1993年1月25日 · 第3版

新华社华盛顿１月２３日电　３架美国军用飞机２３日在伊拉克南部“禁飞区”遭到伊军防空炮火的袭击，但均没有被击中。

一位美国海军官员今天证实说，包括一架Ａ—６轰炸机和两架Ｆ—１８战斗机在内的３架美国飞机是在“禁飞区”执行夜间巡逻任务时遭到伊军袭击的。

他说，伊军向美国飞机发射照明弹、防空炮弹，并进行雷达跟踪，Ａ—６轰炸机向伊军防空区投掷了一枚Ｍ—８３激光导引炸弹。随后，上述３架美机安全返回到在海湾执行任务的小鹰号航空母舰上。

据报道，这是伊拉克政府宣布以停火祝贺美国总统克林顿就职以来在伊南部“禁飞区”美伊双方首次交火。

本报讯　中国国际广播电台驻华盛顿记者王国庆报道：伊拉克２４日重申，尽管美军飞机一再轰炸伊拉克南部和北部地区，巴格达仍然遵守１月１９日宣布的停火声明。

由伊拉克官方通讯社播发的伊拉克外交部声明否认伊拉克的防空力量２３日在南部“禁飞区”内向３架美军飞机开火的指责。

美国国防部２３日说，美国海军的一架战斗机在伊拉克南部“禁飞区”内“显然”遭到伊拉克防空炮火的攻击后，向伊拉克的一个雷达基地投掷了炸弹。

伊拉克的官员说，２３日，所有的伊拉克地面防空阵地都没有向美国飞机进行过射击和用雷达对美国飞机进行跟踪。

新华社贝鲁特１月２３日电　（记者赵竹修）又有１７名被以色列驱逐到黎巴嫩南部的巴勒斯坦人今天下午乘３架英国军用直升机离开黎南部的临时营地返抵以色列海法市。

这１７人中，有１３人是以色列称“被错误”驱逐的，因此允许他们返回，另４人则患有重病。

被逐巴勒斯坦人发言人阿卜杜·阿齐兹·兰蒂西今天下午发表谈话说，有２名被以色列“错误”驱逐的巴勒斯坦人拒绝返回，他们表示要坚持与其他被逐巴勒斯坦人呆在一起。

经过国际红十字会的努力，并经以色列和黎巴嫩政府的同意，英国３架军用直升机今天上午飞抵黎南部被逐巴勒斯坦人的临时营地，运去了一些药品，还带来了一些被逐巴勒斯坦人的家信。

目前在黎南部被逐巴勒斯坦人临时营地还有３９６人。今年１月９日，国际红十字会代表曾经将１名以色列称为误逐的１６岁的巴勒斯坦人运回家园，并将另一名重病人送到以色列安全区的医院治疗。

据新华社耶路撒冷１月２３日电　被以色列驱逐后滞留在黎巴嫩南部的巴勒斯坦人今天拒绝红十字国际委员会的人道主义援助，坚决要求执行联合国安理会７９９号决议立即返回家园。

被逐巴勒斯坦人发言人兰蒂西说，虽然被逐巴勒斯坦人对英国提供飞机运载红十字会官员来向他们实施人道主义援助的行动表示赞赏，但他们不能接受这种援助。他们决不接受由红十字会官员带来的食品、药品及衣物。他指出，有人阴谋把驱逐巴勒斯坦人的事件转化成一个人道主义问题而取消联合国安理会的７９９号决议。

数名红十字会国际委员会的官员今天乘坐由英国提供的两架直升机抵达黎巴嫩南部被逐的巴勒斯坦人营地，向这些巴勒斯坦人实施人道主义援助，并准备运走被以色列“错误”驱逐的其中９名巴勒斯坦人。

