1995年1月22日 · 第1版

新华社北京１月２１日电外交部发言人沈国放今天在这里就越南同俄罗斯对南沙群岛进行考察一事回答了记者的提问。

有记者问：据越南报纸报道，越南同俄罗斯于１９９３、１９９４年对南沙群岛进行了两次考察，并计划１９９５年夏进行第三次考察，请问中国政府对此有何评论？

沈国放回答：南沙群岛自古以来就是中国领土，中国对南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，任何外国在南沙海域进行勘探、开发、考察等活动均需事先得到中国政府批准。越南与第三国在南沙群岛海域进行的上述活动是对中国领土主权和海洋权益的侵犯，是非法的。中国政府要求越南方面停止上述侵犯中国主权的活动，希望其他国家不要参与此类活动。

新华社里斯本一月二十日电（记者陈家瑛）葡萄牙总统马里奥·苏亚雷斯和总理卡瓦科·席尔瓦二十日在葡首都里斯本分别会见了正在这里进行正式访问的中国国务院副总理朱镕基，双方对两国关系的良好发展予以积极评价，并表示愿意共同努力推动各个领域的友好合作关系继续向前发展。

在会见中，苏亚雷斯和席尔瓦均表示十分关注中国经济改革并对中国经济发展的成就给以高度赞扬。他们强调指出，中国所取得的成就令世人震惊，中国在当今国际事务中有着不可替代的作用，在二十一世纪将对世界发挥更大的影响。

苏亚雷斯说，葡萄牙的方针是致力于发展同中国的关系。目前两国之间存在着良好关系，在澳门问题上双方也进行着良好的合作。他表示相信，两国友好合作关系会一直继续下去。他说，他本人也致力于促进葡中关系的发展，希望能于今年春季访华。

席尔瓦说，近年来两国高层互访加强了葡中政治关系，并希望双方共同努力推动经贸关系进一步发展。他表示相信，双方将继续保持在澳门问题上的友好合作，实现一九九九年澳门的平稳过渡。

朱镕基转达了江泽民主席和李鹏总理对葡萄牙总统和总理的亲切问候，并表示期待着苏亚雷斯总统今春访华。

朱镕基说，近年来中葡两国领导人保持着经常性接触，有力地推动了两国关系的发展。他指出，中葡之间存在着进一步发展经贸关系的潜力，中国政府重视发展两国经贸关系并支持企业界加强合作，希望双方寻找适合两国国情和经济特点的新的合作形式与途径，相信在双方共同努力下，双边经贸合作将达到新的水平。他还表示希望中葡双方继续加强在澳门问题上的合作与磋商，以确保澳门的平稳过渡和政权顺利交接。

朱镕基一行是应葡萄牙政府邀请，于十七日晚抵达里斯本开始对葡萄牙进行访问的。

两天来，朱镕基还会见了葡萄牙外长杜朗·巴罗佐、财政部长爱德华多·卡特罗加和贸易和旅游部长法里亚·德奥利韦拉等，并就推动各领域关系特别是经贸合作广泛交换了意见。

朱镕基还在里斯本接受了葡萄牙通讯社、电视台和主要报刊的联合采访。

朱镕基一行于二十日下午飞抵葡萄牙第二大城市、工业重镇波尔图。在此，他与工商企业家举行了会晤，向他们介绍了中国改革开放和当前经济发展的情况，希望两国企业界加强交流与合作。

朱镕基一行将于二十二日离开波尔图前往瑞士进行正式访问。（附图片）

葡萄牙总统苏亚雷斯在里斯本总统府亲切会见正在这里访问的中国国务院副总朱镕基。

新华社记者吕全成摄

本报武汉１月２１日电尊重别国的知识产权，保护自己的发明创造，已成为武钢人的自觉行动。

早在１９７４年，武钢从日本、德国引进一米七轧机系统时就庄严承诺：未经对方许可决不向第三者转让技术。２０年过去了，当时引进的２３１项专利和２１７项技术诀窍无一泄漏，受到国外合作者赞扬。

１９８５年４月，我国实施专利法以后，武钢立即成立了由总工程师领导的“专利管理室”，建立起专利管理网络。公司每年拨款２００万元支持专利实施和管理。１０年来先后办了２４期专利学习班，培训专利工作骨干１．１万人，知识产权和法律知识成为武钢各级干部岗位培训的必修课。

