳄鱼恤”专卖店也只见３２人走了进去。这天是星期天，天气也不错，顾客这样少不能不令人思考：目前在北京究竟有多少人是属于“世界名牌、领导潮流”这一消费层次的？东城区商委副主任孟庆国告诉记者，东单的专卖店绝大部分是不赔不赚的，之所以还在办，是商家有窗口意识，想做广告而已。

西单的名店、老字号多，且能兼顾购物、餐饮、娱乐。以西单路口为中心，附近的名店、老字号比比皆是：“鸿宾楼”、“烤肉宛”、“同春园”、“玉华台”、“曲园”、“亨得利”、“乐仁堂”、“天源”。这些店声誉好，回头客多。西单的商店分布合理，既可购物，又可就餐，也可娱乐，这种一条龙式的服务，很有魅力。在这些方面，东单选择的余地就小得多了。

大商业区要有综合优势，面向众多的消费者，满足不同层次消费者的多种需要，才能吸引更多的顾客，才会有“金利纷至，鸿福齐来”的盛况。这也许就是东单西单一冷一热对比给人们的一点启示。

新闻简报

以国家电信通信公用网为依托，运用高科技信息技术建成的我国第一个具有功能社会化、手段现代化、服务网络化、经营产业化、联系国际化的计算机信息服务网——“９６０成都公众信息网”日前开通，使地处内陆的成都与外部世界有了更为迅速、更为直接而广泛的沟通。（梁小琴）

新闻简报

烟草行业去年在卷烟产量少量增长的情况下，利税大幅度上升。全年共实现利税７１０亿元，创历史最高水平。据统计，去年我国共产卷烟３４７２万箱，比上年增产不足１００万箱，但利税却从上年的５５０亿元猛升至７１０亿元，增加１６０亿元，与此同时，全年卷烟产销基本平衡，库存低于压库指标。

（据新华社）

本报讯记者吴杰报道：以“产业报国”为己任、“创世界名牌”为目标的四川长虹电器股份有限公司，通过实施“高起点、高技术、高质量、大规模”的科技发展战略，彩电年产量接近３００万台，跻身世界彩电规模生产大企业之列，综合经济效益连续７年独占同行鳌头。

长虹公司是地处四川腹地绵阳的军工企业，１９８６年引进了我国最后一条（第１２０条）彩电生产线。但搭乘“末班车”的长虹公司却把握机遇，坚持“高起点、高技术、高质量、大规模”的科技发展战略，使企业插上了腾飞的翅膀。

长虹公司瞄准国际先进技术水平，坚持引进与创新、移植与改造相结合。８０年代中期，他们从日本引进的是具有国际先进技术水平的彩电生产线，经过消化吸收和创新，先后设计、制造出具有国内领先水平的电视机生产线１４条，彩电单班年产能力达到３００万台以上，形成了规模经济。１９９０年他们从美国引进了高水平的计算机辅助设计工作站，大大加快了新产品的设计速度。１９９１年又引进了具有国际先进水平的大屏幕彩电生产技术，使长虹彩电技术在国内处于领先地位，为挺进国际市场作好了技术准备。

长虹公司充分发挥军工企业在技术、设备和人才方面的优势，科学、灵活地把军品的设计、工艺、调试和检测等技术手段移植到民品的研究开发上，使彩电质量稳定提高率始终保持１００％。长虹公司十分重视生产制造环节的技术改造，“八五”以来，每年的技改资金就达上亿元，占企业自留资金的６０％以上，使设备、仪器、仪表以每年３０％的速度更新。据统计，长虹公司每年新产品产值都占当年总产值的８０％以上。他们与东芝公司进行技术合作，引进和研制了适销对路的彩电新产品“红太阳一族”，迅速占领市场，８６厘米超大屏幕彩电也于去年１１月开始与消费者见面。

到去年１１月底，长虹彩电年产量已突破２８０万台，国内市场占有率达到２２％左右，跻身于世界为数不多的彩电规模生产企业之列，被第５０届国际统计大会誉为“中国最大彩电基地”。

本报长沙１月１３日电记者吴兴华报道：１９９５年，湖南省株洲市种植双季稻１６９．７３万亩，稻谷总产量１７３．２万吨，平均亩产１０２１公斤，成为我国第一个双季稻亩产过吨粮的地级市。去年，全市农村人均纯收入达１６７７元，比上年增加２３７元。这是日前湖南省统计局有关负责人在长沙结束的湖南省株洲市双季稻田亩产过吨粮鉴定会上宣布的。

株洲市近年来坚持把创建吨粮市，发展粮食生产摆在农村经济工作的首位，市、县、乡三级共办吨粮开发基点６３４个，参加办点人数１５８０人，其中县团级以上的干部１３２人，示范面积５４．５５万亩，占全市双季稻田面积的３２．１％。在水稻生产各个关键时刻，各级及时派出督查组到乡村田头督促检查，发现问题，及时解决。