去年１２月中旬，以色列为了对一名以色列警官遇害进行报复，将４００多名巴勒斯坦人驱逐到黎巴嫩南部。

本报曼谷１月２３日电　记者吴日光报道：今天，曼谷唐人街耀华力路一带张灯结彩，彩旗招展，沐浴在节日的气氛中，数万名群众涌向此处，共庆中国人民的传统节日春节。

上午９时，诗琳通公主为“泰华各界癸酉年春节庆祝大会”举行揭幕典礼，并观看了舞狮等表演。曼谷市长吉沙达、中国驻泰国大使李世淳及各界侨领参加了开幕典礼。

曼谷市长吉沙达致词说，泰华各界春节庆祝大会不仅弘扬了中华民族文化，而且还促进了泰华团结。

庆祝活动内容丰富，多姿多彩，体现着浓厚的中华民族文化特色。文娱节目有潮剧、舞狮、舞龙及秧歌队游行等，晚上还举行了“华埠小姐”选美。

据新华社柬埔寨磅同１月２３日电　联合国驻柬埔寨临时权力机构主席明石康，今天上午到中国赴柬工程兵大队驻磅同营地，慰问正在这里施工的中国工程兵大队官兵。

明石康说，他来磅同地区与中国工程兵官兵们共度中国人民的传统节日春节感到非常高兴。他说，中国工程兵大队是在政治、经济、军事条件和自然环境十分艰苦的情况下进行施工的。中国工程兵大队所做的工作表明了中国政府对促进柬埔寨和平进程的支持。中国工程兵大队在联合国驻柬维持和平部队中的存在，就体现了中国政府是支持联柬机构的维持和平行动的。

中国驻柬埔寨全国最高委员会代表处代表傅学章表示，世界人民希望柬埔寨和平。国际社会和联柬机构为此作出了努力。磅同省局势的稳定对整个柬埔寨局势的稳定具有重大意义。中国工程兵大队在很短的时间内到磅同来施工，是中国对促进柬和平进程作出努力的一部分。

本报华沙１月２２日电　记者朱富贤报道：除夕之夜，一个反映中国悠久文化传统的新年年画展览在波兰国家民俗博物馆内开幕。

这次展览是由波兰国家博物馆和国家民俗博物馆联合主办的。展出年画共８０幅，以中国河北、河南、陕西、四川、江苏和山东等地的木刻水印画为主，是国家博物馆部分收藏品。展览的布置和安排别具匠心：展厅入口的墙上在双喜剪字一侧，挂着一幅门神画；展出的第一幅画是写有新春题字的公鸡，说明中国明年是鸡年。这些年画向波兰观众展示了中国民间民俗文化的一部分，有助于了解中国的文化和艺术。

中国驻波兰使馆政务参赞谭平儿等外交官员出席了开幕式。

这次展览将持续到３月底。

本报布鲁塞尔１月２３日电　记者姚立报道：在鸡年到来之际，留学比利时的中国学生于今晚在自由比利时大学欢聚一堂，热烈庆祝中国人民的这一传统节日。

中国驻比利时大使丁原洪和夫人参加了今晚的联欢活动并发表了讲话。他首先祝同学们节日愉快，新春进步，并介绍了国内改革开放的形势，希望同学们早日学成回国，为祖国的现代化事业服务。接着，在热烈的气氛中，娱乐活动开始。同学们争相上台表演节目，欢声笑语不绝于耳。在卡拉ＯＫ的伴奏下，阵阵发自内心的歌声表达了大家对节日的祝贺及对祖国的思念。

本报华盛顿１月２３日电　记者张启昕报道：美国总统克林顿今天与俄国总统叶利钦在通电话时商定尽早举行美俄首脑会晤。会晤的时间和地点尚未确定。

美俄两国领导人就举行首次会晤和美俄双边关系进行了约３０分钟的交谈。白宫新闻秘书迈尔斯女士说，两国领导人都表示希望早日会晤，他们在通话时还同意，有关首脑会晤的细节将由美国国务卿克里斯托弗和俄国外长科济列夫具体商定。

她说，两国领导人还讨论了经济和外交问题，克林顿重申他支持叶利钦的经济改革。

新华社莫斯科１月２３日电　据俄罗斯总统新闻处发布的消息，叶利钦总统和美国新任总统克林顿２３日晚进行了电话交谈，双方决定将于近期在第三国举行会晤，讨论进一步发展两国关系等问题，并责成两国外长尽快筹备这次会晤。

在电话交谈中，双方表示“将进一步进行积极对话”，克林顿重申，美国政府“将全力支持俄罗斯的民主改革”。两国总统还讨论了俄美在国际舞台，尤其在解决危机局势方面协调行动的问题。

新华社开罗１月２３日电　巴格达消息：由保罗·布拉夫为首的联合国化学武器核查小组今天正式恢复了在伊拉克的核查工作。

布拉夫对记者说，该核查小组前往巴格达以北的穆萨纳视察了那里的农药厂。他说：“我没有什么可抱怨的，双方合作得很好。”