武钢一米七轧机全国闻名、参观者成千上万，但除本厂工作人员外，几乎无人进过一米七主体厂之一的硅钢片生产现场。１９９１年１１月，与武汉结为友好城市的日本大分市代表到武钢参观，客人提出要探访硅钢厂这位远嫁中国的“日中友好使者”，但被主人婉拒了。理由是武钢曾向日方承诺，２０年内不得向第三方泄漏其技术机密，不得直接出口自己生产的硅钢片。漫长的２０年，硅钢厂换了四任厂长，但日方提供的日本“技术诀窍”，一直妥善存放，除了厂长、总工外其他人都不能翻阅。根据“技术诀窍”编制的技术规程，对国内同行、科研单位也一直守口如瓶。厂里技术人员到外边作学术报告、发表学术论文，稿件都要经过严格审查，凡涉及日方的技术机密一个字也不许透露。武钢尊重、保护他国知识产权的行动，赢得了日方的信赖。不久前武钢硅钢厂扩建，又顺利地从日方引进了多项更先进的生产技术和装备。使武钢成为仅次于日本企业的世界知名冷轧硅钢片生产企业。

专利知识的普及和法律意识的增强，使武钢人不仅尊重别国的知识产权，也注意保护自己的发明创造。去年１２月６日，武钢冷轧厂技术员白林发现一外国专家正在对一台新研制的设备拍照，当即上前制止，并收回了胶卷。冲洗后发现，照片中大多是冷轧厂生产现场镜头，其中那台被拍摄的新设备是该厂技术人员花了两年的心血研制出来的，正在申请专利。这台设备能有效地解决长期困扰世界轧钢行业的一项技术难题，对于改善轧钢质量，提高轧钢速度具有积极作用。

目前武钢已获得技术专利１４７项，其中８４项用于生产，此外还有４８项专利技术走向市场，有的还打进国际市场，返销到日本、德国，不仅为武钢创造了巨大的经济效益，还为国家争得了荣誉。武钢运用法律手段维护本单位的知识产权，１９８８年以来，通过法律程序解决了５起与外单位的专利纠纷，为公司挽回经济损失３００多万元。（龚达发李军）

本报重庆１月２１日讯记者李维平报道：新年伊始，长江上游的经济中心重庆市频传佳音：１９９４年全市国内生产总值首次突破５００亿元大关，达到５２８亿；与此同时，全市工商各税大幅增长，突破５０亿元，达到５０．４亿元。

从近日重庆统计部门公布的几个主要数据看，１９９２年以来，重庆经济已连续３年保持了两位数的快速增长，其中第一产业增长２％，第二产业增长１３％，第三产业增长１６％，人均国内生产总值已达３５００元。重庆经济踏入了既快又稳的发展轨道。

仅从税收的稳步增长就看出重庆经济的结构性调整已见成效，汽车、摩托车已成为全市的主要支柱产业，一批大企业、军工企业成为重庆的纳税大户。其中重庆工业５０强不仅发展稳定，而且连创佳绩，１９９４年预计完成销售收入２４５亿元，实现利税４２．３６亿元，分别占全市工业的４７％和８４％以上。

作为老工业城市，去年他们还加快了基础产业和基础设施等重点建设的进度，增大了能源、交通运输、邮电、科研以及第三产业的投资力度。全市完成固定资产投资１５３亿元，比上年增长３１％。在宏观调控的诸多政策指导下，去年重庆市地方财政收入２７亿元，收支基本平衡。

本报记者卢新宁

１９９４年，年轻的中国计算机行业面临着这样的考验：在国外名牌电脑蜂拥而入，竞争日益严酷的今天，国产机还有没有生存空间？

终其一年，这个疑虑，在计算机领域越来越浓的硝烟中，在外来机越战越勇、国产机在整个市场上所占的份额不断下降的现实中，日益严峻。面对前所未有的强烈冲击，中国计算机行业出现了分化，有的难挫其锋，改就他业；有的被迫收起自己的品牌，充当国外代理。人们惊问：中国的计算机产业向何处去？在开放的形势下，如何走自己的路？

就在此时，中国最大的计算机公司联想集团通过传媒向外界宣布：联想集团决心坚守阵地，高举联想微机的大旗，打响中国自己的名牌。

在“高举联想微机大旗”全体员工动员大会上，总裁柳传志神色严峻：“大家一定要知道，我们在做一件多么了不起的事情”。

有人说，计算机行业太特殊了，其竞争之激烈，就如骑上一匹烈马，不小心就会摔下来。

１０年前，以柳传志为首的１１位中科院书生，在一间传达室改建的小门脸里，用２０万元的投资，开始了联想的创业之路。当时，电脑业在世界范围发展势头正旺，而中国刚刚起步。