据统计，从１９８６年至１９９４年，全市投入农业的资金５６．０１亿元，其中用于商品粮吨粮建设，农业综合开发、农田水利建设的资金就达１３．９５亿元，全市稻田的旱涝保收面积达９７．４％，全市高产稳产稻田面积占稻田总面积的８８．９％。

株洲市还依靠科技进步，强化服务功能，狠抓吨粮技术措施入户到田，有力地推动了吨粮田的建设。

据新华社北京１月１２日电（记者唐虹）１９９５年我国对外贸易再上新台阶。据海关统计，去年全年进出口总值达２８０８．５亿美元，比上年增长１８．６％，其中，出口１４８７．７亿美元，进口１３２０．８亿美元，全年对外贸易顺差１６６．９亿美元。

海关总署提供的资料表明，去年我国进出口商品结构进一步优化，机电产品仍是我国最大的出口商品类别，但出口商品的结构和档次仍有待提高。加工贸易作为我国最主要的进出口贸易方式，去年一直保持较高的增长势头，全年进出口总值达１３２０．７亿美元。一般贸易也比上年增长了１５．９％。易货贸易进出口总值为２９．１亿美元，比上年下降２６．５％。因为１９９５年是享受易货贸易进口减半征税优惠政策的最后一年，预计今年易货贸易还将进一步下降。去年外商投资企业进出口总值为１０９８．２亿美元，成为我国对外贸易增长的主力。我国的对外贸易伙伴不断增加，由１９９４年的２２１个国家和地区增加到去年的２２７个。

今日谈征文

卫晋

“啥时候也得惦记着绝大多数老百姓！”——山西磁窑村老支书李峻峰这句质朴的话，在今天听来如春雷贯耳，醍醐灌顶。

李峻峰说这句话，可能只是对当地某些干部的提醒，实际上是对全国干部的叮咛。

任何时候都要惦记着绝大多数老百姓，是全心全意为人民服务的感情基础。没有这个感情基础，为人民服务便落不到实处。惦记的反面是忘记。忘记了绝大多数老百姓，党员便丢掉了宗旨，干部便失去了根本。

脱离群众，以权谋私，贪图安逸，骄奢淫逸、嫌贫爱富……干部队伍中出现的种种不良现象、不良作风，几乎都是开始于忘记了绝大多数老百姓。

如果心里还惦记着几千万没有解决温饱的老百姓，就会在千金之宴上食不下咽；如果心里还惦记着住在风雨陋室中的老百姓，就会在豪华别墅里夜不安寝。

古人有言：“事有不可忘者，有不可不忘者。”对于党员干部来说，不可不忘者很多，包括个人的得失，过去的功劳，旁人的毁誉；不可忘者也很多，但最重要的是：绝大多数老百姓。忘记了老百姓的人，便会像神话中的安泰离开了大地母亲。

感谢胡富国同志为李峻峰的警世之言广为传播，大声疾呼，这使我们对江泽民总书记最近关于群众路线、群众观点的一系列指示，理解得更深，更深……

新闻简讯

江苏省徐州观音机场开工典礼于１月１２日上午在机场施工现场隆重举行，观音机场规划于１９９７年５月１日竣工。该机场的建成将结束徐州没有民航机场的历史。（徐巩）

新闻简讯

自去年十月下旬以来，山西省运城地区长达七十余天未降一场雨（雪）。面对严重旱象，运城全区迅速行动，掀起以抗旱为中心的小麦冬管新高潮。地农行拿出一千万元，电力部门优先满足灌溉用电。全区抽调地、县、乡万余干部和技术人员，深入第一线与广大农民同吃同住同抗旱。 （张岸涛李文远张珍）

新闻简讯

甘肃省定西地区去年吸引外资３３５０多万美元，促进了经济的发展。来自美国、日本、新加坡、马来西亚、香港、台湾、泰国等４０多个国家和地区的开发者纷至沓来，投资的项目多为机械、建材、轻工、食品、医药、农副产品加工等，直接投资总额已达２２００多万美元，全区“三资”企业已有１５家。（安洋）

新闻简讯

１９９５年，海口市总结前几年“只注意盖楼，忽视环境建设”的教训，将市区总面积逾３０００亩的３块房地产“宝地”，专门拿出来栽花种草修建公园，为市民营造闲暇场所。新年伊始，刚刚建成的滨海、金牛、万绿园三大公园为海口市又添风采。（鲍洪俊）

辽宁省北宁市广大农民去年麦稻复种获成功，粮食生产实现一年两茬，灾年夺得大丰收，总产达6万吨，比上年增产60％。市粮食部门取信于民，不打白条，征购的粮食质量好。图为中安镇农民正积极交售征购粮。

李铁成摄