穆萨纳的农药厂是伊拉克的主要化工设施，在海湾战争中遭到多国部队的猛烈轰炸，有大批化学武器藏在碎石下。根据海湾停火决议，大批化学武器在那里已被摧毁。

新华社维也纳１月２３日电　（记者杨焕勤）奥地利首都维也纳２３日晚举行规模空前的“灯海”集会游行，２０多万人手持蜡烛走上街头，反对排外、仇外行径。

今天天黑之前，维也纳各界人士纷纷走出家门、校门、办公室和厂门，来到奥托·瓦格纳广场、斯泰芬广场、火车西站和市政厅广场等８个汇合点集会，谴责排外、仇外行径。当教堂的钟声敲响５点后，集会者点燃了手中的蜡烛。接着，他们汇聚成灯的海洋，沿着环城街道，缓缓流向位于市中心霍夫堡宫的英雄广场。

据悉，奥地利总理弗拉尼茨基、外长莫克和一些部长也参加了集会；国民议会议长菲舍尔及两位副议长、内政部长等在各自的办公室点燃蜡烛，对集会游行表示支持。总统克莱斯蒂尔对举行如此大规模的灯海游行表示高兴。他在给游行者的电文中说，这么多人参加今晚的游行，说明“种族主义和仇外在奥地利是没有市场的”。

自１５日以来，奥地利各地陆续举行了以反对种族主义和排外、仇外行径为目的的“灯海”游行，今晚在维也纳举行的集会游行使这一活动达到了高潮。

最近一年来，奥地利排外、仇外活动日趋频繁而严重，许多外国人经常无故被打受辱。这一现象引起了全奥地利人的强烈不满和一致谴责。

本报东京１月２３日电　记者张国成报道：据日本大藏省发表的１９９２年贸易统计，日本去年贸易顺差达１０７０亿美元，比去年增长３７．６％，首次突破１０００亿美元大关。

其中对美贸易顺差为４３６．７３亿美元；对欧共体为３１１．８３亿美元。

造成日本对外贸易顺差大幅度增加的主要原因是由于日本经济不景气，进口锐减。此间舆论认为，日本的大量贸易顺差将使日美、日欧贸易摩擦激化。

本报东京１月２３日电　记者张国成报道：据日本贸易振兴会发表的贸易通关快报，去年１月—１２月，中日贸易总额达２８９．０３９１亿美元，比前一年增长了２６．７％，又创下了历史最高纪录。

在去年的中日贸易中，中国从日本的进口额为１１９．５亿美元，增加了３９．２％；中国向日本出口额为１６９．４亿美元。其中，中国向日本出口服装额增长了５０．１％；音响器材出口额增长了６５．８％。

本报伊斯兰堡１月２４日电　记者吴迎春报道：据来自喀布尔的消息，喀布尔战斗进入第５天，昨天一天中，有６人死亡，１１７人受伤。数百人逃离喀布尔城南交火地区。

政府发言人称它的战斗机轰炸了喀布尔东南１６公里处伊斯兰党人的基地。

阿新闻社称，经过激战之后，伊斯兰党游击队在城南击退了政府军的进攻，占领了前国王王宫和喀布尔军事学院，伊斯兰党发言人称俘虏了国防部长马苏德所属的３００人，城东、西南和西边仍在进行战斗。５天来，已造成数百人死亡，近千人受伤。

又讯：沙特阿拉伯国王法赫德２２日向阿冲突各方游击队发出邀请，到沙特来谈判解决他们之间的分歧，在邀请信中，他呼吁冲突各方放下武器，用理智来拯救阿富汗的穆斯林兄弟和儿童，重新和好，开始重建阿富汗。

阿冲突各方说，他们是否接受邀请现在尚难决定。

国际简讯

一月二十四日晚，在巴基斯坦南部城市海得拉巴发生炸弹爆炸事件，造成至少二十四人死亡，五十人受伤。据称，爆炸的两颗炸弹藏在一辆破旧的摩托车中。目击者说，炸弹威力强大，电缆被炸断，整个城市陷入一片黑暗之中，妨碍了援救工作及时进行，人们寻找火炬和灯进行救助。肇事者及其动机不详。（本报专电）

出访归来

本报记者组

澄碧的汉江，像一条玉带从汉城穿越而过，江上的２０座桥梁，似长虹飞跨，蔚为壮观；街上的汽车如过江之鲫，但却是清一色的韩国产；高楼、商店鳞次栉比。这一切都使人真切地感受到韩国经济的长足发展。

我们来到韩国的第一项日程就是拜访政府经济企划院企划局长张丞玕先生。在谈到韩国近３０年来的经济发展时，他深有感触地说：“这关键是得益于宏观经济发展战略，从一开始我们就制订了以‘出口导向’为龙头的外向型经济发展国策。”