作为中国科学院“一院两制”的改革试点，联想集团从一开始就坚持在向国外学习最新技术和销售知识的同时，依靠雄厚的技术支撑，依靠独创的国有民营“大船模式”，建立中国自己的计算机产业。１９８６年，联想设计推出“汉卡”，从输入方法上，大大改善了汉字与计算机的接轨方式，将中国信息化的进程大大向前推进了一步。１９８８年，一方面，在海外建立贸易性公司，探索开发方向；一方面在美国硅谷设立研究中心，收集信息，并进行最尖端的试验。１９９２年，推出将显示卡与汉卡合二为一的“２１００门汉字芯片”。随后，打出著名的ＱＤＩ品牌。经过１０年的艰苦奋斗，终于成为拥有１１个多亿元资产、１８个国内分公司、２０个国外分公司的遍布欧美、东南亚各地的大计算机集团。目前，联想微机板卡在海外市场的年销量已达５００万块，在全世界排名第五，跻身全球最大的电脑主机板及附加卡制造商之列。

１０年来，联想集团的利润主要来源于自制产品，来源于汉卡和微机。可以说联想的成功之路，自始就是一条自主创新之路，一条依靠自己的力量、发展中国人自己的电脑业之路，人们称其为“中国民族工业的一面旗帜”。

然而，随着计算机在中国的飞速发展，中国微机市场的增长幅度以每年５０％左右　的速度上升，中国计算机市场成为世界上所有大计算机厂商的猎取对象，一时间，成为微机竞争最激烈的地区。在我们年轻的民族计算机工业还没成熟，甚至还没意识之时，大兵压境了。ＩＢＭ、ＨＰ、ＤＥＣ、ＣＯＭＰＡＱ、ＡＳＴ等大公司以强劲之势涌入中国市场，展开了计算机的全面竞争。国产机节节后退。８０年代初，我国的许多企业还涉足大型机、小型机，后来退到ＰＣ机，近几年又从ＰＣ硬件退到软件，软件方面又只剩下中文系统和应用软件，到了１９９４年，这两个领域在外商的进逼下也岌岌可危了。一些大企业被迫和外商合资，几乎停止了销售自己品牌的机器。

联想集团同样也面临困境。１９９３年底，联想集团近十年来第一次没有完成自己的定额，在激烈的市场竞争中，举步维艰，上下震惊。１９９４年３月，形势仍未好转。

企业以利润和效益为生命。如果做自己品牌的微机确实无利可图，忍痛“撤退”大概是最好的选择。以联想的实力，完全有与最有名的大公司合作赚取厚利的机会。

然而，柳传志他们想得更远：外国电脑厂商的进入和竞争，意味着国内市场已经基本与国际市场接轨，这是好事。但是，如果因为竞争的残酷，像联想这样的中国大计算机集团都放弃了自己的阵地，做别人的代理，两三年后，中国自己的微机也许就真的消失了。计算机在信息产业中处于领先地位，是涉及到国计民生的战略性产品。尽管显示器、部件、软盘片也是计算机工业的组成部分，但毕竟不是整机。面对已经来临的信息社会，一个没有自己品牌微机的国家又如何能称得上走入了信息社会？

而此时，柳传志又想起了１９９３年秋在ＣＯＭＤＥＸ举行的国际计算机展览会上，当联想打出的ＱＤＩ品牌展览引人注目后，一位台湾经理激动的话语：“你们联想真为中国人争气”。

在联想集团全体员工大会上，柳传志代表总裁室向全体员工宣布：高举联想微机大旗。“我们高举联想微机的大旗，实际上是在举着‘一院两制’的大旗，举着中国民族计算机工业的大旗。我们要说明在中国市场上依然有中国人自己的品牌在和外国人争斗。”

联想决定破釜沉舟，再做一次“悲壮的努力”，为国产机争夺生存空间，为民族计算机工业再争一口气。

一些同行和领导常问联想“你们能顶住吗？你们凭什么和外国大公司竞争？”

“联想走自己的路并非是逞匹夫之勇，而是经过知己知彼的细致分析的。”１９９４年底，在联想集团宽敞的办公室里，柳传志这样对记者说。

此时，联想微机销售已频传捷报。

１９９４年初，联想改大船结构为能灵活适应市场变化的舰队模式，成立了微机事业部，直接与市场接轨，及时调整机型及价格，使产、供、销紧密相连，增强与外国大公司的竞争能力。