１０天之内我们驱车走访了釜山、蔚山、大田等地，几乎转了韩国的一半。给我们的印象是，韩国虽然国土狭小，资源贫乏，但他们善于利用自己的优势，抓住发展的机遇。

汽车工业一向被认为是经济起飞的火车头。在蔚山市的韩国最大汽车制造厂——现代汽车厂，我们看到轿车生产线上，每一分钟便驶出一辆新车。该厂去年已生产小轿车７２万辆、卡车２３万辆，其中７０％出口。偌大的场地上排满了近二万辆轿车，一艘远洋货轮正在码头装车待发。它是怎样发展起来的呢？裴宗德礼宾室长讲述了一段真实的故事：１９６６年，现代集团董事长郑周永派其弟到美国游说福特公司与其合作生产汽车。１９６８年３月，郑周永在蔚山着手建厂。福特公司预计至少３年，但郑周永充分发挥韩国劳动力充足之优势，当年１１月便使“柯蒂那”小轿车从流水线上驶出。第二年，他们提出与福特合资建厂，不料被拒绝。郑周永便先后从意大利、英国、日本引进技术和专家，并同时引进大量外资，终于在１９７６年１月大批量地生产出国产“小马驹”牌轿车。此后不久，“现代”轿车便以“日本技术、韩国价格”的特色打入国际市场。目前，韩国已建起“现代”、“大宇”、“起亚”等四个大型汽车生产基地，去年已跨入世界１０大汽车生产国之列。

据统计，从１９６２年至１９９０年间，韩国引进６０００多项新技术，仅“五五”期间，利用外资的规模就达３０５亿美元。韩国以丰富的劳动力资源与外资、先进技术相结合，受益匪浅。

８０年代韩国在实现了工业化的基础上，根据世界经济发展趋势，及时地提出了“科技立国”的基本国策。随之，一批高技术、高附加值的产业应运而生。距汉城以南４５公里的水原，享有世界最大“电子城”的美誉。其中最负盛名的“三星电子公司”就坐落在这里。走进公司的产品陈列室，仿佛进入一个电子世界，电子产品琳琅满目。公司的录像介绍，道出了其成功的奥秘：超前意识和科研先行。为先于他人开发出最新产品，他们采取“乘电梯上楼”的办法，集中人才，大搞科研。１９８５年攻下当时国际上的高档产品２５６Ｋ动态随机存取存储器，跃居世界第二，１９８９年研制成功１兆位动态随机存取存储器，打破日本对此产品的一统天下。去年该公司又推出６４兆位动态随机存取存储器，从而成为世界上研制成这种存储器工作样机的第一家公司。

韩国的浦项制铁株式会社，不惜拨出巨资创办以培养研究生为主的全日制工科大学，并形成了一套“产、学、研”体系，以保障一批批技术人才和科技成果源源不断地充实到生产第一线。韩国产业科学技术研究所白德铉所长颇有见地：“经济发展，离不开人才的培养。韩国职工勤劳、苦干的精神及强烈的责任感，可以说是经济成功的重要原因。”

韩国经济历时３０年的发展，走出了一条成功的道路，但目前也面临着产业结构中出口与内需、工业与农业失衡、分配不公以及生产率滑坡等问题。韩国舆论认为，目前韩国正处在新的十字路口上，再创“汉江奇迹”的道路并不平坦。

国际简讯

英国大部分地区二十三日夜间遭到大风袭击，一些楼宇被毁，输电线路被刮断。大树连根拔起。一些道路被阻塞，行人和汽车驾驶员受到生命威胁。在利兹地区，风速高达每小时九十英里（一百四十多公里），其他地区每小时达六十英里（近一百公里），只有苏格兰的最北部幸免于难。

国际简讯

龙卷风二十二和二十三日袭击了波兰中部和北部沿海地区。波兰首都华沙自二十二日晚起狂风肆虐，吹断了市内众多输电线和电话线，折断了大街上和公园里的树木，刮走了一些居民和办公楼的屋顶。在波兰北部沿海地区，风力高达十一级。什切青和格但斯克两港口城市的海面上掀起的大风使渔船无法作业。

国际简讯

哥伦比亚大西洋沿岸扫毒警察日前在塞萨尔和马格达莱纳两个省内共缴获十九点五吨大麻和一百三十公斤罂粟。警察在塞萨尔省的一次搜查行动中，在该省的巴列杜帕尔镇查获三千公斤大麻，一百三十公斤罂粟。在另一处又查获四千五百公斤的大麻。与此同时，马格达莱纳省省会圣玛尔塔的扫毒警察在一家庄园里查获十二吨大麻。据报道，一九九二年，警方共查获一百八十五吨大麻和其他毒品，抓获二千多名毒贩。

（据新华社）

图为汉城一角。本报记者摄