数月之后，形势大变。４、５、６三个月内，销售了近万台机器，是去年同期的２５０％。此后，又爆出了冷门：在７、８、９月份计算机行业的销售低谷，联想微机的销售保持了强劲的增长势头。虽然在国内仍排在ＡＳＴ和ＣＯＭＰＡＱ两种外来机之后，但已大大缩小了与这二者的差距，在与声势浩大的外国大公司的竞争中，站稳了阵脚，为今年联想微机挥师直上奠定了坚实的基础，还大长了中国人的志气。

就在此时，台湾一家有规模的计算机软件公司一次购置联想高档微机２００台，原因是经过两个月的市场调查和反复比较，他们觉得联想微机不但性能质量可靠，价格适中，而且有优良的售后服务。

市场的原则讲究择善而从，联想人说，“洋货”并非都是好货，国货也未必没有精品，只要我们做的好，自然会有生存的空间。

总工程师倪光南从技术、价格、地利、人和上分析了联想的优势：在资金实力上，联想无法与国外大公司抗衡，但联想有硅谷—香港—深圳—北京这条研究开发体系，有国内最优秀的技术人才，有已经在国内形成名牌的联想品牌产品，有一支遍布全国的售后服务网络，有较外国大公司更灵活的转型、应变能力，主机板和扩展卡这两个微机主要部件名列世界前茅，在性能价格比上不让国外名牌……

联想不是仅做加工的依附型企业，不是只知道追踪国外新产品的跟踪型企业，而是有自主开发能力的发展型企业。倪光南说，一些好心的朋友常问我们顶得住吗？我说这些便是我们选择自主开发、生产和销售自己品牌微机之路的凭借。

而柳传志说，我们还有一个凭借，那就是１０年来我们形成的为国争光、为民族建功立业的拚搏精神。联想把微机的品牌、质量提高到国家的形象、民族的精神的高度来认识。

于是，当某些国际电脑商投入大量资金，在中国举行大规模博览活动时，联想把有限的资金集中到为用户服务上，展开了遍及全国的质量服务月活动。同时，在降低成本，保证质量上采取了一系列措施。英国一家大咨询公司因此分析，尽管进口微机产品在中国市场的销量继续保持上升势头，但中国的国产微机产品也开始重振旗鼓。电子部有关领导高度评价联想之路，他们说，任何国家都会扶植自己的民族产业，中国的信息化必须建立在民族工业的基础上。

而今，联想仍在为此奋争。

他们在扩大规模与外国大公司竞争的同时，正在发挥综合技术的优势，积极进入国家“三金”工程，为国民经济和社会信息化再作贡献……

他们要在南方建立亚洲最大的板卡生产基地，他们要利用技术实力在软件开发和应用上形成特点。他们希望能有更多中国人自己的计算机公司和联想一起，打响中国自己的名牌。

编者的话

六十年前，毛泽东同志在《论反对日本帝国主义的策略》中说：“我们中华民族有同自己的敌人血战到底的气概，有在自力更生的基础上光复旧物的决心，有自立于世界民族之林的能力。”这番话，是在中华民族面临生死存亡的关头发出的号召。这里说的“有同自己的敌人血战到底”的气概，已被抗日战争的胜利所证明，也被新中国建立之后的卫国战争的胜利所证明。至于说“有自立于世界民族之林的能力”，从政治上看，我们已经做到了，当今世界谁也不能无视中国的存在，不注意倾听她发出的声音；如果从经济上看，我们还是处在向世人展现这种能力的过程中。因为，总的说来，我们的经济实力还不强，生产的商品要在国际市场上争一席之地，还是很艰难的。

商场如战场，国际市场更如此。中国的产品要打出去，外国的商品要打进来，狭路相逢勇者胜。要比名牌，看谁的牌子硬，看谁在市场竞争中占的份额大。在这个特殊的战场上，不是比炮弹的威力，而是文明地展示商品，看质量，看性能，看价钱，实质是比各自的技术水平、工艺水平、经营管理水平，比国家的总体经济实力，比民族的素质。从这个意义上说，这篇报道说“打响中国自己的名牌”，是所有商业战场上战士们的使命，是中华民族在新的时代、新的领域展现自己在世界民族之林的能力。

本报讯《工人日报》于１月１０日、１１日、１３日分别在一版重要位置（其中两天是头条位置）刊登三组九篇普通职工的来信，批评一些机关、企业的不良风气和家庭生活中的不良习俗，倡导廉洁之风、求实之风、高雅之风。

１月１０日，工人日报在一版头条位置，以《愿新风吹进各级机关》为栏题，刊登３篇读者来信。在《别把拜年变成“拜礼”》的来信中说，一些单位每到年关，都要制定送礼战略，然后兵分多路携带各种礼品及红包去上级机关“上贡”。职工们只见成车的大米、水产品、水果等拉走了，这哪里是拜年？另一封信谈的是改变年终岁首开会表彰先进的形式，信里说，各行各业都要召开各种表彰大会。但这种方式一助长了形式主义，二铺张浪费。有的表彰会还滥发“纪念品”、大吃大喝、参观游览等。来信建议改变表彰先进的形式。第三封信《千条线怎穿一根针》中说，岁末年初各级机关更应该改一改作风，把与企业经营关系不大的会议、报表、汇报精简一下，为基层减轻点负担。

１月１１日，工人日报继续在一版头条位置刊登３篇读者来信，栏题是《愿新风吹进工矿企业》。第一封信《企业也应反腐倡廉》中说，有些企业领导人认为，提倡廉政是政府机关的事，其实企业同样有一个反腐倡廉的问题。这几年经济犯罪案里有多少厂长、经理，甚至还有响当当的企业家呢！少数企业，大吃大喝成风，厂长、经理用公款享乐成风。第二封信《评选先进不能贬值》中说，近些年来，企业中的总结评选工作也出现了形式主义，致使“评奖”贬了值。其一，评选先进成了“定”先进。其二，评选先进演变成了“轮”先进。其三，评选先进成了“平”先进，张三工作奖、李四思想奖、王五卫生奖、陈六计划生育奖……第三封信《写总结要实事求是》中说，过去搞年终总结时，一些单位总是苦了那些文秘人员和统计人员，或抄书抄报编经验，或违心地按领导的意图杜撰，估计各种数字。来信说，年终工作最能反映一个单位的领导作风和风气。说假话也是一种不正之风，写总结应该有一说一，有二说二。

１月１３日，工人日报又在一版刊登了栏题为《愿新风吹进职工家庭》的三封读者来信，分别是《过个高雅文明年》、《压岁钱上树新风》、《除旧何须爆竹声》。这三封信呼吁抛弃一些陋俗，过个欢乐祥和廉洁节俭的春节。

新华社布鲁塞尔１月２０日电（记者康新文）欧洲联盟今天宣布，经过五轮十个月的认真谈判，欧盟同中国就中国向欧盟出口纺织品等问题达成了一系列协议。

据欧盟发言人说，中国和欧盟有关代表１９日在布鲁塞尔签署的这些协议“有助于减少双方在这一领域的贸易摩擦”。

在长达十个月的谈判中，欧、中双方就“欧盟扩大至１５国后对中国出口配额的补偿，中国对欧盟出口纺织品的双重报价，对中国某些附加产品的限制，双方现行纺织品协议的修订”等问题进行了深入、认真的讨论，并取得了“圆满的结果”。

除上述协议外，欧、中双方还首次就中国向欧盟市场出口丝麻制品达成协议，从而取消了欧盟在这一领域对中国进行“单边限制的法规”，也为欧、中双方在丝绸工业方面“进行紧密合作奠定了基础”。

欧盟发言人最后指出，随着欧中丝麻协议的签署，双方在这一领域的合作将会迅速发展。他还说，这一系列协议的签署将会使欧盟同中国在纺织品领域的贸易关系“更加协调”。

本报讯记者傲腾报道：地处我国西部内陆的内蒙古呼和浩特，没有什么地缘优势，却平地冒出一个西服“仕奇”名牌。１９９４年，“仕奇”获中国十大名牌西装称号，累计出口创汇３０００万美元。

１月１０日，内蒙古自治区政府等邀专家、学者，在北京召开“仕奇”现象与中国名牌战略恳谈会，倡导走“仕奇”发展之路，学习、运用先进的技术和管理经验，创中国自己的名牌。

“仕奇”是由内蒙古青松制衣有限公司生产的。这家合资企业１９８８年１月建成投产，设计生产能力为２０万套（件）服装，引进具有世界先进水平的制衣设备，运用先进的工艺及科学管理方法，选用当代国际流行花色面料，按照国际标准，生产出适合国内外市场需求的高档男女西服套装。在产品销售上，稳定出口，开拓国内市场，不仅在东北、华北、西北销路好，而且打入了华东、中原、西南地区，销售网点遍布各大城市。

冬天里的“春天”

隆冬时节，河南省扶沟县农村却春意盎然，在日光塑料节能温室里的西红柿、黄瓜、青椒等新鲜蔬菜已开始收摘，并运往全国各地。目前，这里已成为全省最大的蔬菜产销基地。这是扶沟县城郊乡农民赵建军在收摘黄瓜。他家种植的两个大棚黄瓜，年收入可达2万余元。新华社记者朱广智摄